178:
163:
1493:
33:
901:
201:
750:
767:
742:
720:
447:
Vân Đồn is also home to various historical sites representing important events in the
Vietnamese national fight against foreign invaders. In 1288, on the Mang River on Quan Lạn Island, under the command of General Trần Khánh Dư, the Vietnamese troops defeated Yuan-Mongol invaders in the historic Bạch
443:
The name Vân Đồn stems from the Vân
Mountain on Quan Lạn Island, Quang Ninh province, Vietnam. In AD 980, the early Lê Dynasty of Vietnam (980-1009) set up an army outpost there. In 1149 under the reign of Lý Anh Tông (1138-1175), the Vân Đồn island authority was officially formed as a strategic
77:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
444:
location, at the same time as a busy trading port of Đại Việt. The port was bustling under the dynasties of Lý (1009-1225), Trần (1225-1400), and later Lê (1442-1789) hosting trading ships from other countries.
387:
63:
813:
1454:
629:
177:
677:
1557:
1538:
806:
938:
617:
1562:
420:
162:
80:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
799:
88:
519:
982:
542:
1210:
670:
609:
1531:
411:. As of 2003 the district had a population of 39,157. The district covers an area of 551 km². The district capital lies at
110:
101:
Content in this edit is translated from the existing
Vietnamese Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
626:
1145:
663:
561:
432:
1369:
933:
1524:
1364:
1359:
1130:
1051:
875:
1428:
1379:
1056:
928:
870:
1333:
1017:
1002:
1304:
1007:
646:
1066:
977:
909:
614:
459:, Đông Xá, Hạ Long, Bình Dân, Đoàn Kết, Đài Xuyên, Vạn Yên, Minh Châu, Quan Lạn, Ngọc Vừng, Bản Sen, Thắng Lợi.
1140:
1135:
1096:
1076:
992:
855:
600:
96:
1500:
1408:
1294:
1245:
1230:
1190:
860:
400:
230:
117:
1235:
1185:
1165:
1110:
1081:
1061:
953:
890:
1418:
1394:
1374:
1314:
1150:
948:
885:
1492:
1309:
1195:
1046:
1041:
835:
1071:
1433:
1413:
1215:
1012:
963:
880:
476:
590:
416:
1225:
1120:
987:
865:
1283:
1299:
1205:
1200:
1155:
1125:
1115:
1086:
1027:
756:
225:
1289:
1384:
826:
404:
218:
923:
822:
319:
303:
213:
148:
997:
1347:
1220:
943:
638:
538:
412:
261:
92:
1508:
1277:
703:
1423:
1253:
917:
729:
1173:
1104:
849:
791:
650:
633:
621:
604:
1341:
45:
1353:
1179:
900:
1402:
1265:
699:
843:
707:
655:
1551:
535:
Vân Đồn: An international port of Đại Việt. In Early Modern
Southeast Asia, 1350–1800
1271:
971:
1259:
733:
1035:
353:
338:
1469:
1456:
396:
520:"Van Don changes rapidly, ready for Special Economic Zone - News VietNamNet"
424:
348:
1504:
643:
428:
408:
206:
99:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
17:
597:
497:
365:
74:
795:
659:
26:
610:
Có một Vân Đôn ở giữa Yên Bang, Yên Quảng không tĩnh lặng
1512:
66:
a machine-translated version of the
Vietnamese article.
419:, and is rapidly being developed. It is connected by
537:. New York: Taylor & Francis. pp. 124–215.
70:
1393:
1332:
1244:
1164:
1095:
1026:
962:
908:
834:
360:
347:
336:
328:
317:
312:
301:
296:
288:
280:
272:
267:
257:
236:
224:
212:
194:
136:
273: • Chairman of the People's Committee
481:Vân Đồn district electronic information portal
95:accompanying your translation by providing an
57:Click for important translation instructions.
44:expand this article with text translated from
1532:
807:
671:
281: • Chairman of the People's Council
8:
1539:
1525:
814:
800:
792:
678:
664:
656:
492:
490:
133:
627:Vân Đồn – Kỳ quan đất dựng giữa trời cao
562:"Vân Đồn District plans for the future"
468:
359:
346:
311:
295:
266:
256:
235:
193:
189:
171:
159:
154:
335:
327:
316:
308:224.6 sq mi (581.8 km)
300:
287:
279:
271:
248:March 23, 1994: renamed the district
223:
211:
7:
1489:
1487:
693:
556:
554:
242:December 26, 1948: establishment of
686:Places adjacent to Vân Đồn district
1511:. You can help Knowledge (XXG) by
25:
1563:Northeast Vietnam geography stubs
1499:This article about a location in
1558:Districts of Quảng Ninh province
1491:
899:
765:
748:
740:
718:
415:. The district is selected as a
199:
176:
161:
31:
131:District in Northeast, Vietnam
105:You may also add the template
1:
766:
719:
644:Khu đô thị Thống Nhất Vân Đồn
433:Van Don International Airport
749:
741:
118:Knowledge (XXG):Translation
1579:
1486:
69:Machine translation, like
1442:
897:
691:
533:Nguyen, Kim Dinh (2016).
190:
172:
160:
155:
146:
107:{{Translated|vi|Vân Đồn}}
46:the corresponding article
1444:denotes provincial seat.
452:Administrative divisions
156:Vân Đồn Island district
116:For more guidance, see
1470:21.07194°N 107.42444°E
498:"Districts of Vietnam"
332:200/sq mi (80/km)
289: • Secretary
477:"Development history"
417:Special Economic Zone
89:copyright attribution
1395:Tuyên Quang province
1334:Thái Nguyên province
329: • Density
1501:Quảng Ninh Province
1475:21.07194; 107.42444
1466: /
1246:Quảng Ninh province
401:Quảng Ninh province
836:Bắc Giang province
778:Northern Highlands
649:2021-03-06 at the
632:2007-08-18 at the
620:2007-09-29 at the
603:2012-03-16 at the
97:interlanguage link
1520:
1519:
1449:
1448:
1097:Lạng Sơn province
1028:Hà Giang province
964:Cao Bằng province
829:region of Vietnam
789:
788:
784:
783:
639:Nghỉ hè ở Vân Đồn
544:978-1-315-73384-5
378:
377:
320:District (Island)
304:District (Island)
244:Cẩm Phả district'
149:District (Island)
141:Huyện đảo Vân Đồn
129:
128:
58:
54:
16:(Redirected from
1570:
1541:
1534:
1527:
1495:
1488:
1481:
1480:
1478:
1477:
1476:
1471:
1467:
1464:
1463:
1462:
1459:
1166:Phú Thọ province
910:Bắc Kạn province
903:
816:
809:
802:
793:
769:
768:
752:
751:
744:
743:
722:
721:
694:
680:
673:
666:
657:
594:
593:
591:Official website
576:
575:
573:
572:
558:
549:
548:
530:
524:
523:
516:
510:
509:
507:
505:
494:
485:
484:
473:
431:, and served by
394:
393:
392:
390:
374:
371:
369:
367:
356:(Indochina Time)
205:
203:
202:
180:
165:
138:Vân Đồn District
134:
108:
102:
75:Google Translate
56:
52:
35:
34:
27:
21:
1578:
1577:
1573:
1572:
1571:
1569:
1568:
1567:
1548:
1547:
1546:
1545:
1484:
1474:
1472:
1468:
1465:
1460:
1457:
1455:
1453:
1452:
1450:
1445:
1438:
1389:
1328:
1240:
1160:
1091:
1022:
958:
904:
895:
830:
820:
790:
785:
753:
687:
684:
651:Wayback Machine
634:Wayback Machine
622:Wayback Machine
605:Wayback Machine
589:
588:
585:
580:
579:
570:
568:
560:
559:
552:
545:
532:
531:
527:
518:
517:
513:
503:
501:
496:
495:
488:
475:
474:
470:
465:
454:
441:
388:
386:
385:
384:
364:
200:
198:
186:
185:
184:
183:
168:
167:Quan Lạn Island
151:
142:
139:
132:
125:
124:
123:
106:
100:
59:
36:
32:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1576:
1574:
1566:
1565:
1560:
1550:
1549:
1544:
1543:
1536:
1529:
1521:
1518:
1517:
1496:
1447:
1446:
1443:
1440:
1439:
1437:
1436:
1431:
1426:
1421:
1416:
1411:
1406:
1399:
1397:
1391:
1390:
1388:
1387:
1382:
1377:
1372:
1367:
1362:
1357:
1351:
1345:
1338:
1336:
1330:
1329:
1327:
1326:
1323:
1322:
1320:Vân Đồn Island
1317:
1312:
1307:
1302:
1297:
1292:
1287:
1281:
1275:
1269:
1263:
1257:
1250:
1248:
1242:
1241:
1239:
1238:
1233:
1228:
1223:
1218:
1213:
1208:
1203:
1198:
1193:
1188:
1183:
1177:
1170:
1168:
1162:
1161:
1159:
1158:
1153:
1148:
1143:
1138:
1133:
1128:
1123:
1118:
1113:
1108:
1101:
1099:
1093:
1092:
1090:
1089:
1084:
1079:
1074:
1069:
1064:
1059:
1054:
1049:
1044:
1039:
1032:
1030:
1024:
1023:
1021:
1020:
1015:
1010:
1005:
1000:
995:
990:
985:
980:
975:
968:
966:
960:
959:
957:
956:
951:
946:
941:
936:
931:
926:
921:
914:
912:
906:
905:
898:
896:
894:
893:
888:
883:
878:
873:
868:
863:
858:
853:
847:
840:
838:
832:
831:
821:
819:
818:
811:
804:
796:
787:
786:
782:
781:
779:
776:
773:
772:
770:
763:
760:
759:
754:
739:
737:
726:
725:
723:
716:
713:
712:
710:
697:
692:
689:
688:
685:
683:
682:
675:
668:
660:
654:
653:
641:
636:
624:
615:Nối dài di sản
612:
607:
595:
584:
583:External links
581:
578:
577:
566:vietnamnews.vn
550:
543:
525:
511:
486:
467:
466:
464:
461:
453:
450:
448:Đằng victory.
440:
437:
397:rural district
376:
375:
362:
358:
357:
351:
345:
344:
341:
334:
333:
330:
326:
325:
322:
315:
314:
310:
309:
306:
299:
298:
294:
293:
292:Đoàn Văn Chỉnh
290:
286:
285:
282:
278:
277:
274:
270:
269:
265:
264:
259:
255:
254:
253:
252:
246:
238:
234:
233:
228:
222:
221:
216:
210:
209:
196:
192:
191:
188:
187:
181:
175:
174:
173:
170:
169:
166:
158:
157:
153:
152:
147:
144:
143:
140:
137:
130:
127:
126:
122:
121:
114:
103:
81:
78:
67:
60:
41:
40:
39:
37:
30:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1575:
1564:
1561:
1559:
1556:
1555:
1553:
1542:
1537:
1535:
1530:
1528:
1523:
1522:
1516:
1514:
1510:
1506:
1502:
1497:
1494:
1490:
1485:
1482:
1479:
1441:
1435:
1432:
1430:
1427:
1425:
1422:
1420:
1417:
1415:
1412:
1410:
1407:
1404:
1401:
1400:
1398:
1396:
1392:
1386:
1383:
1381:
1378:
1376:
1373:
1371:
1368:
1366:
1363:
1361:
1358:
1355:
1352:
1349:
1346:
1343:
1340:
1339:
1337:
1335:
1331:
1325:
1324:
1321:
1318:
1316:
1313:
1311:
1308:
1306:
1303:
1301:
1298:
1296:
1293:
1291:
1288:
1285:
1282:
1279:
1276:
1273:
1270:
1267:
1264:
1261:
1258:
1255:
1252:
1251:
1249:
1247:
1243:
1237:
1234:
1232:
1229:
1227:
1224:
1222:
1219:
1217:
1214:
1212:
1209:
1207:
1204:
1202:
1199:
1197:
1194:
1192:
1189:
1187:
1184:
1181:
1178:
1175:
1172:
1171:
1169:
1167:
1163:
1157:
1154:
1152:
1149:
1147:
1144:
1142:
1139:
1137:
1134:
1132:
1129:
1127:
1124:
1122:
1119:
1117:
1114:
1112:
1109:
1106:
1103:
1102:
1100:
1098:
1094:
1088:
1085:
1083:
1080:
1078:
1075:
1073:
1070:
1068:
1065:
1063:
1060:
1058:
1055:
1053:
1050:
1048:
1045:
1043:
1040:
1037:
1034:
1033:
1031:
1029:
1025:
1019:
1016:
1014:
1011:
1009:
1006:
1004:
1001:
999:
996:
994:
991:
989:
986:
984:
981:
979:
976:
973:
970:
969:
967:
965:
961:
955:
952:
950:
947:
945:
942:
940:
937:
935:
932:
930:
927:
925:
922:
919:
916:
915:
913:
911:
907:
902:
892:
889:
887:
884:
882:
879:
877:
874:
872:
869:
867:
864:
862:
859:
857:
854:
851:
848:
845:
842:
841:
839:
837:
833:
828:
824:
817:
812:
810:
805:
803:
798:
797:
794:
780:
777:
775:
774:
771:
764:
762:
761:
758:
755:
747:
738:
735:
731:
728:
727:
724:
717:
715:
714:
711:
709:
705:
701:
698:
696:
695:
690:
681:
676:
674:
669:
667:
662:
661:
658:
652:
648:
645:
642:
640:
637:
635:
631:
628:
625:
623:
619:
616:
613:
611:
608:
606:
602:
599:
598:Trang lưu trữ
596:
592:
587:
586:
582:
567:
563:
557:
555:
551:
546:
540:
536:
529:
526:
521:
515:
512:
499:
493:
491:
487:
483:. 2021-04-08.
482:
478:
472:
469:
462:
460:
458:
451:
449:
445:
438:
436:
434:
430:
426:
422:
418:
414:
410:
406:
402:
398:
391:
382:
373:
363:
355:
352:
350:
342:
340:
337: •
331:
323:
321:
318: •
307:
305:
302: •
291:
284:Nguyễn Hải Lý
283:
275:
263:
260:
251:
247:
245:
241:
240:
239:
232:
229:
227:
220:
217:
215:
208:
197:
179:
164:
150:
145:
135:
119:
115:
112:
104:
98:
94:
90:
86:
82:
79:
76:
72:
68:
65:
62:
61:
55:
49:
48:in Vietnamese
47:
42:You can help
38:
29:
28:
19:
1513:expanding it
1498:
1483:
1451:
1319:
1300:Cô Tô Island
1057:Hoàng Su Phì
745:
569:. Retrieved
565:
534:
528:
514:
502:. Retrieved
480:
471:
456:
455:
446:
442:
380:
379:
249:
243:
93:edit summary
84:
53:(March 2009)
51:
43:
1473: /
1461:107°25′28″E
1403:Tuyên Quang
1348:Thái Nguyên
1018:Trùng Khánh
1003:Nguyên Bình
276:Bùi Văn Cẩn
1552:Categories
1458:21°04′19″N
1284:Đông Triều
1231:Thanh Thủy
1146:Tràng Định
1072:Quang Bình
929:Bạch Thông
861:Lạng Giang
571:2019-03-10
500:. Statoids
463:References
407:region of
368:.quangninh
313:Population
268:Government
231:Quảng Ninh
1429:Sơn Dương
1409:Chiêm Hoá
1380:Phú Lương
1342:Sông Công
1295:Bình Liêu
1278:Quảng Yên
1226:Thanh Sơn
1191:Đoan Hùng
1047:Bắc Quang
1008:Quảng Hòa
844:Bắc Giang
827:Northeast
823:Districts
732:city and
504:March 23,
425:Hai Phong
405:Northeast
354:UTC+07:00
349:Time zone
219:Northeast
111:talk page
1419:Lâm Bình
1375:Phú Bình
1365:Định Hóa
1315:Tiên Yên
1266:Móng Cái
1221:Thanh Ba
1211:Tam Nông
1206:Phù Ninh
1201:Lâm Thao
1174:Việt Trì
1156:Văn Quan
1151:Văn Lãng
1141:Lộc Bình
1136:Hữu Lũng
1131:Đình Lập
1126:Chi Lăng
1116:Bình Gia
1105:Lạng Sơn
1087:Yên Minh
1077:Vị Xuyên
1062:Mèo Vạc
1052:Đồng Văn
1036:Hà Giang
1013:Thạch An
993:Hà Quảng
972:Cao Bằng
949:Ngân Sơn
886:Yên Dũng
876:Sơn Động
871:Lục Ngạn
856:Hiệp Hòa
850:Việt Yên
700:Tiên Yên
647:Archived
630:Archived
618:Archived
601:Archived
457:Cái Rồng
421:motorway
413:Cái Rồng
262:Cái Rồng
226:Province
87:provide
1505:Vietnam
1434:Yên Sơn
1424:Na Hang
1414:Hàm Yên
1385:Võ Nhai
1370:Đồng Hỷ
1354:Phổ Yên
1272:Uông Bí
1260:Hạ Long
1254:Cẩm Phả
1236:Yên Lập
1216:Tân Sơn
1186:Cẩm Khê
1180:Phú Thọ
1121:Cao Lộc
1111:Bắc Sơn
1082:Xín Mần
1067:Quản Bạ
988:Hạ Lang
983:Bảo Lâm
978:Bảo Lạc
954:Pác Nặm
939:Chợ Mới
934:Chợ Đồn
918:Bắc Kạn
891:Yên Thế
881:Tân Yên
866:Lục Nam
746:Vân Đồn
734:Hạ Long
730:Cẩm Phả
439:History
429:Ha Long
409:Vietnam
403:in the
395:) is a
381:Vân Đồn
361:Website
258:Capital
250:Vân Đồn
237:Founded
207:Vietnam
195:Country
109:to the
91:in the
50:.
18:Van Don
1360:Đại Từ
1310:Hải Hà
1305:Đầm Hà
1290:Ba Chẽ
1196:Hạ Hòa
1042:Bắc Mê
998:Hòa An
708:Hải Hà
704:Đầm Hà
541:
389:listen
366:vandon
324:46,616
214:Region
204:
1507:is a
944:Na Rì
924:Ba Bể
757:Cô Tô
343:9,520
339:Urban
71:DeepL
1509:stub
1405:city
1356:city
1350:city
1344:city
1286:town
1280:town
1274:city
1268:city
1262:city
1256:city
1182:town
1176:city
1107:city
1038:city
974:city
920:city
852:town
846:city
736:city
539:ISBN
506:2009
427:and
370:.gov
297:Area
182:Seal
85:must
83:You
64:View
825:of
706:và
423:to
399:of
372:.vn
73:or
1554::
1503:,
702:,
564:.
553:^
489:^
479:.
435:.
1540:e
1533:t
1526:v
1515:.
815:e
808:t
801:v
679:e
672:t
665:v
574:.
547:.
522:.
508:.
383:(
120:.
113:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
