168:
38:
675:
688:
681:
329:
alphabet and has appeared in scientific documentation with a number of different romanizations, including V. Czernajev, Basil
Matveievich Czerniaiev, B.M. Czernaiev, B.M. Czernjaëv, B.M. Czernjaëw, V.M. Tschernaiew, V. Tschernajef, and V. Czerniaier, although the official abbreviation seems to be
76:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
50:
54:
86:
754:
725:
347:
96:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
104:
764:
718:
774:
769:
759:
631:
587:
284:
117:
Content in this edit is translated from the existing
Russian Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
711:
543:"Botanical Garden of the University of Tartu (Dorpat) and the Botanical Network in the First Half of the 19th Century"
439:
291:
358:
112:
133:
126:
81:
339:
591:
749:
744:
167:
464:
573:
569:
515:
17:
565:
557:
523:
388:
108:
695:
542:
310:
191:
611:
414:
362:
738:
639:
522:. Plant Industry Station, United States Agricultural Research Service. p. 1239.
379:[New cryptogams of Ukraine and a few words about the flora of this country].
321:
responsible for collecting and describing at least 5 new genera and 9 new species of
376:
561:
674:
527:
392:
377:"Nouveaux cryptogames de l'Ukraine et quelques mots sur la flore de ce pays"
49:
expand this article with text translated from the corresponding articles in
687:
516:"A List of Authors of Plant Parasite Names with Recommended Abbreviations"
489:
326:
318:
271:
266:
256:
210:
115:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
680:
261:
648:
322:
73:
31:
381:
Bulletin de la Société impériale des naturalistes de Moscou
85:
to this template: there are already 930 articles in the
699:
69:
634:[Vasily Matveevich Chernyaev (1793-1871)].
415:"MycoBank Advanced Search, Contains Author "Czern""
357:is used to indicate this person as the author when
290:
280:
249:
234:
226:
218:
199:
177:
149:
325:between 1822 and 1839. His name is written in the
342:and the director of the botanical garden there.
317:; April 2, 1794 – March 6, 1871) was a Russian
755:19th-century botanists from the Russian Empire
465:"Czernajew, Vassiliǐ Matveievitch (1796-1871)"
111:accompanying your translation by providing an
60:Click for important translation instructions.
719:
8:
123:{{Translated|ru|Черняев, Василий Матвеевич}}
694:This article about a Russian botanist is a
726:
712:
395:– via Biodiversity Heritage Library.
166:
146:
490:"What's become of Macrolepiota rhacodes?"
338:Czernajew was a botany professor at the
172:Portrait of the botanist V. M. Czernajew
632:"Василий Матвеевич Черняев (1793-1871)"
406:
90:
651:[1812 and Vasily Chernyaev].
647:Рябоконь, Андрей (15 February 2011).
7:
670:
668:
541:Sander, Heldor; Meikar (June 2011).
698:. You can help Knowledge (XXG) by
550:Baltic Journal of European Studies
440:"Czernajew, Vassilii Matveievitch"
25:
686:
679:
673:
36:
588:International Plant Names Index
330:consistently written as Czern.
18:Vassiliĭ Matveievitch Czernajew
649:"1812-й год и Василий Черняев"
638:(in Ukrainian). Archived from
636:www-mycology.univer.kharkov.ua
307:Vasiliǐ Matveievitch Czernajew
285:National University of Kharkiv
230:National University of Kharkiv
121:You may also add the template
1:
614:[Born April 2nd...].
292:Author abbrev. (zoology)
765:People from Zemlyansky Uyezd
514:Stevensen, John A. (1957).
134:Knowledge (XXG):Translation
93:will aid in categorization.
791:
667:
618:(in Russian). 2 April 2010
444:Harvard Index of Botinists
68:Machine translation, like
315:Василий Матвеевич Черняев
314:
300:
242:
165:
156:
157:
775:Russian scientist stubs
770:European botanist stubs
760:Scientists from Kharkiv
132:For more guidance, see
612:"2 апреля родились..."
340:University of Kharkiv
105:copyright attribution
387:(2): 132–157. 1845.
520:Special publication
348:author abbreviation
113:interlanguage link
707:
706:
642:on 13 March 2014.
469:plants.jstor.org/
304:
303:
244:Scientific career
151:Vasiliǐ Czernajew
145:
144:
61:
16:(Redirected from
782:
728:
721:
714:
690:
685:
684:
683:
677:
669:
664:
662:
660:
643:
627:
625:
623:
598:
597:
584:
578:
577:
547:
538:
532:
531:
511:
505:
504:
502:
500:
486:
480:
479:
477:
475:
461:
455:
454:
452:
450:
436:
430:
429:
427:
425:
419:www.mycobank.org
411:
396:
366:
356:
355:
354:
316:
213:, Russian Empire
206:
194:, Russian Empire
192:Zemlyansky Uyezd
187:
185:
170:
160:
147:
124:
118:
92:
91:|topic=
89:, and specifying
74:Google Translate
59:
40:
39:
32:
27:Russian botanist
21:
790:
789:
785:
784:
783:
781:
780:
779:
735:
734:
733:
732:
678:
672:
658:
656:
646:
630:
621:
619:
616:liveinternet.ru
610:
607:
602:
601:
586:
585:
581:
545:
540:
539:
535:
513:
512:
508:
498:
496:
488:
487:
483:
473:
471:
463:
462:
458:
448:
446:
438:
437:
433:
423:
421:
413:
412:
408:
403:
375:
372:
367:
352:
351:
350:
345:
336:
276:
227:Alma mater
214:
208:
204:
195:
189:
183:
181:
173:
161:
159:Василий Черняев
158:
152:
141:
140:
139:
122:
116:
62:
41:
37:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
788:
786:
778:
777:
772:
767:
762:
757:
752:
747:
737:
736:
731:
730:
723:
716:
708:
705:
704:
691:
666:
665:
644:
628:
606:
605:External links
603:
600:
599:
579:
556:(9): 230–256.
533:
506:
494:www.svims.club
481:
456:
431:
405:
404:
402:
399:
398:
397:
371:
368:
363:botanical name
344:
335:
332:
302:
301:
298:
297:
294:
288:
287:
282:
278:
277:
275:
274:
269:
264:
259:
253:
251:
247:
246:
240:
239:
236:
232:
231:
228:
224:
223:
220:
216:
215:
209:
207:(aged 76)
201:
197:
196:
190:
179:
175:
174:
171:
163:
162:
154:
153:
150:
143:
142:
138:
137:
130:
119:
97:
94:
82:adding a topic
77:
66:
63:
46:
45:
44:
42:
35:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
787:
776:
773:
771:
768:
766:
763:
761:
758:
756:
753:
751:
748:
746:
743:
742:
740:
729:
724:
722:
717:
715:
710:
709:
703:
701:
697:
692:
689:
682:
676:
671:
654:
650:
645:
641:
637:
633:
629:
617:
613:
609:
608:
604:
595:
594:
589:
583:
580:
575:
571:
567:
563:
559:
555:
551:
544:
537:
534:
529:
525:
521:
517:
510:
507:
495:
491:
485:
482:
470:
466:
460:
457:
445:
441:
435:
432:
420:
416:
410:
407:
400:
394:
390:
386:
383:(in French).
382:
378:
374:
373:
369:
364:
360:
349:
346:The standard
343:
341:
333:
331:
328:
324:
320:
312:
308:
299:
295:
293:
289:
286:
283:
279:
273:
270:
268:
265:
263:
260:
258:
255:
254:
252:
248:
245:
241:
237:
233:
229:
225:
221:
217:
212:
202:
198:
193:
180:
176:
169:
164:
155:
148:
135:
131:
128:
120:
114:
110:
106:
102:
98:
95:
88:
87:main category
84:
83:
78:
75:
71:
67:
65:
64:
57:
56:
52:
47:You can help
43:
34:
33:
30:
19:
700:expanding it
693:
657:. Retrieved
655:(in Russian)
652:
640:the original
635:
620:. Retrieved
615:
592:
582:
553:
549:
536:
519:
509:
497:. Retrieved
493:
484:
472:. Retrieved
468:
459:
447:. Retrieved
443:
434:
422:. Retrieved
418:
409:
384:
380:
370:Bibliography
337:
306:
305:
281:Institutions
243:
205:(1871-03-06)
203:6 March 1871
188:2 April 1794
109:edit summary
100:
80:
48:
29:
750:1871 deaths
745:1796 births
593: Czern
219:Nationality
739:Categories
562:1229316447
401:References
184:1794-04-02
574:2228-0596
570:2228-0588
127:talk page
79:Consider
55:Ukrainian
659:4 August
653:Проза.ру
622:4 August
528:10052410
499:2 August
474:2 August
449:3 August
424:2 August
393:79713598
327:Cyrillic
319:botanist
272:Mycology
235:Children
103:provide
311:Russian
267:Zoology
257:Biology
222:Russian
211:Kharkiv
125:to the
107:in the
51:Russian
568:
560:
526:
391:
359:citing
353:Czern.
334:Career
296:Czern.
262:Botany
250:Fields
546:(PDF)
323:fungi
70:DeepL
696:stub
661:2022
624:2022
566:ISSN
558:OCLC
524:OCLC
501:2022
476:2022
451:2022
426:2022
389:OCLC
200:Died
178:Born
101:must
99:You
53:and
72:or
58:.
741::
590:.
572:,
564:.
552:.
548:.
518:.
492:.
467:.
442:.
417:.
385:18
361:a
313::
727:e
720:t
713:v
702:.
663:.
626:.
596:.
576:.
554:1
530:.
503:.
478:.
453:.
428:.
365:.
309:(
238:1
186:)
182:(
136:.
129:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
