428:
409:
504:
485:
466:
447:
322:
275:
390:
371:
352:
303:
1584:
1570:
31:
256:
662:
536:
1802:
647:
1822:
658:
639:
635:
287:
1857:
1832:
1827:
1852:
643:
1623:
539:, becoming the first Finnish Olympic medalist in athletics. He won the Finnish championship in Greek style discus three times in 1909–1911 and held the national record in discus and hammer throw.
1525:
1112:
1176:
1108:
1847:
1616:
1150:
531:(3 April 1870 – 31 January 1941) was a Finnish track and field athlete, who competed mostly in throwing events. He won the gold medal in the Greek-style discus in the
1842:
1454:
1425:
1817:
1632:
1609:
1812:
1124:
968:
1495:
872:
44.30 metres, in Saint
Petersburg, on 12 August 1906. Not ratified, because at the time only marks made in Finland counted towards the Finnish record.
1532:
611:
603:
588:
580:
532:
328:
309:
935:, winning the Olympic gold in 1932 and breaking the world record no less than ten times. All of the sons were originally coached by their father.
1837:
1807:
1088:
1862:
674:
342:
1376:
1328:
1278:
1248:
1023:
1469:
1579:
1180:
576:
1154:
908:
835:
791:
747:
703:
510:
491:
472:
453:
434:
415:
396:
377:
358:
1797:
1217:
1732:
1593:
555:
with that sport's rising popularity in early 20th century
Finland. Järvinen established national records in both
1128:
980:
1601:
1499:
1589:
924:
86:
1726:
1552:
1792:
1787:
916:
654:
623:
572:
281:
1709:
1208:
1001:
1448:
1419:
294:
1372:
1324:
1274:
1244:
1084:
1019:
904:
896:
552:
30:
976:
563:, yet the latter would be the one throwing event in which he never competed at an Olympics.
1766:
1673:
1556:
607:
900:
1583:
1569:
1781:
1690:
1473:
932:
631:
599:
266:
164:
1749:
1575:
596:
583:
he reportedly had the longest efforts (albeit in the absence of defending champion
560:
556:
334:
168:
160:
1018:. Suuri olympiateos (in Finnish). Vol. 12. Jyväskylä: Graface. p. 103.
964:
920:
172:
1648:
584:
657:, this time competing only in the discus. At age 42, he finished 15th in the
1565:
1177:"Athletics at the 1906 Athina Summer Games: Men's Discus Throw, Greek Style"
928:
907:– would become noted Olympians in their own right. Kalle Järvinen broke the
548:
1561:
1151:"Athletics at the 1906 Athina Summer Games: Men's Javelin Throw, Freestyle"
1039:
610:
taking the top spot. Finally, on 1 May, Järvinen won the gold medal in the
1399:(in Finnish). Helsinki: Finnish Amateur Athletic Association. p. 334.
1369:
Kalevan kisat, Kalevan malja — vuosisata yleisurheilun Suomen mestaruuksia
1353:(in Finnish). Helsinki: Finnish Amateur Athletic Association. p. 333.
1321:
Kalevan kisat, Kalevan malja — vuosisata yleisurheilun Suomen mestaruuksia
1305:(in Finnish). Helsinki: Finnish Amateur Athletic Association. p. 331.
1271:
Kalevan kisat, Kalevan malja — vuosisata yleisurheilun Suomen mestaruuksia
1241:
Kalevan kisat, Kalevan malja — vuosisata yleisurheilun Suomen mestaruuksia
912:
156:
642:. Both competitions were won by Sheridan. Järvinen also competed in the
1104:
105:
82:
627:
592:
255:
865:
In discus throw, he is credited with the following
Finnish records:
882:
In hammer throw, he is credited with the following
Finnish record:
579:), Järvinen was a solid medal candidate in multiple events. In the
1371:(in Finnish). Lahti: Suomen urheiluliiton julkaisut. p. 236.
1323:(in Finnish). Lahti: Suomen urheiluliiton julkaisut. p. 240.
1273:(in Finnish). Lahti: Suomen urheiluliiton julkaisut. p. 235.
1243:(in Finnish). Lahti: Suomen urheiluliiton julkaisut. p. 231.
1605:
1016:
Urheilukunniamme puolustajat. Suomen olympiaedustajat 1906–2000
915:
with a 1927 mark of 15.17 m, and competed in that event at the
923:. Aki Järvinen was a two-time Olympic silver medalist and a
1125:"Athletics at the 1906 Athina Summer Games: Men's Shot Put"
1367:
Hannus, Matti; Laitinen, Esa; Martiskainen, Seppo (2002).
1319:
Hannus, Matti; Laitinen, Esa; Martiskainen, Seppo (2002).
1269:
Hannus, Matti; Laitinen, Esa; Martiskainen, Seppo (2002).
1239:
Hannus, Matti; Laitinen, Esa; Martiskainen, Seppo (2002).
681:
Verner Järvinen at the
Finnish Championships in Athletics
1823:
Athletes (track and field) at the 1906 Intercalated Games
1803:
Sportspeople from Häme
Province (Grand Duchy of Finland)
1858:
Olympic bronze medalists in athletics (track and field)
653:
Järvinen appeared at the
Olympics for one more time in
1833:
Athletes (track and field) at the 1912 Summer
Olympics
1828:
Athletes (track and field) at the 1908 Summer
Olympics
587:), but was disqualified for throwing the shot. In the
1853:
Olympic gold medalists in athletics (track and field)
1758:
1741:
1718:
1699:
1682:
1657:
1640:
1081:
Järviset – legendaarinen suomalainen urheilijaperhe
427:
408:
235:
206:
201:
178:
150:
142:
137:
129:
121:
113:
94:
68:
60:
50:
42:
37:
503:
484:
465:
446:
321:
274:
1524:Mark Butler/IAAF Media&PR Department (2009).
1390:
1388:
1344:
1342:
1340:
1296:
1294:
1292:
1290:
963:Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen;
389:
370:
351:
302:
1210:The Fourth Olympiad London 1908 Official Report
1362:
1360:
1314:
1312:
1264:
1262:
1260:
931:, while Matti was even more successful in the
1617:
8:
1202:
1200:
1198:
575:(now no longer officially recognized by the
21:
606:he finished third, with defending champion
1624:
1610:
1602:
1582:
1568:
1519:
1517:
1453:: CS1 maint: location missing publisher (
1424:: CS1 maint: location missing publisher (
243:
29:
20:
250:
1848:Medalists at the 1906 Intercalated Games
875:39.68 metres, Helsinki, 1 September 1907
679:
958:
956:
954:
952:
950:
948:
944:
1498:. Sports Reference LLC. Archived from
1446:
1417:
1179:. Sports Reference LLC. Archived from
1153:. Sports Reference LLC. Archived from
1127:. Sports Reference LLC. Archived from
1843:Medalists at the 1908 Summer Olympics
1079:Raevuori, Antero (8 September 2023).
1074:
1072:
1070:
1068:
1066:
1064:
1062:
1060:
886:34.83 metres, Helsinki, 2 August 1909
878:44.84 metres, Helsinki, 1 August 1909
7:
1818:Olympic bronze medalists for Finland
1470:"European Records Progression (Men)"
1443:(in Finnish). Helsinki. p. 585.
1414:(in Finnish). Helsinki. p. 584.
547:Originally one of Finland's leading
650:, but without any notable success.
1813:Olympic gold medalists for Finland
675:Finnish Championships in Athletics
343:Finnish Championships in Athletics
14:
1633:Olympic champions in men's throws
634:, Järvinen finished third in the
125:182 cm (6 ft 0 in)
1441:Suomen yleisurheilun tilasto-osa
1412:Suomen yleisurheilun tilasto-osa
1397:Suomen yleisurheilun tilasto-osa
1351:Suomen yleisurheilun tilasto-osa
1303:Suomen yleisurheilun tilasto-osa
973:Olympics at Sports-Reference.com
502:
483:
464:
445:
426:
407:
388:
369:
350:
320:
301:
273:
254:
1526:"IAAF Statistics Handbook 2009"
1207:Cook, Theodore Andrea (1909).
591:he finished fifth behind four
1:
1838:Olympic athletes for Finland
1808:Finnish male discus throwers
225:Hammer throw: 34.83 m (1909)
219:Discus throw: 45.12 m (1909)
16:Finnish athletics competitor
1863:Sportspeople from Pirkanmaa
1218:British Olympic Association
595:, less than a meter behind
228:Triple jump: 11.51 m (1901)
222:Javelin throw: 44.25 (1906)
1879:
1004:. trackfield.brinkster.net
673:He won nine medals at the
1083:(in Finnish). Revontuli.
1014:Siukonen, Markku (2001).
895:Three of his four sons –
858:
834:
790:
746:
702:
571:At his first Olympics in
340:
293:
265:
246:
28:
1759:Two handed javelin throw
1658:Greek style discus throw
840:Two handed discus throw
796:Two handed discus throw
752:Two handed discus throw
721:Two handed discus throw
535:, and the bronze in the
516:Two handed discus throw
478:Two handed discus throw
459:Two handed discus throw
133:95 kg (209 lb)
1742:Freestyle javelin throw
1683:Two handed discus throw
551:, Järvinen switched to
533:1906 Intercalated Games
529:Venne "Verner" Järvinen
202:Achievements and titles
191:Helsingin Atleettiklubi
1719:56 pounds weight throw
1531:. IAAF. Archived from
1439:Laitinen, Esa (1987).
1410:Laitinen, Esa (1987).
1395:Laitinen, Esa (1987).
1349:Laitinen, Esa (1987).
1301:Laitinen, Esa (1987).
846:60.36 (27.33 + 33.03)
802:68.62 (30.41 + 38.21)
758:71.17 (31.80 + 39.37)
663:both hands competition
216:Shot put: 13.93 (1903)
87:Grand Duchy of Finland
869:44.00 metres, in 1901
977:Sports Reference LLC
917:1932 Summer Olympics
708:Two handed shot put
624:1908 Summer Olympics
537:1908 Summer Olympics
38:Personal information
1798:People from Ruovesi
1710:Nikolaos Georgantas
1641:Two handed shot put
1476:on 18 February 2015
853:Greek discus throw
809:Greek discus throw
765:Greek discus throw
734:Greek discus throw
682:
440:Greek discus throw
402:Greek discus throw
383:Greek discus throw
364:Greek discus throw
117:conductor organizer
25:
1727:Étienne Desmarteau
1103:Incorporated from
983:on 3 December 2016
680:
638:and fourth in the
636:Greek-style discus
612:Greek-style discus
567:Intercalated Games
295:Intercalated Games
61:National team
1775:
1774:
1594:Olympiakomitea.fi
1105:Finnish Knowledge
1090:978-952-5767-18-6
1040:"Verner Järvinen"
969:"Verner Järvinen"
863:
862:
526:
525:
520:
519:
194:Tampereen Pyrintö
1870:
1635:(defunct events)
1626:
1619:
1612:
1603:
1598:
1586:
1572:
1540:
1539:
1538:on 29 June 2011.
1537:
1530:
1521:
1512:
1511:
1509:
1507:
1502:on 17 April 2020
1496:"Kalle Järvinen"
1492:
1486:
1485:
1483:
1481:
1472:. Archived from
1465:
1459:
1458:
1452:
1444:
1436:
1430:
1429:
1423:
1415:
1407:
1401:
1400:
1392:
1383:
1382:
1364:
1355:
1354:
1346:
1335:
1334:
1316:
1307:
1306:
1298:
1285:
1284:
1266:
1255:
1254:
1236:
1230:
1229:
1227:
1225:
1220:/LA84 Foundation
1215:
1204:
1193:
1192:
1190:
1188:
1183:on 17 April 2020
1173:
1167:
1166:
1164:
1162:
1157:on 17 April 2020
1147:
1141:
1140:
1138:
1136:
1131:on 17 April 2020
1121:
1115:
1101:
1095:
1094:
1076:
1055:
1054:
1052:
1050:
1036:
1030:
1029:
1011:
1005:
999:
993:
992:
990:
988:
979:. Archived from
960:
683:
661:and 12th in the
513:
506:
505:
494:
487:
486:
475:
468:
467:
456:
449:
448:
437:
430:
429:
418:
411:
410:
399:
392:
391:
380:
373:
372:
361:
354:
353:
345:
331:
324:
323:
312:
305:
304:
284:
277:
276:
261:
259:
258:
244:
210:
188:Helsingin Unitas
185:Helsingin Reipas
153:
109:
101:
90:
89:, Russian Empire
78:
76:
53:
33:
26:
1878:
1877:
1873:
1872:
1871:
1869:
1868:
1867:
1778:
1777:
1776:
1771:
1767:Julius Saaristo
1754:
1737:
1714:
1695:
1678:
1674:Martin Sheridan
1668:Verner Järvinen
1653:
1636:
1630:
1596:
1590:Verner Järvinen
1576:Verner Järvinen
1562:Verner Järvinen
1557:World Athletics
1553:Verner Järvinen
1549:
1544:
1543:
1535:
1528:
1523:
1522:
1515:
1505:
1503:
1494:
1493:
1489:
1479:
1477:
1467:
1466:
1462:
1445:
1438:
1437:
1433:
1416:
1409:
1408:
1404:
1394:
1393:
1386:
1379:
1366:
1365:
1358:
1348:
1347:
1338:
1331:
1318:
1317:
1310:
1300:
1299:
1288:
1281:
1268:
1267:
1258:
1251:
1238:
1237:
1233:
1223:
1221:
1213:
1206:
1205:
1196:
1186:
1184:
1175:
1174:
1170:
1160:
1158:
1149:
1148:
1144:
1134:
1132:
1123:
1122:
1118:
1102:
1098:
1091:
1078:
1077:
1058:
1048:
1046:
1038:
1037:
1033:
1026:
1013:
1012:
1008:
1002:Verner Järvinen
1000:
996:
986:
984:
962:
961:
946:
941:
909:European record
893:
859:31.84 or 31.57
671:
620:
608:Martin Sheridan
597:silver medalist
569:
545:
522:
521:
509:
490:
471:
452:
433:
414:
395:
376:
357:
341:
327:
308:
280:
253:
252:
241:
240:
231:
208:
197:
151:
104:
103:
99:
98:31 January 1941
81:
80:
74:
72:
51:
24:
23:Verner Järvinen
17:
12:
11:
5:
1876:
1874:
1866:
1865:
1860:
1855:
1850:
1845:
1840:
1835:
1830:
1825:
1820:
1815:
1810:
1805:
1800:
1795:
1790:
1780:
1779:
1773:
1772:
1770:
1769:
1762:
1760:
1756:
1755:
1753:
1752:
1745:
1743:
1739:
1738:
1736:
1735:
1729:
1722:
1720:
1716:
1715:
1713:
1712:
1703:
1701:
1697:
1696:
1694:
1693:
1686:
1684:
1680:
1679:
1677:
1676:
1670:
1661:
1659:
1655:
1654:
1652:
1651:
1644:
1642:
1638:
1637:
1631:
1629:
1628:
1621:
1614:
1606:
1600:
1599:
1587:
1573:
1559:
1548:
1547:External links
1545:
1542:
1541:
1513:
1487:
1460:
1431:
1402:
1384:
1377:
1356:
1336:
1329:
1308:
1286:
1279:
1256:
1249:
1231:
1194:
1168:
1142:
1116:
1096:
1089:
1056:
1031:
1024:
1006:
994:
967:; et al.
943:
942:
940:
937:
927:holder in the
892:
889:
888:
887:
880:
879:
876:
873:
870:
861:
860:
857:
854:
850:
849:
847:
844:
841:
838:
832:
831:
829:
826:
823:
819:
818:
816:
813:
810:
806:
805:
803:
800:
797:
794:
788:
787:
785:
782:
779:
775:
774:
772:
769:
766:
762:
761:
759:
756:
753:
750:
744:
743:
741:
738:
735:
731:
730:
728:
725:
722:
718:
717:
715:
712:
709:
706:
700:
699:
696:
693:
690:
687:
670:
667:
659:regular discus
640:regular discus
619:
616:
568:
565:
544:
541:
524:
523:
518:
517:
514:
507:
499:
498:
495:
488:
480:
479:
476:
469:
461:
460:
457:
450:
442:
441:
438:
431:
423:
422:
419:
412:
404:
403:
400:
393:
385:
384:
381:
374:
366:
365:
362:
355:
347:
346:
338:
337:
332:
325:
317:
316:
313:
306:
298:
297:
291:
290:
285:
278:
270:
269:
263:
262:
248:
247:
242:
238:
237:
236:
233:
232:
230:
229:
226:
223:
220:
217:
213:
211:
204:
203:
199:
198:
196:
195:
192:
189:
186:
182:
180:
176:
175:
154:
148:
147:
144:
140:
139:
135:
134:
131:
127:
126:
123:
119:
118:
115:
111:
110:
102:(aged 70)
96:
92:
91:
70:
66:
65:
62:
58:
57:
54:
48:
47:
46:Venne Järvinen
44:
43:Full name
40:
39:
35:
34:
22:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1875:
1864:
1861:
1859:
1856:
1854:
1851:
1849:
1846:
1844:
1841:
1839:
1836:
1834:
1831:
1829:
1826:
1824:
1821:
1819:
1816:
1814:
1811:
1809:
1806:
1804:
1801:
1799:
1796:
1794:
1791:
1789:
1786:
1785:
1783:
1768:
1764:
1763:
1761:
1757:
1751:
1747:
1746:
1744:
1740:
1734:
1730:
1728:
1724:
1723:
1721:
1717:
1711:
1708:
1705:
1704:
1702:
1698:
1692:
1691:Armas Taipale
1688:
1687:
1685:
1681:
1675:
1671:
1669:
1666:
1663:
1662:
1660:
1656:
1650:
1646:
1645:
1643:
1639:
1634:
1627:
1622:
1620:
1615:
1613:
1608:
1607:
1604:
1595:
1591:
1588:
1585:
1581:
1577:
1574:
1571:
1567:
1563:
1560:
1558:
1554:
1551:
1550:
1546:
1534:
1527:
1520:
1518:
1514:
1501:
1497:
1491:
1488:
1475:
1471:
1468:Sparks, Bob.
1464:
1461:
1456:
1450:
1442:
1435:
1432:
1427:
1421:
1413:
1406:
1403:
1398:
1391:
1389:
1385:
1380:
1378:951-96491-5-8
1374:
1370:
1363:
1361:
1357:
1352:
1345:
1343:
1341:
1337:
1332:
1330:951-96491-5-8
1326:
1322:
1315:
1313:
1309:
1304:
1297:
1295:
1293:
1291:
1287:
1282:
1280:951-96491-5-8
1276:
1272:
1265:
1263:
1261:
1257:
1252:
1250:951-96491-5-8
1246:
1242:
1235:
1232:
1219:
1212:
1211:
1203:
1201:
1199:
1195:
1182:
1178:
1172:
1169:
1156:
1152:
1146:
1143:
1130:
1126:
1120:
1117:
1114:
1110:
1106:
1100:
1097:
1092:
1086:
1082:
1075:
1073:
1071:
1069:
1067:
1065:
1063:
1061:
1057:
1045:
1041:
1035:
1032:
1027:
1025:951-98673-1-7
1021:
1017:
1010:
1007:
1003:
998:
995:
982:
978:
974:
970:
966:
959:
957:
955:
953:
951:
949:
945:
938:
936:
934:
930:
926:
922:
918:
914:
910:
906:
902:
898:
890:
885:
884:
883:
877:
874:
871:
868:
867:
866:
855:
852:
851:
848:
845:
842:
839:
837:
833:
830:
827:
824:
822:Hammer throw
821:
820:
817:
814:
811:
808:
807:
804:
801:
798:
795:
793:
789:
786:
783:
780:
778:Hammer throw
777:
776:
773:
770:
767:
764:
763:
760:
757:
754:
751:
749:
745:
742:
739:
736:
733:
732:
729:
726:
723:
720:
719:
716:
713:
710:
707:
705:
701:
697:
694:
691:
688:
685:
684:
678:
676:
668:
666:
664:
660:
656:
651:
649:
645:
641:
637:
633:
632:Great Britain
629:
625:
618:Olympic Games
617:
615:
614:competition.
613:
609:
605:
601:
600:Knut Lindberg
598:
594:
590:
586:
582:
578:
574:
566:
564:
562:
558:
554:
550:
542:
540:
538:
534:
530:
515:
512:
508:
501:
500:
497:Hammer throw
496:
493:
489:
482:
481:
477:
474:
470:
463:
462:
458:
455:
451:
444:
443:
439:
436:
432:
425:
424:
421:Hammer throw
420:
417:
413:
406:
405:
401:
398:
394:
387:
386:
382:
379:
375:
368:
367:
363:
360:
356:
349:
348:
344:
339:
336:
333:
330:
326:
319:
318:
315:Greek discus
314:
311:
307:
300:
299:
296:
292:
289:
286:
283:
279:
272:
271:
268:
267:Olympic Games
264:
257:
251:Representing
249:
245:
234:
227:
224:
221:
218:
215:
214:
212:
205:
200:
193:
190:
187:
184:
183:
181:
177:
174:
170:
166:
165:javelin throw
162:
158:
155:
149:
145:
141:
136:
132:
128:
124:
120:
116:
112:
107:
97:
93:
88:
84:
71:
67:
63:
59:
55:
49:
45:
41:
36:
32:
27:
19:
1750:Eric Lemming
1733:Pat McDonald
1706:
1667:
1664:
1597:(in Finnish)
1580:Olympics.com
1533:the original
1504:. Retrieved
1500:the original
1490:
1478:. Retrieved
1474:the original
1463:
1440:
1434:
1411:
1405:
1396:
1368:
1350:
1320:
1302:
1270:
1240:
1234:
1222:. Retrieved
1209:
1185:. Retrieved
1181:the original
1171:
1159:. Retrieved
1155:the original
1145:
1133:. Retrieved
1129:the original
1119:
1099:
1080:
1047:. Retrieved
1043:
1034:
1015:
1009:
997:
985:. Retrieved
981:the original
972:
965:Mallon, Bill
925:world record
894:
881:
864:
672:
652:
621:
570:
561:hammer throw
557:discus throw
546:
528:
527:
288:Greek discus
239:Medal record
169:hammer throw
161:discus throw
100:(1941-01-31)
79:3 April 1870
18:
1793:1941 deaths
1788:1870 births
1700:Stone throw
921:Los Angeles
698:References
573:Athens 1906
329:1906 Athens
310:1906 Athens
282:1908 London
173:triple jump
56:Isä, Verner
52:Nickname(s)
1782:Categories
1649:Ralph Rose
939:References
585:Ralph Rose
114:Occupation
75:1870-04-03
1566:Olympedia
1449:cite book
1420:cite book
1044:Olympedia
929:decathlon
602:. In the
553:athletics
549:wrestlers
207:Personal
146:Athletics
108:, Finland
1506:28 April
1480:28 April
1224:28 April
1187:28 April
1161:28 April
1135:28 April
1049:14 March
987:28 April
913:shot put
669:National
646:and the
581:shot put
157:Shot put
152:Event(s)
933:javelin
695:Result
648:javelin
622:At the
589:javelin
260:Finland
106:Tampere
83:Ruovesi
64:Finland
1765:1912:
1748:1908:
1731:1920:
1725:1904:
1689:1912:
1672:1908:
1647:1912:
1375:
1327:
1277:
1247:
1113:hammer
1109:discus
1087:
1022:
891:Family
828:30.97
815:38.03
784:28.48
771:37.43
740:37.12
727:72.60
714:20.77
689:Event
628:London
604:discus
593:Swedes
543:Career
335:Discus
130:Weight
122:Height
1707:1906:
1665:1906:
1536:(PDF)
1529:(PDF)
1214:(PDF)
905:Matti
897:Kalle
692:Rank
686:Year
209:bests
143:Sport
138:Sport
1508:2011
1482:2011
1455:link
1426:link
1373:ISBN
1325:ISBN
1275:ISBN
1245:ISBN
1226:2011
1189:2011
1163:2011
1137:2011
1085:ISBN
1051:2021
1020:ISBN
989:2011
903:and
856:2nd
843:5th
836:1912
825:2nd
812:1st
799:3rd
792:1911
781:3rd
768:1st
755:3rd
748:1910
737:1st
724:3rd
711:6th
704:1909
655:1912
644:shot
559:and
511:1911
492:1910
473:1910
454:1909
435:1912
416:1911
397:1911
378:1910
359:1909
179:Club
95:Died
69:Born
1592:at
1578:at
1564:at
1555:at
919:in
911:in
901:Aki
626:in
577:IOC
1784::
1516:^
1451:}}
1447:{{
1422:}}
1418:{{
1387:^
1359:^
1339:^
1311:^
1289:^
1259:^
1216:.
1197:^
1111:,
1107::
1059:^
1042:.
975:.
971:.
947:^
899:,
677::
665:.
630:,
171:,
167:,
163:,
159:,
85:,
1625:e
1618:t
1611:v
1510:.
1484:.
1457:)
1428:)
1381:.
1333:.
1283:.
1253:.
1228:.
1191:.
1165:.
1139:.
1093:.
1053:.
1028:.
991:.
77:)
73:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
