Knowledge (XXG)

Vergilius Romanus

Source 📝

20: 118:
a tree. More goats look out from behind that tree. This miniature shows some remnants of classical style. The cows and goats looking out from behind the trees are an attempt, albeit an unsuccessful one, at creating the appearance of space. The garments of the two men are draped naturally and the heads are shown in three quarter view. The miniature, unlike any miniature in this manuscript, is unframed which shows a connection to the tradition of papyrus roll illustration.
212: 36: 332: 320: 308: 296: 284: 272: 260: 236: 224: 200: 248: 1824: 1812: 153:). These portraits show a reliance on the early papyrus scroll tradition of manuscript portraits. They are inserted into the text column within a frame. The portraits show Vergil sitting on a chair between a lectern and a locked chest. The portrait on folio 3v has the lectern on Vergil's right on the chest on his left, which is reversed in the other two portraits. 1800: 126:, where a reclining figure is portrayed in an utterly unconvincing manner. Faces are no longer portrayed in three quarter position but are either frontal or full profile. The clothing no longer drapes naturally but is instead reduced to rhythmic curving lines. The page is often divided into separate compartments (See, for example, 121:
The second artist demonstrates a more radical break from the classical tradition in the remaining miniatures. All of these miniatures are framed in red and gold. The artist seems to have no real understanding of the portrayal of the human body, and is incapable of handling a contorted pose, such as
117:
The first artist painted a single miniature on folio 1 recto, an illustration for the First Eclogue. In it a cowherd, Tityrus, plays a flute while sitting under a tree. The heads of three cows look out from behind the tree. Meanwhile a standing goatherd, Meliboeus, leads a goat by its horns under
113:
The Vergilius Romanus is one of the few surviving illustrated classical manuscripts. As such, its importance to art history is hard to overstate. The manuscript has 19 surviving illustrations, painted by at least two artists, both of whom are anonymous. The style of both artists represents the
130:). When a landscape is depicted there is no attempt to depict a three-dimensional space. There is no ground line and items are spread evenly over the field. Care is taken so that items do not overlap each other. The effect is remarkably similar to some Roman floor 1767: 1523: 1418: 1715: 138:. The second artist was a fine artist. However, his interests were in patterns and lines rather than in the naturalistic portrayal of space and the human form. 1860: 1865: 150: 1850: 446: 114:
beginning of a break with classical style. The human form becomes abstracted and flattened and the naturalistic depiction of space is abandoned.
1410: 1539: 211: 127: 123: 430: 1585: 494: 146: 1261: 1402: 1376: 1123: 1827: 1229: 162: 1518: 135: 1783: 1434: 1453: 1245: 1237: 1221: 422: 1729: 622: 1344: 777: 40: 1803: 417: 165:. Based on the style of some aspects of the illumination Martin Henig has suggested that it was produced in 1394: 1362: 1065: 1004: 672: 331: 319: 307: 295: 283: 271: 259: 235: 223: 1815: 1426: 1292: 1189: 677: 199: 68: 1547: 1460: 899: 389:
The Illuminations of the Vergilius Romanus (Cod. Vat. Lat. 3867). A Stylistic and Iconographic Analysis.
185: 60: 247: 19: 1823: 1578: 487: 450: 170: 1081: 1751: 1699: 1689: 1671: 1307: 1297: 909: 571: 561: 181: 177: 1115: 1724: 1492: 1482: 1213: 1100: 1073: 944: 889: 747: 702: 692: 576: 1487: 1324: 1287: 1205: 874: 848: 772: 586: 426: 166: 441: 1775: 1734: 1356: 1331: 1253: 602: 566: 556: 173:
until the 15th century but it is not known how it came to be at St Denis or in the Vatican.
35: 1855: 1571: 1197: 1162: 879: 581: 480: 142: 102: 24: 1508: 1350: 1181: 1138: 1039: 732: 682: 412: 169:. If this is true it would make it the oldest surviving British codex. It was at the 1844: 1759: 1338: 1552: 869: 833: 828: 472: 418:
Age of spirituality: late antique and early Christian art, third to seventh century
56: 356: 1477: 1269: 1146: 999: 551: 462: 396:
Codices Illustres: The world's most famous illuminated manuscripts, 400 to 1600
1650: 727: 637: 632: 94: 1646: 1642: 1638: 1634: 1630: 1626: 1622: 1618: 1614: 994: 929: 894: 802: 792: 757: 742: 717: 687: 667: 657: 467: 463:
Vatican, Bibliotheca Apostolica, MS Vat. lat. 3867 (Complete Reproduction)
433:; full text available online from The Metropolitan Museum of Art Libraries 1657: 1609: 1369: 984: 949: 934: 914: 843: 807: 767: 762: 722: 697: 642: 627: 536: 89: 83: 1513: 1044: 989: 974: 964: 959: 919: 864: 823: 787: 752: 737: 712: 662: 607: 399: 1768:
Francesca da Rimini and Paolo Malatesta Appraised by Dante and Virgil
1664: 1594: 1154: 1029: 1019: 1014: 969: 954: 939: 797: 647: 617: 612: 546: 531: 508: 503: 131: 98: 77: 72: 44: 28: 1034: 1024: 1009: 979: 924: 904: 884: 782: 652: 541: 180:(Vatican City, Biblioteca Apostolica, Cod. Vat. lat. 3225) or the 34: 18: 838: 707: 409:. New York: George Braziller, 1977. p. 11 and pgs. 52-59. 134:, which may have served as inspiration (see folios 44 verso and 1567: 476: 1563: 93:. It is one of the oldest and most important Vergilian 438:
The Roman Vergil and the Origins of Medieval Book Design
1760:
Dante, led by Virgil, Consoles the Souls of the Envious
161:
The Vergilius Romanus was produced in an undetermined
176:
The Vergilius Romanus is not to be confused with the
23:
Folio 14 recto of the Vergilius Romanus contains an
1743: 1708: 1682: 1601: 1501: 1470: 1445: 1386: 1316: 1280: 1173: 1092: 1057: 857: 816: 595: 524: 517: 407:Late Antique and Early Christian Book Illumination 1579: 488: 468:More information at Earlier Latin Manuscripts 440:. Toronto, University of Toronto Press 2001, 184:, other ancient Vergilian manuscripts in the 8: 1586: 1572: 1564: 521: 495: 481: 473: 63:, Cod. Vat. lat. 3867), also known as the 447:Treasure 3 Biblioteca Apostolica Vaticana 357:"Centuries of Roman survival in the West" 347: 195: 1811: 217:Folio 9 recto. Second author portrait 7: 1799: 1419:Ascanius Shooting the Stag of Sylvia 97:. It is 332 by 323 mm with 309 1861:5th-century illuminated manuscripts 394:Walther, Ingo F. and Norbert Wolf. 1866:Manuscripts of the Vatican Library 16:5th century illustrated manuscript 14: 1851:Literary illuminated manuscripts 1822: 1810: 1798: 330: 318: 306: 294: 282: 270: 258: 246: 234: 222: 210: 198: 1403:Aeneas, Anchises, and Ascanius 141:The manuscript contains three 1: 1716:Christian interpretations of 1377:Timeo Danaos et dona ferentes 1128: 1105: 1540:Political commentary of the 442:part-online via google books 1524:Parallels between Virgil's 421:, no. 204 & 225, 1979, 101:folios. It was written in 1882: 1454:And Then There Was Silence 1217:(1724 libretto Metastasio) 423:Metropolitan Museum of Art 1794: 1730:The Virgilian Progression 1752:Dante and Virgil in Hell 1345:Fortune favours the bold 105:with 18 lines per page. 1363:Obscuris vera involvens 1262:Dido, Queen of Carthage 1124:Dido, Queen of Carthage 1427:Dido building Carthage 1293:Papyrus Oxyrhynchus 31 69:illustrated manuscript 48: 32: 1548:Sulpicius Apollinaris 1193:(1687 Lully/Collasse) 355:Ashbee, Paul (1998). 186:Biblioteca Apostolica 61:Biblioteca Apostolica 38: 22: 1395:Laocoön and His Sons 451:The European Library 75:. It contains the 1784:The Barque of Dante 1700:Vergilius Vaticanus 1690:Vergilius Augusteus 1672:Appendix Vergiliana 1411:The Dream of Aeneas 1308:Vergilius Vaticanus 1298:Vergilius Augusteus 1190:Achille et Polyxène 1111:history of Britain) 361:British Archaeology 182:Vergilius Augusteus 178:Vergilius Vaticanus 67:, is a 5th-century 1725:Sortes Vergilianae 1493:Sortes Vergilianae 1483:Dactylic hexameter 1246:Didone abbandonata 1238:Didone abbandonata 1230:Didone abbandonata 1222:Didone abbandonata 1214:Didone abbandonata 1101:Historia Brittonum 945:Evander of Pallene 387:Rosenthal, Erwin. 87:, and some of the 49: 33: 1838: 1837: 1695:Vergilius Romanus 1561: 1560: 1488:Hysteron proteron 1303:Vergilius Romanus 1288:Book of Ballymote 1053: 1052: 849:Pygmalion of Tyre 436:Wright, David H. 405:Weitzmann, Kurt. 171:Abbey of St Denis 53:Vergilius Romanus 39:Folio 100 verso. 1873: 1829:Wikisource texts 1826: 1814: 1813: 1802: 1801: 1776:Dante and Virgil 1588: 1581: 1574: 1565: 1519:The Golden Bough 1435:The Golden Bough 1357:Mind over matter 1209:(1693 Desmarets) 1158:(1798 mock epic) 1133: 1130: 1110: 1107: 522: 497: 490: 483: 474: 449:, displayed via 376: 375: 373: 371: 352: 334: 322: 310: 298: 286: 274: 262: 250: 238: 226: 214: 202: 143:author portraits 71:of the works of 1881: 1880: 1876: 1875: 1874: 1872: 1871: 1870: 1841: 1840: 1839: 1834: 1790: 1787:(1858 painting) 1779:(1850 painting) 1771:(1835 painting) 1763:(1835 painting) 1755:(1822 painting) 1739: 1704: 1678: 1597: 1592: 1562: 1557: 1497: 1466: 1441: 1382: 1312: 1276: 1257:(1783 Piccinni) 1233:(1724 Albinoni) 1198:Dido and Aeneas 1169: 1131: 1108: 1088: 1049: 880:Ajax the Lesser 853: 812: 591: 513: 501: 459: 413:Weitzmann, Kurt 384: 382:Further reading 379: 369: 367: 354: 353: 349: 345: 338: 337:Folio 235 verso 335: 326: 325:Folio 234 verso 323: 314: 313:Folio 188 verso 311: 302: 301:Folio 163 recto 299: 290: 289:Folio 101 recto 287: 278: 275: 266: 263: 254: 251: 242: 239: 230: 227: 218: 215: 206: 203: 194: 159: 124:folio 100 verso 111: 103:rustic capitals 25:author portrait 17: 12: 11: 5: 1879: 1877: 1869: 1868: 1863: 1858: 1853: 1843: 1842: 1836: 1835: 1833: 1832: 1820: 1808: 1795: 1792: 1791: 1789: 1788: 1780: 1772: 1764: 1756: 1747: 1745: 1741: 1740: 1738: 1737: 1732: 1727: 1722: 1712: 1710: 1706: 1705: 1703: 1702: 1697: 1692: 1686: 1684: 1680: 1679: 1677: 1676: 1668: 1661: 1654: 1605: 1603: 1599: 1598: 1593: 1591: 1590: 1583: 1576: 1568: 1559: 1558: 1556: 1555: 1550: 1545: 1537: 1521: 1516: 1511: 1509:Brutus of Troy 1505: 1503: 1499: 1498: 1496: 1495: 1490: 1485: 1480: 1474: 1472: 1468: 1467: 1465: 1464: 1457: 1449: 1447: 1443: 1442: 1440: 1439: 1431: 1423: 1415: 1407: 1399: 1390: 1388: 1384: 1383: 1381: 1380: 1373: 1366: 1359: 1354: 1351:Lacrimae rerum 1347: 1342: 1335: 1328: 1320: 1318: 1314: 1313: 1311: 1310: 1305: 1300: 1295: 1290: 1284: 1282: 1278: 1277: 1275: 1274: 1273:(1858 Berlioz) 1266: 1265:(1792 Storace) 1258: 1250: 1242: 1234: 1226: 1218: 1210: 1202: 1201:(1688 Purcell) 1194: 1186: 1185:(1641 Cavalli) 1177: 1175: 1171: 1170: 1168: 1167: 1159: 1151: 1143: 1135: 1120: 1112: 1096: 1094: 1090: 1089: 1087: 1086: 1078: 1070: 1061: 1059: 1055: 1054: 1051: 1050: 1048: 1047: 1042: 1037: 1032: 1027: 1022: 1017: 1012: 1007: 1002: 997: 992: 987: 982: 977: 972: 967: 962: 957: 952: 947: 942: 937: 932: 927: 922: 917: 912: 907: 902: 897: 892: 887: 882: 877: 872: 867: 861: 859: 855: 854: 852: 851: 846: 841: 836: 831: 826: 820: 818: 814: 813: 811: 810: 805: 800: 795: 790: 785: 780: 775: 770: 765: 760: 755: 750: 745: 740: 735: 730: 725: 720: 715: 710: 705: 700: 695: 690: 685: 683:Dares Phrygius 680: 675: 670: 665: 660: 655: 650: 645: 640: 635: 630: 625: 620: 615: 610: 605: 599: 597: 593: 592: 590: 589: 584: 579: 574: 569: 564: 559: 554: 549: 544: 539: 534: 528: 526: 519: 515: 514: 502: 500: 499: 492: 485: 477: 471: 470: 465: 458: 457:External links 455: 454: 453: 444: 434: 410: 403: 392: 383: 380: 378: 377: 346: 344: 341: 340: 339: 336: 329: 327: 324: 317: 315: 312: 305: 303: 300: 293: 291: 288: 281: 279: 277:Folio 78 recto 276: 269: 267: 265:Folio 74 verso 264: 257: 255: 253:Folio 44 verso 252: 245: 243: 241:Folio 16 recto 240: 233: 231: 229:Folio 11 recto 228: 221: 219: 216: 209: 207: 204: 197: 193: 190: 158: 155: 110: 107: 47:at the banquet 15: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 1878: 1867: 1864: 1862: 1859: 1857: 1854: 1852: 1849: 1848: 1846: 1831: 1830: 1825: 1821: 1819: 1818: 1809: 1807: 1806: 1797: 1796: 1793: 1786: 1785: 1781: 1778: 1777: 1773: 1770: 1769: 1765: 1762: 1761: 1757: 1754: 1753: 1749: 1748: 1746: 1742: 1736: 1735:Virgil's tomb 1733: 1731: 1728: 1726: 1723: 1721: 1719: 1714: 1713: 1711: 1709:Miscellaneous 1707: 1701: 1698: 1696: 1693: 1691: 1688: 1687: 1685: 1681: 1674: 1673: 1669: 1667: 1666: 1662: 1660: 1659: 1655: 1652: 1648: 1644: 1640: 1636: 1632: 1628: 1624: 1620: 1616: 1612: 1611: 1607: 1606: 1604: 1600: 1596: 1589: 1584: 1582: 1577: 1575: 1570: 1569: 1566: 1554: 1551: 1549: 1546: 1544: 1543: 1538: 1536: 1535: 1531: 1527: 1522: 1520: 1517: 1515: 1512: 1510: 1507: 1506: 1504: 1500: 1494: 1491: 1489: 1486: 1484: 1481: 1479: 1476: 1475: 1473: 1469: 1463: 1462: 1461:Gates of Fire 1458: 1455: 1451: 1450: 1448: 1444: 1437: 1436: 1432: 1429: 1428: 1424: 1421: 1420: 1416: 1413: 1412: 1408: 1405: 1404: 1400: 1397: 1396: 1392: 1391: 1389: 1385: 1379: 1378: 1374: 1372: 1371: 1367: 1365: 1364: 1360: 1358: 1355: 1353: 1352: 1348: 1346: 1343: 1341: 1340: 1339:Experto crede 1336: 1334: 1333: 1332:Annuit cœptis 1329: 1327: 1326: 1322: 1321: 1319: 1315: 1309: 1306: 1304: 1301: 1299: 1296: 1294: 1291: 1289: 1286: 1285: 1283: 1279: 1272: 1271: 1267: 1264: 1263: 1259: 1256: 1255: 1251: 1248: 1247: 1243: 1240: 1239: 1235: 1232: 1231: 1227: 1224: 1223: 1219: 1216: 1215: 1211: 1208: 1207: 1203: 1200: 1199: 1195: 1192: 1191: 1187: 1184: 1183: 1179: 1178: 1176: 1172: 1165: 1164: 1160: 1157: 1156: 1152: 1149: 1148: 1144: 1141: 1140: 1136: 1126: 1125: 1121: 1118: 1117: 1116:Roman d'Enéas 1113: 1103: 1102: 1098: 1097: 1095: 1091: 1084: 1083: 1079: 1076: 1075: 1071: 1068: 1067: 1063: 1062: 1060: 1056: 1046: 1043: 1041: 1038: 1036: 1033: 1031: 1028: 1026: 1023: 1021: 1018: 1016: 1013: 1011: 1008: 1006: 1003: 1001: 998: 996: 993: 991: 988: 986: 983: 981: 978: 976: 973: 971: 968: 966: 963: 961: 958: 956: 953: 951: 948: 946: 943: 941: 938: 936: 933: 931: 928: 926: 923: 921: 918: 916: 913: 911: 908: 906: 903: 901: 898: 896: 893: 891: 888: 886: 883: 881: 878: 876: 873: 871: 868: 866: 863: 862: 860: 856: 850: 847: 845: 842: 840: 837: 835: 832: 830: 827: 825: 822: 821: 819: 815: 809: 806: 804: 801: 799: 796: 794: 791: 789: 786: 784: 781: 779: 776: 774: 771: 769: 766: 764: 761: 759: 756: 754: 751: 749: 746: 744: 741: 739: 736: 734: 731: 729: 726: 724: 721: 719: 716: 714: 711: 709: 706: 704: 701: 699: 696: 694: 691: 689: 686: 684: 681: 679: 676: 674: 671: 669: 666: 664: 661: 659: 656: 654: 651: 649: 646: 644: 641: 639: 636: 634: 631: 629: 626: 624: 621: 619: 616: 614: 611: 609: 606: 604: 601: 600: 598: 594: 588: 585: 583: 580: 578: 575: 573: 570: 568: 565: 563: 560: 558: 555: 553: 550: 548: 545: 543: 540: 538: 535: 533: 530: 529: 527: 523: 520: 516: 511: 510: 505: 498: 493: 491: 486: 484: 479: 478: 475: 469: 466: 464: 461: 460: 456: 452: 448: 445: 443: 439: 435: 432: 431:9780870991790 428: 424: 420: 419: 414: 411: 408: 404: 401: 397: 393: 390: 386: 385: 381: 366: 362: 358: 351: 348: 342: 333: 328: 321: 316: 309: 304: 297: 292: 285: 280: 273: 268: 261: 256: 249: 244: 237: 232: 225: 220: 213: 208: 205:Folio 6 recto 201: 196: 191: 189: 187: 183: 179: 174: 172: 168: 164: 156: 154: 152: 148: 144: 139: 137: 133: 129: 125: 119: 115: 108: 106: 104: 100: 96: 92: 91: 86: 85: 80: 79: 74: 70: 66: 62: 58: 54: 46: 42: 37: 30: 26: 21: 1828: 1816: 1804: 1782: 1774: 1766: 1758: 1750: 1717: 1694: 1670: 1663: 1656: 1608: 1553:Trojan Horse 1541: 1533: 1529: 1528:and Homer's 1525: 1459: 1433: 1425: 1417: 1409: 1401: 1393: 1375: 1368: 1361: 1349: 1337: 1330: 1323: 1302: 1268: 1260: 1252: 1249:(1762 Sarti) 1244: 1241:(1726 Vinci) 1236: 1228: 1225:(1724 Sarro) 1220: 1212: 1204: 1196: 1188: 1180: 1166:(2008 novel) 1161: 1153: 1145: 1142:(1751 novel) 1137: 1122: 1114: 1099: 1080: 1072: 1064: 870:Achaemenides 829:Anna Perenna 507: 437: 425:, New York, 416: 406: 395: 388: 368:. Retrieved 364: 360: 350: 175: 160: 145:(Folios 3v, 140: 120: 116: 112: 88: 82: 76: 65:Roman Vergil 64: 57:Vatican City 52: 50: 1683:Manuscripts 1478:Aposiopesis 1281:Manuscripts 1270:Les Troyens 1150:(1729 poem) 1147:The Dunciad 1132: 1593 1119:(1160 poem) 1066:The Avenger 1058:Film and TV 1000:Neoptolemus 817:Phoenicians 391:Zürich 1972 370:6 September 122:is seen on 95:manuscripts 1845:Categories 1744:Portrayals 1675:(spurious) 1109: 828 1093:Literature 638:Antiphates 633:Andromache 518:Characters 343:References 157:Provenance 128:Folio 108r 109:Decoration 1817:Wikiquote 1414:(1660–65) 995:Mezentius 930:Cydonians 900:Aventinus 895:Automedon 890:Androgeus 803:Thymoetes 793:Sergestus 758:Palinurus 743:Mnestheus 718:Hippocoon 688:Deiphobus 668:Corynaeus 658:Cassandra 582:Tiberinus 1658:Georgics 1610:Eclogues 1370:Quos ego 1325:Ad astra 1077:(1971–2) 985:Messapus 950:Halaesus 935:Diomedes 915:Catillus 844:Mattan I 808:Ucalegon 768:Panthous 763:Pandarus 723:Ilioneus 703:Euryalus 698:Entellus 678:Dardanus 643:Ascanius 628:Anchises 537:Crinisus 398:. Köln, 163:province 136:45 recto 90:Eclogues 84:Georgics 1805:Commons 1718:Eclogue 1534:Odyssey 1514:Eneados 1502:Related 1398:(25 BC) 1317:Phrases 1163:Lavinia 1082:Eneyida 1045:Venulus 990:Metabus 975:Lavinia 965:Latinus 960:Juturna 920:Clytius 910:Camilla 865:Acestes 824:Acerbas 788:Ripheus 778:Polites 753:Ornytus 738:Misenus 728:Laocoön 713:Helenus 663:Clonius 608:Aeneads 603:Achates 596:Trojans 572:Mercury 562:Jupiter 525:Deities 512:(19 BC) 415:, ed., 402:, 2005. 400:Taschen 192:Gallery 167:Britain 132:mosaics 1856:Aeneid 1665:Aeneid 1595:Virgil 1542:Aeneid 1526:Aeneid 1438:(1834) 1430:(1815) 1422:(1689) 1406:(1619) 1182:Didone 1155:Eneida 1139:Amelia 1085:(1991) 1074:Eneide 1069:(1962) 1030:Turnus 1020:Salius 1015:Rutuli 1005:Pallas 970:Lausus 955:Iarbas 940:Erulus 858:Others 798:Theano 693:Elymus 673:Creusa 648:Caieta 623:Aletes 618:Aeolus 613:Aeneas 577:Saturn 547:Hecate 532:Alecto 509:Aeneid 504:Virgil 429:  149:, and 99:vellum 81:, the 78:Aeneid 73:Virgil 45:Aeneas 29:Virgil 1602:Works 1530:Iliad 1471:Study 1446:Music 1254:Didon 1206:Didon 1174:Opera 1134:play) 1040:Umbro 1035:Ufens 1025:Sinon 1010:Picus 980:Macar 925:Cydon 905:Butes 885:Amata 875:Actor 834:Belus 783:Priam 773:Paris 748:Nisus 733:Mimas 653:Capys 587:Venus 552:Hymen 542:Cupid 1532:and 839:Dido 708:Gyas 567:Mars 557:Juno 427:ISBN 372:2011 151:14 r 51:The 43:and 41:Dido 1387:Art 506:'s 27:of 1847:: 1651:10 1649:, 1645:, 1641:, 1637:, 1633:, 1629:, 1625:, 1621:, 1617:, 1129:c. 1106:c. 365:32 363:. 359:. 188:. 147:9r 59:, 1720:4 1653:) 1647:9 1643:8 1639:7 1635:6 1631:5 1627:4 1623:3 1619:2 1615:1 1613:( 1587:e 1580:t 1573:v 1456:" 1452:" 1127:( 1104:( 496:e 489:t 482:v 374:. 55:( 31:.

Index


author portrait
Virgil

Dido
Aeneas
Vatican City
Biblioteca Apostolica
illustrated manuscript
Virgil
Aeneid
Georgics
Eclogues
manuscripts
vellum
rustic capitals
folio 100 verso
Folio 108r
mosaics
45 recto
author portraits
9r
14 r
province
Britain
Abbey of St Denis
Vergilius Vaticanus
Vergilius Augusteus
Biblioteca Apostolica
Folio 6 recto

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.