5001:
2518:
All of the combinations allowed in the standard language are given in the following table, which also shows the necessary morpho-phonological and orthographic adjustments. In each cell of the table, the forms are listed in the following order, with the same contextual conditions as explained above
5608:
1382:: they cannot be used on their own or attached to a different element of the sentence. The combination of the verb plus the weak pronoun or pronouns always has a single stressed vowel, that of the verb.
948:
5034:
250:
2306:
In complex verbal constructions consisting of a conjugated verb and an infinitive or gerund, the pronoun can appear either before the first verb or after the second verb.
4431:
Combinations of weak pronouns are subject to wide regional and stylistic variation, and in several cases the normative rules presented above do not reflect actual usage.
496:
941:
5272:
4952:
934:
500:
5415:
4884:
5215:
322:
4340:
Sequences of three pronouns are possible, and generally consist of one of the two-pronoun combinations from the table above, preceded by
893:
888:
510:
83:
4903:
883:
480:
5301:
5265:
5024:
1338:(unmarked for either gender or number), always used with 3rd person singular verbs, nowadays archaic and only used in writing:
868:
236:
63:
1316:(with 2nd person plural verb agreement) can be found in some varieties of Catalan, and in contexts like administrative texts.
5603:
5326:
4945:
2404:
When two weak pronouns appear with the same verb, they must appear in a fixed order, as illustrated in the following table:
1240:(both singular and plural) cannot be used as a subject. It most commonly appears after a preposition, often reinforced by
5634:
5316:
5296:
5223:
845:
330:
5439:
5351:
5311:
858:
5306:
5258:
918:
456:
5456:
5372:
4938:
544:
93:
416:
5629:
5429:
1916:
486:
2278:
With all other forms of the verb, the weak pronouns are proclitic. This includes, in particular, conjugated (
5451:
5336:
5321:
5237:
5000:
878:
549:
344:
4414:
Aquell amic nostre (→ te me) és capaç de posar-se a casa (→ hi) tres parents (→ ’n) del senyor Pere (→ li)
741:
585:
506:
120:
5143:
4783:
4080:. The orthographic convention in such cases is to place the apostrophe as far to the right as possible:
521:
490:
110:
73:
5121:
613:
5231:
5116:
4810:
4409:
The linguist Joan SolĂ presents a progression that culminates in a combination of six weak pronouns:
1507:): used after a verb that ends in a vowel, separated from it by an apostrophe (except in the case of
1407:
1371:
592:
338:
125:
68:
5571:
5508:
5483:
5082:
5041:
1162:
517:
460:
431:
308:
258:
103:
78:
5545:
5478:
5379:
5285:
5133:
5128:
5058:
4981:
4976:
4965:
4863:
2354:
1403:
1399:
1395:
972:
829:
735:
599:
470:
420:
279:
215:
210:
98:
53:
35:
712:
666:
4416:(That friend of ours is able to give lodging in his house to three relatives of Senyor Pere) →
5524:
5155:
5138:
5019:
4986:
4899:
4880:
4778:
4156:
and leaving the other pronoun unexpressed. In some contexts, it is also acceptable to replace
1154:
903:
437:
230:
58:
5250:
2192:
Unmodified nouns or nouns preceded by numbers, quantifying adverbs or an indefinite article:
1523:
Not all pronouns have four distinct forms. The following table shows the complete inventory.
5555:
5550:
5540:
5488:
5446:
5367:
5192:
5180:
5173:
5160:
5110:
5097:
5046:
5029:
4961:
4855:
2358:
1413:
1359:
984:
968:
963:
748:
717:
702:
476:
466:
379:
264:
243:
220:
192:
185:
180:
148:
115:
31:
4152:
are not allowed in the standard language, and must be avoided, for example by keeping only
796:
5587:
5424:
5384:
5150:
5105:
5051:
5011:
4788:
2373:
1320:
1290:
853:
646:
271:
225:
168:
163:
153:
143:
88:
697:
627:
17:
5197:
5166:
5061:
2085:
Prepositional phrases denoting manner or instrument, or starting with the prepositions
803:
525:
282:
175:
4587:
Furthermore, the feminine forms can merge phonetically with the masculine forms, i.e.
1444:): used before a verb that begins with a consonant, separated from the verb by a space
5623:
5076:
5066:
4867:
913:
810:
790:
755:
652:
302:
288:
158:
908:
707:
659:
4360:(the added pronoun must not already appear in the original two-pronoun cluster).
1229:("according to me"), and in coordinated structures with another noun or pronoun:
2279:
2235:
Enclitic pronouns are used with infinitives, gerunds, and positive imperatives.
1166:
769:
692:
2350:
Use of weak pronouns varies significantly across the
Catalan linguistic area.
1424:
The form of a given pronoun is determined by its position with respect to the
762:
606:
1483:
1433:
401:
373:
4811:"GramĂ tica essencial de la llengua catalana - Institut d'Estudis Catalans"
2503:
The two pronouns must be selected from different columns, and furthermore
571:
2260:("Seeing it from an outsider's point of view, analyzing it objectively")
5281:
4859:
1367:
863:
620:
564:
557:
426:
394:
389:
364:
4930:
2376:
in
Northern Catalan, the reduced form of the pronoun is replaced by a
2018:
1417:
1375:
673:
578:
410:
406:
369:
4919:
5609:
Gender neutrality in languages with gendered third-person pronouns
1429:
384:
4685:
In more colloquial registers, the plural indirect object pronoun
4693:, and this extended form is used instead of all combinations of
1425:
1379:
5254:
4934:
4846:
Bonet, EulĂ lia (1995). "Feature
Structure of Romance Clitics".
4229:
In the second case, it is also possible to replace the pronoun
4064:, the resulting form, pronounced , could be analyzed either as
4454:) given in the table above, central Catalan varieties replace
4999:
1378:, and all must always appear immediately before or after a
4434:
For example, alongside the transparently derived forms of
2523:
proclitic form used before a verb that begins with a vowel
2203:("How many houses do you have?" — "We have two/many .");
2048:("Do you like to watch TV?" "No, I think it's boring.")
961:
This article discusses the forms and functions of the
1436:
in the verb. There are four possible configurations:
1202:
The first person singular pronoun has a special form
1482:): used after a verb that ends in a consonant (or a
5596:
5580:
5564:
5533:
5517:
5501:
5471:
5400:
5393:
5360:
5347:
5207:
5096:
5010:
4875:Dorandeu, Joan; Montserrat Moral de Prudon (1979).
1461:): used before a verb that begins with a vowel (or
1334:There exists as well an impersonal subject pronoun
4749:before a verb starting with a vowel. For example:
2143:(-"Did you get up in a good mood?" -"Yes, I did.")
2111:Adverbs and adjectives used with verbs other than
2215:("Have you got an email address?" — "Yes, I do.")
1345:("One does not become a nun because of nothing.")
4697:followed by a 3rd person direct object pronoun:
2541:after a verb that ends with a consonant (or "u")
2534:after a verb that ends with a vowel (except "u")
2361:do not generally use the reinforced forms (e.g.
1225:is used with some prepositions, for example, in
4879:(in Spanish). Chennevières-sur-Marne: Assimil.
1301:(plural). They combine with 3rd person verbs.
1275:("They bought it for themselves (masculine).")
5266:
4946:
4741:are regularly replaced by the unelided forms
4391:Combinations of four pronouns are very rare:
4271:(Això, de l'armari) l'en/l'hi trauré després.
4164:, giving rise to the following combinations:
1887:is used before verbs beginning in unstressed
1285:("They bought it for themselves (feminine).")
942:
8:
2353:Northern Catalan (particularly as spoken in
1390:Weak pronouns in Catalan vary according to:
4894:Pellicer, Joan E.; Francesc Ferran (1998).
4285:is also used to express the combination of
2228:(appearing immediately before the verb) or
1412:its syntactic function (direct or indirect
5397:
5357:
5273:
5259:
5251:
4953:
4939:
4931:
4273:("I will take it out of there afterwards")
2528:before a verb that begins with a consonant
1370:that, as the name indicates, do not carry
949:
935:
497:General Council of the Pyrénées-Orientales
26:
4367:(They put wine in the glasses for you) →
4329:(D'homes, del teatre) n'hi sortiran tres.
1465:), and separated from it by an apostrophe
4848:Natural Language & Linguistic Theory
4331:("Three of them will come out of there")
2546:
2406:
1537:
1525:
1473:("I like that."; lit. "That pleases me")
993:
4833:Pellicer & Ferran (1998, p. 160–61)
4799:
2069:replaces adverbial complements such as:
1876:
991:) in Catalan have the following forms:
29:
4896:Gramática de uso de la lengua catalana
4120:, because there is no such pronoun as
1705:
1565:
1490:), connected to the verb with a hyphen
4196:(Això, a Sabadell) l'hi portaré demà .
4136:As mentioned above, the combinations
2423:
2392:) in Northern Catalan is rendered as
2292:("Will you make us meatballs again?")
1830:
1179:("I still don't know much about it.")
7:
4805:
4803:
2170:Prepositional phrases starting with
1915:The weak pronouns primarily express
2182:("Everyone is talking about it.");
1961:("Will you give him/her the book?")
1498:("John doesn't want to follow me.")
1236:The third person reflexive pronoun
1188:("Him, I don't think he's coming.")
2282:) verbs and negative imperatives:
2146:Intransitive verbs of perception:
2017:("everything"), or even an entire
1990:("Everyone was sorry about that.")
1428:, and whether it is adjacent to a
477:Government of the Balearic Islands
25:
5216:Acadèmia Valenciana de la Llengua
4898:(in Spanish). Barcelona: MIL999.
4198:("I will take it there tomorrow")
2380:form (thus, not strictly being a
2205:Tens adreça de correu electrònic?
1806:reflexive (m. or f., sg. or pl.)
323:Acadèmia Valenciana de la Llengua
4124:that would justify the spelling
1979:("The girl is washing herself.")
1157:pronouns (with the exception of
4618:can also undergo modification:
2384:pronoun anymore). For example,
2324:("They wanted to attack them.")
2058:("We have to clean it all up.")
64:History of the Balearic Islands
5604:Austronesian personal pronouns
2246:("Can you make us meatballs?")
2082:("I've always wanted to go .")
2076:Sempre he tingut ganes d'anar-
1323:is expressed with the pronoun
1265:("She bought it for herself.")
1:
4405:(Some of it gets into them )
4374:(They put some there for you)
2400:Combinations of weak pronouns
2274:("Go there and wait for me.")
2224:The weak pronouns are either
1255:("He bought it for himself.")
846:National symbols of Catalonia
4987:Geo-political distribution (
4398:(Dust gets into my shoes) →
4396:Se'm posa pols a les sabates
4293:(genitive), since the form *
3884:
3624:
2341:("We are listening to him.")
2038:T'agrada mirar la televisiĂł?
1343:Hom no es fa monja perquè sĂ
1308:("Would you do me a favor?")
5224:Institut d'Estudis Catalans
4733:The elided proclitic forms
2290:farĂ s encara mandonguilles?
1786:indirect object (m. or f.)
1685:indirect object (m. or f.)
331:Institut d'Estudis Catalans
5651:
4104:, etc. The combination of
2519:for the simple pronouns:
2001:replaces pronouns such as
1858:
1833:
1785:
1770:
1750:
1684:
1669:
1645:
1620:
1042:Highly formal and archaic.
995:Catalan stressed pronouns
457:General Council of Andorra
5292:
4997:
4972:
4438:+ direct object pronoun (
4380:(You are offered beer) →
2420:
2417:
2414:
2409:
1866:
1861:
1805:
1788:
1778:
1773:
1753:
1747:
1730:
1710:
1699:
1692:
1687:
1677:
1672:
1662:
1617:
1559:
1540:
1534:
1531:
1528:
1496:En Joan no vol seguir-me.
1206:after most prepositions.
1198:("They asked about you.")
1144:
1134:
1098:
1092:Archaic in most dialects.
1084:
1048:
1034:
1010:
999:
785:Music and performing arts
94:Principality of Catalonia
5035:Spelling-to-sound charts
2606:
2601:
2596:
2591:
2586:
2581:
2576:
2571:
2566:
2561:
2556:
2551:
2549:
2254:des de fora, analitzant-
2133:Que t'has llevat alegre?
1945:("Yesterday I saw her.")
1935:("Yesterday I saw him.")
1708:or reflexive (m. or f.)
1568:or reflexive (m. or f.)
1306:Vostè em faria un favor?
1233:("against you and me").
1153:These forms are used as
487:Generalitat of Catalonia
251:Spelling-to-sound charts
18:Weak pronouns in Catalan
4877:El catalán sin esfuerzo
4132:Impossible combinations
2154:("The man can't hear.")
1374:. All are monosyllabic
1165:, for example, after a
983:The "strong" pronouns (
507:Generalitat of Valencia
451:Government and politics
359:Geo-political divisions
5004:
4387:(You are offered some)
4116:, however, is written
2302:("Don't wait for me.")
2159:The adverbial proform
2074:Locative expressions:
1706:direct/indirect object
1566:direct/indirect object
1363:
1177:encara no en sé gaire.
988:
221:Dialects and varieties
121:Treaty of the Pyrenees
5241: (IRL & FRL)
5003:
4784:Prepositional pronoun
4277:This substitution of
4056:In combinations like
2232:(immediately after).
1279:Ho van comprar per a
1269:Ho van comprar per a
1186:, no crec que vingui.
586:Fogueres de Sant Joan
522:Valencian nationalism
111:Catalan constitutions
74:History of Roussillon
5635:Pronouns by language
5238:FundaciĂł Ramon Llull
4378:Se t'ofereix cervesa
4365:Us posen vi als gots
4356:, and most commonly
4088:, and similarly for
2526:proclitic form used
2507:cannot combine with
2194:Quantes cases teniu?
1259:Ho va comprar per a
1249:Ho va comprar per a
1163:disjunctive pronouns
919:Himne de l'ExposiciĂł
593:Gegants i capgrossos
345:FundaciĂł Ramon Llull
126:Nueva Planta decrees
69:History of Catalonia
4591:is pronounced like
4336:Longer combinations
2538:enclitic form used
2532:enclitic form used
2346:Dialectal variation
2189:("I'm from there.")
1995:The neuter proform
1988:van penedir d'això.
1771:direct object (f.)
1751:direct object (m.)
1646:direct object (f.)
1621:direct object (m.)
1535:syntactic function
1519:("Give me a book.")
996:
417:Pyrénées-Orientales
104:Kingdom of Valencia
84:History of Valencia
79:History of Sardinia
5005:
4860:10.1007/BF00992853
2355:Northern Catalonia
2201:tenim dues/moltes.
2033:("I don't know .")
1966:Reflexive pronouns
1959:donarĂ s el llibre?
1883:The unelided form
1834:ablative/genitive
1546:before a consonant
1221:However, the form
1192:Han preguntat per
994:
830:Sport in Catalonia
614:Saint George's Day
421:Northern Catalonia
99:Kingdom of Majorca
54:History of Andorra
5617:
5616:
5497:
5496:
5467:
5466:
5286:world's languages
5248:
5247:
5183:
5176:
5169:
5085:
5072:Personal pronouns
4886:978-2-7005-0106-3
4779:Pro-drop language
4054:
4053:
2501:
2500:
1873:
1872:
1552:after a consonant
1517:DĂłna'm un llibre.
1440:reinforced form (
1217:("Stay with me.")
1151:
1150:
964:personal pronouns
959:
958:
904:El Gran Carlemany
600:Moros i cristians
545:Myths and legends
438:Catalan Countries
311:
305:
298:
296:Personal pronouns
291:
274:
267:
253:
246:
239:
59:History of Aragon
16:(Redirected from
5642:
5581:other East Asian
5398:
5358:
5275:
5268:
5261:
5252:
5179:
5172:
5165:
5111:Northern Catalan
5081:
5025:Phonetic history
4955:
4948:
4941:
4932:
4924:
4909:
4890:
4871:
4834:
4831:
4825:
4824:
4822:
4821:
4807:
4606:Combinations of
4419:Se te me li n’hi
4297:is not allowed:
2547:
2407:
2359:Balearic dialect
2335:Estem escoltant-
2331:estem escoltant.
1950:Indirect objects
1904:
1881:
1526:
1093:
1043:
997:
951:
944:
937:
884:Balearic Islands
859:Balearic Islands
467:Courts of Aragon
380:Balearic Islands
307:
301:
294:
287:
270:
263:
249:
242:
237:Phonetic history
235:
116:Furs of Valencia
41:
38:
27:
21:
5650:
5649:
5645:
5644:
5643:
5641:
5640:
5639:
5630:Catalan grammar
5620:
5619:
5618:
5613:
5592:
5576:
5560:
5529:
5513:
5493:
5463:
5416:auxiliary verbs
5389:
5349:
5343:
5288:
5279:
5249:
5244:
5235: and
5203:
5113:(Roussillonese)
5106:Central Catalan
5092:
5006:
4995:
4989:PaĂŻsos Catalans
4968:
4959:
4928:
4922:
4920:Ă©sAdir: Pronoms
4916:
4906:
4893:
4887:
4874:
4845:
4842:
4837:
4832:
4828:
4819:
4817:
4809:
4808:
4801:
4797:
4789:Clitic doubling
4775:
4689:is realized as
4429:
4338:
4134:
4023:
4019:
4015:
3979:
3975:
3971:
3962:
3958:
3954:
3918:
3914:
3910:
3901:
3897:
3893:
3888:
3855:
3851:
3847:
3838:
3834:
3830:
3794:
3790:
3786:
3777:
3773:
3769:
3743:
3739:
3735:
3726:
3722:
3718:
3709:
3705:
3701:
3692:
3688:
3684:
3675:
3671:
3667:
3658:
3654:
3650:
3641:
3637:
3633:
3628:
3605:
3601:
3597:
3588:
3584:
3580:
3571:
3567:
3563:
3554:
3550:
3546:
3537:
3533:
3529:
3520:
3516:
3512:
3503:
3499:
3495:
3471:
3467:
3463:
3454:
3450:
3446:
3437:
3433:
3429:
3420:
3416:
3412:
3403:
3399:
3395:
3386:
3382:
3378:
3369:
3365:
3361:
3352:
3348:
3344:
3320:
3316:
3312:
3303:
3299:
3295:
3286:
3282:
3278:
3269:
3265:
3261:
3252:
3248:
3244:
3235:
3231:
3227:
3218:
3214:
3210:
3201:
3197:
3193:
3175:
3171:
3167:
3156:
3152:
3148:
3139:
3135:
3131:
3122:
3118:
3114:
3105:
3101:
3097:
3088:
3084:
3080:
3071:
3067:
3063:
3054:
3050:
3046:
3037:
3033:
3029:
3020:
3016:
3012:
2994:
2990:
2986:
2975:
2971:
2967:
2958:
2954:
2950:
2941:
2937:
2933:
2924:
2920:
2916:
2907:
2903:
2899:
2890:
2886:
2882:
2873:
2869:
2865:
2856:
2852:
2848:
2839:
2835:
2831:
2815:
2811:
2807:
2798:
2794:
2790:
2781:
2777:
2773:
2764:
2760:
2756:
2747:
2743:
2739:
2730:
2726:
2722:
2713:
2709:
2705:
2696:
2692:
2688:
2679:
2675:
2671:
2662:
2658:
2654:
2645:
2641:
2637:
2628:
2624:
2620:
2484:
2480:
2476:
2472:
2463:
2454:
2445:
2411:
2402:
2374:imperative mood
2348:
2222:
1913:
1908:
1907:
1882:
1878:
1707:
1567:
1541:after the verb
1538:before the verb
1452:("You see me.")
1442:forma reforçada
1388:
1352:
1321:majestic plural
1319:The 1st person
1312:The older form
1297:(singular) and
1291:polite pronouns
1289:The 2nd person
1161:), and also as
1091:
1041:
981:
979:Strong pronouns
955:
926:
925:
841:
833:
832:
827:
819:
818:
786:
778:
777:
731:
723:
722:
713:Joaquim Sorolla
688:
680:
679:
667:Pa amb tomĂ quet
647:Catalan cuisine
642:
634:
633:
540:
532:
531:
514:
452:
444:
443:
434:
360:
352:
351:
348:(IRL & FRL)
206:
198:
197:
139:
131:
130:
89:Crown of Aragon
49:
40:cultural domain
39:
30:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
5648:
5646:
5638:
5637:
5632:
5622:
5621:
5615:
5614:
5612:
5611:
5606:
5600:
5598:
5594:
5593:
5591:
5590:
5584:
5582:
5578:
5577:
5575:
5574:
5568:
5566:
5562:
5561:
5559:
5558:
5553:
5548:
5543:
5537:
5535:
5531:
5530:
5528:
5527:
5521:
5519:
5515:
5514:
5512:
5511:
5505:
5503:
5502:other European
5499:
5498:
5495:
5494:
5492:
5491:
5486:
5481:
5475:
5473:
5469:
5468:
5465:
5464:
5462:
5461:
5460:
5459:
5454:
5444:
5443:
5442:
5434:
5433:
5432:
5422:
5421:
5420:
5419:
5418:
5404:
5402:
5395:
5391:
5390:
5388:
5387:
5382:
5377:
5376:
5375:
5364:
5362:
5355:
5352:proto-language
5345:
5344:
5342:
5341:
5340:
5339:
5334:
5329:
5324:
5319:
5314:
5304:
5299:
5293:
5290:
5289:
5280:
5278:
5277:
5270:
5263:
5255:
5246:
5245:
5243:
5242:
5228:
5220:
5211:
5209:
5205:
5204:
5202:
5201:
5198:Judaeo-Catalan
5195:
5189:
5188:
5187:
5186:
5185:
5184:
5177:
5170:
5158:
5148:
5147:
5146:
5141:
5136:
5126:
5125:
5124:
5114:
5108:
5102:
5100:
5094:
5093:
5091:
5090:
5089:
5088:
5087:
5086:
5074:
5069:
5056:
5055:
5054:
5049:
5039:
5038:
5037:
5032:
5027:
5016:
5014:
5008:
5007:
4998:
4996:
4994:
4993:
4984:
4979:
4973:
4970:
4969:
4960:
4958:
4957:
4950:
4943:
4935:
4926:
4925:
4915:
4914:External links
4912:
4911:
4910:
4904:
4891:
4885:
4872:
4854:(4): 607–647.
4841:
4838:
4836:
4835:
4826:
4798:
4796:
4793:
4792:
4791:
4786:
4781:
4774:
4771:
4770:
4769:
4760:
4731:
4730:
4683:
4682:
4650:
4585:
4584:
4554:
4524:
4494:
4428:
4425:
4424:
4423:
4407:
4406:
4389:
4388:
4375:
4337:
4334:
4333:
4332:
4325:
4324:
4275:
4274:
4267:
4266:
4227:
4226:
4200:
4199:
4192:
4191:
4133:
4130:
4052:
4051:
4049:
4047:
4045:
4043:
4041:
4039:
4037:
4035:
4033:
4031:
4029:
4012:
4006:
4005:
4003:
4001:
3999:
3997:
3995:
3993:
3991:
3989:
3987:
3985:
3968:
3951:
3945:
3944:
3942:
3940:
3938:
3936:
3934:
3932:
3930:
3928:
3926:
3924:
3907:
3890:
3882:
3881:
3879:
3877:
3875:
3873:
3871:
3869:
3867:
3865:
3863:
3861:
3844:
3827:
3821:
3820:
3818:
3816:
3814:
3812:
3810:
3808:
3806:
3804:
3802:
3800:
3783:
3766:
3760:
3759:
3757:
3755:
3753:
3751:
3749:
3732:
3715:
3698:
3681:
3664:
3647:
3630:
3622:
3621:
3619:
3617:
3615:
3613:
3611:
3594:
3577:
3560:
3543:
3526:
3509:
3492:
3486:
3485:
3483:
3481:
3479:
3477:
3460:
3443:
3426:
3409:
3392:
3375:
3358:
3341:
3335:
3334:
3332:
3330:
3328:
3326:
3309:
3292:
3275:
3258:
3241:
3224:
3207:
3190:
3184:
3183:
3181:
3164:
3162:
3145:
3128:
3111:
3094:
3077:
3060:
3043:
3026:
3009:
3003:
3002:
3000:
2983:
2981:
2964:
2947:
2930:
2913:
2896:
2879:
2862:
2845:
2828:
2822:
2821:
2804:
2787:
2770:
2753:
2736:
2719:
2702:
2685:
2668:
2651:
2634:
2617:
2611:
2610:
2605:
2600:
2595:
2590:
2585:
2580:
2575:
2570:
2565:
2560:
2555:
2550:
2545:
2544:
2536:
2530:
2524:
2499:
2498:
2493:
2488:
2467:
2458:
2449:
2440:
2434:
2433:
2430:
2426:
2425:
2422:
2419:
2416:
2413:
2401:
2398:
2347:
2344:
2343:
2342:
2325:
2318:Volien atacar-
2314:volien atacar.
2304:
2303:
2293:
2276:
2275:
2261:
2247:
2244:mandonguilles?
2221:
2218:
2217:
2216:
2190:
2167:
2166:
2156:
2155:
2144:
2109:
2108:("I agree .)."
2106:estic d'acord.
2083:
2071:
2070:
2060:
2059:
2049:
2046:trobo avorrit.
2034:
2023:
2022:
1992:
1991:
1980:
1968:
1967:
1963:
1962:
1952:
1951:
1947:
1946:
1936:
1925:
1924:
1923:Direct objects
1912:
1909:
1906:
1905:
1875:
1874:
1871:
1870:
1865:
1860:
1856:
1855:
1850:
1845:
1840:
1835:
1832:
1828:
1827:
1822:
1817:
1812:
1807:
1803:
1802:
1797:
1792:
1787:
1783:
1782:
1777:
1772:
1768:
1767:
1762:
1757:
1752:
1749:
1745:
1744:
1739:
1734:
1729:
1725:
1724:
1719:
1714:
1709:
1704:
1701:
1697:
1696:
1691:
1686:
1682:
1681:
1676:
1671:
1670:neuter object
1667:
1666:
1661:
1652:
1647:
1643:
1642:
1637:
1632:
1627:
1622:
1619:
1615:
1614:
1609:
1604:
1599:
1594:
1590:
1589:
1584:
1579:
1574:
1569:
1564:
1561:
1557:
1556:
1555:after a vowel
1553:
1550:
1549:before a vowel
1547:
1543:
1542:
1539:
1536:
1533:
1530:
1521:
1520:
1513:
1512:
1503:reduced form (
1500:
1499:
1492:
1491:
1475:
1474:
1467:
1466:
1454:
1453:
1446:
1445:
1422:
1421:
1410:
1387:
1384:
1364:pronoms febles
1351:
1348:
1347:
1346:
1310:
1309:
1287:
1286:
1276:
1266:
1256:
1231:contra tu i jo
1219:
1218:
1200:
1199:
1189:
1180:
1149:
1148:
1143:
1139:
1138:
1133:
1129:
1128:
1123:
1118:
1114:
1113:
1108:
1103:
1100:
1096:
1095:
1083:
1079:
1078:
1073:
1068:
1064:
1063:
1058:
1053:
1050:
1046:
1045:
1033:
1029:
1028:
1023:
1014:
1012:
1008:
1007:
1004:
1001:
980:
977:
957:
956:
954:
953:
946:
939:
931:
928:
927:
924:
923:
922:
921:
916:
911:
906:
898:
897:
896:
891:
886:
881:
875:Coats of Arms
873:
872:
871:
866:
861:
856:
848:
842:
839:
838:
835:
834:
828:
825:
824:
821:
820:
817:
816:
815:
814:
811:Rumba catalana
807:
800:
787:
784:
783:
780:
779:
776:
775:
774:
773:
766:
759:
752:
745:
732:
729:
728:
725:
724:
721:
720:
715:
710:
705:
700:
695:
689:
686:
685:
682:
681:
678:
677:
670:
663:
656:
649:
643:
640:
639:
636:
635:
632:
631:
624:
617:
610:
603:
596:
589:
582:
575:
568:
561:
553:
552:
547:
541:
538:
537:
534:
533:
530:
529:
526:Catalanophobia
504:
494:
484:
474:
464:
453:
450:
449:
446:
445:
442:
441:
429:
424:
414:
404:
399:
398:
397:
392:
387:
377:
367:
361:
358:
357:
354:
353:
350:
349:
335:
327:
318:
317:
316:
315:
314:
313:
299:
292:
277:
276:
275:
268:
256:
255:
254:
247:
240:
223:
218:
213:
207:
204:
203:
200:
199:
196:
195:
190:
189:
188:
178:
173:
172:
171:
166:
161:
151:
146:
140:
137:
136:
133:
132:
129:
128:
123:
118:
113:
108:
107:
106:
101:
96:
86:
81:
76:
71:
66:
61:
56:
50:
47:
46:
43:
42:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
5647:
5636:
5633:
5631:
5628:
5627:
5625:
5610:
5607:
5605:
5602:
5601:
5599:
5595:
5589:
5586:
5585:
5583:
5579:
5573:
5570:
5569:
5567:
5565:Austroasiatic
5563:
5557:
5554:
5552:
5549:
5547:
5544:
5542:
5539:
5538:
5536:
5532:
5526:
5523:
5522:
5520:
5516:
5510:
5507:
5506:
5504:
5500:
5490:
5487:
5485:
5482:
5480:
5477:
5476:
5474:
5470:
5458:
5455:
5453:
5450:
5449:
5448:
5445:
5441:
5438:
5437:
5435:
5431:
5428:
5427:
5426:
5423:
5417:
5414:
5413:
5412:
5409:
5408:
5406:
5405:
5403:
5399:
5396:
5392:
5386:
5383:
5381:
5378:
5374:
5371:
5370:
5369:
5366:
5365:
5363:
5359:
5356:
5353:
5348:Indo-European
5346:
5338:
5335:
5333:
5330:
5328:
5325:
5323:
5320:
5318:
5315:
5313:
5310:
5309:
5308:
5305:
5303:
5302:Orthographies
5300:
5298:
5295:
5294:
5291:
5287:
5283:
5276:
5271:
5269:
5264:
5262:
5257:
5256:
5253:
5240:
5239:
5234:
5233:
5229:
5226:
5225:
5221:
5218:
5217:
5213:
5212:
5210:
5208:Organizations
5206:
5199:
5196:
5194:
5191:
5190:
5182:
5178:
5175:
5171:
5168:
5164:
5163:
5162:
5159:
5157:
5154:
5153:
5152:
5149:
5145:
5142:
5140:
5137:
5135:
5132:
5131:
5130:
5127:
5123:
5120:
5119:
5118:
5117:North-Western
5115:
5112:
5109:
5107:
5104:
5103:
5101:
5099:
5095:
5084:
5080:
5079:
5078:
5075:
5073:
5070:
5068:
5065:
5064:
5063:
5060:
5057:
5053:
5050:
5048:
5045:
5044:
5043:
5040:
5036:
5033:
5031:
5028:
5026:
5023:
5022:
5021:
5020:Pronunciation
5018:
5017:
5015:
5013:
5009:
5002:
4992:
4990:
4985:
4983:
4980:
4978:
4975:
4974:
4971:
4967:
4963:
4956:
4951:
4949:
4944:
4942:
4937:
4936:
4933:
4929:
4921:
4918:
4917:
4913:
4907:
4905:84-930236-0-4
4901:
4897:
4892:
4888:
4882:
4878:
4873:
4869:
4865:
4861:
4857:
4853:
4849:
4844:
4843:
4839:
4830:
4827:
4816:
4815:geiec.iec.cat
4812:
4806:
4804:
4800:
4794:
4790:
4787:
4785:
4782:
4780:
4777:
4776:
4772:
4768:
4765:, instead of
4764:
4763:Us en alegreu
4761:
4759:
4756:, instead of
4755:
4752:
4751:
4750:
4748:
4744:
4740:
4736:
4729:
4728:
4723:
4719:
4715:
4711:
4707:
4703:
4700:
4699:
4698:
4696:
4692:
4688:
4680:
4676:
4675:
4670:
4669:
4664:
4663:
4658:
4654:
4651:
4648:
4644:
4643:
4638:
4637:
4632:
4628:
4624:
4621:
4620:
4619:
4617:
4613:
4609:
4604:
4602:
4598:
4594:
4590:
4582:
4578:
4577:
4572:
4571:
4566:
4562:
4558:
4555:
4552:
4548:
4547:
4542:
4541:
4536:
4532:
4528:
4525:
4522:
4518:
4517:
4512:
4511:
4506:
4502:
4498:
4495:
4492:
4488:
4487:
4482:
4481:
4476:
4472:
4468:
4465:
4464:
4463:
4461:
4457:
4453:
4449:
4445:
4441:
4437:
4432:
4426:
4421:
4420:
4415:
4412:
4411:
4410:
4404:
4402:
4397:
4394:
4393:
4392:
4386:
4384:
4379:
4376:
4373:
4371:
4366:
4363:
4362:
4361:
4359:
4355:
4351:
4347:
4343:
4335:
4330:
4327:
4326:
4323:
4322:
4317:
4316:
4311:
4307:
4303:
4300:
4299:
4298:
4296:
4292:
4289:(ablative) +
4288:
4284:
4280:
4272:
4269:
4268:
4265:
4264:
4259:
4258:
4253:
4252:
4247:
4243:
4240:
4239:
4238:
4236:
4232:
4225:
4224:
4219:
4215:
4214:
4209:
4205:
4202:
4201:
4197:
4194:
4193:
4190:
4189:
4184:
4180:
4179:
4174:
4170:
4167:
4166:
4165:
4163:
4159:
4155:
4151:
4147:
4143:
4139:
4131:
4129:
4127:
4123:
4119:
4115:
4111:
4107:
4103:
4099:
4095:
4091:
4087:
4083:
4079:
4075:
4071:
4067:
4063:
4059:
4050:
4048:
4046:
4044:
4042:
4040:
4038:
4036:
4034:
4032:
4030:
4028:
4027:
4022:
4018:
4013:
4011:
4008:
4007:
4004:
4002:
4000:
3998:
3996:
3994:
3992:
3990:
3988:
3986:
3984:
3983:
3978:
3974:
3969:
3967:
3966:
3961:
3957:
3952:
3950:
3947:
3946:
3943:
3941:
3939:
3937:
3935:
3933:
3931:
3929:
3927:
3925:
3923:
3922:
3917:
3913:
3908:
3906:
3905:
3900:
3896:
3891:
3887:
3883:
3880:
3878:
3876:
3874:
3872:
3870:
3868:
3866:
3864:
3862:
3860:
3859:
3854:
3850:
3845:
3843:
3842:
3837:
3833:
3828:
3826:
3823:
3822:
3819:
3817:
3815:
3813:
3811:
3809:
3807:
3805:
3803:
3801:
3799:
3798:
3793:
3789:
3784:
3782:
3781:
3776:
3772:
3767:
3765:
3762:
3761:
3758:
3756:
3754:
3752:
3750:
3748:
3747:
3742:
3738:
3733:
3731:
3730:
3725:
3721:
3716:
3714:
3713:
3708:
3704:
3699:
3697:
3696:
3691:
3687:
3682:
3680:
3679:
3674:
3670:
3665:
3663:
3662:
3657:
3653:
3648:
3646:
3645:
3640:
3636:
3631:
3627:
3623:
3620:
3618:
3616:
3614:
3612:
3610:
3609:
3604:
3600:
3595:
3593:
3592:
3587:
3583:
3578:
3576:
3575:
3570:
3566:
3561:
3559:
3558:
3553:
3549:
3544:
3542:
3541:
3536:
3532:
3527:
3525:
3524:
3519:
3515:
3510:
3508:
3507:
3502:
3498:
3493:
3491:
3488:
3487:
3484:
3482:
3480:
3478:
3476:
3475:
3470:
3466:
3461:
3459:
3458:
3453:
3449:
3444:
3442:
3441:
3436:
3432:
3427:
3425:
3424:
3419:
3415:
3410:
3408:
3407:
3402:
3398:
3393:
3391:
3390:
3385:
3381:
3376:
3374:
3373:
3368:
3364:
3359:
3357:
3356:
3351:
3347:
3342:
3340:
3337:
3336:
3333:
3331:
3329:
3327:
3325:
3324:
3319:
3315:
3310:
3308:
3307:
3302:
3298:
3293:
3291:
3290:
3285:
3281:
3276:
3274:
3273:
3268:
3264:
3259:
3257:
3256:
3251:
3247:
3242:
3240:
3239:
3234:
3230:
3225:
3223:
3222:
3217:
3213:
3208:
3206:
3205:
3200:
3196:
3191:
3189:
3186:
3185:
3182:
3180:
3179:
3174:
3170:
3165:
3163:
3161:
3160:
3155:
3151:
3146:
3144:
3143:
3138:
3134:
3129:
3127:
3126:
3121:
3117:
3112:
3110:
3109:
3104:
3100:
3095:
3093:
3092:
3087:
3083:
3078:
3076:
3075:
3070:
3066:
3061:
3059:
3058:
3053:
3049:
3044:
3042:
3041:
3036:
3032:
3027:
3025:
3024:
3019:
3015:
3010:
3008:
3005:
3004:
3001:
2999:
2998:
2993:
2989:
2984:
2982:
2980:
2979:
2974:
2970:
2965:
2963:
2962:
2957:
2953:
2948:
2946:
2945:
2940:
2936:
2931:
2929:
2928:
2923:
2919:
2914:
2912:
2911:
2906:
2902:
2897:
2895:
2894:
2889:
2885:
2880:
2878:
2877:
2872:
2868:
2863:
2861:
2860:
2855:
2851:
2846:
2844:
2843:
2838:
2834:
2829:
2827:
2824:
2823:
2820:
2819:
2814:
2810:
2805:
2803:
2802:
2797:
2793:
2788:
2786:
2785:
2780:
2776:
2771:
2769:
2768:
2763:
2759:
2754:
2752:
2751:
2746:
2742:
2737:
2735:
2734:
2729:
2725:
2720:
2718:
2717:
2712:
2708:
2703:
2701:
2700:
2695:
2691:
2686:
2684:
2683:
2678:
2674:
2669:
2667:
2666:
2661:
2657:
2652:
2650:
2649:
2644:
2640:
2635:
2633:
2632:
2627:
2623:
2618:
2616:
2613:
2612:
2609:
2604:
2599:
2594:
2589:
2584:
2579:
2574:
2569:
2564:
2559:
2554:
2548:
2543:
2542:
2537:
2535:
2531:
2529:
2525:
2522:
2521:
2520:
2516:
2514:
2510:
2506:
2497:
2494:
2492:
2489:
2487:
2483:
2479:
2475:
2471:
2468:
2466:
2462:
2459:
2457:
2453:
2450:
2448:
2444:
2441:
2439:
2436:
2435:
2431:
2429:indirect obj.
2428:
2427:
2408:
2405:
2399:
2397:
2395:
2391:
2387:
2383:
2379:
2375:
2370:
2368:
2364:
2360:
2356:
2351:
2345:
2340:
2338:
2332:
2330:
2326:
2323:
2321:
2315:
2313:
2309:
2308:
2307:
2301:
2299:
2294:
2291:
2289:
2285:
2284:
2283:
2281:
2273:
2271:
2267:
2262:
2259:
2258:objectivament
2257:
2253:
2248:
2245:
2243:
2238:
2237:
2236:
2233:
2231:
2227:
2219:
2214:
2212:
2206:
2202:
2200:
2195:
2191:
2188:
2186:
2181:
2179:
2173:
2169:
2168:
2164:
2163:
2158:
2157:
2153:
2151:
2145:
2142:
2140:
2134:
2130:
2126:
2122:
2118:
2114:
2110:
2107:
2105:
2100:
2096:
2092:
2088:
2084:
2081:
2079:
2073:
2072:
2068:
2067:
2062:
2061:
2057:
2055:
2050:
2047:
2045:
2039:
2035:
2032:
2030:
2025:
2024:
2020:
2016:
2013:("that"), or
2012:
2008:
2004:
2000:
1999:
1994:
1993:
1989:
1987:
1982:Pronominal –
1981:
1978:
1976:
1970:
1969:
1965:
1964:
1960:
1958:
1954:
1953:
1949:
1948:
1944:
1942:
1937:
1934:
1932:
1927:
1926:
1922:
1921:
1920:
1919:of the verb.
1918:
1910:
1902:
1898:
1894:
1890:
1886:
1880:
1877:
1869:
1864:
1857:
1854:
1851:
1849:
1846:
1844:
1841:
1839:
1836:
1829:
1826:
1823:
1821:
1818:
1816:
1813:
1811:
1808:
1804:
1801:
1798:
1796:
1793:
1791:
1784:
1781:
1776:
1769:
1766:
1763:
1761:
1758:
1756:
1746:
1743:
1740:
1738:
1735:
1733:
1727:
1726:
1723:
1720:
1718:
1715:
1713:
1702:
1698:
1695:
1690:
1683:
1680:
1675:
1668:
1665:
1660:
1656:
1653:
1651:
1648:
1644:
1641:
1638:
1636:
1633:
1631:
1628:
1626:
1623:
1616:
1613:
1610:
1608:
1605:
1603:
1600:
1598:
1595:
1592:
1591:
1588:
1585:
1583:
1580:
1578:
1575:
1573:
1570:
1562:
1558:
1554:
1551:
1548:
1545:
1544:
1527:
1524:
1518:
1515:
1514:
1510:
1506:
1505:forma reduĂŻda
1502:
1501:
1497:
1494:
1493:
1489:
1485:
1481:
1477:
1476:
1472:
1471:Això m'agrada
1469:
1468:
1464:
1460:
1459:forma elidida
1457:elided form (
1456:
1455:
1451:
1448:
1447:
1443:
1439:
1438:
1437:
1435:
1431:
1427:
1419:
1415:
1411:
1409:
1405:
1401:
1397:
1393:
1392:
1391:
1385:
1383:
1381:
1377:
1373:
1369:
1365:
1361:
1357:
1356:weak pronouns
1350:Weak pronouns
1349:
1344:
1341:
1340:
1339:
1337:
1332:
1330:
1327:(in place of
1326:
1322:
1317:
1315:
1307:
1304:
1303:
1302:
1300:
1296:
1292:
1284:
1282:
1277:
1274:
1272:
1267:
1264:
1262:
1257:
1254:
1252:
1247:
1246:
1245:
1243:
1239:
1234:
1232:
1228:
1224:
1216:
1214:
1209:
1208:
1207:
1205:
1197:
1195:
1190:
1187:
1185:
1181:
1178:
1176:
1172:
1171:
1170:
1168:
1164:
1160:
1156:
1147:
1141:
1140:
1137:
1131:
1130:
1127:
1124:
1122:
1119:
1116:
1115:
1112:
1109:
1107:
1104:
1101:
1097:
1094:
1088:
1081:
1080:
1077:
1074:
1072:
1069:
1066:
1065:
1062:
1059:
1057:
1054:
1051:
1047:
1044:
1038:
1031:
1030:
1027:
1024:
1022:
1018:
1015:
1013:
1009:
1005:
1002:
998:
992:
990:
989:pronoms forts
986:
978:
976:
974:
970:
966:
965:
952:
947:
945:
940:
938:
933:
932:
930:
929:
920:
917:
915:
914:La Balanguera
912:
910:
907:
905:
902:
901:
899:
895:
892:
890:
887:
885:
882:
880:
877:
876:
874:
870:
867:
865:
862:
860:
857:
855:
852:
851:
849:
847:
844:
843:
837:
836:
831:
823:
822:
813:
812:
808:
806:
805:
801:
799:
798:
794:
793:
792:
789:
788:
782:
781:
772:
771:
767:
765:
764:
760:
758:
757:
753:
751:
750:
746:
744:
743:
739:
738:
737:
734:
733:
727:
726:
719:
718:Salvador DalĂ
716:
714:
711:
709:
706:
704:
703:Antoni TĂ pies
701:
699:
696:
694:
691:
690:
684:
683:
676:
675:
671:
669:
668:
664:
662:
661:
657:
655:
654:
650:
648:
645:
644:
638:
637:
630:
629:
625:
623:
622:
618:
616:
615:
611:
609:
608:
604:
602:
601:
597:
595:
594:
590:
588:
587:
583:
581:
580:
576:
574:
573:
569:
567:
566:
562:
560:
559:
555:
554:
551:
548:
546:
543:
542:
536:
535:
528:
527:
523:
519:
512:
508:
505:
502:
498:
495:
492:
488:
485:
482:
478:
475:
472:
468:
465:
462:
458:
455:
454:
448:
447:
440:
439:
433:
430:
428:
425:
422:
418:
415:
412:
408:
405:
403:
400:
396:
393:
391:
388:
386:
383:
382:
381:
378:
375:
371:
368:
366:
363:
362:
356:
355:
347:
346:
341:
340:
336:
333:
332:
328:
325:
324:
320:
319:
310:
304:
300:
297:
293:
290:
286:
285:
284:
281:
278:
273:
269:
266:
262:
261:
260:
257:
252:
248:
245:
241:
238:
234:
233:
232:
231:Pronunciation
229:
228:
227:
224:
222:
219:
217:
214:
212:
209:
208:
202:
201:
194:
191:
187:
184:
183:
182:
179:
177:
174:
170:
167:
165:
162:
160:
157:
156:
155:
152:
150:
147:
145:
142:
141:
135:
134:
127:
124:
122:
119:
117:
114:
112:
109:
105:
102:
100:
97:
95:
92:
91:
90:
87:
85:
82:
80:
77:
75:
72:
70:
67:
65:
62:
60:
57:
55:
52:
51:
45:
44:
37:
33:
28:
19:
5534:Sino-Tibetan
5410:
5331:
5327:Prepositions
5236:
5230:
5222:
5214:
5193:Catalan CalĂł
5071:
4988:
4927:
4923:(in Catalan)
4895:
4876:
4851:
4847:
4829:
4818:. Retrieved
4814:
4767:Us n'alegreu
4766:
4762:
4757:
4753:
4746:
4742:
4738:
4734:
4732:
4726:
4725:
4721:
4717:
4713:
4709:
4705:
4701:
4694:
4690:
4686:
4684:
4678:
4677:(instead of
4673:
4672:
4667:
4666:
4661:
4660:
4656:
4652:
4646:
4645:(instead of
4641:
4640:
4635:
4634:
4630:
4626:
4622:
4615:
4611:
4607:
4605:
4600:
4596:
4592:
4588:
4586:
4580:
4579:(instead of
4575:
4574:
4569:
4568:
4564:
4560:
4556:
4550:
4549:(instead of
4545:
4544:
4539:
4538:
4534:
4530:
4526:
4520:
4519:(instead of
4515:
4514:
4509:
4508:
4504:
4500:
4496:
4490:
4489:(instead of
4485:
4484:
4479:
4478:
4474:
4470:
4466:
4459:
4455:
4451:
4447:
4443:
4439:
4435:
4433:
4430:
4418:
4417:
4413:
4408:
4400:
4399:
4395:
4390:
4382:
4381:
4377:
4369:
4368:
4364:
4357:
4353:
4349:
4345:
4341:
4339:
4328:
4320:
4319:
4314:
4313:
4309:
4305:
4301:
4294:
4290:
4286:
4282:
4278:
4276:
4270:
4262:
4261:
4256:
4255:
4250:
4249:
4245:
4241:
4234:
4230:
4228:
4222:
4221:
4217:
4212:
4211:
4207:
4203:
4195:
4187:
4186:
4182:
4177:
4176:
4172:
4168:
4161:
4157:
4153:
4149:
4145:
4141:
4137:
4135:
4125:
4121:
4117:
4113:
4109:
4105:
4101:
4097:
4093:
4089:
4085:
4081:
4077:
4073:
4069:
4065:
4061:
4057:
4055:
4025:
4024:
4020:
4016:
4009:
3981:
3980:
3976:
3972:
3964:
3963:
3959:
3955:
3948:
3920:
3919:
3915:
3911:
3903:
3902:
3898:
3894:
3885:
3857:
3856:
3852:
3848:
3840:
3839:
3835:
3831:
3824:
3796:
3795:
3791:
3787:
3779:
3778:
3774:
3770:
3763:
3745:
3744:
3740:
3736:
3728:
3727:
3723:
3719:
3711:
3710:
3706:
3702:
3694:
3693:
3689:
3685:
3677:
3676:
3672:
3668:
3660:
3659:
3655:
3651:
3643:
3642:
3638:
3634:
3625:
3607:
3606:
3602:
3598:
3590:
3589:
3585:
3581:
3573:
3572:
3568:
3564:
3556:
3555:
3551:
3547:
3539:
3538:
3534:
3530:
3522:
3521:
3517:
3513:
3505:
3504:
3500:
3496:
3489:
3473:
3472:
3468:
3464:
3456:
3455:
3451:
3447:
3439:
3438:
3434:
3430:
3422:
3421:
3417:
3413:
3405:
3404:
3400:
3396:
3388:
3387:
3383:
3379:
3371:
3370:
3366:
3362:
3354:
3353:
3349:
3345:
3338:
3322:
3321:
3317:
3313:
3305:
3304:
3300:
3296:
3288:
3287:
3283:
3279:
3271:
3270:
3266:
3262:
3254:
3253:
3249:
3245:
3237:
3236:
3232:
3228:
3220:
3219:
3215:
3211:
3203:
3202:
3198:
3194:
3187:
3177:
3176:
3172:
3168:
3158:
3157:
3153:
3149:
3141:
3140:
3136:
3132:
3124:
3123:
3119:
3115:
3107:
3106:
3102:
3098:
3090:
3089:
3085:
3081:
3073:
3072:
3068:
3064:
3056:
3055:
3051:
3047:
3039:
3038:
3034:
3030:
3022:
3021:
3017:
3013:
3006:
2996:
2995:
2991:
2987:
2977:
2976:
2972:
2968:
2960:
2959:
2955:
2951:
2943:
2942:
2938:
2934:
2926:
2925:
2921:
2917:
2909:
2908:
2904:
2900:
2892:
2891:
2887:
2883:
2875:
2874:
2870:
2866:
2858:
2857:
2853:
2849:
2841:
2840:
2836:
2832:
2825:
2817:
2816:
2812:
2808:
2800:
2799:
2795:
2791:
2783:
2782:
2778:
2774:
2766:
2765:
2761:
2757:
2749:
2748:
2744:
2740:
2732:
2731:
2727:
2723:
2715:
2714:
2710:
2706:
2698:
2697:
2693:
2689:
2681:
2680:
2676:
2672:
2664:
2663:
2659:
2655:
2647:
2646:
2642:
2638:
2630:
2629:
2625:
2621:
2614:
2607:
2602:
2597:
2592:
2587:
2582:
2577:
2572:
2567:
2562:
2557:
2552:
2540:
2539:
2533:
2527:
2517:
2512:
2508:
2504:
2502:
2495:
2490:
2485:
2481:
2477:
2473:
2469:
2464:
2460:
2455:
2451:
2446:
2442:
2437:
2432:direct obj.
2403:
2393:
2389:
2385:
2381:
2377:
2371:
2366:
2362:
2352:
2349:
2336:
2334:
2328:
2327:
2319:
2317:
2311:
2310:
2305:
2297:
2295:
2287:
2286:
2277:
2269:
2265:
2263:
2255:
2251:
2249:
2241:
2239:
2234:
2229:
2225:
2223:
2210:
2208:
2204:
2198:
2197:
2193:
2184:
2183:
2177:
2175:
2171:
2161:
2160:
2149:
2147:
2138:
2136:
2132:
2128:
2124:
2120:
2116:
2112:
2103:
2102:
2098:
2094:
2090:
2086:
2077:
2075:
2065:
2064:
2063:The proform
2053:
2052:Cal netejar-
2051:
2043:
2041:
2037:
2028:
2026:
2014:
2010:
2006:
2002:
1997:
1996:
1985:
1983:
1974:
1972:
1971:Reflexive –
1956:
1955:
1940:
1938:
1930:
1928:
1914:
1900:
1896:
1892:
1888:
1884:
1879:
1867:
1862:
1852:
1847:
1842:
1837:
1824:
1819:
1814:
1809:
1799:
1794:
1789:
1779:
1774:
1764:
1759:
1754:
1741:
1736:
1731:
1721:
1716:
1711:
1693:
1688:
1678:
1673:
1663:
1658:
1654:
1649:
1639:
1634:
1629:
1624:
1611:
1606:
1601:
1596:
1586:
1581:
1576:
1571:
1522:
1516:
1508:
1504:
1495:
1487:
1479:
1470:
1462:
1458:
1449:
1441:
1423:
1420:complement).
1389:
1355:
1353:
1342:
1335:
1333:
1328:
1324:
1318:
1313:
1311:
1305:
1298:
1294:
1288:
1280:
1278:
1270:
1268:
1260:
1258:
1250:
1248:
1241:
1237:
1235:
1230:
1226:
1222:
1220:
1212:
1211:Queda't amb
1210:
1203:
1201:
1193:
1191:
1183:
1182:
1174:
1173:
1158:
1152:
1145:
1135:
1125:
1120:
1110:
1105:
1090:
1086:
1075:
1070:
1060:
1055:
1040:
1036:
1025:
1020:
1016:
982:
962:
960:
909:Els Segadors
809:
802:
795:
768:
761:
754:
747:
740:
698:Antoni GaudĂ
672:
665:
658:
651:
628:TiĂł de Nadal
626:
619:
612:
605:
598:
591:
584:
577:
570:
563:
556:
515:
435:
343:
337:
329:
321:
295:
5436:Portuguese
5317:Determiners
5297:Phonologies
5227: (IEC)
5219: (AVL)
5083:Conjugation
5042:Orthography
4754:Ens en anem
4422:posarĂ tres
2390:look at me!
2365:instead of
1943:vaig veure.
1933:vaig veure.
1917:complements
1480:forma plena
1478:full form (
1167:preposition
1142:impersonal
1082:respectful
804:Rock catalĂ
770:Noucentisme
693:Catalan art
309:Conjugation
259:Orthography
5624:Categories
5572:Vietnamese
5509:Circassian
5484:Macedonian
5312:Adjectives
5122:Ribagorçan
4982:Literature
4840:References
4820:2022-01-02
4758:Ens n'anem
4401:Se me n'hi
4084:, and not
3889:dir. obj.
3629:ind. obj.
2424:adverbial
2421:3rd pers.
2418:1st pers.
2415:2nd pers.
2412:reflexive
2357:) and the
2148:L'home no
2141:he llevat.
2005:("this"),
1831:adverbial
1486:ending in
1408:antecedent
1132:reflexive
1102:masculine
1099:3rd person
1049:2nd person
1011:1st person
797:Nova cançó
763:Modernisme
756:Renaixença
749:Decadència
742:Segle d'or
736:Literature
730:Literature
607:Muixeranga
550:Traditions
539:Traditions
216:Literature
193:Valencians
181:Sardinians
5546:Cantonese
5479:Bulgarian
5380:Colognian
5156:Alguerese
5129:Valencian
5098:Varieties
5030:IPA guide
4966:Valencian
4868:170844704
4795:Footnotes
2410:3rd pers.
2240:Pots fer-
2226:proclitic
2129:esdevenir
1859:locative
1560:singular
1484:diphthong
1450:Em veieu.
1434:consonant
1418:adverbial
1329:nosaltres
1283:mateixes.
1273:mateixos.
1227:segons jo
1194:vosaltres
1117:feminine
1061:vosaltres
1052:informal
1032:majestic
1026:nosaltres
973:Valencian
889:Catalonia
864:Catalonia
708:Joan MirĂł
660:EnsaĂŻmada
402:Catalonia
374:La Franja
244:IPA guide
186:Alguerese
169:Minorcans
164:Majorcans
154:Balearics
149:Aragonese
144:Andorrans
36:Valencian
5556:Mandarin
5525:Japanese
5457:personal
5440:personal
5430:personal
5411:personal
5407:Catalan
5373:personal
5361:Germanic
5332:Pronouns
5307:Grammars
5282:Pronouns
5232:Institut
5181:Minorcan
5174:Majorcan
5161:Balearic
5144:Southern
5134:Northern
5047:Alphabet
4773:See also
4427:Variants
4383:Se te n'
3746:-los-les
3729:-los-els
3457:-nos-les
3440:-nos-els
3178:-vos-ens
3125:-vos-les
3108:-vos-els
2394:mira-mé!
2300:esperis.
2268:i espera
2230:enclitic
2220:Position
2165:replaces
2101:, etc.:
1973:La nena
1368:proforms
1263:mateixa.
1003:singular
900:Anthems
894:Valencia
869:Valencia
572:Correfoc
565:Castells
511:Politics
501:Politics
491:Politics
481:Politics
471:Politics
461:Politics
432:Valencia
427:L'Alguer
411:El Carxe
339:Institut
265:Alphabet
205:Language
176:Catalans
5551:Hokkien
5541:Burmese
5518:Japonic
5489:Slovene
5447:Spanish
5401:Romance
5368:English
5284:of the
5151:Insular
5139:Central
5059:Morpho-
5052:Braille
5012:Grammar
4977:History
4962:Catalan
4385:ofereix
4370:Us n'hi
3982:-les-en
3977:-les-en
3965:-les-hi
3960:-les-hi
3921:-los-en
3904:-los-hi
3741:'ls-les
3737:els les
3734:els les
3724:'ls-els
3720:els els
3717:els els
3712:-los-la
3695:-los-el
3678:-los-ho
3661:-los-en
3644:-los-hi
3608:-li-les
3603:-li-les
3474:-nos-li
3452:'ns-les
3448:ens les
3445:ens les
3435:'ns-els
3431:ens els
3428:ens els
3423:-nos-la
3406:-nos-el
3389:-nos-ho
3372:-nos-en
3355:-nos-hi
3306:-me-les
3301:-me-les
3173:-us-ens
3159:-vos-em
3142:-vos-li
3120:-us-les
3103:-us-els
3091:-vos-la
3074:-vos-el
3057:-vos-ho
3040:-vos-en
3023:-vos-hi
2944:-te-les
2939:-te-les
2733:-se-les
2728:-se-les
2386:mira'm!
2372:In the
2367:et veig
2363:te veig
2250:Veient-
2176:Tothom
2125:semblar
1700:plural
1532:person
1529:number
1406:of the
1376:clitics
1360:Catalan
1253:mateix.
1155:subject
1067:formal
1006:plural
985:Catalan
969:Catalan
879:Andorra
854:Andorra
840:Symbols
641:Cuisine
621:Sardana
558:Caganer
518:Catalan
395:Minorca
390:Majorca
365:Andorra
280:Morpho-
272:Braille
226:Grammar
211:History
159:Ibizans
48:History
32:Catalan
5597:others
5588:Korean
5472:Slavic
5452:object
5425:French
5394:Italic
5385:German
5167:Ibizan
5062:syntax
4902:
4883:
4866:
4743:ens en
4735:ens n'
4727:els hi
4691:els hi
4601:els hi
4597:les hi
4581:li les
4576:les hi
4546:els hi
4072:or as
3973:les en
3970:les n'
3956:les hi
3953:les hi
3916:'ls-en
3912:els en
3909:els n'
3899:'ls-hi
3895:els hi
3892:els hi
3841:-la-hi
3836:-la-hi
3707:'ls-la
3703:els la
3700:els l'
3690:'ls-el
3686:els el
3683:els l'
3673:'ls-ho
3669:els ho
3666:els ho
3656:'ls-en
3652:els en
3649:els n'
3639:'ls-hi
3635:els hi
3632:els hi
3599:li les
3596:li les
3591:-li'ls
3586:-li'ls
3574:-li-la
3569:-li-la
3540:-li-ho
3535:-li-ho
3506:-li-hi
3501:-li-hi
3469:'ns-li
3465:ens li
3462:ens li
3418:'ns-la
3414:ens la
3411:ens l'
3401:'ns-el
3397:ens el
3394:ens l'
3384:'ns-ho
3380:ens ho
3377:ens ho
3367:'ns-en
3363:ens en
3360:ens n'
3350:'ns-hi
3346:ens hi
3343:ens hi
3323:-me-li
3318:-me-li
3297:me les
3294:me les
3289:-me'ls
3284:-me'ls
3272:-me-la
3267:-me-la
3169:us ens
3166:us ens
3154:-us-em
3137:-us-li
3116:us les
3113:us les
3099:us els
3096:us els
3086:-us-la
3069:-us-el
3052:-us-ho
3035:-us-en
3018:-us-hi
2997:-te'ns
2992:-te'ns
2961:-te-li
2956:-te-li
2935:te les
2932:te les
2927:-te'ls
2922:-te'ls
2910:-te-la
2905:-te-la
2818:-se-us
2813:-se-us
2801:-se'ns
2796:-se'ns
2750:-se-li
2745:-se-li
2724:se les
2721:se les
2716:-se'ls
2711:-se'ls
2699:-se-la
2694:-se-la
2280:finite
2180:parla.
2137:SĂ, m'
2019:clause
1977:renta.
1414:object
1404:gender
1402:, and
1400:number
1396:person
1372:stress
1366:) are
1299:vostès
1242:mateix
1076:vostès
1000:
850:Flags
674:Paella
579:Falles
407:Murcia
370:Aragon
283:syntax
138:People
5337:Verbs
5322:Nouns
5077:Verbs
5067:Nouns
4864:S2CID
4747:us en
4739:us n'
4679:li ho
4610:with
4599:like
4589:la hi
4551:li'ls
4521:li la
4516:la hi
4458:with
4372:posen
4233:with
4160:with
4112:with
4102:te'ns
4090:se'ls
4026:-n'hi
4021:-n'hi
3858:-la'n
3853:-la'n
3846:la n'
3832:la hi
3829:la hi
3797:-l'en
3792:-l'en
3785:el n'
3780:-l'hi
3775:-l'hi
3582:li'ls
3579:li'ls
3565:li la
3562:li l'
3557:-li'l
3552:-li'l
3545:li l'
3531:li ho
3528:li ho
3523:-li'n
3518:-li'n
3511:li n'
3497:li hi
3494:li hi
3314:me li
3311:me li
3280:me'ls
3277:me'ls
3263:me la
3260:me l'
3255:-me'l
3250:-me'l
3243:me l'
3238:-m'ho
3233:-m'ho
3221:-me'n
3216:-me'n
3209:me n'
3204:-m'hi
3199:-m'hi
3150:us em
3147:us m'
3133:us li
3130:us li
3082:us la
3079:us l'
3065:us el
3062:us l'
3048:us ho
3045:us ho
3031:us en
3028:us n'
3014:us hi
3011:us hi
2988:te'ns
2985:te'ns
2978:-te'm
2973:-te'm
2966:te m'
2952:te li
2949:te li
2918:te'ls
2915:te'ls
2901:te la
2898:te l'
2893:-te'l
2888:-te'l
2881:te l'
2876:-t'ho
2871:-t'ho
2859:-te'n
2854:-te'n
2847:te n'
2842:-t'hi
2837:-t'hi
2809:se us
2806:se us
2792:se'ns
2789:se'ns
2784:-se't
2779:-se't
2772:se t'
2767:-se'm
2762:-se'm
2755:se m'
2741:se li
2738:se li
2707:se'ls
2704:se'ls
2690:se la
2687:se l'
2682:-se'l
2677:-se'l
2670:se l'
2665:-s'ho
2660:-s'ho
2648:-se'n
2643:-se'n
2636:se n'
2631:-s'hi
2626:-s'hi
2388:(en:
2378:tonic
2213:tinc.
2187:vinc.
2152:sent.
2121:estar
2117:Ă©sser
1984:Tots
1939:Ahir
1929:Ahir
1432:or a
1430:vowel
1386:Forms
1295:vostè
1126:elles
1071:vostè
826:Sport
791:Music
385:Ibiza
334:(IEC)
326:(AVL)
303:Verbs
289:Nouns
4900:ISBN
4881:ISBN
4745:and
4737:and
4674:l'hi
4647:li'n
4642:n'hi
4614:and
4595:and
4593:l'hi
4491:li'l
4486:l'hi
4403:posa
4321:n'hi
4295:ne'n
4281:for
4263:l'hi
4223:l'en
4188:l'hi
4144:and
4126:le'n
4118:l'en
4098:te'm
4094:me'n
4086:s'en
4082:se'n
4017:n'hi
4014:n'hi
3849:la'n
3788:l'en
3771:l'hi
3768:l'hi
3548:li'l
3514:li'n
3246:me'l
3229:m'ho
3226:m'ho
3212:me'n
3195:m'hi
3192:m'hi
2969:te'm
2884:te'l
2867:t'ho
2864:t'ho
2850:te'n
2833:t'hi
2830:t'hi
2775:se't
2758:se'm
2673:se'l
2656:s'ho
2653:s'ho
2639:se'n
2622:s'hi
2619:s'hi
2382:weak
2264:VĂ©s-
2209:SĂ,
2056:tot.
2042:No,
2011:allò
2007:això
1911:Uses
1895:(or
1795:-los
1780:-les
1760:-los
1748:3rd
1737:-vos
1728:2nd
1717:-nos
1618:3rd
1593:2nd
1563:1st
1426:verb
1394:the
1380:verb
1354:The
1293:are
1121:ella
1111:ells
971:and
653:Coca
520:and
516:See
436:See
342:and
4856:doi
4718:les
4714:els
4702:els
4695:els
4687:els
4565:les
4561:les
4535:els
4531:els
4452:les
4448:els
4350:ens
4237::
3949:les
3886:els
3626:els
3339:ens
2603:ens
2583:les
2578:els
2511:or
2482:les
2478:els
2465:els
2456:ens
2369:).
2333:or
2320:los
2316:or
2312:Els
2296:No
2288:Ens
2242:nos
2131:: -
2113:ser
2099:per
2091:amb
2031:sé.
2027:No
2015:tot
2003:açò
1901:hu-
1897:hi-
1891:or
1868:-hi
1848:-ne
1820:-se
1800:'ls
1790:els
1775:les
1765:'ls
1755:els
1742:-us
1722:'ns
1712:ens
1703:1st
1694:-li
1679:-ho
1664:-la
1635:-lo
1607:-te
1582:-me
1509:-us
1416:or
1336:hom
1331:).
1325:NĂłs
1314:vĂłs
1184:Ell
1146:hom
1106:ell
1087:vĂłs
1037:nĂłs
967:in
687:Art
5626::
4964:/
4862:.
4852:13
4850:.
4813:.
4802:^
4724:→
4722:ho
4710:la
4706:el
4704:+
4671:→
4668:hi
4665:+
4662:el
4659:→
4657:ho
4655:+
4653:li
4639:→
4636:hi
4633:+
4631:en
4629:→
4627:en
4625:+
4623:li
4616:ho
4612:en
4608:li
4603:.
4573:→
4570:hi
4567:+
4563:→
4559:+
4557:li
4543:→
4540:hi
4537:+
4533:→
4529:+
4527:li
4513:→
4510:hi
4507:+
4505:la
4503:→
4501:la
4499:+
4497:li
4483:→
4480:hi
4477:+
4475:el
4473:→
4471:el
4469:+
4467:li
4462::
4460:hi
4456:li
4450:,
4446:,
4444:la
4442:,
4440:el
4436:li
4358:es
4354:us
4352:,
4348:,
4346:et
4344:,
4342:em
4318:→
4315:hi
4312:+
4310:en
4308:→
4306:en
4304:+
4302:en
4291:en
4287:en
4283:en
4279:hi
4260:→
4257:hi
4254:+
4251:el
4248:→
4246:en
4244:+
4242:ho
4235:hi
4231:en
4220:→
4218:en
4216:+
4213:el
4210:→
4208:en
4206:+
4204:ho
4185:→
4183:hi
4181:+
4178:el
4175:→
4173:hi
4171:+
4169:ho
4162:el
4158:ho
4154:ho
4150:en
4148:+
4146:ho
4142:hi
4140:+
4138:ho
4128:.
4122:le
4114:en
4110:la
4106:el
4100:,
4096:,
4092:,
4078:'n
4076:+
4074:se
4070:en
4068:+
4066:s'
4062:en
4060:+
4058:es
4010:en
3825:la
3764:el
3490:li
3188:em
3007:us
2826:et
2615:es
2608:us
2598:et
2593:em
2588:li
2573:la
2568:el
2563:ho
2558:en
2553:hi
2515:.
2513:hi
2509:en
2505:ho
2496:hi
2491:en
2486:ho
2474:la
2470:el
2461:li
2452:em
2447:us
2443:et
2438:es
2396:.
2337:lo
2329:L'
2298:m'
2270:'m
2266:hi
2256:ho
2252:ho
2211:en
2207:—
2199:En
2196:—
2185:En
2178:en
2174::
2172:de
2162:en
2150:hi
2139:hi
2127:,
2123:,
2119:,
2115:,
2104:Hi
2097:,
2095:en
2093:,
2089:,
2078:hi
2066:hi
2054:ho
2044:ho
2029:ho
2009:,
1998:ho
1986:es
1975:es
1957:Li
1941:la
1931:el
1903:).
1899:,
1893:u-
1889:i-
1885:la
1863:hi
1853:'n
1843:n'
1838:en
1825:'s
1815:s'
1810:es
1732:us
1689:li
1674:ho
1659:la
1657:,
1655:l'
1650:la
1640:'l
1630:l'
1625:el
1612:'t
1602:t'
1597:et
1587:'m
1577:m'
1572:em
1488:-u
1463:h-
1398:,
1362::
1281:si
1271:si
1261:si
1251:si
1244::
1238:si
1223:jo
1213:mi
1204:mi
1175:Jo
1169:.
1159:si
1136:si
1089:)
1056:tu
1039:)
1021:mi
1019:,
1017:jo
987::
975:.
524:,
513:)
34:/
5354:)
5350:(
5274:e
5267:t
5260:v
5200:â€
4991:)
4954:e
4947:t
4940:v
4908:.
4889:.
4870:.
4858::
4823:.
4720:/
4716:/
4712:/
4708:/
4681:)
4649:)
4583:)
4553:)
4523:)
4493:)
4108:/
2339:.
2322:.
2272:.
2135:-
2087:a
2080:.
2040:-
2036:-
2021:.
1511:)
1358:(
1215:.
1196:.
1085:(
1035:(
950:e
943:t
936:v
509:(
503:)
499:(
493:)
489:(
483:)
479:(
473:)
469:(
463:)
459:(
423:)
419:(
413:)
409:(
376:)
372:(
312:)
306:(
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.