271:
vision of perpetuating the rich culture, history and knowledge of hula and hula practitioners; interviewing almost a 100 hula elders, expert hula practitioners who had been born before 1930. Through the years, HPS has conducted not only one-on-one oral histories but also presented public panel discussions with beloved hula elders; resulting in a Hula
Library of Ancient Hula types, implement and instrument types, chants, and kūpuna hula.
266:
hula studio for three decades. The storytelling culture of Hawaii was expressed as entertainment in the royal courts and the private homes of the ancient
Hawaiians. It came in an era before the written word was used as a method of preserving the histories, genealogies, and mythologies of the Hawaiian
270:
In 2000, Beamer alongside her hānai daughter Maile Beamer Loo formed the Hula
Preservation Society (HPS), a non-profit dedicated to interviewing, videotaping, and perpetuating hula's most respected elders, capturing their knowledge, memories and stories. As of 2020, HPS has continued with Beamer's
308:
She became known as Auntie Nona in Hawaii, and was a champion of teaching authentic
Hawaiian culture. In the course of her life, she published multiple books, music scores, and audio and video recordings. In 1983, she and Richard Towill formed Ka Himeni Ana to encourage participation in authentic
136:(August 15, 1923 – April 10, 2008) was a champion of authentic and ancient Hawaiian culture, publishing many books, musical scores, as well as audio and video recordings on the subject. In her home state, she was known as Auntie Nona. She was an early proponent of the ancient form of the
289:, expressing her concerns, and asking for the resignation of trustee Lokelani Lindsey. Beamer became the catalyst for a groundswell that led to an investigation of the Kamehameha Schools Bishop Estate trust. Her letter resulted in a public outcry over the management of the estate trust.
172:
hula studio for three decades. In 1997—indignant at proposals to cut
Hawaiian curriculum from Kamehameha Schools—Beamer became the catalyst for public protest and legal investigation into Bishop Estate management, which eventually led to the removal or resignation of the trustees.
292:
In
November 1997, Beamer joined Isabella Aiona Abbott, Gladys A. Brandt, Roderick F. McPhee, and Winona Ellis Rubin in releasing a public statement calling for the removal of Lindsey from the Kamehameha Schools Bishop Estate. The statement was published in the
255:, who were either missionaries, or had ties to those in the profession. They found the hula too suggestive and had banned it from being performed at the school. The standing hula was not allowed to be performed on campus until the 1960s.
30:
2628:
632:(1987) Institute for Polynesian Studies, Brigham Young University, Hawaiʻi Campus ; Honolulu, Hawaii : Distributed for the Institute for Polynesian Studies by the University of Hawaii Press, Winona Desha Beamer
299:
as part of its coverage of the investigation into the management of the trust. The investigation led to an investigation by the Hawaii attorney general, a reorganization of the trust, and the resignation of
Lindsey.
222:
Beamer is credited with coining the term "Hawaiiana" as early as 1948. In 1949, she became a high school instructor of
Hawaiian culture at Kamehameha Schools, and served in that position for almost 40 years.
200:
As the cultural influence of the United States began to be felt on the territory, Beamer began to get more intensely involved in Hawaii's cultural heritage. Before she was a teenager, Beamer was composing
1161:
262:, and her brother, Keola, formed their own touring North American dance troupe to promote the authentic ancient hula and the Hawaiian art of storytelling. She ran her mother Louise's
2422:
Hawaiian researcher
Dorothy Barrère lists Kanekapolei as the wife of Mela (Miller) on page 458 of her book from the full Mahele land claim of Kanekapolei's son Alika Mela- LCA 8018.
258:
Beamer was a pivotal influence in reviving the art of the ancient hula, in the face of a more commercialized version invented for the tourism trade in Hawaii. Beamer, her cousin
788:(2004) Winona Desha Beamer, Kaliko Beamer-Trapp, James McWhinney, Bruddah Kuz, Damon Williams, Faith Rivera, Rupert Tripp, Jr, Keola Beamer, Glynn Motoishi, Howard Shapiro
285:
Winona Beamer had been the
Hawaiian culture instructor at the Kamehameha Schools when the curriculum became in danger of being cut. She wrote a May 1997 letter to the
152:, she teamed with him and her cousin Keola to form a touring North American troupe performing ancient hula and the Hawaiian art of storytelling. She was a teacher at
1154:
2453:
The son of Charles Makee (the son of James Makee, a wealthy sea Captain) Charles Miller was the son of "Sarah Miller, written as "S. Mila" on the marriage record".
864:
Beamer, Winona Desha (Narrator); Kenney, Ed (Narrator); Wentzel, Stan (Director and Writer); Arnone, Phil (Exec. Producer); Pennybacker, Robert (Director) (1988).
231:
Beamer was briefly expelled in 1937 from the Kamehameha Schools for performing a standing hula. When Kamehameha Schools was established through the 1883 will of
3195:
2507:
Hawaii Births and Christenings, 1852-1933. Milton Hoolulu Desha Beamer, 18 Oct 1903; citing Hilo, Hawaii, Hawaii, reference p 36; FHL microfilm 1,031,747.
3215:
1147:
267:
people. Winona Beamer brought international attention to the hula and other forms of Hawaiian storytelling through music and the Native Hawaiian arts.
2471:
The Marriage certificate of Samuel and Daisy Amoe Ai lists Alika Miller and Kanuha as parents to Samuel, with Namakelele and Ai as parent to Daisy.
2433:"..my great-grandfather John Mahiʻai Kāneakua was born in Honuaʻula, Maui to his loving parents Alexander P. Miller and Kanuha (Kaialiilii) Miller"
3023:
3007:
2941:
2612:
2586:
755:
637:
579:
552:
525:
498:
454:
427:
383:
3190:
1646:
1182:
line. Bold title and grey bolded box= Lower ranking Aliʻi line. Bold title and un-bolded box= European nobility. Regular name and box=
3210:
847:
Beamer, Winona; Lindsey, Joan; Roes, Carol; Danuser, B. Kamaile (Host); Thompson, Sammie (Director); Fujimoto, Keoho (Script) (1987).
3149:
2489:
In a press release from the Hula Preservation Society, they list Isabella Hale`ala Miller Desha as Nona Beamer's great grandmother.
156:
for almost 40 years, but had been expelled from that same school as a student in 1937 for dancing the standing hula. Beamer's sons
3205:
3075:
2875:. Office of the Federal Register, National Archives and Records Service, General Services Administration. 1981. p. 964.
656:"Songs for keikis (children)" (date unknown) Waikiki Records, 45 RPM, Winona Desha Beamer, Pauline Kekahuna, Hauoli Girls,
3200:
1000:
Beamer, Winona Desha; Beamer, Keola; Beamer, Kapono; Beamer, Kamana; Sorensen, Scott Eilif (Producer-Director) (1996).
806:
Beamer, Winona Desha; Vaughan, Palani ; Zinn, Elaine; Tibbetts Jr., Richard J.(Director, writer, editor) (1986).
145:
3131:
1590:
1394:
1381:
208:
3185:
2480:
Daisy Amoe and Samuel Kalimahana Miller had 12 children and resided in Kalihi where Samuel worked as a painter.
202:
2653:
State of Hawaii Department of Health, Office of Health Status Monitoring, Certificate of Marriage, May 2, 1903
2663:
2444:
Kapuailohiawahine and her daughter Isabella, taught Hula in secret, hiding it after the ban by Kaʻahumanu.
295:
248:
181:
She was born Winona Kapuailohiamanonokalani Desha Beamer to Pono and Louise Beamer on August 15, 1923, in
165:
516:
Beamer, Winona Desha; Cook, Mauliola; Trapp, S. Kaliko Beamer; Hewetson, Roy; Nishimitsu, Pōhaku (2001).
232:
2933:
Broken Trust: Greed, Mismanagement, & Political Manipulation at America's Largest Charitable Trust
317:, in 2006. On April 10, 2008, she died in her sleep in Lahaina. She was survived by her musician sons
3180:
3175:
2779:
286:
331:(adopted, extended family) children: a daughter, Maile Loo Beamer, and a son, Kaliko Beamer-Trapp.
240:
216:
186:
78:
1847:
280:
252:
194:
153:
141:
3094:
2462:
Hawaii State Archives lists Samuel Kaia Miller marrying Amoy Ai on 5-2-1903 in Honolulu, Hawaii.
1085:
Beamer, Winona Desha; Jeffers, Mark (Executive director);Zelkovsky, Robert A. (editing) (2003).
3003:
2997:
2978:
2974:
2947:
2937:
2845:
2608:
2582:
2530:
1204:
1183:
1124:
1107:
1090:
1073:
1056:
1039:
1022:
1005:
988:
971:
954:
937:
920:
903:
886:
869:
852:
835:
830:
Beamer, Winona Desha; Glaser, Gaye; Hamasaki, Doug (Producer); Hewitt, Jim (Director) (1987).
811:
789:
776:
761:
751:
736:
724:
709:
696:
683:
670:
657:
640:
633:
620:
607:
585:
575:
558:
548:
531:
521:
504:
494:
477:
460:
450:
433:
423:
408:
391:
379:
360:
236:
2931:
3112:
168:
is a professor at the University of Hawaii at Manoa and CEO of the Kohala Center. She ran a
140:
being perpetuated through teaching and public performances. Beamer was the granddaughter of
2930:
King, Samuel P.; Roth, Randall W. "Newfound Wealth Cultural Rebirth, Seeds of Discontent".
310:
244:
212:
190:
94:
2819:
2498:
The Desha Genealogy lists William Francis Desha as the son of Isabella and George Desha.
2967:
721:
The Golden Lehua Tree : Stories and Music from the Heart of Hawaii's Beamer Family
3169:
3150:"'Hawaiiana': By woman who gave meaning to the word | News, Sports, Jobs - Maui News"
2400:
1195:
735:
Hawaii 98 (1998) MGC Record, Compilation CD, Winona Desha Beamer and various artists
372:
322:
161:
2890:
2801:
2733:
2392:
318:
157:
1070:
Voices of our kūpuna : World Conference on Hula, Hilo, Hawaiʻi, July 30, 2001
2870:
2716:
2602:
2576:
2524:
1002:
Nona Beamer and Her Family : a Century of Songs Celebrating Hawaiian Culture
2265:
259:
149:
2549:
3024:"How the Hula Preservation Society is Documenting a Piece of Hawai'i History"
1128:
1111:
1094:
1060:
1043:
1026:
1009:
992:
975:
958:
924:
890:
873:
856:
839:
589:
464:
437:
3049:
2951:
2534:
1106:(VHS). Hula Preservation Society; UH Manoa Department of Theatre and Dance.
1077:
941:
907:
815:
765:
728:
570:
Beamer, Nona; Caren Loebel-Fried; Kaliko Beamer-Trapp; Keola Beamer (2008).
562:
535:
508:
481:
422:. Institute for Polynesian Studies, Brigham Young University—Hawaii Campus.
2982:
868:(VHS). Lee Enterprises; KGMB (Television station : Honolulu, Hawaii).
29:
2689:
740:
713:
661:
1632:
1618:
1409:
1235:
1179:
793:
780:
700:
687:
674:
644:
611:
412:
395:
327:
182:
74:
807:
624:
543:
Beamer, Winona Desha; Loebel-Fried, Caren; Beamer-Trapp, Kaliko (2005).
364:
189:(a state since 1959). Much of her early life was spent on the island of
263:
169:
2908:
2431:
Kaʻanoʻi Walk writes in an article for the Hawaiian Cultural Center:
1068:
Beamer, Winona Desha; Park, Puluʻelo; Loo, Maile; Loo, Maile (2001).
748:
Nā Mele Hula. : Volume 2 : Hawaiian Hula Rituals and Chants
164:
are established performers in the Hawaiian music scene. Her grandson
708:(1987) Beamer Hawaiʻiana, Audio cassette tape, Winona Desha Beamer,
2909:"Ke Ali'i Bernice Pauahi Paki Bishop (1831–1884) Will and Codicils"
680:
The Menehune of Hawaii : the little people of Hawaiian legend
374:
Talking Story with Nona Beamer : Stories of a Hawaiian Family
355:
Nā Hula O Hawaiʻi : the songs and dances of the Beamer family
3095:"Educator's letter to high court sped removal of school trustees"
314:
137:
98:
1034:
Beamer, Winona Desha; Beamer, Keola; Beamer, Moanalani (1991).
1104:
Nona Beamer and Maile Loo Talk About Hula : March 9, 2004
518:
Nā Mele Hula. Volume 2 : Hawaiian Hula Rituals and Chants
619:(1982) Beamer Hawaiʻiana, Winona Desha Beamer, Keʻala Brunke
2607:. Chinese Historical Society of America. 1988. p. 175.
706:
Na Mele Hula. : Volume 1 a Collection of 33 Hula Chants
682:(1982) Kalmar Records, LP, Winona Desha Beamer, Doug Hodge,
491:
Helu Papa : Counting in Hawaiian, with Pī'a pā Alphabet
1102:
Beamer, Winona Desha; Takamine, Vicky; Loo, Maile (2004).
949:
Beamer, Winona Desha; Beamer, Myrtle Kaʻuinohea (1991).
932:
Beamer, Winona Desha; Beamer, Louise Leiomalama (1991).
420:
Nā Mele Hula : a Collection of Hawaiian Hula Chants
474:
Hula ʻauana Index : as Taught by the Beamer Family
325:, her only grandchild, Kamanamaikalani Beamer, and two
2965:
Beckwith, Martha Warren (1940). "Coming of the Gods".
775:(2004) Koto World, LP, Winona Desha Beamer, Dragonfly
193:, under the guidance and tutelage of her grandmother,
3076:"Entertainer and cultural leader Winona Beamer dies"
606:(1980–1981) Beamer Hawaiʻiana, Winona Desha Beamer,
449:. Inst. for Polynesian Studies, Brigham Young Univ.
851:(VHS). Hawaiian Professional Songwriters' Society.
834:(VHS). Oceanic Cable Community Programming Center.
630:
Na Mele Hula. : a Collection of 33 Hula Chants
207:by adding melodies to ancient chants. She attended
120:
112:
104:
84:
61:
51:
41:
36:
20:
2966:
1178:Key- Subjects with bold titles and blue bold box=
1051:Beamer, Winona Desha and other performers (2002).
371:
235:, the original trustees of the Bishop Estate were
808:"The Hawaiian Quilt : a Cherished Tradition"
669:(1972) Custom Fidelity, LP, Winona Desha Beamer,
370:Beamer, Winona Desha; Kahalewai, Marilyn (1984).
197:, who taught her hula at about the age of three.
2795:
2793:
1017:Beamer, Winona Desha and various others (1997).
968:Liliʻu e (Queen's hula) : he inoa nō Liliʻu
750:(Audio book). Institute for Polynesian Studies.
342:Author bibliography, discography and filmography
2820:"The Leaflet: January/February 2015 Newsletter"
2526:The King's Mahele: The Awardees and Their Lands
917:Molokaʻi Trilogy : Three Hulas of Molokaʻi
695:(1982) Kalmar Records, LP, Winona Desha Beamer
2936:. University of Hawaii Press. pp. 53–64.
3132:"Towering figure in Hawaiian culture is gone"
2846:"Hawai'inuiākea School of Hawaiian Knowledge"
1155:
1053:Hiʻiaka, Lohiʻau & the Five Maile Sisters
934:Hawaiʻian Storytelling with the Beamer Family
357:. Norfolk Island, Australia: Island Heritage.
8:
2872:Weekly Compilation of Presidential Documents
3130:Enomoto, Kekoa Catherine (April 11, 2008).
1170:Beamer, Desha, Kāneakua, Miller family tree
1089:(Videodisc). Storybook Theatre of Hawaiʻi.
1036:Keola Beamer, Moanalani Beamer, Nona Beamer
832:Hoʻolako 1987 : Celebrate the Hawaiian
134:Winona Kapuailohiamanonokalani Desha Beamer
47:Winona Kapuailohiamanonokalani Desha Beamer
2884:
2882:
2581:. University of Hawaii Press. p. 23.
1162:
1148:
1140:
1004:(VHS). Spectrum Hawaii-KHET TV, Honolulu.
28:
17:
2604:Chinese America, History and Perspectives
472:Beamer, Winona Desha; Chu, Leona (1988).
2157:Peter Carl Kaleikaʻapunihonua Beamer Jr.
334:On August 27, 2020 a documentary titled
281:Kamehameha_Schools § Reorganization
2762:
2515:
2415:
2164:Helen Elizabeth Kawohikukapulani Beamer
489:Beamer, Winona; Ching, Patrick (1990).
3093:Da Silva, Alexandra (April 11, 2008).
1087:Queen Emmalani : a Hawaiian Story
2774:
2772:
2770:
2768:
2766:
2399:
2397:
2390:
2388:
2386:
2384:
2382:
2380:
2378:
2376:
2374:
2372:
2370:
2368:
2366:
2364:
2362:
2344:
2342:
2340:
2338:
2320:
2318:
2316:
2314:
2312:
2310:
2308:
2306:
2304:
2302:
2300:
2298:
2296:
2294:
2292:
2277:
2272:
2270:
2263:
2261:
2259:
2257:
2255:
2253:
2251:
2249:
2247:
2245:
2243:
2237:
2235:
2233:
2231:
2229:
2227:
2225:
2223:
2217:
2215:
2213:
2211:
2209:
2207:
2205:
2199:
2197:
2195:
2193:
2191:
2189:
2187:
2185:
2183:
2181:
2179:
2162:
2160:
2155:
2153:
2148:
2146:
2143:
2136:
2134:
2131:
2122:
2120:
2115:
2113:
2111:
2109:
2107:
1983:
1981:
1979:
1973:
1971:
1969:
1967:
1965:
1933:
1931:
1929:
1917:
1915:
1913:
1911:
1909:
1891:
1889:
1887:
1885:
1883:
1865:
1860:
1858:
1856:
1845:
1840:
1835:
1833:
1828:
1823:
1821:
1819:
1817:
1815:
1810:
1762:
1760:
1758:
1738:
1736:
1734:
1732:
1706:
1704:
1702:
1700:
1698:
1696:
1694:
1682:
1657:
1655:
1644:
1639:
1637:
1630:
1616:
1614:
1611:
1588:
1586:
1581:
1576:
1506:
1504:
1436:
1434:
1432:
1430:
1428:
1414:
1407:
1402:
1400:
1392:
1379:
1377:
1375:
1373:
1371:
1369:
1367:
1365:
1363:
1361:
1359:
1327:
1325:
1323:
1321:
1319:
1317:
1315:
1305:
1303:
1279:
1277:
1275:
1257:
1255:
1253:
1251:
1249:
1247:
1242:
1233:
1231:
1229:
1224:
1217:
1215:
1213:
1211:
1209:
1202:
1193:
1055:(DVD). Storybook Theatre of Hawaiʻi.
1019:Bishop Estate : Promises to Keep
7:
1395:Kapuailohia Wahine Kanuha Kaialiilii
693:Ancient Hawaiian Musical Instruments
520:. Institute for Polynesian Studies.
3196:People from the Territory of Hawaii
1619:Samuel Kalimahana Kaialiilii Miller
1119:Beamer, Winona et al. (2001).
2973:. Yale University Press. pp.
2889:Cartwright, Garth (June 1, 2008).
2780:"Winona Beamer dies at 84 on Maui"
786:We are ʻohana : Songs of Hope
14:
3216:20th-century American songwriters
2575:Barbara Bennett Peterson (1984).
985:Liliʻuokalani (ʻōlapa chant hula)
545:Pua Polū, the Pretty Blue Flower
309:Hawaiian music. Beamer moved to
275:Kamehameha Schools Bishop Estate
3074:Paiva, Derek (April 10, 2008).
2721:. ATEX Austin Inc. p. 212.
1647:Isabella Haleʻala Kaʻili Miller
723:(Audio book). Starscape Music.
2996:Ann Rayson (January 1, 2004).
2715:DeWitt Collier Nogues (1983).
2150:Harriet Kekahiliokalani Beamer
2138:Francis Kealiʻinohopono Beamer
1853:(Sept. 8, 1882–Sept. 25, 1952)
604:Songs for Hawaiʻi's Sunbeamers
227:Hula and Hawaiian storytelling
1:
2800:Gordon, Mike (July 2, 2006).
2734:"Milton Hoolulu Desha Beamer"
2629:"MARRIAGES: Oahu (1832-1910)"
983:Beamer, Winona Desha (1991).
966:Beamer, Winona Desha (1991).
915:Beamer, Winona Desha (1991).
898:Beamer, Winona Desha (1991).
881:Beamer, Winona Desha (1991).
746:Beamer, Winona Desha (2001).
719:Beamer, Winona Desha (1996).
418:Beamer, Winona Desha (1987).
401:Beamer, Winona Desha (1985).
1596:(Oct. 9, 1860-Jan. 26, 1936)
1591:John Mahiʻai Miller/Kaneakua
617:Traditional Chants and Hulas
3191:People from Lahaina, Hawaii
3050:"Hula Preservation Society"
3002:. Bess Press. p. 257.
2696:. Hula Preservation Society
1186:or untitled foreign subject
1123:(DVD). Nā Maka o ka ʻĀina.
1072:(VHS). Nā Maka o ka ʻĀina.
866:Pele : the Fire Within
338:was released about Beamer.
146:Hawaiian Music Hall of Fame
3232:
2633:Hawaiian Genealogy indexes
987:(VHA). Beamer Hawaiʻiana.
970:(VHS). Beamer Hawaiʻiana.
953:(VHS). Beamer Hawaiʻiana.
936:(VHS). Beamer Hawaiʻiana.
919:(VHS). Beamer Hawaiʻiana.
902:(VHS). Beamer Hawaiʻiana.
885:(VHS). Beamer Hawaiʻiana.
445:Beamer, Winona D. (1987).
278:
3211:Native Hawaiian musicians
2999:Modern History of Hawai'i
2718:Desha genealogy: a survey
2694:Hula Preservation Society
2356:
2354:
2352:
2336:
2332:
2326:
2275:
2221:
2219:
2203:
2201:
2141:
2129:
2101:
2099:
2097:
2091:
2089:
2087:
2081:
2079:
2077:
2075:
2073:
2071:
2069:
2061:
2059:
2057:
2055:
2053:
2051:
2043:
2039:
2037:
2035:
2033:
2031:
2029:
2027:
2025:
2023:
2021:
2015:
2013:
2011:
2009:
2003:
1999:
1997:
1995:
1993:
1991:
1989:
1977:
1975:
1959:
1951:
1949:
1947:
1945:
1937:
1935:
1927:
1923:
1907:
1903:
1901:
1899:
1897:
1843:
1838:
1826:
1804:
1802:
1800:
1798:
1790:
1788:
1786:
1784:
1782:
1780:
1770:
1756:
1752:
1746:
1744:
1730:
1726:
1724:
1722:
1720:
1718:
1716:
1710:
1692:
1688:
1642:
1628:
1612:Lucy Kaʻumealani Cummings
1609:
1579:
1570:
1568:
1566:
1560:
1558:
1556:
1554:
1552:
1550:
1548:
1546:
1544:
1542:
1536:
1534:
1532:
1530:
1528:
1526:
1524:
1518:
1516:
1514:
1502:
1498:
1496:
1494:
1492:
1490:
1488:
1486:
1484:
1482:
1480:
1478:
1476:
1474:
1472:
1470:
1468:
1466:
1464:
1462:
1460:
1454:
1452:
1450:
1448:
1446:
1444:
1442:
1405:
1390:
1353:
1349:
1347:
1345:
1343:
1341:
1339:
1337:
1335:
1331:
1329:
1313:
1301:
1297:
1295:
1293:
1291:
1289:
1287:
1285:
1240:
1222:
1200:
810:(VHS). Hawaii Craftsmen.
493:. Hawaiian Resources Co.
219:, studying anthropology.
177:Early life and background
27:
3113:"New Essay Rips Lindsey"
3054:www.hulapreservation.org
2635:. Hawaiʻi State Archives
2554:Hawaiian Cultural Center
2550:"Kāneakua, John Mahiʻai"
1606:Hui Hawaiian Aloha ʻĀina
883:Ke Ao nani (instruments)
209:Colorado Women's College
116:Singer, dancer, composer
2806:The Honolulu Advertiser
2578:Notable Women of Hawaii
2132:Kaaloehukaiopuaena Copp
1848:Helen Kapuailohia Desha
1836:Charles Hoolulu Siemsen
1382:Alexander P. Miller Jr.
353:Beamer, Winona (1976).
3117:Honolulu Star-Bulletin
3099:Honolulu Star-Bulletin
2664:"No Race Suicide Here"
2523:Barrère, D.B. (1994).
2124:Milton Hoʻolulu Beamer
1601:County Clerk of Kaua‘i
1121:Kona Hema = South Kona
296:Honolulu Star-Bulletin
249:Charles Montague Cooke
166:Kamanamaikalani Beamer
37:Background information
3206:Musicians from Hawaii
2784:Pacific Business News
2127:(October 18, 1903 - )
2117:James Waichiro Miller
1640:George Langhern Desha
279:Further information:
233:Bernice Pauahi Bishop
3201:Hawaiian songwriters
3119:. November 27, 1997.
2911:. Kamehameha Schools
2556:. Kamehameha Schools
1830:Annie Maikaʻi Miller
1652:(1865-Feb. 28, 1949)
1625:(1868-Nov. 24, 1933)
403:Hawaiian Hula Chants
287:Hawaii Supreme Court
3030:. September 8, 2011
2690:"Hula Preservation"
2670:. December 17, 1918
1583:Sarah Kaʻili Miller
405:. Beamer Hawaiīana.
313:, on the island of
241:Charles McEwen Hyde
217:Columbia University
187:Territory of Hawaii
79:Territory of Hawaii
2969:Hawaiian Mythology
2732:Births, Kaʻanoʻi.
1862:David Lester Desha
253:William Owen Smith
195:Helen Desha Beamer
154:Kamehameha Schools
142:Helen Desha Beamer
3028:Honolulu Magazine
3009:978-1-57306-209-1
2943:978-0-8248-3014-4
2824:The Kohala Center
2786:. April 10, 2008.
2755:
2754:
2668:The Garden Island
2614:978-0-9614198-1-3
2588:978-0-8248-0820-4
2408:
2407:
2144:Louise Leiomälama
1854:
1841:Peter Carl Beamer
1653:
1626:
1607:
1603:
1597:
757:978-0-939154-57-9
638:978-0-939154-57-9
581:978-1-58178-089-5
574:. Kamahoi Press.
554:978-1-58178-041-3
547:. Kamahoi Press.
527:978-0-939154-57-9
500:978-0-9627294-0-9
456:978-0-939154-42-5
429:978-0-939154-42-5
385:978-0-935848-20-5
237:Charles R. Bishop
128:
127:
3223:
3186:People from Oahu
3161:
3160:
3158:
3156:
3146:
3140:
3139:
3127:
3121:
3120:
3109:
3103:
3102:
3090:
3084:
3083:
3071:
3065:
3064:
3062:
3060:
3046:
3040:
3039:
3037:
3035:
3020:
3014:
3013:
2993:
2987:
2986:
2972:
2962:
2956:
2955:
2927:
2921:
2920:
2918:
2916:
2905:
2899:
2898:
2886:
2877:
2876:
2867:
2861:
2860:
2858:
2856:
2850:manoa.hawaii.edu
2842:
2836:
2835:
2833:
2831:
2816:
2810:
2809:
2797:
2788:
2787:
2776:
2746:
2745:
2743:
2741:
2729:
2723:
2722:
2712:
2706:
2705:
2703:
2701:
2686:
2680:
2679:
2677:
2675:
2660:
2654:
2651:
2645:
2644:
2642:
2640:
2625:
2619:
2618:
2599:
2593:
2592:
2572:
2566:
2565:
2563:
2561:
2548:Walk, Kaʻanoʻi.
2545:
2539:
2538:
2529:. D.B. Barrère.
2520:
2508:
2505:
2499:
2496:
2490:
2487:
2481:
2478:
2472:
2469:
2463:
2460:
2454:
2451:
2445:
2442:
2436:
2429:
2423:
2420:
1852:
1651:
1624:
1605:
1599:
1595:
1191:
1190:
1164:
1157:
1150:
1141:
1132:
1115:
1098:
1081:
1064:
1047:
1038:(VHS). KHET-TV.
1030:
1013:
996:
979:
962:
945:
928:
911:
894:
877:
860:
849:Songs That Teach
843:
826:
824:
822:
769:
732:
593:
566:
539:
512:
485:
468:
441:
406:
389:
377:
358:
304:Death and legacy
185:, United States
91:
71:
69:
54:
44:
32:
18:
3231:
3230:
3226:
3225:
3224:
3222:
3221:
3220:
3166:
3165:
3164:
3154:
3152:
3148:
3147:
3143:
3129:
3128:
3124:
3111:
3110:
3106:
3092:
3091:
3087:
3080:Hawaii Magazine
3073:
3072:
3068:
3058:
3056:
3048:
3047:
3043:
3033:
3031:
3022:
3021:
3017:
3010:
2995:
2994:
2990:
2964:
2963:
2959:
2944:
2929:
2928:
2924:
2914:
2912:
2907:
2906:
2902:
2891:"Winona Beamer"
2888:
2887:
2880:
2869:
2868:
2864:
2854:
2852:
2844:
2843:
2839:
2829:
2827:
2818:
2817:
2813:
2802:"Winona Beamer"
2799:
2798:
2791:
2778:
2777:
2764:
2760:
2751:
2750:
2749:
2739:
2737:
2736:. Family Search
2731:
2730:
2726:
2714:
2713:
2709:
2699:
2697:
2688:
2687:
2683:
2673:
2671:
2662:
2661:
2657:
2652:
2648:
2638:
2636:
2627:
2626:
2622:
2615:
2601:
2600:
2596:
2589:
2574:
2573:
2569:
2559:
2557:
2547:
2546:
2542:
2522:
2521:
2517:
2512:
2511:
2506:
2502:
2497:
2493:
2488:
2484:
2479:
2475:
2470:
2466:
2461:
2457:
2452:
2448:
2443:
2439:
2430:
2426:
2421:
2417:
2126:
1851:
1824:Sakichi Hayashi
1650:
1623:
1604:
1598:
1594:
1385:
1171:
1168:
1139:
1118:
1101:
1084:
1067:
1050:
1033:
1016:
999:
982:
965:
948:
931:
914:
897:
880:
863:
846:
829:
820:
818:
805:
802:
758:
745:
718:
653:
600:
582:
569:
555:
542:
528:
515:
501:
488:
471:
457:
444:
430:
417:
400:
386:
369:
352:
349:
344:
306:
283:
277:
245:Samuel M. Damon
229:
213:Barnard College
179:
131:
93:
89:
88:August 10, 2008
73:
72:August 15, 1923
67:
65:
52:
42:
23:
12:
11:
5:
3229:
3227:
3219:
3218:
3213:
3208:
3203:
3198:
3193:
3188:
3183:
3178:
3168:
3167:
3163:
3162:
3141:
3122:
3104:
3085:
3066:
3041:
3015:
3008:
2988:
2957:
2942:
2922:
2900:
2878:
2862:
2837:
2811:
2789:
2761:
2759:
2756:
2753:
2752:
2748:
2747:
2724:
2707:
2681:
2655:
2646:
2620:
2613:
2594:
2587:
2567:
2540:
2514:
2513:
2510:
2509:
2500:
2491:
2482:
2473:
2464:
2455:
2446:
2437:
2424:
2414:
2413:
2409:
2406:
2404:
2403:
2398:
2396:
2389:
2387:
2385:
2383:
2381:
2379:
2377:
2375:
2373:
2371:
2369:
2367:
2365:
2363:
2360:
2359:
2357:
2355:
2353:
2351:
2349:
2346:
2345:
2343:
2341:
2339:
2337:
2335:
2333:
2331:
2329:
2327:
2325:
2323:
2321:
2319:
2317:
2315:
2313:
2311:
2309:
2307:
2305:
2303:
2301:
2299:
2297:
2295:
2293:
2290:
2289:
2287:
2284:
2283:
2276:
2274:
2271:
2269:
2262:
2260:
2258:
2256:
2254:
2252:
2250:
2248:
2246:
2244:
2241:
2239:
2238:
2236:
2234:
2232:
2230:
2228:
2226:
2224:
2222:
2220:
2218:
2216:
2214:
2212:
2210:
2208:
2206:
2204:
2202:
2200:
2198:
2196:
2194:
2192:
2190:
2188:
2186:
2184:
2182:
2180:
2177:
2176:
2174:
2172:
2170:
2167:
2166:
2161:
2159:
2154:
2152:
2147:
2145:
2142:
2140:
2135:
2133:
2130:
2128:
2121:
2119:
2114:
2112:
2110:
2108:
2105:
2104:
2102:
2100:
2098:
2096:
2094:
2092:
2090:
2088:
2086:
2084:
2082:
2080:
2078:
2076:
2074:
2072:
2070:
2068:
2066:
2064:
2062:
2060:
2058:
2056:
2054:
2052:
2050:
2048:
2045:
2044:
2042:
2040:
2038:
2036:
2034:
2032:
2030:
2028:
2026:
2024:
2022:
2020:
2018:
2016:
2014:
2012:
2010:
2008:
2006:
2004:
2002:
2000:
1998:
1996:
1994:
1992:
1990:
1988:
1986:
1984:
1982:
1980:
1978:
1976:
1974:
1972:
1970:
1968:
1966:
1963:
1962:
1960:
1958:
1956:
1954:
1952:
1950:
1948:
1946:
1944:
1942:
1939:
1938:
1936:
1934:
1932:
1930:
1928:
1926:
1924:
1922:
1920:
1918:
1916:
1914:
1912:
1910:
1908:
1906:
1904:
1902:
1900:
1898:
1896:
1894:
1892:
1890:
1888:
1886:
1884:
1881:
1880:
1878:
1876:
1874:
1872:
1870:
1867:
1866:
1864:
1859:
1857:
1855:
1844:
1842:
1839:
1837:
1834:
1832:
1827:
1825:
1822:
1820:
1818:
1816:
1814:
1812:Charles Miller
1808:
1807:
1805:
1803:
1801:
1799:
1797:
1795:
1793:
1791:
1789:
1787:
1785:
1783:
1781:
1779:
1777:
1775:
1773:
1771:
1769:
1767:
1764:
1763:
1761:
1759:
1757:
1755:
1753:
1751:
1749:
1747:
1745:
1743:
1741:
1739:
1737:
1735:
1733:
1731:
1729:
1727:
1725:
1723:
1721:
1719:
1717:
1715:
1713:
1711:
1709:
1707:
1705:
1703:
1701:
1699:
1697:
1695:
1693:
1691:
1689:
1687:
1685:
1683:
1680:
1679:
1677:
1675:
1673:
1671:
1669:
1667:
1665:
1662:
1661:
1656:
1654:
1643:
1641:
1638:
1636:
1629:
1627:
1615:
1613:
1610:
1608:
1587:
1585:
1580:
1578:
1574:
1573:
1571:
1569:
1567:
1565:
1563:
1561:
1559:
1557:
1555:
1553:
1551:
1549:
1547:
1545:
1543:
1541:
1539:
1537:
1535:
1533:
1531:
1529:
1527:
1525:
1523:
1521:
1519:
1517:
1515:
1513:
1511:
1508:
1507:
1505:
1503:
1501:
1499:
1497:
1495:
1493:
1491:
1489:
1487:
1485:
1483:
1481:
1479:
1477:
1475:
1473:
1471:
1469:
1467:
1465:
1463:
1461:
1459:
1457:
1455:
1453:
1451:
1449:
1447:
1445:
1443:
1441:
1439:
1437:
1435:
1433:
1431:
1429:
1426:
1425:
1423:
1421:
1419:
1416:
1415:
1413:
1406:
1404:
1401:
1399:
1391:
1389:
1378:
1376:
1374:
1372:
1370:
1368:
1366:
1364:
1362:
1360:
1357:
1356:
1354:
1352:
1350:
1348:
1346:
1344:
1342:
1340:
1338:
1336:
1333:
1332:
1330:
1328:
1326:
1324:
1322:
1320:
1318:
1316:
1314:
1312:
1310:
1308:
1306:
1304:
1302:
1300:
1298:
1296:
1294:
1292:
1290:
1288:
1286:
1284:
1282:
1280:
1278:
1276:
1273:
1272:
1270:
1268:
1266:
1264:
1262:
1259:
1258:
1256:
1254:
1252:
1250:
1248:
1246:
1241:
1239:
1232:
1230:
1228:
1223:
1221:
1216:
1214:
1212:
1210:
1208:
1201:
1199:
1173:
1172:
1169:
1167:
1166:
1159:
1152:
1144:
1138:
1135:
1134:
1133:
1116:
1099:
1082:
1065:
1048:
1031:
1014:
997:
980:
963:
946:
929:
912:
895:
878:
861:
844:
827:
801:
798:
797:
796:
783:
770:
756:
743:
733:
716:
703:
690:
677:
664:
652:
649:
648:
647:
627:
614:
599:
598:Musical scores
596:
595:
594:
580:
567:
553:
540:
526:
513:
499:
486:
469:
455:
447:Nā Mele Hula 1
442:
428:
415:
398:
384:
378:. Bess Press.
367:
348:
345:
343:
340:
305:
302:
276:
273:
228:
225:
178:
175:
144:. A cousin to
130:Musical artist
129:
126:
125:
122:
118:
117:
114:
110:
109:
106:
102:
101:
92:(aged 84)
86:
82:
81:
63:
59:
58:
55:
49:
48:
45:
39:
38:
34:
33:
25:
24:
21:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
3228:
3217:
3214:
3212:
3209:
3207:
3204:
3202:
3199:
3197:
3194:
3192:
3189:
3187:
3184:
3182:
3179:
3177:
3174:
3173:
3171:
3151:
3145:
3142:
3137:
3136:The Maui News
3133:
3126:
3123:
3118:
3114:
3108:
3105:
3100:
3096:
3089:
3086:
3081:
3077:
3070:
3067:
3055:
3051:
3045:
3042:
3029:
3025:
3019:
3016:
3011:
3005:
3001:
3000:
2992:
2989:
2984:
2980:
2976:
2971:
2970:
2961:
2958:
2953:
2949:
2945:
2939:
2935:
2934:
2926:
2923:
2910:
2904:
2901:
2896:
2892:
2885:
2883:
2879:
2874:
2873:
2866:
2863:
2851:
2847:
2841:
2838:
2825:
2821:
2815:
2812:
2807:
2803:
2796:
2794:
2790:
2785:
2781:
2775:
2773:
2771:
2769:
2767:
2763:
2757:
2735:
2728:
2725:
2720:
2719:
2711:
2708:
2695:
2691:
2685:
2682:
2669:
2665:
2659:
2656:
2650:
2647:
2634:
2630:
2624:
2621:
2616:
2610:
2606:
2605:
2598:
2595:
2590:
2584:
2580:
2579:
2571:
2568:
2555:
2551:
2544:
2541:
2536:
2532:
2528:
2527:
2519:
2516:
2504:
2501:
2495:
2492:
2486:
2483:
2477:
2474:
2468:
2465:
2459:
2456:
2450:
2447:
2441:
2438:
2434:
2428:
2425:
2419:
2416:
2412:
2405:
2402:
2401:Kapono Beamer
2395:
2394:
2361:
2358:
2350:
2348:
2347:
2334:
2330:
2328:
2324:
2322:
2291:
2288:
2286:
2285:
2282:
2281:
2280:Winona Beamer
2268:
2267:
2242:
2240:
2178:
2175:
2173:
2171:
2169:
2168:
2165:
2158:
2151:
2139:
2125:
2118:
2106:
2103:
2095:
2093:
2085:
2083:
2067:
2065:
2063:
2049:
2047:
2046:
2041:
2019:
2017:
2007:
2005:
2001:
1987:
1985:
1964:
1961:
1957:
1955:
1953:
1943:
1941:
1940:
1925:
1921:
1919:
1905:
1895:
1893:
1882:
1879:
1877:
1875:
1873:
1871:
1869:
1868:
1863:
1850:
1849:
1831:
1813:
1809:
1806:
1796:
1794:
1792:
1778:
1776:
1774:
1772:
1768:
1766:
1765:
1754:
1750:
1748:
1742:
1740:
1728:
1714:
1712:
1708:
1690:
1686:
1684:
1681:
1678:
1676:
1674:
1672:
1670:
1668:
1666:
1664:
1663:
1660:
1649:
1648:
1635:
1634:
1633:Daisy Amoe Ai
1621:
1620:
1602:
1593:
1592:
1584:
1577:Charles Makee
1575:
1572:
1564:
1562:
1540:
1538:
1522:
1520:
1512:
1510:
1509:
1500:
1458:
1456:
1440:
1438:
1427:
1424:
1422:
1420:
1418:
1417:
1412:
1411:
1397:
1396:
1388:
1384:
1383:
1358:
1355:
1351:
1334:
1311:
1309:
1307:
1299:
1283:
1281:
1274:
1271:
1269:
1267:
1265:
1263:
1261:
1260:
1245:
1238:
1237:
1227:
1220:
1207:
1206:
1198:
1197:
1196:Mela (Miller)
1192:
1189:
1187:
1185:
1181:
1175:
1174:
1165:
1160:
1158:
1153:
1151:
1146:
1145:
1143:
1142:
1136:
1130:
1126:
1122:
1117:
1113:
1109:
1105:
1100:
1096:
1092:
1088:
1083:
1079:
1075:
1071:
1066:
1062:
1058:
1054:
1049:
1045:
1041:
1037:
1032:
1028:
1024:
1021:(VHS). KGMB.
1020:
1015:
1011:
1007:
1003:
998:
994:
990:
986:
981:
977:
973:
969:
964:
960:
956:
952:
947:
943:
939:
935:
930:
926:
922:
918:
913:
909:
905:
901:
896:
892:
888:
884:
879:
875:
871:
867:
862:
858:
854:
850:
845:
841:
837:
833:
828:
817:
813:
809:
804:
803:
799:
795:
791:
787:
784:
782:
778:
774:
773:Island dreams
771:
767:
763:
759:
753:
749:
744:
742:
738:
734:
730:
726:
722:
717:
715:
711:
707:
704:
702:
698:
694:
691:
689:
685:
681:
678:
676:
672:
668:
665:
663:
659:
655:
654:
650:
646:
642:
639:
635:
631:
628:
626:
622:
618:
615:
613:
609:
605:
602:
601:
597:
591:
587:
583:
577:
573:
568:
564:
560:
556:
550:
546:
541:
537:
533:
529:
523:
519:
514:
510:
506:
502:
496:
492:
487:
483:
479:
475:
470:
466:
462:
458:
452:
448:
443:
439:
435:
431:
425:
421:
416:
414:
410:
404:
399:
397:
393:
387:
381:
376:
375:
368:
366:
362:
356:
351:
350:
346:
341:
339:
337:
332:
330:
329:
324:
320:
316:
312:
303:
301:
298:
297:
290:
288:
282:
274:
272:
268:
265:
261:
256:
254:
250:
246:
242:
238:
234:
226:
224:
220:
218:
214:
210:
206:
205:
198:
196:
192:
188:
184:
176:
174:
171:
167:
163:
159:
155:
151:
147:
143:
139:
135:
123:
119:
115:
113:Occupation(s)
111:
107:
103:
100:
96:
87:
83:
80:
76:
64:
60:
56:
53:Also known as
50:
46:
40:
35:
31:
26:
22:Winona Beamer
19:
16:
3153:. Retrieved
3144:
3135:
3125:
3116:
3107:
3098:
3088:
3079:
3069:
3057:. Retrieved
3053:
3044:
3032:. Retrieved
3027:
3018:
2998:
2991:
2968:
2960:
2932:
2925:
2913:. Retrieved
2903:
2895:The Guardian
2894:
2871:
2865:
2853:. Retrieved
2849:
2840:
2828:. Retrieved
2823:
2814:
2805:
2783:
2740:September 4,
2738:. Retrieved
2727:
2717:
2710:
2700:December 27,
2698:. Retrieved
2693:
2684:
2672:. Retrieved
2667:
2658:
2649:
2639:December 27,
2637:. Retrieved
2632:
2623:
2603:
2597:
2577:
2570:
2560:December 27,
2558:. Retrieved
2553:
2543:
2525:
2518:
2503:
2494:
2485:
2476:
2467:
2458:
2449:
2440:
2432:
2427:
2418:
2410:
2393:Keola Beamer
2391:
2279:
2278:
2273:Odell Steppe
2264:
2163:
2156:
2149:
2137:
2123:
2116:
1861:
1846:
1829:
1811:
1658:
1645:
1631:
1617:
1600:
1589:
1582:
1408:
1393:
1387:(Alika Mela)
1386:
1380:
1243:
1234:
1225:
1218:
1203:
1194:
1177:
1176:
1120:
1103:
1086:
1069:
1052:
1035:
1018:
1001:
984:
967:
950:
933:
916:
899:
882:
865:
848:
831:
819:. Retrieved
785:
772:
747:
720:
705:
692:
679:
666:
629:
616:
603:
571:
544:
517:
490:
473:
446:
419:
402:
373:
354:
335:
333:
326:
307:
294:
291:
284:
269:
257:
230:
221:
203:
199:
180:
133:
132:
90:(2008-08-10)
15:
3181:2008 deaths
3176:1923 births
2855:October 28,
2830:October 28,
2266:Mahi Beamer
1205:Kānekapōlei
1184:makaʻāinana
1137:Family tree
900:Laupāhoehoe
667:Nona Beamer
260:Mahi Beamer
150:Mahi Beamer
57:Auntie Nona
3170:Categories
3155:August 17,
2758:References
1659:Noa Miller
1410:Namakalele
821:August 29,
121:Instrument
68:1923-08-15
43:Birth name
1129:318076963
1112:318076932
1095:253719215
1061:754971845
1044:663398886
1027:663113482
1010:663453272
993:663147811
976:663147805
959:663146910
925:663146822
891:663148741
874:663112608
857:663146342
840:663660700
741:663113430
714:456103769
662:663116196
590:742304154
465:180443309
438:228665439
148:inductee
3059:March 3,
3034:March 3,
2952:62326686
2915:July 19,
2535:31886789
1244:Lama (w)
1236:Kilinahe
1078:54110238
942:28822579
908:28819562
816:25320697
794:62523751
781:56762637
766:55641229
729:37274417
701:17312777
688:30931005
675:28675755
645:15656909
612:16413868
563:60589985
536:51862208
509:24567417
482:63704078
413:19666351
396:11505946
336:Hawaiina
183:Honolulu
108:Hawaiian
75:Honolulu
2983:2974194
2674:May 14,
1219:Kaialii
625:8804499
572:Naupaka
365:7115723
311:Lahaina
264:Waikiki
170:Waikiki
95:Lahaina
3006:
2981:
2950:
2940:
2611:
2585:
2533:
2411:Notes:
1226:Poimoa
1127:
1110:
1093:
1076:
1059:
1042:
1025:
1008:
991:
974:
957:
951:Mi nei
940:
923:
906:
889:
872:
855:
838:
814:
792:
779:
764:
754:
739:
727:
712:
699:
686:
673:
660:
643:
636:
623:
610:
588:
578:
561:
551:
534:
524:
507:
497:
480:
463:
453:
436:
426:
411:
394:
382:
363:
323:Kapono
251:, and
215:, and
191:Hawaii
162:Kapono
124:Vocals
105:Genres
2826:. n.d
1180:Aliʻi
800:Video
651:Audio
347:Books
328:Hānai
319:Keola
204:meles
158:Keola
3157:2020
3061:2021
3036:2021
3004:ISBN
2979:OCLC
2975:5–14
2948:OCLC
2938:ISBN
2917:2012
2857:2016
2832:2016
2742:2015
2702:2014
2676:2014
2641:2014
2609:ISBN
2583:ISBN
2562:2014
2531:OCLC
1125:OCLC
1108:OCLC
1091:OCLC
1074:OCLC
1057:OCLC
1040:OCLC
1023:OCLC
1006:OCLC
989:OCLC
972:OCLC
955:OCLC
938:OCLC
921:OCLC
904:OCLC
887:OCLC
870:OCLC
853:OCLC
836:OCLC
823:2019
812:OCLC
790:OCLC
777:OCLC
762:OCLC
752:ISBN
737:OCLC
725:OCLC
710:OCLC
697:OCLC
684:OCLC
671:OCLC
658:OCLC
641:OCLC
634:ISBN
621:OCLC
608:OCLC
586:OCLC
576:ISBN
559:OCLC
549:ISBN
532:OCLC
522:ISBN
505:OCLC
495:ISBN
478:OCLC
461:OCLC
451:ISBN
434:OCLC
424:ISBN
409:OCLC
392:OCLC
380:ISBN
361:OCLC
321:and
315:Maui
160:and
138:hula
99:Maui
85:Died
62:Born
3172::
3134:.
3115:.
3097:.
3078:.
3052:.
3026:.
2977:.
2946:.
2893:.
2881:^
2848:.
2822:.
2804:.
2792:^
2782:.
2765:^
2692:.
2666:.
2631:.
2552:.
1403:Ai
1188:.
760:.
584:.
557:.
530:.
503:.
476:.
459:.
432:.
407:,
390:,
359:,
247:,
243:,
239:,
211:,
97:,
77:,
3159:.
3138:.
3101:.
3082:.
3063:.
3038:.
3012:.
2985:.
2954:.
2919:.
2897:.
2859:.
2834:.
2808:.
2744:.
2704:.
2678:.
2643:.
2617:.
2591:.
2564:.
2537:.
2435:.
1622:.
1398:.
1163:e
1156:t
1149:v
1131:.
1114:.
1097:.
1080:.
1063:.
1046:.
1029:.
1012:.
995:.
978:.
961:.
944:.
927:.
910:.
893:.
876:.
859:.
842:.
825:.
768:.
731:.
592:.
565:.
538:.
511:.
484:.
467:.
440:.
388:.
70:)
66:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
