49:
48:
438:
Yakovlev felt ill in early morning of 29 November 2013. He soon fainted in his home. He was rushed to a Moscow hospital where he died there on 30 November 2013 from heart failure, aged 85. On the same day, the death of Yuri
Yakovlev was reported by RIA Novosti to
1494:
1489:
447:
Yury
Vasilyevich Yakovlev, one of the most popular and critically acclaimed Soviet film actors, died today in Moscow hospital. Ria Novosti informs about this referring to the Vakhtangov's theatre press service.
268:
From a young age he was fond of acting and theatre. At the turn of the 1940s, he studied acting at
Shchukin Theatrical School of Vakhtangov Theatre in Moscow starting to work as an actor at Vakhtangov Theatre.
1504:
1514:
1469:
505:
Farewell to Yuri
Vasilyevich Yakovlev will take place on the main stage of the Vakhtangov Theater on Tuesday at 10.00, and the artist will be buried at the Novodevichy Cemetery.
1198:
Russian
Federation President Prize in Literature and Art in 2003 (13 February 2004) – for outstanding creative and scientific contribution to the artistic culture of Russia
500:Прощание с Юрием Васильевичем Яковлевым состоится на основной сцене Вахтанговского театре во вторник в 10.00, а похоронен артист будет на Новодевичьем кладбище.
1192:
in
Literature and Art in 1994 (29 May 1995) – for the performance of the State Academic Theatre named Eugene. Vakhtangov "Guilty Without Guilt" on the play by
77:
1509:
1186:
Stanislavsky State Prize of the RSFSR (1970) – for his performance as Yegor
Dmitrievich Glumov in the play "The Wise Man Stumbles" by Alexander Ostrovsky
1271:
1154:
1479:
1499:
1464:
1459:
1160:
2nd class (10 June 2008) – for outstanding contributions to the development of domestic theatrical and cinematic arts, many years of creative activity
1484:
1569:
1539:
1136:
1529:
1554:
1474:
1302:
1189:
853:
370:
231:
1534:
1524:
870:
301:
Yakovlev became really famous as a cinema actor in 1958, after his inimitable complicated psychological role of the Prince
Myshkin in
1559:
1549:
1519:
1174:
479:
Yuri
Vasilyevich died in the hospital tonight. His funeral will be held at the Vakhtangov Theater. The date will be announced later
278:
252:
1544:
316:
1142:
20:
1148:
178:
135:
1163:
3rd class (17 October 1996) – for services to the State and outstanding contribution to the development of theatrical arts
949:
568:
474:Юрий Васильевич скончался сегодня ночью в больнице. Прощание состоится в театре Вахтангова. Дата будет определена позже.
1069:
1020:
1564:
1025:
190:
336:
In the 1960s and 1970s, Yakovlev branched out into further various roles, from the nobleman Stiva
Oblonsky in the
321:. Yakovlev followed his first success with regular appearances in Ryazanov's comedies, most notably splendid film
235:(1973). He also played dramatic roles, such as inimitable complicated psychological role of the Prince Myshkin in
797:
771:
758:
337:
311:. He achieved international fame playing the role as Prince Myshkin. Yakovlev made his first appearance in an
1131:
1060:
820:
546:
380:
1218:
1083:
1033:
703:
617:
597:
303:
237:
784:
694:
1454:
1449:
962:
108:
1193:
1111:
909:
648:
668:
419:
329:. The feature was such a resounding success that Rzhevsky's character gave rise to innumerable
1412:
1340:
1298:
1201:
1183:(1979) – for his role Tikhon Ivanovich Bryukhanova in two-part film "Love Earth" and "Destiny"
896:
862:
745:
732:
361:
356:
326:
222:
217:
206:
396:
His participation in two-part film "Love Earth" and "Destiny" – a series of movies about the
1205:
1180:
833:
537:
405:
401:
385:
351:
1168:
415:
404:
for 1979. His film career effectively came to a halt after the role of the alien Bi in
312:
202:
194:
1443:
1431:
681:
365:
346:
330:
322:
226:
211:
198:
1421:
982:
883:
712:
410:
397:
247:
81:
1417:
1358:
375:
341:
308:
584:
1426:
1245:
1102:
1321:
Article BELOVED RUSSIAN ACTOR YURI YAKOVLEV DIES AT AGE OF 85 (02.12.2013)
1495:
Recipients of the Order "For Merit to the Fatherland", 3rd class
1490:
Recipients of the Order "For Merit to the Fatherland", 2nd class
1389:
1249:
917:) as Tikhon Bruchanov, Secretary of district committee of Communist Party
891:) as Tikhon Bruchanov, Secretary of district committee of Communist Party
485:
1318:
1408:
1224:
Prize of the business community, "Idol" for high service to art (1999)
1370:
281:
in 1952. He played over seventy roles onstage, including Casanova in
174:
19:
This article is about the Soviet film actor. For other uses, see
1335:
1333:
1331:
1384:
1382:
1371:
USSR People's Artist Yury Yakovlev died in the hospital
458:
USSR People's Artist Yury Yakovlev died in the hospital
201:'s comedies. Yakovlev's most popular comedic roles in
1319:
BELOVED RUSSIAN ACTOR YURI YAKOVLEV DIES AT AGE OF 85
551:
173:; 25 April 1928 – 30 November 2013) was a Soviet and
510:
the director of the Vakhtangov Theater in RIA News,
1505:
Recipients of the Order of the Red Banner of Labour
453:
325:in 1962, in which he played phantasmagoric role of
144:
131:
123:
115:
104:
88:
58:
30:
1297:. US: Rowman & Littlefield. pp. 281–283.
1295:Historical Dictionary of Russian and Soviet Cinema
865:/ Ivan Vasilievich Bunsha, building superintendent
720:) as Alexander P. Bochkin, underground businessman
1272:"Ушёл из жизни народный артист СССР Юрий Яковлев"
443:'with reference to the theater's press service.
422:. The last role in Ikno was the role in the film
1395:. Moscow. Retrieved 2021/01/20 (20 January 2021)
1346:. Moscow. Retrieved 2021/01/19 (19 January 2021)
1325:. Moscow. Retrieved 2021/01/19 (19 January 2021)
1515:State Prize of the Russian Federation laureates
1470:Honorary members of the Russian Academy of Arts
1354:
1352:
496:
470:
445:
360:. Perhaps his most famous roles were the tsar
1204:, awarded with "Silver Mask" for best actor (
498:
472:
189:Yury Yakovlev is best known for his roles in
8:
1317:Russkiy Mir Foundation Information Service.
177:actor. He was awarded the honorary title of
1427:Yakovlev on the Vakhtangov Theatre Homepage
364:and his namesake Ivan Vasilevich Bunsha in
225:and his namesake Ivan Vasilevich Bunsha in
1119:) as Ippolit Georgievich (final film role)
484:the director of the Vakhtangov Theater in
468:RIA News posted that day the information:
354:, to jealous fiancé Ippolit in Ryazanov's
251:movies). He was the leading artist of the
47:
27:
1390:Theater and film actor Yuri Yakovlev died
1096:Supermen ponevole ili eroticheskiy mutant
904:) (TV Mini-Series) as Ippolit Georgievich
512:Theater and film actor Yuri Yakovlev died
490:Theater and film actor Yuri Yakovlev died
340:, the classic Soviet movie adaptation of
532:) published a book by Yakovlev entitled
1237:
828:) as Boris Alexeyevich Trigorin, writer
374:– the movie about the travel using the
1376:Retrieved 2021/01/20 (20 January 2021)
990:) as Bee – the wandering Patsak singer
970:) as Mikhail Solomatin, father of Nina
1190:State Prize of the Russian Federation
7:
854:Ivan Vasilievich: Back to the Future
371:Ivan Vasilievich: Back to the Future
277:Yakovlev joined the ensemble of the
232:Ivan Vasilievich: Back to the Future
221:(1976), and comic roles of the tsar
16:Soviet and Russian actor (1928–2013)
1155:Order "For Merit to the Fatherland"
1510:Recipients of the USSR State Prize
902:Ирония судьбы, или С лёгким паром!
14:
1211:Gold Medal for AP Dovzhenko film
1175:Order of the Red Banner of Labour
1048:Plashchanitsa Aleksandra Nevskogo
636:) as Leonid Zakrewsky, lieutenant
279:Vakhtangov State Academic Theatre
253:Vakhtangov State Academic Theatre
1500:Recipients of the Order of Lenin
1465:21st-century Russian male actors
1460:20th-century Russian male actors
859:Иван Васильевич меняет профессию
241:(1958), and other cinema roles (
193:, particularly for his roles in
1570:Burials at Novodevichy Cemetery
1540:20th-century Russian memoirists
1208:, "Unfinished Dialogue") (1976)
727:as German Officer Walter Kittel
707:as Narrator (voice, uncredited)
689:) as Lieutenant Dmitry Rzhevsky
576:Великий воин Албании Скандербег
21:Yuriy Yakovlev (disambiguation)
1530:Russian male television actors
1246:"Скончался актёр Юрий Яковлев"
792:) as Andrey Pavlovich Fyodorov
605:) as Vasily Dibich, lieutenant
592:) as Vasily Dibich, lieutenant
524:In 1997, the publishing house
1:
1555:Soviet male television actors
1480:People's Artists of the RSFSR
1485:People's Artists of the USSR
1475:Honored Artists of the RSFSR
1143:People's Artist of the RSFSR
569:The Great Warrior Skanderbeg
1149:People's Artist of the USSR
1137:Honored Artist of the RSFSR
1070:Stepan Fyodorovich Apraksin
552:
414:where he starred alongside
179:People's Artist of the USSR
136:People's Artist of the USSR
1586:
1432:Biography of Yury Yakovlev
1117:Ирония судьбы. Продолжение
656:) as narrator (uncredited)
430:) as Ippolit Georgievich.
428:Ирония судьбы. Продолжение
171:Ю́рий Васи́льевич Я́ковлев
18:
1535:Russian male voice actors
1525:Russian male stage actors
1274:. KM.RU. 30 November 2013
1106:as Vieil Homme Kommonalka
878:) (TV Movie) (uncredited)
798:Subject for a Short Story
575:
541:
499:
473:
170:
167:Yury Vasilyevich Yakovlev
63:Yury Vasilyevich Yakovlev
46:
37:
1560:Soviet male voice actors
1550:Soviet male stage actors
1520:Russian male film actors
1054:Tantsuyushchiye prizraki
957:) as Sir Robert Chiltern
38:
1545:Soviet male film actors
1359:Биография Юрия Яковлева
1293:Peter Rollberg (2009).
1132:Russian Academy of Arts
1130:Honorary Member of the
1076:Davayte bez fokusov!...
1042:Sem dney posle ubiystva
676:) as Vladimir Porazhaev
381:Ivan Vasilievich (play)
1323:RUSSKIY MIR FOUNDATION
1219:Crystal Turandot Award
924:as Nikolai Nikolaevich
871:Much Ado About Nothing
612:as Dibich (uncredited)
517:
495:
463:
408:’s 1986 sci-fi comedy
285:, Duke Bolingbroke in
283:Three Ages of Casanova
1084:Children of Iron Gods
1034:A Trap for Lonely Man
841:) as narrator (voice)
740:) as narrator (voice)
392:Decline in popularity
1227:Chekhov Medal (2010)
929:Pravo pervoy podpisi
876:Много шума из ничего
560:Selected filmography
318:The Man From Nowhere
109:Novodevichy Cemetery
1194:Alexander Ostrovsky
1112:The Irony of Fate 2
1089:Дети чугунных богов
1037:as Police inspector
1009:as Narrator (voice)
931:as Narrator (voice)
779:) as Stiva Oblonsky
753:) as Yuri Derzhavin
738:Берегись автомобиля
649:Ballad of a Soldier
625:) as Prince Myshkin
603:Необыкновенное лето
553:Al'bom sud'by moyey
534:Album of my destiny
424:The Irony of Fate 2
378:(based on the play
315:comedy in 1961, in
289:, and Prokofiev in
255:during its heyday.
215:(1962), Ippolit in
1252:. 30 November 2013
1202:Golden Mask Awards
839:Старики-разбойники
663:as Pyotr Sapozhkov
598:No Ordinary Summer
542:Альбом судьбы моей
420:Stanislav Lyubshin
1565:Soviet memoirists
1304:978-0-8108-6072-8
1125:Honors and awards
977:as Ivan Telyatyev
944:as Igor Sikorskiy
897:The Irony of Fate
863:Ivan the Terrible
746:Friends and Years
733:Beware of the Car
687:Гусарская баллада
654:Баллада о солдате
550:
362:Ivan the Terrible
357:The Irony of Fate
327:Poruchik Rzhevsky
291:Lessons of Master
273:Theatrical career
223:Ivan the Terrible
218:The Irony of Fate
207:Poruchik Rzhevsky
164:
163:
154:Ekaterina Raikina
124:Years active
1577:
1436:
1396:
1386:
1377:
1367:
1361:
1356:
1347:
1337:
1326:
1315:
1309:
1308:
1290:
1284:
1283:
1281:
1279:
1268:
1262:
1261:
1259:
1257:
1242:
1206:Salvador Allende
1181:USSR State Prize
1061:Gardemarines-III
950:An Ideal Husband
942:Poema o krylyakh
936:Barkhatnyy sezon
922:Yuliya Vrevskaya
834:Grandads-Robbers
674:Человек ниоткуда
577:
555:
545:
543:
515:
502:
501:
493:
476:
475:
461:
406:Georgiy Daneliya
402:USSR State Prize
400:brought him the
386:Mikhail Bulgakov
352:Alexander Zarkhi
191:late Soviet film
172:
151:Kira Machulskaya
140:
95:
92:30 November 2013
72:
70:
53:Yakovlev in 2008
51:
41:
28:
1585:
1584:
1580:
1579:
1578:
1576:
1575:
1574:
1440:
1439:
1434:
1405:
1400:
1399:
1387:
1380:
1368:
1364:
1357:
1350:
1338:
1329:
1316:
1312:
1305:
1292:
1291:
1287:
1277:
1275:
1270:
1269:
1265:
1255:
1253:
1244:
1243:
1239:
1234:
1127:
1122:
1066:Гардемарины-III
1021:Treasure Island
1007:Izbrannik sudby
695:Bolshaya doroga
661:Zare navstrechu
562:
522:
516:
509:
494:
483:
465:
462:
452:
436:
394:
368:'s 1973 comedy
338:1967 adaptation
299:
275:
266:
264:The early years
261:
259:Life and career
187:
160:
138:
100:
97:
93:
84:
74:
68:
66:
65:
64:
54:
42:
39:
33:
24:
17:
12:
11:
5:
1583:
1581:
1573:
1572:
1567:
1562:
1557:
1552:
1547:
1542:
1537:
1532:
1527:
1522:
1517:
1512:
1507:
1502:
1497:
1492:
1487:
1482:
1477:
1472:
1467:
1462:
1457:
1452:
1442:
1441:
1438:
1437:
1429:
1424:
1415:
1404:
1403:External links
1401:
1398:
1397:
1378:
1362:
1348:
1327:
1310:
1303:
1285:
1263:
1236:
1235:
1233:
1230:
1229:
1228:
1225:
1222:
1216:
1209:
1199:
1196:
1187:
1184:
1178:
1172:
1169:Order of Lenin
1166:
1165:
1164:
1161:
1152:
1146:
1140:
1134:
1126:
1123:
1121:
1120:
1107:
1098:
1092:
1079:
1072:
1056:
1050:
1044:
1038:
1029:
1016:
1010:
1003:
997:
995:Vremya synovey
991:
978:
975:Beshenye dengi
971:
958:
945:
938:
932:
925:
918:
905:
892:
879:
866:
849:
842:
829:
816:
813:Sinyaya ptitsa
809:
802:
793:
780:
767:
754:
741:
728:
721:
708:
704:Summer Is Over
699:
690:
677:
664:
657:
644:
637:
626:
613:
610:Pervye radosti
606:
593:
590:Первые радости
580:
563:
561:
558:
521:
518:
507:
481:
450:
435:
432:
416:Yevgeny Leonov
393:
390:
350:, directed by
313:Eldar Ryazanov
298:
295:
287:Glass of Water
274:
271:
265:
262:
260:
257:
243:Dangerous turn
203:Eldar Ryazanov
195:Eldar Ryazanov
186:
183:
162:
161:
159:
158:
157:Irina Sergeeva
155:
152:
148:
146:
142:
141:
133:
129:
128:
125:
121:
120:
117:
113:
112:
106:
102:
101:
99:Moscow, Russia
98:
96:(aged 85)
90:
86:
85:
75:
62:
60:
56:
55:
52:
44:
43:
35:
34:
31:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1582:
1571:
1568:
1566:
1563:
1561:
1558:
1556:
1553:
1551:
1548:
1546:
1543:
1541:
1538:
1536:
1533:
1531:
1528:
1526:
1523:
1521:
1518:
1516:
1513:
1511:
1508:
1506:
1503:
1501:
1498:
1496:
1493:
1491:
1488:
1486:
1483:
1481:
1478:
1476:
1473:
1471:
1468:
1466:
1463:
1461:
1458:
1456:
1453:
1451:
1448:
1447:
1445:
1433:
1430:
1428:
1425:
1423:
1419:
1418:Yury Yakovlev
1416:
1414:
1410:
1409:Yury Yakovlev
1407:
1406:
1402:
1394:
1391:
1385:
1383:
1379:
1375:
1372:
1366:
1363:
1360:
1355:
1353:
1349:
1345:
1342:
1341:Yuri Yakovlev
1336:
1334:
1332:
1328:
1324:
1320:
1314:
1311:
1306:
1300:
1296:
1289:
1286:
1273:
1267:
1264:
1251:
1247:
1241:
1238:
1231:
1226:
1223:
1220:
1217:
1214:
1210:
1207:
1203:
1200:
1197:
1195:
1191:
1188:
1185:
1182:
1179:
1176:
1173:
1170:
1167:
1162:
1159:
1158:
1156:
1153:
1150:
1147:
1144:
1141:
1138:
1135:
1133:
1129:
1128:
1124:
1118:
1114:
1113:
1108:
1105:
1104:
1099:
1097:
1093:
1090:
1086:
1085:
1080:
1077:
1073:
1071:
1067:
1063:
1062:
1057:
1055:
1051:
1049:
1045:
1043:
1039:
1036:
1035:
1030:
1027:
1023:
1022:
1017:
1015:
1011:
1008:
1004:
1002:
998:
996:
992:
989:
985:
984:
979:
976:
972:
969:
965:
964:
959:
956:
955:Идеальный муж
952:
951:
946:
943:
939:
937:
933:
930:
926:
923:
919:
916:
912:
911:
906:
903:
899:
898:
893:
890:
889:Любовь земная
886:
885:
880:
877:
873:
872:
867:
864:
860:
856:
855:
850:
847:
843:
840:
836:
835:
830:
827:
823:
822:
817:
814:
810:
807:
803:
800:
799:
794:
791:
787:
786:
781:
778:
777:Анна Каренина
774:
773:
772:Anna Karenina
768:
765:
761:
760:
759:A Pistol Shot
755:
752:
751:Друзья и годы
748:
747:
742:
739:
735:
734:
729:
726:
722:
719:
715:
714:
709:
706:
705:
700:
697:
696:
691:
688:
684:
683:
682:Hussar Ballad
678:
675:
671:
670:
665:
662:
658:
655:
651:
650:
645:
642:
641:Gorod na zare
638:
635:
631:
627:
624:
620:
619:
614:
611:
607:
604:
600:
599:
594:
591:
587:
586:
581:
578:
571:
570:
565:
564:
559:
557:
554:
548:
539:
535:
531:
527:
519:
513:
506:
503:
491:
487:
480:
477:
469:
466:
459:
455:
449:
444:
442:
433:
431:
429:
425:
421:
417:
413:
412:
407:
403:
399:
391:
389:
387:
383:
382:
377:
373:
372:
367:
366:Leonid Gaidai
363:
359:
358:
353:
349:
348:
347:Anna Karenina
343:
339:
334:
332:
331:Russian jokes
328:
324:
323:Hussar Ballad
320:
319:
314:
310:
306:
305:
296:
294:
292:
288:
284:
280:
272:
270:
263:
258:
256:
254:
250:
249:
244:
240:
239:
234:
233:
228:
227:Leonid Gaidai
224:
220:
219:
214:
213:
212:Hussar Ballad
208:
205:'s films are
204:
200:
199:Leonid Gaidai
196:
192:
184:
182:
180:
176:
168:
156:
153:
150:
149:
147:
143:
137:
134:
130:
126:
122:
118:
114:
110:
107:
105:Resting place
103:
91:
87:
83:
79:
73:25 April 1928
61:
57:
50:
45:
36:
32:Yury Yakovlev
29:
26:
22:
1435:(in English)
1422:Find a Grave
1392:
1373:
1365:
1343:
1322:
1313:
1294:
1288:
1276:. Retrieved
1266:
1254:. Retrieved
1240:
1212:
1116:
1110:
1101:
1095:
1091:) as general
1088:
1082:
1078:as Ot avtora
1075:
1065:
1059:
1053:
1047:
1041:
1032:
1019:
1013:
1006:
1000:
994:
988:Кин-дза-дза!
987:
983:Kin-dza-dza!
981:
974:
967:
961:
954:
948:
941:
935:
928:
921:
914:
908:
901:
895:
888:
884:Earthly Love
882:
875:
869:
858:
852:
845:
838:
832:
825:
819:
812:
805:
801:as Potapenko
796:
789:
783:
776:
770:
763:
757:
750:
744:
737:
731:
724:
718:Легкая жизнь
717:
713:An Easy Life
711:
702:
698:as Polivanov
693:
686:
680:
673:
667:
660:
653:
647:
640:
633:
629:
622:
616:
609:
602:
596:
589:
583:
579:) as Warrior
573:
567:
533:
529:
525:
523:
520:Bibliography
511:
504:
497:
489:
478:
471:
467:
464:
457:
446:
440:
437:
427:
423:
411:Kin-dza-dza!
409:
398:World War II
395:
379:
376:time machine
369:
355:
345:
335:
317:
307:directed by
302:
300:
290:
286:
282:
276:
267:
248:Earthly Love
246:
242:
236:
230:
216:
210:
188:
166:
165:
94:(2013-11-30)
82:Soviet Union
78:Russian SFSR
40:Юрий Яковлев
25:
1455:2013 deaths
1450:1928 births
1278:30 November
1256:30 November
821:The Seagull
725:Russkiy les
669:Nowhere Man
309:Ivan Pyryev
297:Film career
1444:Categories
1388:RIA News.
1344:findagrave
1232:References
848:as Joachim
806:Korol-olen
766:) as count
585:Early Joys
229:'s comedy
185:Main works
169:(Russian:
116:Occupation
69:1928-04-25
1339:Ruggero.
1103:East/West
808:as Deramo
643:as Altman
618:The Idiot
574:Russian:
547:romanized
530:Iskusstvo
304:The Idiot
238:The Idiot
181:in 1976.
127:1952–2013
1393:RIA News
1374:Times.am
1250:Lenta.ru
1026:Ben Gunn
968:Карнавал
963:Carnival
846:Skhvatka
508:—
486:RIA News
482:—
451:—
441:Times.am
111:, Moscow
76:Moscow,
1369:TIMES.
1213:Destiny
1028:(voice)
910:Destiny
815:(voice)
764:Выстрел
549::
538:Russian
342:Tolstoy
197:'s and
175:Russian
145:Spouses
1301:
1221:(1998)
1215:(1978)
1177:(1978)
1171:(1988)
1151:(1976)
1145:(1968)
1139:(1961)
1109:2007:
1100:1999:
1094:1993:
1081:1993:
1074:1992:
1058:1992:
1052:1992:
1046:1992:
1040:1991:
1031:1990:
1018:1988:
1014:Shtany
1012:1988:
1005:1987:
1001:Levsha
999:1987:
993:1986:
980:1986:
973:1982:
960:1982:
947:1981:
940:1980:
934:1979:
927:1978:
920:1978:
915:Судьба
907:1977:
894:1975:
881:1975:
868:1973:
851:1973:
844:1973:
831:1972:
818:1972:
811:1970:
804:1970:
795:1969:
782:1968:
769:1967:
756:1967:
743:1966:
730:1966:
723:1964:
710:1964:
701:1964:
692:1963:
679:1962:
666:1961:
659:1960:
646:1959:
639:1959:
628:1958:
615:1958:
608:1957:
595:1957:
582:1956:
566:1953:
139:(1976)
1068:) as
861:) as
826:Чайка
785:Crash
634:Ветер
623:Идиот
454:TIMES
434:Death
132:Title
119:Actor
1413:IMDb
1299:ISBN
1280:2013
1258:2013
790:Крах
630:Wind
418:and
89:Died
59:Born
1420:at
1411:at
1024:as
526:Art
388:).
384:by
344:'s
209:in
1446::
1381:^
1351:^
1330:^
1248:.
1157::
556:)
544:,
540::
514:,
492:,
488:,
460:,
456:,
333:.
293:.
245:,
80:,
1307:.
1282:.
1260:.
1115:(
1087:(
1064:(
986:(
966:(
953:(
913:(
900:(
887:(
874:(
857:(
837:(
824:(
788:(
775:(
762:(
749:(
736:(
716:(
685:(
672:(
652:(
632:(
621:(
601:(
588:(
572:(
536:(
528:(
426:(
71:)
67:(
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
