48:
78:
471:
on the evening of May 7, 1999. The state did not make serious attempts to search for the politician. Several years later the former MVD official Aleh Alkaeu fled to
Germany and stated that he was witness to Zakharanka and several other abducted opposition leaders being murdered on the orders of top
92:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
60:
522:
in 2018, seeking asylum. In 2023 Harauski was arrested and charged with the forced disappearance of
Zacharanka, Hanchar and Krasouski. Harauski's trial in a Swiss court opened on 19 September 2023.
447:
Inter-regional
Directorate for Combating Organized Crime. In 1994 he was appointed Minister of Internal Affairs of Belarus. On October 16, 1995 he was dismissed from this position by president
531:
456:
819:
809:
444:
472:
government officials. In commemoration of the abducted politicians and political prisoners of
Belarus, the Belarusian opposition and its supporters have
95:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
720:
754:
393:
103:
814:
799:
789:
487:
issued travel bans for five
Belarusian officials suspected of being involved in the kidnapping of Zakharanka: Interior Affairs Minister
468:
576:
392:; 1 January 1952 – disappeared 9 May 1999) was a Belarusian military officer, politician, and pro-democracy activist who served as
473:
514:, confirmed that it was his unit that had arrested, taken away and murdered Zakharanka, and that they later did the same with
116:
Content in this edit is translated from the existing
Belarusian Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
764:
759:
621:
610:
670:
260:
20:
794:
111:
132:
804:
382:
769:
632:
401:
451:. Zakharanka joined the opposition to the president and was elected member of the governing board of the
397:
784:
448:
186:
125:
748:
644:
365:
496:
396:
from 1994 to 1995. Following his departure from office, Zakharanka became a leading member of the
500:
488:
452:
107:
373:
765:
Orders to
Annihilate Zakharenko, Gonchar and Krasovsky Emanated from Sheiman and Sivakov
622:
Orders to
Annihilate Zakharenko, Gonchar and Krasovsky Emanated from Sheiman and Sivakov
428:, Germany, in 1943. His father was Belarusian while his mother was of Ukrainian origin.
515:
511:
507:
492:
480:
421:
343:
198:
760:
Oleg Alkaev: Video
Records of Zakharenko, Gonchar and Krasovsky’s Murders Exist Indeed
778:
611:
Oleg Alkaev: Video
Records of Zacharanka, Hančar and Krasoŭski’s Murders Exist Indeed
484:
417:
246:
291:
250:
701:
552:"Хто, як і чаму? 20 гадоў таму выкралі экс-міністра ўнутраных справаў Захаранку"
519:
24:
510:
published a documentary film in which Yury Harauski, a former member of the
551:
440:
425:
413:
295:
114:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
32:
648:
599:
721:"Belarus ex-police stands trial over vanished Lukashenko opponents"
702:"Former Belarus 'hit squad' member to stand trial in Switzerland"
89:
455:. Having strong support among top officers in the army and the
41:
443:
gained independence Zakharanka was deputy chief of the USSR
671:"Belarus: How death squads targeted opposition politicians"
459:(KGB), Zakharanka was a dangerous enemy for Lukashenko.
323:
Inter-regional Directorate for Combating Organized Crime
81:
a machine-translated version of the Belarusian article.
645:"USA, EU declare Belarus officials personas non grata"
577:"22 years since the disappearance of Yury Zacharanka"
387:
85:
339:
331:
319:
309:
301:
287:
282:
274:
266:
256:
233:
228:
214:
204:
192:
182:
166:
148:
696:
694:
692:
431:Zakharanka has a daughter with Volha Zakharanka.
346:for 24 years, 9 months and 4 days
16:Belarusian politician and pro-democracy activist
749:Where are Belarus' disappeared oppositionists?
110:accompanying your translation by providing an
72:Click for important translation instructions.
59:expand this article with text translated from
8:
122:{{Translated|be|Юрый Мікалаевіч Захаранка}}
145:
820:United Civic Party of Belarus politicians
542:
518:and Anatol Krasouski. Harauski fled to
178:28 July 1994 – 16 October 1995
424:. His parents met in a labor camp in
7:
503:from the Belarus Interior Ministry.
412:Yury Zakharanka was born in a small
810:Enforced disappearances in Belarus
495:, Minister for Sports and Tourism
474:The Day of Solidarity with Belarus
14:
755:Zakharanka case on Charter97.org
46:
532:List of people who disappeared
120:You may also add the template
1:
815:People from Rechytsa District
800:Interior ministers of Belarus
453:United Civic Party of Belarus
261:United Civic Party of Belarus
21:Eastern Slavic naming customs
476:on the 16th of every month.
394:Minister of Internal Affairs
167:Minister of Internal Affairs
550:Соўсь, Ганна (2021-05-09).
512:Special Rapid Response Unit
388:
133:Knowledge (XXG):Translation
836:
790:1990s missing person cases
404:and likely death in 1999.
362:Yury Mikalevich Zakharanka
84:Machine translation, like
19:In this name that follows
18:
377:
370:Юрый Мікалаевіч Захаранка
369:
354:
350:
335:7 May 1999 (aged 47)
327:
224:
171:
162:
155:
61:the corresponding article
600:Biography at slounik.org
457:State Security Committee
770:Solidarity with Belarus
633:Solidarity with Belarus
581:Фонд "СТРАНА ДЛЯ ЖИЗНИ"
479:In September 2004, the
131:For more guidance, see
402:enforced disappearance
491:, Prosecutor General
398:Belarusian opposition
313:Major general (1994)
104:copyright attribution
449:Alexander Lukashenko
187:Alexander Lukashenko
795:Belarusian generals
727:. 19 September 2023
708:. 19 September 2023
651:. 28 September 2008
439:At the moment when
677:. 16 December 2019
506:In December 2019,
501:Dmitry Pavlichenko
220:Valiantsin Ahalets
112:interlanguage link
400:, leading to his
386:
358:
357:
144:
143:
73:
69:
827:
737:
736:
734:
732:
717:
715:
713:
698:
687:
686:
684:
682:
667:
661:
660:
658:
656:
641:
635:
630:
624:
619:
613:
608:
602:
597:
591:
590:
588:
587:
573:
567:
566:
564:
563:
547:
467:The ex-minister
435:Political career
391:
381:
379:
371:
283:Military service
270:Volha Zakharanka
243:
241:
229:Personal details
217:
207:
195:
176:
158:
146:
123:
117:
90:Google Translate
71:
67:
50:
49:
42:
835:
834:
830:
829:
828:
826:
825:
824:
775:
774:
745:
740:
730:
728:
719:
718:
711:
709:
700:
699:
690:
680:
678:
669:
668:
664:
654:
652:
643:
642:
638:
631:
627:
620:
616:
609:
605:
598:
594:
585:
583:
575:
574:
570:
561:
559:
558:(in Belarusian)
549:
548:
544:
540:
528:
489:Vladimir Naumov
465:
437:
410:
389:Yuri Zakharenko
314:
305:Law Enforcement
294:
257:Political party
245:
239:
237:
215:
210:Uladzimir Danko
205:
193:
177:
172:
156:
151:
150:Yury Zakharanka
140:
139:
138:
121:
115:
74:
51:
47:
40:
17:
12:
11:
5:
833:
831:
823:
822:
817:
812:
807:
805:Missing people
802:
797:
792:
787:
777:
776:
773:
772:
767:
762:
757:
752:
744:
743:External links
741:
739:
738:
688:
675:Deutsche Welle
662:
636:
625:
614:
603:
592:
568:
541:
539:
536:
535:
534:
527:
524:
516:Viktar Hanchar
508:Deutsche Welle
499:, and Colonel
493:Viktor Sheiman
481:European Union
464:
461:
436:
433:
422:Rechytsa Raion
409:
406:
378:Юрий Захаренко
356:
355:
352:
351:
348:
347:
341:
337:
336:
333:
329:
328:
325:
324:
321:
317:
316:
315:Colonel (1996)
311:
307:
306:
303:
302:Branch/service
299:
298:
289:
285:
284:
280:
279:
276:
272:
271:
268:
264:
263:
258:
254:
253:
244:1 January 1952
235:
231:
230:
226:
225:
222:
221:
218:
212:
211:
208:
202:
201:
199:Mikhail Chyhir
196:
194:Prime Minister
190:
189:
184:
180:
179:
169:
168:
164:
163:
160:
159:
157:Юрый Захаранка
153:
152:
149:
142:
141:
137:
136:
129:
118:
96:
93:
82:
75:
56:
55:
54:
52:
45:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
832:
821:
818:
816:
813:
811:
808:
806:
803:
801:
798:
796:
793:
791:
788:
786:
783:
782:
780:
771:
768:
766:
763:
761:
758:
756:
753:
750:
747:
746:
742:
726:
722:
707:
703:
697:
695:
693:
689:
676:
672:
666:
663:
650:
646:
640:
637:
634:
629:
626:
623:
618:
615:
612:
607:
604:
601:
596:
593:
582:
578:
572:
569:
557:
556:Радыё Свабода
553:
546:
543:
537:
533:
530:
529:
525:
523:
521:
517:
513:
509:
504:
502:
498:
494:
490:
486:
485:United States
482:
477:
475:
470:
462:
460:
458:
454:
450:
446:
442:
434:
432:
429:
427:
423:
419:
415:
407:
405:
403:
399:
395:
390:
384:
375:
367:
363:
353:
349:
345:
342:
338:
334:
330:
326:
322:
318:
312:
308:
304:
300:
297:
293:
290:
286:
281:
278:two daughters
277:
273:
269:
265:
262:
259:
255:
252:
248:
236:
232:
227:
223:
219:
213:
209:
203:
200:
197:
191:
188:
185:
181:
175:
170:
165:
161:
154:
147:
134:
130:
127:
119:
113:
109:
105:
101:
97:
94:
91:
87:
83:
80:
77:
76:
70:
64:
63:in Belarusian
62:
57:You can help
53:
44:
43:
38:
34:
31: and the
30:
26:
22:
731:19 September
729:. Retrieved
724:
712:19 September
710:. Retrieved
705:
679:. Retrieved
674:
665:
653:. Retrieved
639:
628:
617:
606:
595:
584:. Retrieved
580:
571:
560:. Retrieved
555:
545:
505:
497:Yuri Sivakov
478:
466:
438:
430:
418:Vasilyevichy
411:
361:
359:
292:Soviet Union
251:Soviet Union
247:Vasilyevichy
216:Succeeded by
173:
108:edit summary
99:
68:(April 2020)
66:
58:
36:
28:
785:1952 births
681:25 November
520:Switzerland
469:disappeared
332:Disappeared
206:Preceded by
33:family name
779:Categories
751:on hri.org
586:2023-08-09
562:2023-08-09
538:References
414:Belarusian
408:Early life
366:Belarusian
288:Allegiance
240:1952-01-01
37:Zakharanka
29:Mikalevich
25:patronymic
463:Abduction
383:romanized
183:President
174:In office
126:talk page
725:France24
706:BBC News
526:See also
483:and the
416:town of
360:Colonel
320:Commands
275:Children
102:provide
655:3 March
441:Belarus
426:Cologne
385::
374:Russian
344:Missing
296:Belarus
124:to the
106:in the
65:.
649:Pravda
340:Status
267:Spouse
23:, the
86:DeepL
733:2023
714:2023
683:2020
657:2015
310:Rank
234:Born
100:must
98:You
79:View
445:MVD
88:or
35:is
27:is
781::
723:.
704:.
691:^
673:.
647:.
579:.
554:.
420:,
380:,
376::
372:;
368::
249:,
735:.
716:.
685:.
659:.
589:.
565:.
364:(
242:)
238:(
135:.
128:.
39:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.