139:
219:‘language of the Yaruro/Pumé’). The language is vigorously spoken by approximately 9,500 people as of 2015. Speakers live in the central Apure Llanos of western Venezuela, mainly in the Arauca, Cunaviche, Capanaparo, and Cinaruco river areas. In Capuruchano subdivision, the Yaruro do not live close to any rivers.
3323:
3297:
1983:
3285:
1964:
1539:
3292:
3275:
3333:
3280:
3338:
1060:
3183:
2742:
1942:
3130:
1957:
1977:
1420:
2691:
1973:
1532:
1102:
1082:
1511:
236:
3150:
2555:
1950:
3105:
3115:
2013:
3302:
3170:
2235:
998:
3328:
1525:
1208:
1185:
984:
2459:
72:
3125:
3120:
2935:
2544:
3224:
2848:
1910:
1164:
1040:
3155:
3135:
3070:
1199:
1026:
991:
937:
125:
3110:
2594:
1215:
1157:
1012:
3145:
3095:
2659:
2254:
1435:
Pache, Matthias J. 2016. Pumé (Yaruro) and
Chocoan: Evidence for a New Genealogical Link in Northern South America.
3259:
1229:
1111:
858:
851:
3100:
2986:
2901:
2664:
2444:
2341:
3085:
1236:
1005:
959:
865:
3060:
3055:
2610:
1931:
1697:
1171:
3090:
2073:
1033:
900:
893:
872:
402:
235:. Some shared lexical items between Yaruro and Chocoan (Pache (2016) cites Yaruro and Epena forms from the
3244:
3204:
3080:
3075:
3065:
3050:
2588:
2516:
2360:
2296:
2274:
2239:
1646:
1548:
907:
394:
1482:
1457:
1252:
3254:
3234:
3219:
3178:
3140:
2925:
2877:
2762:
2489:
2419:
2356:
1903:
816:
809:
386:
2701:
2175:
2040:
3229:
3209:
3011:
2945:
2806:
2750:
2599:
2322:
2182:
1722:
914:
823:
232:
3249:
3214:
3188:
2706:
2681:
2574:
2510:
2466:
2415:
2405:
2248:
2100:
2058:
1819:
1783:
313:
3002:
2981:
2976:
2971:
2966:
2940:
2882:
2794:
2767:
2669:
2652:
2523:
2499:
2454:
2437:
2400:
2395:
2210:
2093:
2053:
2002:
1856:
1811:
1760:
1737:
1621:
1616:
1593:
1562:
830:
781:
776:
204:
2820:
2217:
2196:
2063:
1866:
1687:
1606:
138:
3239:
3160:
2887:
2860:
2827:
2773:
2722:
2638:
2604:
2578:
2550:
2535:
2471:
2377:
2370:
2161:
2108:
2086:
2079:
2022:
1801:
1717:
1682:
1669:
1631:
1611:
1572:
1416:
1192:
1074:
796:
786:
228:
2991:
2958:
2914:
2895:
2841:
2800:
2780:
2696:
2645:
2631:
2624:
2617:
2561:
2477:
2390:
2384:
2335:
2267:
2260:
2203:
2189:
2168:
2134:
2129:
2068:
2029:
1845:
1773:
1745:
1712:
1692:
1659:
1654:
1626:
1440:
1052:
406:
390:
200:
3017:
2951:
2787:
2731:
2505:
2449:
2154:
2147:
2140:
1915:
1898:
1850:
1824:
1791:
1702:
1601:
1567:
803:
791:
398:
64:
2427:
2423:
2048:
3045:
3024:
2907:
2870:
2834:
2328:
2314:
2290:
2283:
1871:
1861:
1840:
1796:
1768:
1727:
1707:
1677:
1636:
1487:
265:
184:
117:
3317:
2813:
2756:
2716:
1139:
176:
45:
2224:
1750:
879:
1151:
1134:
1096:
192:
130:
1444:
1394:
1389:
1223:
1144:
188:
1179:
973:
924:
196:
110:
94:
35:
101:
1517:
1507:
840:
736:
620:
180:
1462:(Ph.D. dissertation) (2 ed.). Brasília: University of Brasília.
1413:
Amazonian
Languages: Language Isolates. Volume II: Kanoé to Yurakaré
385:
Jolkesky (2016) notes that there are lexical similarities with the
1459:
Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas
1946:
1521:
3324:
Indigenous languages of the South
American Northern Foothills
1472:
Alexandra Y. Aikhenvlad & R. M. Dixon (1999). p. 378.
282:
Proto-Chocoan **da ‘eye region,’ **da-ˈbu ‘eye,’ Epena
3268:
3197:
3169:
3038:
3000:
2924:
2858:
2741:
2680:
2573:
2533:
2487:
2414:
2354:
2312:
2234:
2122:
2039:
2012:
1992:
1924:
1889:
1833:
1810:
1782:
1759:
1736:
1668:
1645:
1592:
1583:
1555:
1255:(1968) lists the following basic vocabulary items.
227:Pache (2016) considers Yaruro to be related to the
124:
108:
92:
87:
61:
51:
41:
31:
21:
1486:
1489:Classification of South American Indian languages
215:The Yaruro people refer to their own language as
1958:
1533:
8:
1456:Jolkesky, Marcelo Pinho de Valhery (2016).
1411:Epps, Patience; Michael, Lev, eds. (2023).
2309:
2036:
2009:
1965:
1951:
1943:
1589:
1540:
1526:
1518:
1493:. Los Angeles: UCLA Latin American Center.
655:
558:
411:
199:. It is not well classified; it may be an
137:
18:
1974:Indigenous language families and isolates
1259:
1128:
770:
331:Proto-Chocoan **huˈa ‘arm, hand,’ Epena
243:
1382:
16:Indigenous language spoken in Venezuela
203:, or distantly related to the extinct
175:) is an indigenous language spoken by
1370:Léxico yaruro-español, español-yaruro
7:
1372:. Caracas: Ministerio de Educación.
231:, citing evidence from lexical and
3334:Language isolates of South America
1512:Intercontinental Dictionary Series
409:language families due to contact.
237:Intercontinental Dictionary Series
14:
1235:
1228:
1214:
1207:
1198:
1191:
1184:
1170:
1163:
1156:
1110:
1101:
1081:
1059:
1039:
1032:
1025:
1011:
1004:
997:
990:
983:
958:
936:
913:
906:
899:
892:
878:
871:
864:
857:
850:
829:
822:
815:
808:
1437:Language Dynamics and Change 6
1:
1415:. Berlin: Walter de Gruyter.
357:Proto-Chocoan **kẽˈbu ‘nose’
297:Proto-Chocoan **duˈɾi ‘tail’
279:‘eye’ (used in complex forms)
3339:Esmeralda–Yaruroan languages
550:manau ‘to walk’; mana ‘way’
3355:
2692:Arawan–Harákmbut–Katukinan
1368:Obregón Muñoz, H. (1981).
1445:10.1163/22105832-00601001
1227:
1190:
1178:
1095:
1073:
1051:
972:
923:
839:
802:
773:
136:
26:
1932:Venezuelan Sign Language
346:Proto-Emberá *ˈe ‘skin’
57:7,900 (2001 census)
1400:(subscription required)
3329:Languages of Venezuela
3293:Unclassified languages
1549:Languages of Venezuela
487:hãjẽ ‘little brother’
2863:, Bolivia, and Chile)
2684:(west-central Brazil)
233:sound correspondences
3286:Marañón River basin
3151:Tequiraca–Canichana
3131:Maya–Yunga–Chipayan
568:Proto-Bora-Muinane
3106:Esmeralda–Yaruroan
3039:Proposed groupings
1993:Language families
553:mãnã ‘to go back’
547:to go back/to walk
262:‘seed, fruit, nut’
205:Esmeralda language
3311:
3310:
3281:Extinct languages
3034:
3033:
2350:
2349:
2118:
2117:
1987:
1940:
1939:
1885:
1884:
1556:Official language
1483:Loukotka, Čestmír
1422:978-3-11-043273-2
1398:(18th ed., 2015)
1358:
1357:
1243:
1242:
1122:
1121:
1022:
980:
953:
931:
889:
847:
759:
758:
654:
653:
557:
556:
376:
375:
229:Chocoan languages
223:Genetic relations
153:
152:
3346:
3303:Linguistic areas
3171:Linguistic areas
2713:? Mura–Matanawí
2460:Andoque–Urequena
2310:
2037:
2010:
1981:
1967:
1960:
1953:
1944:
1590:
1542:
1535:
1528:
1519:
1495:
1494:
1492:
1479:
1473:
1470:
1464:
1463:
1453:
1447:
1433:
1427:
1426:
1408:
1402:
1401:
1387:
1260:
1239:
1232:
1218:
1211:
1202:
1195:
1188:
1174:
1167:
1160:
1129:
1114:
1105:
1085:
1063:
1043:
1036:
1029:
1020:
1015:
1008:
1001:
994:
987:
978:
962:
951:
940:
929:
917:
910:
903:
896:
887:
882:
875:
868:
861:
854:
845:
833:
826:
819:
812:
771:
656:
559:
412:
381:Language contact
244:
146:
141:
120:
104:
97:
73:Esmeralda–Yaruro
67:
19:
3354:
3353:
3349:
3348:
3347:
3345:
3344:
3343:
3314:
3313:
3312:
3307:
3264:
3193:
3165:
3126:Mataco–Guaicuru
3121:Katembri–Taruma
3086:Macro-Puinavean
3071:Macro-Otomákoan
3030:
2996:
2936:Mataco–Guaicuru
2920:
2854:
2737:
2676:
2569:
2545:Sechura–Catacao
2534:Pacific coast (
2529:
2488:Pacific coast (
2483:
2410:
2346:
2308:
2230:
2114:
2035:
2008:
1994:
1988:
1986:classification)
1980:
1971:
1941:
1936:
1920:
1891:
1881:
1829:
1806:
1778:
1755:
1732:
1698:Mapoyo-Yabarana
1664:
1641:
1585:
1579:
1551:
1546:
1504:
1499:
1498:
1481:
1480:
1476:
1471:
1467:
1455:
1454:
1450:
1439:(2016) 99–155.
1434:
1430:
1423:
1410:
1409:
1405:
1399:
1388:
1384:
1379:
1365:
1363:Further reading
1250:
1127:
769:
764:
383:
305:‘meat, flesh,’
225:
213:
157:Yaruro language
149:
148:
144:
116:
100:
93:
83:
68:
65:Language family
63:
54:
53:Native speakers
17:
12:
11:
5:
3352:
3350:
3342:
3341:
3336:
3331:
3326:
3316:
3315:
3309:
3308:
3306:
3305:
3300:
3298:Classification
3295:
3290:
3289:
3288:
3278:
3272:
3270:
3266:
3265:
3263:
3262:
3257:
3252:
3247:
3242:
3237:
3232:
3227:
3222:
3217:
3212:
3207:
3201:
3199:
3195:
3194:
3192:
3191:
3186:
3184:Mamoré–Guaporé
3181:
3175:
3173:
3167:
3166:
3164:
3163:
3158:
3156:Wamo–Chapakura
3153:
3148:
3143:
3138:
3136:Moseten–Chonan
3133:
3128:
3123:
3118:
3113:
3108:
3103:
3098:
3093:
3088:
3083:
3078:
3073:
3068:
3063:
3061:Macro-Chibchan
3058:
3056:Macro-Arawakan
3053:
3048:
3042:
3040:
3036:
3035:
3032:
3031:
3029:
3028:
3021:
3014:
3008:
3006:
2998:
2997:
2995:
2994:
2989:
2984:
2979:
2974:
2969:
2964:
2963:
2962:
2955:
2948:
2943:
2931:
2929:
2922:
2921:
2919:
2918:
2911:
2904:
2899:
2892:
2891:
2890:
2885:
2874:
2866:
2864:
2856:
2855:
2853:
2852:
2845:
2838:
2831:
2824:
2817:
2810:
2803:
2798:
2791:
2784:
2777:
2770:
2765:
2760:
2753:
2747:
2745:
2743:Mamoré–Guaporé
2739:
2738:
2736:
2735:
2728:
2727:
2726:
2719:
2711:
2710:
2709:
2704:
2699:
2687:
2685:
2678:
2677:
2675:
2674:
2673:
2672:
2667:
2656:
2649:
2642:
2635:
2628:
2621:
2614:
2607:
2602:
2597:
2592:
2584:
2582:
2571:
2570:
2568:
2567:
2566:
2565:
2558:
2547:
2541:
2539:
2531:
2530:
2528:
2527:
2520:
2513:
2508:
2503:
2495:
2493:
2485:
2484:
2482:
2481:
2474:
2469:
2464:
2463:
2462:
2457:
2452:
2441:
2433:
2431:
2412:
2411:
2409:
2408:
2403:
2398:
2393:
2388:
2381:
2374:
2366:
2364:
2352:
2351:
2348:
2347:
2345:
2344:
2339:
2332:
2325:
2319:
2317:
2307:
2306:
2299:
2294:
2287:
2280:
2279:
2278:
2271:
2264:
2251:
2245:
2243:
2232:
2231:
2229:
2228:
2221:
2214:
2207:
2200:
2193:
2186:
2179:
2172:
2165:
2158:
2151:
2144:
2137:
2132:
2126:
2124:
2123:Eastern Brazil
2120:
2119:
2116:
2115:
2113:
2112:
2104:
2097:
2090:
2083:
2076:
2071:
2066:
2061:
2056:
2051:
2045:
2043:
2034:
2033:
2026:
2018:
2016:
2007:
2006:
1998:
1996:
1990:
1989:
1972:
1970:
1969:
1962:
1955:
1947:
1938:
1937:
1935:
1934:
1928:
1926:
1925:Sign languages
1922:
1921:
1919:
1918:
1913:
1908:
1907:
1906:
1895:
1893:
1887:
1886:
1883:
1882:
1880:
1879:
1874:
1869:
1864:
1859:
1854:
1848:
1843:
1837:
1835:
1831:
1830:
1828:
1827:
1822:
1816:
1814:
1808:
1807:
1805:
1804:
1799:
1794:
1788:
1786:
1780:
1779:
1777:
1776:
1771:
1765:
1763:
1757:
1756:
1754:
1753:
1748:
1742:
1740:
1734:
1733:
1731:
1730:
1725:
1720:
1715:
1710:
1705:
1700:
1695:
1690:
1685:
1680:
1674:
1672:
1666:
1665:
1663:
1662:
1657:
1651:
1649:
1643:
1642:
1640:
1639:
1634:
1629:
1624:
1619:
1614:
1609:
1604:
1598:
1596:
1587:
1581:
1580:
1578:
1577:
1576:
1575:
1570:
1559:
1557:
1553:
1552:
1547:
1545:
1544:
1537:
1530:
1522:
1516:
1515:
1503:
1502:External links
1500:
1497:
1496:
1474:
1465:
1448:
1428:
1421:
1403:
1381:
1380:
1378:
1375:
1374:
1373:
1364:
1361:
1360:
1359:
1356:
1355:
1352:
1348:
1347:
1344:
1340:
1339:
1336:
1332:
1331:
1328:
1324:
1323:
1320:
1316:
1315:
1312:
1308:
1307:
1304:
1300:
1299:
1296:
1292:
1291:
1288:
1284:
1283:
1280:
1276:
1275:
1272:
1268:
1267:
1264:
1249:
1246:
1241:
1240:
1233:
1226:
1220:
1219:
1212:
1204:
1203:
1196:
1189:
1182:
1176:
1175:
1168:
1161:
1154:
1148:
1147:
1142:
1137:
1132:
1126:
1123:
1120:
1119:
1117:
1115:
1108:
1106:
1099:
1093:
1092:
1090:
1088:
1086:
1079:
1077:
1071:
1070:
1068:
1066:
1064:
1057:
1055:
1049:
1048:
1046:
1044:
1037:
1030:
1023:
1017:
1016:
1009:
1002:
995:
988:
981:
976:
970:
969:
967:
965:
963:
956:
954:
948:
947:
945:
943:
941:
934:
932:
927:
921:
920:
918:
911:
904:
897:
890:
884:
883:
876:
869:
862:
855:
848:
843:
837:
836:
834:
827:
820:
813:
806:
800:
799:
794:
789:
784:
779:
774:
768:
765:
763:
760:
757:
756:
753:
750:
746:
745:
742:
739:
733:
732:
729:
726:
722:
721:
718:
715:
711:
710:
707:
704:
700:
699:
696:
693:
689:
688:
685:
682:
678:
677:
674:
671:
667:
666:
663:
660:
652:
651:
648:
645:
641:
640:
637:
634:
630:
629:
626:
623:
617:
616:
613:
610:
606:
605:
602:
599:
595:
594:
588:
585:
581:
580:
577:
574:
570:
569:
566:
563:
555:
554:
551:
548:
544:
543:
540:
537:
533:
532:
529:
526:
522:
521:
518:
515:
511:
510:
507:
504:
500:
499:
496:
493:
489:
488:
485:
482:
478:
477:
474:
471:
467:
466:
463:
460:
456:
455:
452:
449:
445:
444:
441:
438:
434:
433:
430:
427:
423:
422:
419:
416:
382:
379:
378:
377:
374:
373:
366:
359:
358:
355:
348:
347:
344:
337:
336:
329:
318:
317:
310:
299:
298:
295:
288:
287:
280:
273:
272:
263:
252:
251:
248:
224:
221:
212:
209:
167:; also called
159:(also spelled
151:
150:
143:
142:
134:
133:
128:
122:
121:
114:
106:
105:
98:
90:
89:
88:Language codes
85:
84:
82:
81:
71:
69:
62:
59:
58:
55:
52:
49:
48:
43:
39:
38:
33:
29:
28:
24:
23:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
3351:
3340:
3337:
3335:
3332:
3330:
3327:
3325:
3322:
3321:
3319:
3304:
3301:
3299:
3296:
3294:
3291:
3287:
3284:
3283:
3282:
3279:
3277:
3274:
3273:
3271:
3267:
3261:
3260:French Guiana
3258:
3256:
3253:
3251:
3248:
3246:
3243:
3241:
3238:
3236:
3233:
3231:
3228:
3226:
3223:
3221:
3218:
3216:
3213:
3211:
3208:
3206:
3203:
3202:
3200:
3196:
3190:
3187:
3185:
3182:
3180:
3177:
3176:
3174:
3172:
3168:
3162:
3159:
3157:
3154:
3152:
3149:
3147:
3144:
3142:
3139:
3137:
3134:
3132:
3129:
3127:
3124:
3122:
3119:
3117:
3116:Je–Tupi–Carib
3114:
3112:
3111:Hibito–Cholon
3109:
3107:
3104:
3102:
3099:
3097:
3094:
3092:
3091:Macro-Warpean
3089:
3087:
3084:
3082:
3079:
3077:
3074:
3072:
3069:
3067:
3064:
3062:
3059:
3057:
3054:
3052:
3049:
3047:
3044:
3043:
3041:
3037:
3027:
3026:
3022:
3020:
3019:
3015:
3013:
3010:
3009:
3007:
3004:
2999:
2993:
2990:
2988:
2985:
2983:
2980:
2978:
2975:
2973:
2970:
2968:
2965:
2961:
2960:
2956:
2954:
2953:
2949:
2947:
2944:
2942:
2939:
2938:
2937:
2933:
2932:
2930:
2927:
2923:
2917:
2916:
2912:
2910:
2909:
2905:
2903:
2900:
2898:
2897:
2893:
2889:
2886:
2884:
2881:
2880:
2879:
2875:
2873:
2872:
2868:
2867:
2865:
2862:
2857:
2851:
2850:
2846:
2844:
2843:
2839:
2837:
2836:
2832:
2830:
2829:
2825:
2823:
2822:
2818:
2816:
2815:
2811:
2809:
2808:
2804:
2802:
2799:
2797:
2796:
2792:
2790:
2789:
2785:
2783:
2782:
2778:
2776:
2775:
2771:
2769:
2766:
2764:
2761:
2759:
2758:
2754:
2752:
2749:
2748:
2746:
2744:
2740:
2734:
2733:
2729:
2725:
2724:
2720:
2718:
2715:
2714:
2712:
2708:
2705:
2703:
2700:
2698:
2695:
2694:
2693:
2689:
2688:
2686:
2683:
2679:
2671:
2668:
2666:
2663:
2662:
2661:
2657:
2655:
2654:
2650:
2648:
2647:
2643:
2641:
2640:
2636:
2634:
2633:
2629:
2627:
2626:
2622:
2620:
2619:
2615:
2613:
2612:
2608:
2606:
2603:
2601:
2598:
2596:
2595:Hibito–Cholon
2593:
2591:
2590:
2586:
2585:
2583:
2580:
2576:
2572:
2564:
2563:
2559:
2557:
2556:Cañari–Puruhá
2554:
2553:
2552:
2548:
2546:
2543:
2542:
2540:
2537:
2532:
2526:
2525:
2521:
2519:
2518:
2514:
2512:
2509:
2507:
2504:
2502:
2501:
2497:
2496:
2494:
2491:
2486:
2480:
2479:
2475:
2473:
2470:
2468:
2465:
2461:
2458:
2456:
2453:
2451:
2448:
2447:
2446:
2442:
2440:
2439:
2435:
2434:
2432:
2429:
2425:
2421:
2417:
2413:
2407:
2404:
2402:
2399:
2397:
2394:
2392:
2389:
2387:
2386:
2382:
2380:
2379:
2375:
2373:
2372:
2368:
2367:
2365:
2362:
2358:
2353:
2343:
2340:
2338:
2337:
2333:
2331:
2330:
2326:
2324:
2321:
2320:
2318:
2316:
2311:
2305:
2304:
2300:
2298:
2295:
2293:
2292:
2288:
2286:
2285:
2281:
2277:
2276:
2272:
2270:
2269:
2265:
2263:
2262:
2258:
2257:
2256:
2252:
2250:
2247:
2246:
2244:
2241:
2237:
2233:
2227:
2226:
2222:
2220:
2219:
2215:
2213:
2212:
2208:
2206:
2205:
2201:
2199:
2198:
2194:
2192:
2191:
2187:
2185:
2184:
2180:
2178:
2177:
2173:
2171:
2170:
2166:
2164:
2163:
2159:
2157:
2156:
2152:
2150:
2149:
2145:
2143:
2142:
2138:
2136:
2133:
2131:
2128:
2127:
2125:
2121:
2111:
2110:
2105:
2103:
2102:
2098:
2096:
2095:
2091:
2089:
2088:
2084:
2082:
2081:
2077:
2075:
2072:
2070:
2067:
2065:
2062:
2060:
2057:
2055:
2052:
2050:
2047:
2046:
2044:
2042:
2038:
2032:
2031:
2027:
2025:
2024:
2020:
2019:
2017:
2015:
2014:Je–Tupi–Carib
2011:
2005:
2004:
2000:
1999:
1997:
1991:
1985:
1984:Campbell 2012
1979:
1978:South America
1975:
1968:
1963:
1961:
1956:
1954:
1949:
1948:
1945:
1933:
1930:
1929:
1927:
1923:
1917:
1914:
1912:
1909:
1905:
1904:Colonia Tovar
1902:
1901:
1900:
1897:
1896:
1894:
1888:
1878:
1875:
1873:
1870:
1868:
1865:
1863:
1860:
1858:
1855:
1852:
1849:
1847:
1844:
1842:
1839:
1838:
1836:
1832:
1826:
1823:
1821:
1818:
1817:
1815:
1813:
1809:
1803:
1800:
1798:
1795:
1793:
1790:
1789:
1787:
1785:
1781:
1775:
1772:
1770:
1767:
1766:
1764:
1762:
1758:
1752:
1749:
1747:
1744:
1743:
1741:
1739:
1735:
1729:
1726:
1724:
1721:
1719:
1716:
1714:
1711:
1709:
1706:
1704:
1701:
1699:
1696:
1694:
1691:
1689:
1686:
1684:
1681:
1679:
1676:
1675:
1673:
1671:
1667:
1661:
1658:
1656:
1653:
1652:
1650:
1648:
1644:
1638:
1635:
1633:
1630:
1628:
1625:
1623:
1620:
1618:
1615:
1613:
1610:
1608:
1605:
1603:
1600:
1599:
1597:
1595:
1591:
1588:
1582:
1574:
1571:
1569:
1566:
1565:
1564:
1561:
1560:
1558:
1554:
1550:
1543:
1538:
1536:
1531:
1529:
1524:
1523:
1520:
1513:
1509:
1506:
1505:
1501:
1491:
1490:
1484:
1478:
1475:
1469:
1466:
1461:
1460:
1452:
1449:
1446:
1442:
1438:
1432:
1429:
1424:
1418:
1414:
1407:
1404:
1397:
1396:
1391:
1386:
1383:
1376:
1371:
1367:
1366:
1362:
1353:
1350:
1349:
1345:
1342:
1341:
1337:
1334:
1333:
1329:
1326:
1325:
1321:
1318:
1317:
1313:
1310:
1309:
1305:
1302:
1301:
1297:
1294:
1293:
1289:
1286:
1285:
1281:
1278:
1277:
1273:
1270:
1269:
1265:
1262:
1261:
1258:
1257:
1256:
1254:
1247:
1245:
1238:
1234:
1231:
1225:
1222:
1221:
1217:
1213:
1210:
1206:
1205:
1201:
1197:
1194:
1187:
1183:
1181:
1177:
1173:
1169:
1166:
1162:
1159:
1155:
1153:
1150:
1149:
1146:
1143:
1141:
1138:
1136:
1133:
1131:
1130:
1124:
1118:
1116:
1113:
1109:
1107:
1104:
1100:
1098:
1094:
1091:
1089:
1087:
1084:
1080:
1078:
1076:
1072:
1069:
1067:
1065:
1062:
1058:
1056:
1054:
1050:
1047:
1045:
1042:
1038:
1035:
1031:
1028:
1024:
1019:
1018:
1014:
1010:
1007:
1003:
1000:
996:
993:
989:
986:
982:
977:
975:
971:
968:
966:
964:
961:
957:
955:
950:
949:
946:
944:
942:
939:
935:
933:
928:
926:
922:
919:
916:
912:
909:
905:
902:
898:
895:
891:
886:
885:
881:
877:
874:
870:
867:
863:
860:
856:
853:
849:
844:
842:
838:
835:
832:
828:
825:
821:
818:
814:
811:
807:
805:
801:
798:
795:
793:
790:
788:
785:
783:
780:
778:
775:
772:
766:
761:
754:
751:
748:
747:
743:
740:
738:
735:
734:
730:
727:
724:
723:
719:
716:
713:
712:
708:
705:
702:
701:
697:
694:
691:
690:
686:
683:
680:
679:
675:
672:
669:
668:
664:
661:
658:
657:
649:
646:
643:
642:
638:
635:
632:
631:
627:
624:
622:
619:
618:
614:
611:
608:
607:
603:
600:
597:
596:
592:
589:
586:
583:
582:
578:
575:
572:
571:
567:
564:
561:
560:
552:
549:
546:
545:
541:
538:
535:
534:
530:
527:
524:
523:
519:
516:
513:
512:
508:
505:
502:
501:
497:
494:
491:
490:
486:
483:
480:
479:
475:
472:
469:
468:
464:
461:
458:
457:
453:
450:
447:
446:
442:
439:
436:
435:
431:
428:
425:
424:
420:
417:
414:
413:
410:
408:
404:
403:Witoto-Okaina
400:
396:
392:
388:
380:
371:
367:
364:
361:
360:
356:
353:
350:
349:
345:
342:
339:
338:
334:
330:
327:
323:
320:
319:
316:*uˈa ‘blood’
315:
311:
308:
304:
301:
300:
296:
293:
290:
289:
285:
281:
278:
275:
274:
270:
267:
264:
261:
258:‘eye, face,’
257:
254:
253:
249:
246:
245:
242:
241:
240:
238:
234:
230:
222:
220:
218:
210:
208:
206:
202:
198:
194:
190:
186:
182:
178:
177:Yaruro people
174:
170:
166:
162:
158:
140:
135:
132:
129:
127:
123:
119:
115:
113:
112:
107:
103:
99:
96:
91:
86:
80:
77:
76:
74:
70:
66:
60:
56:
50:
47:
46:Yaruro people
44:
40:
37:
34:
30:
25:
20:
3146:Saparo–Yawan
3096:Arutani–Sape
3081:Macro-Panoan
3076:Macro-Paesan
3066:Macro-Jibaro
3051:Macro-Andean
3023:
3016:
2987:Lule–Vilelan
2957:
2950:
2913:
2906:
2894:
2869:
2847:
2840:
2833:
2826:
2819:
2812:
2805:
2793:
2786:
2779:
2772:
2755:
2730:
2721:
2660:Saparo–Yawan
2651:
2644:
2637:
2630:
2623:
2616:
2609:
2589:Pano–Tacanan
2587:
2560:
2522:
2515:
2498:
2492:and Ecuador)
2476:
2436:
2383:
2376:
2369:
2334:
2327:
2302:
2301:
2289:
2282:
2273:
2266:
2259:
2255:Arutani–Sape
2223:
2216:
2209:
2202:
2195:
2188:
2181:
2174:
2167:
2160:
2153:
2146:
2139:
2107:
2099:
2092:
2085:
2078:
2028:
2021:
2001:
1995:and isolates
1876:
1853:(Maku-Auari)
1647:Arutani-Sape
1488:
1477:
1468:
1458:
1451:
1436:
1431:
1412:
1406:
1393:
1385:
1369:
1251:
1244:
670:you (plural)
590:
584:sweet potato
492:"alligator"
395:Bora-Muinane
384:
369:
362:
351:
340:
332:
325:
321:
306:
302:
291:
283:
276:
268:
259:
255:
226:
217:pũmɛ̃́ mãɛ̃́
216:
214:
211:Demographics
179:, along the
172:
168:
164:
160:
156:
154:
147: Yaruro
109:
78:
3141:Quechumaran
3101:Bora–Witoto
3001:Far South (
2902:Uru–Chipaya
2878:Quechumaran
2763:Nambikwaran
2445:Bora–Witoto
2342:Ticuna–Yuri
1097:Approximant
628:*paikuumɯɯ
459:to lie down
387:Saliba-Hodi
271:‘forehead’
3318:Categories
3012:Qawasqaran
2946:Guaicuruan
2915:Mapudungun
2751:Chapacuran
2665:Peba–Yagua
2600:Cahuapanan
2517:Yurumanguí
2101:Chiquitano
2074:Maxakalian
1982:(based on
1890:Non-Native
1584:Indigenous
1395:Ethnologue
1248:Vocabulary
767:Consonants
593:ʤírúúmɨba
440:ui ‘water’
195:rivers of
3276:Languages
3245:Venezuela
3205:Argentina
3198:Countries
3189:Amazonian
2801:Mosetenan
2795:Canichana
2707:Katukinan
2702:Harákmbut
2653:Tequiraca
2524:Esmeralda
2511:Barbacoan
2467:Guajiboan
2406:Jirajaran
2361:Venezuela
2297:Otomacoan
2249:Yanomaman
2240:Venezuela
2176:Pankararú
2094:Rikbaktsá
1892:languages
1857:Nheengatu
1784:Jirajaran
1622:Paraujano
1617:Mandawaca
1586:languages
1573:Maracucho
979:voiceless
974:Fricative
930:voiceless
925:Affricate
846:voiceless
762:Phonology
335:‘strong’
197:Venezuela
111:Glottolog
95:ISO 639-3
42:Ethnicity
36:Venezuela
3255:Suriname
3235:Paraguay
3220:Colombia
2982:Huarpean
2977:Charruan
2972:Zamucoan
2967:Mascoyan
2941:Matacoan
2883:Quechuan
2807:Yuracaré
2774:Cayubaba
2768:Bororoan
2723:Matanawí
2670:Zaparoan
2639:Taushiro
2611:Candoshi
2605:Jivaroan
2500:Chibchan
2490:Colombia
2455:Witotoan
2438:Tucanoan
2420:Colombia
2401:Timotean
2396:Tiniguan
2357:Colombia
2183:Tarairiú
2162:Katembri
2130:Karirian
2069:Krenakan
2054:Jabutian
2041:Macro-Jê
2003:Arawakan
1812:Timotean
1802:Jirajara
1761:Guahiban
1738:Chibchan
1723:Ye'kuana
1718:Tamanaku
1683:Japreria
1632:Warekena
1612:Caquetio
1594:Arawakan
1485:(1968).
1330:panaumé
1253:Loukotka
752:kʊa-kʊ-a
725:to sleep
665:Waorani
579:*paaɡa-
531:jẽtohai
437:to drink
429:bærʊ-pæ̃
328:‘strong’
326:hu c͡çia
324:‘bone,’
250:Chocoan
185:Cinaruco
118:pume1238
75: ?
3230:Ecuador
3210:Bolivia
3161:Amerind
2959:Payaguá
2928:–Pampas
2896:Puquina
2888:Aymaran
2859:Andes (
2842:Irantxe
2781:Itonama
2646:Urarina
2632:Waorani
2625:Munichi
2618:Omurano
2562:Mochica
2551:Chimuan
2506:Chocoan
2478:Puinave
2472:Nadahup
2385:Andaquí
2355:Andes (
2323:Sáliban
2261:Arutani
2236:Orinoco
2023:Cariban
1911:Italian
1820:Mucuchí
1774:Guahibo
1713:Sikiana
1693:Macushi
1670:Cariban
1655:Arutani
1627:Piapoco
1568:Llanero
1563:Spanish
1354:dzyará
1266:Yaruro
1140:Central
1075:Lateral
841:Plosive
797:Glottal
787:Palatal
737:peccary
698:taa-dõ
676:mĩnitõ
659:English
639:*pəkko
621:cassava
591:Muinane
562:English
528:ɲeetowe
481:brother
426:village
415:English
407:Waorani
372:‘wing’
333:huaˈtau
309:‘blood’
294:‘after’
201:isolate
181:Orinoco
161:Llaruro
3250:Guyana
3215:Brazil
3018:Yaghan
2992:Chonan
2952:Guachí
2821:Aikanã
2788:Movima
2732:Trumai
2697:Arawan
2682:Amazon
2575:Amazon
2428:Vaupés
2424:Japurá
2416:Amazon
2391:Paezan
2303:Yaruro
2211:Xukurú
2155:Baenan
2148:Gamela
2141:Taruma
2135:Purían
2064:Karajá
2059:Kamakã
2030:Tupian
1916:Romani
1899:German
1877:Yaruro
1867:Sanumá
1851:Jukude
1825:Timote
1792:Ayoman
1703:Panare
1688:Kapóng
1607:Baniwa
1602:Arawak
1508:Yaruro
1419:
1390:Yaruro
1327:jaguar
1322:arerí
1125:Vowels
1053:Rhotic
1021:voiced
952:voiced
888:voiced
782:Dental
777:Labial
720:õ-õdæ
673:mɛnɛrɔ
662:Yaruro
650:*nɯʔ-
615:*ttsu
604:*buua
587:ʧerame
573:spider
565:Yaruro
520:iʰkwə
476:ʰkule
465:ʰjali
454:ʰkʷai
448:to cut
418:Yaruro
405:, and
391:Arawak
368:Epena
365:‘hand’
354:‘nose’
343:‘skin’
314:Emberá
312:Proto-
286:‘eye’
269:tautʰu
256:dac͡ço
247:Yaruro
191:, and
169:Yuapín
165:Yaruru
145:
131:Yaruro
79:Yaruro
32:Region
22:Yaruro
3269:Lists
3225:Chile
3179:Chaco
3025:Chono
3003:Chile
2926:Chaco
2908:Kunza
2871:Culle
2849:Arara
2835:Kwazá
2828:Kanoê
2717:Muran
2450:Boran
2430:area)
2378:Camsá
2371:Cofán
2329:Betoi
2291:Guamo
2284:Warao
2197:Wamoé
2109:Guató
2087:Ofayé
2080:Jaikó
1872:Warao
1862:Ninam
1841:Betoi
1834:Other
1797:Gayon
1769:Cuiba
1728:Yukpa
1708:Pemon
1678:Carib
1637:Wayuu
1377:Notes
1346:xoʔo
1343:house
1338:póʔo
1335:snake
1314:dabú
1311:earth
1295:water
1282:taho
1274:ichi
1263:gloss
1135:Front
804:Nasal
792:Velar
755:ãgõã
741:aboea
709:õ-kõ
703:house
687:æamo
633:night
609:smoke
601:poana
598:snake
525:venom
514:blood
506:ɡõãrã
503:cloud
498:aulẽ
473:kʰõdæ
432:balo
421:Hodi
399:Choko
370:iˈsia
363:ic͡çi
266:Epena
193:Apure
3240:Peru
3046:Duho
2861:Peru
2814:Leco
2757:Mure
2579:Peru
2536:Peru
2359:and
2336:Hodï
2315:Duho
2275:Máku
2268:Sapé
2218:Yaté
2204:Xokó
2190:Tuxá
2169:Natú
1846:Hodï
1746:Barí
1660:Sapé
1417:ISBN
1351:boat
1306:boé
1303:star
1279:foot
1271:hand
1152:High
1145:Back
744:amo
692:path
576:mãkã
536:wasp
509:kʷa
484:ajĩ-
470:fire
443:woi
292:duɾi
284:ˈtau
260:c͡ço
189:Meta
173:Pumé
155:The
27:Pumé
2225:Otí
1976:of
1751:Uwa
1441:doi
1392:at
1319:dog
1298:ui
1290:oí
1287:man
1224:Low
1180:Mid
749:hot
731:bõ
728:mõã
717:ãde
714:sky
684:ẽmi
681:bee
644:sun
625:pae
612:ʧʰʊ
542:mo
517:ɡoe
495:ari
462:ãrẽ
451:koa
352:ĩbu
307:goe
303:ɡõã
239:):
171:or
163:or
126:ELP
102:yae
3320::
2934:?
2876:?
2690:?
2658:?
2549:?
2443:?
2422:,
2313:?
2253:?
2106:?
2049:Jê
960:dz
938:ts
706:hõ
695:nõ
647:do
636:pe
539:mu
401:,
397:,
393:,
389:,
322:hu
277:da
207:.
187:,
183:,
3005:)
2581:)
2577:(
2538:)
2426:–
2418:(
2363:)
2242:)
2238:(
1966:e
1959:t
1952:v
1541:e
1534:t
1527:v
1514:)
1510:(
1443::
1425:.
1237:ɑ
1230:a
1216:ɔ
1209:æ
1200:o
1193:ə
1186:e
1172:u
1165:ɨ
1158:i
1112:j
1103:w
1083:l
1061:ɾ
1041:ʒ
1034:ð
1027:v
1013:h
1006:x
999:ʃ
992:s
985:f
915:ɡ
908:ɟ
901:d
894:b
880:ʔ
873:k
866:c
859:t
852:p
831:ŋ
824:ɲ
817:n
810:m
341:i
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
