397:
566:$ 160,000 was spent securing rights for the music used, though because of the film's title, the filmmakers had difficulty finding music that suited the scenes and then gaining the necessary permissions. They could not get permission to show any recognizable products, including brand-name condoms. During filming, the film was called "Young People" because the location manager did not think he could negotiate permissions under its full title.
515:. Gero and Abrams, who had not worked together before, wrote the script one segment at a time and emailed it to each other for rewrites. They intended it to be a short film because they did not think they could get a deal to make a feature-length film. Halfway through writing, they realized it was an "actor's movie" that would rely on its performances.
383:, Gord invites his roommate Dave to have sex with his girlfriend Inez. Gord initially demands affirmation and directs them while watching. Dave later prompts Gord to admit he is insecure about his adequacy for Inez, who is enthusiastically permissive and will happily do anything Gord wants. In this moment of honesty, Dave quietly admits to having a
720:. It remained among the top-twenty most-popular films for the next three weeks and played in Canadian theatres for three months. In early 2009, it became the most-downloaded film on the Canadian iTunes store. Glenn Cockburn executive produced one of the most successful and highest grossing Canadian comedies of all time.
518:
The film's title was a working title that stuck. According to Gero, "we wanted to be frank and honest and uncensored". Gero said he and Abrams, as male writers, were initially most concerned about the depth of the female characters and that in their first draft, the male characters were comparatively
676:
The film was due to have a limited
Canadian release in February 2008, but Christal Films faced financial difficulty and waived its rights to the film. In mid-March, Maple Pictures took over as Canadian distributor and postponed the release to June 13 to accommodate a modest advertising campaign
605:
Writer-director Gero stated: "I think we're an easy target – we've got a swear in the title. And also no one's seen it. So it's easy for the pro-C-10 people, whoever they are, I've only met one, to say ... this is obviously pornography, we want to shut it down". Gero and Abrams noted that
284:. The film's story is told in a linear fashion, alternating through a series of single-location vignettes connected by theme but with characters representing different archetypes. In each vignette, the characters try to have an evening of uncomplicated sex but are unable to separate sex from love.
879:
s Mark
Carpenter said the quality is "remarkably consistent for an omnibus film" while several other reviewers found the film uneven – though they frequently disagreed on which segments and actors they found better than the others. Jim Slotek said the film stood out over time; he included it
29:
369:
Ken returns to the apartment of Jamie, a flirtatious new employee at his workplace, where he has had sex with every other woman. Ken feels a connection and worries about ruining a possible relationship, resulting in awkward sex. Unsatisfied, Jamie admits to pretending to be an
474:
Abrams, co-writer of the project, said he wrote most of the male parts for himself with the intention of taking whichever role they had difficulty casting. He has known Esmer since grade 7 and had him in mind to play Gord. Abrams knew
Oldring from comedy clubs.
327:. Their 20-year friendship initially makes this awkward because they know everything about each other – except that they each secretly knew the other once had romantic feelings for them. These feelings are rediscovered and acknowledged as they become intimate.
601:
deemed "contrary to public policy". What that meant and how it might be applied was unclear, and it was followed by several months of investigation by the Senate
Banking, Trade and Commerce Committee, with testimony from the arts community and religious activists.
357:
some time ago, have dinner and return to Mia's residence. They decide to have sex and although they say they are over each other, they clearly have feelings. They regret that their sexual encounter is not enough to overcome the unstated reasons they separated.
677:
while taking advantage of publicity from the Bill C-10 controversy. Maple hoped the quality of the work would allow it to play as "counter-programming" to summer
Hollywood blockbusters. The film opened in nearly forty theatres across Canada, including Quebec.
487:
around 2004. Gero thought most romantic comedies built to the point of intimacy while sex comedies tended to be about "losing your virginity or masturbating", and that there were no films dealing with "the complications of sex" and the resulting humour.
287:
Gero and Abrams began the development of the film in 2004 and wrote the screenplay for six months in 2005. Filming was done in
Toronto over 19 days. The film, which contains scenes of simulated sex but no pornographic material, was at the centre of the
1073:
688: ). The film was rated NC-17 in the United States, which meant few theatres would show it and many publications refused to run advertisements. Rather than censoring material for an R rating, Hoban insisted on the original cut being shown.
573:
because it consists almost entirely of interior shots and tight spaces. Production designer Diana
Abbatangelo created the warm scenes. After filming, the filmmakers spent 18 days with director of photography Arthur E. Cooper doing
492:
Our generation makes an effort to separate love and sex. They're all trying to do this thing, and they're all failing miserably ... We're saying, "Listen, people our age. This is really hard to do without being emotionally
387:
that has made forming a relationship difficult, but Gord and Inez do not seem to hear. Dave and Gord find respect for each other and reaffirm their friendship. Inez suggests she'd like to watch Gord and Dave have sex together.
318:
as they have one sexual encounter each, which are divided into chapters: prelude, foreplay, sex, interlude, orgasm and afterglow. Each couple represents a specific relationship archetype. The first of the five is called
695:. ThinkFilm International had deals in place to distribute the film in France, Spain, Italy, Russia, South Korea, South Africa, Turkey, Poland, Greece, Israel, Thailand and the Balkans. Maple Pictures released
745:
rated it 2.5 out of 4 stars, describing it as well-paced, showing "an emotionally vulnerable and funny side" of sex, but with uneven characters. Lacey said it was appropriate for an
American cable TV series.
839:"shoots Judd Apatow-styled raunch into previously uncharted stratospheres of frank sexual humor" but that the cast were too attractive to be believable. Felix Vasquez of Cinema-crazed.com hated the "pseudo
661:(TIFF). It opened the Canada First! programme of films by first- and second-time Canadian directors, and established Canadian filmmakers not previously represented at the festival. It was also shown at the
646:
called it hypocritical and wrote that the film has merely "le sex ontarien" (literally, the
Ontario sex) with no pornographic material, no genitals to be seen and breasts usually clad in brassieres.
545:
moved quickly to secure a new
Canadian distributor and investor that would accept the project without a cast, director or script change. On the strength of the script, Montreal-based distributor
569:
There were few technical shots in the film because of the tight filming schedule and because Gero wanted to avoid technical delays and the semi-dressed actors getting cold. The movie was shot on
563:
had a 30% stake in the film. Labour costs were about $ 1 million. The crew were mostly hired from a children's show, where they were accustomed to working with sensitive performers.
699:
on DVD on October 14, 2008, with a commentary track by Gero and Abrams. NC-17 and R-rated versions were released in the US. It was released to Internet streaming services in early 2009.
625:
found it "troubling" that the film was said to be undeserving of tax-credit support, saying, "I think lots of people will have a good laugh when they see it". Liberal Heritage critic
812:
s Leonard Klady wrote, "Neither documentary nor hardcore, it's an ingeniously constructed pastiche of sexual encounters presented affectionately and with humour". Carrie Rickey of
2937:
2223:
376:
to appeal to Ken and calls him a hypocrite when he complains that she lied to have sex. Ken is upset as he leaves but he quickly turns his charm on a woman in the elevator.
2619:
953:
629:
rated the movie 3 out of 5 and said, "My Canada includes freedom of expression, and I do not think politicians should get involved in creation". Heritage Minister
2058:
2857:
2092:
292:
controversy that brought considerable publicity to the low-budget production, allowing it to have a relatively wide release in Canada for an independent film.
786:
wrote that the film is well-shot with some good performances but found it suffered from "squeaky-clean mediocrity" and unbelievable situations. Shaun Lang of
2927:
2932:
1586:
2828:
2824:
780:
s François Petitclerc said the film's structure punctuated its fluid and convincing writing, and that the actors commanded their roles. Brian Johnson of
2653:
2852:
1068:
920:
2917:
2897:
2877:
658:
299:(TIFF). The film received mixed reviews from critics, but was recognized with multiple awards, including a near-sweep of the film categories at the
296:
2753:
597:
unopposed. In February 2008, news broke that it contained a clause allowing the government to retroactively strip tax credits from films the
761:
rated it 4 out of 5, noting that switching between the segments "gives the film the momentum of a door-slamming bedroom farce". Ashley Carter of
2676:
1385:
334:, is about Abby and Andrew, a couple in a long-term relationship who are having trouble enlivening their love life. On Andrew's birthday they
2882:
2872:
2317:
662:
617:
on May 29, 2008, but Conservative MPs declined to attend; Conservative aide Victoria van Eyk was fired when she ordered tickets for herself.
606:
the publicity worked in the film's favour and expected the bill would die when the film came out and audiences saw it was not objectionable.
843:" whining of beautiful people but appreciated the turnarounds in the second half and its message about love's fragility. Stephen Garrett of
1496:
2862:
1590:
666:
204:
1969:
2887:
2867:
396:
895:
with eight nominations across all four film categories, receiving multiple performance nominations for the ensemble cast. It won the
511:
1802:
2773:
28:
2611:
2024:
1446:
1942:
1671:
559:
was filmed in Toronto over 19 days and cost $ 1.4 million. It received $ 200,000 in federal and provincial tax credits, and
589:
was at the centre of a Canadian political controversy. In October 2007, the Canadian federal government introduced the 560-page
2922:
2902:
2847:
1792:
1234:
590:
289:
2892:
1501:
1127:
642:
1885:
1859:
2912:
2907:
598:
2340:
849:
rated it 2 out of 5, saying it is full of "jarring skips" that reduced the film into uninvolved sketches. Rob Hunter of
640:; however some amusement was taken at the prudish Conservative reaction to the film in English Canada. Marc Cassivi of
2224:"Confounding expectations: 'Forgetting Sarah Marshall', 'Young@Heart', 'Young People Fucking', 'Emotional Arithmetic'"
2050:
970:
892:
300:
2084:
2641:
670:
594:
2705:
2367:
814:
691:
The film had a limited release in the United States and in the United Kingdom. In those countries, it was titled
335:
1594:
732:, the film has an approval rating of 41% based on reviews by 22 critics, with an average rating of 5.5/10. On
1251:
1326:
767:
called it a "thoughtfully hilarious psychosexual study" with consistently solid performances. Ken Eisner of
505:
1361:. Ottawa: Publishing and Depository Services, Public Works and Government Services Canada. 29 October 2007
896:
2281:
1355:
2730:
1466:
2477:
2421:
1756:
868:
769:
618:
2143:
2842:
2307:
1727:
850:
845:
773:
found the film worked well and had some insights but did not probe deeply into the subject matter.
2533:
1356:"Government Bill (House of Commons) C-10 (39-2) - Third Reading - Income Tax Amendments Act, 2006"
827:
s Martin Tsai found it "humorous and provocative" but said it might have worked better as a play.
2758:
2649:
1393:
803:
delivers what it promises", though he found the characters lacking and the dialogue repetitive.
794:
741:
525:
2169:
790:
rated it 5.5 out of 10, finding it complicated, inconsistent and lacking a meaningful message.
537:
In November 2007, three weeks prior to filming, the project's distribution deal collapsed when
2808:
2777:
2586:
2114:
1798:
1416:
1017:
948:
908:
903:
424:
106:
1169:
1645:
1560:
1048:
748:
466:
141:
2506:
872:, saying the two texts share a format of characters working through their romantic issues.
2119:
1992:
1621:
1450:
757:
729:
560:
400:
Members of the cast at an eTalk Schmooze event at TIFF (from left: Lisinska, Abrams, Pope)
1987:
906:
for best supporting actress. At the politically charged ceremony in Ottawa, Jay Stone of
716:
grossed just over $ 100,000, making it the eleventh-most-popular film for the weekend of
630:
2014:
1286:
2447:
1442:
610:
550:
546:
384:
339:
180:
2395:
1675:
1616:
912:
wrote that it was a "vindication" for the film. Booth was also nominated for the 2008
2836:
2255:
1701:
1078:
1007:
958:
858:
626:
575:
503:
Abrams and Gero wrote the film in six months during 2005; Gero drew inspiration from
460:
430:
418:
343:
170:
136:
111:
101:
1912:
1829:
1530:
2502:
2372:
2312:
1212:
994:
820:
805:
520:
406:
346:, they find satisfaction, and a new understanding and appreciation for each other.
281:
55:
2228:
782:
755:
s Peter Howell rated it 3 out of 4 stars, calling it "very funny and insightful".
799:
wrote, "Neither as extreme nor ... as interesting as its troublesome title,
1216:
1027:
978:
853:
gave the DVD a C+ rating, finding the film entertaining but uneven and erratic.
831:
622:
542:
454:
448:
442:
277:
131:
126:
121:
77:
42:
613:
invited senators, members of parliament and staffers to a special screening in
2019:
1235:
Controversial film showcased to feds: censorship debate boosts film's profile.
1058:
840:
733:
570:
436:
412:
372:
366:
324:
273:
116:
96:
2196:
578:
to add "richness and crispness" to make it look like a high-production film.
818:
rated it 2.5 out of 4 and called it "pleasant rather than pleasurable". The
538:
315:
1674:. Toronto: Toronto International Film Festival. 8 July 2007. Archived from
519:
underdeveloped. Their first notes on the female characters came from actor
2819:
2813:
2559:
1797:. Ottawa, Ontario, Canada: University of Ottawa Press. pp. 121–122.
763:
2802:
1386:"Artists happy with Tory reversal on plan to scrap film, TV tax credits"
919:
Sonja Bennett won for Best Supporting Actress in a Canadian Film at the
899:
for Best Direction, Best Writing, and Best Male Performance by Oldring.
2825:
Senate Liberals vow to protect film industry from contentious bill C-10
354:
2618:. Toronto, Ontario: Toronto Star Newspapers Limited. 5 October 2009.
1970:"TV Eh B CS podcast - Glenn Cockburn / Behind the Screens at the TSC"
637:
614:
2176:. Vancouver, British Columbia: Vancouver Free Press Publishing Corp
880:
among his recommended Canadian films for St. Valentine's Day 2018.
736:, it has a score of 39 out of 100 based on reviews from 5 critics.
342:
that Abby received as a joke gift at a bachelorette party. Through
913:
395:
1794:
Double-Takes: Intersections Between Canadian Literature and Film
684:
was rated 18A, except for Quebec where it was rated 16A (titled
549:
signed up; it saw the film as a way of expanding its reach into
2754:"Passchendaele wins big at politically charged Genie Awards"
323:
because the characters, Matt and Kristen, decide to become
2347:. Philadelphia, Pennsylvania: Philadelphia Media Network
553:. ThinkFilm retained US and international distribution.
2051:"Relax - the title is as outrageous as this movie gets"
1587:"TIFF '07 - Films & Schedules Young People Fucking"
916:
Toronto award for outstanding performance by a female.
2683:. Toronto: Postmedia Network Inc. Canwest News Service
2448:"Young People Fucking (2008), directed by Martin Gero"
483:
Writers Martin Gero and Aaron Abrams had the idea for
2368:"Also Opening This Weekend: 'Young People F---ing'"
1460:
1458:
1350:
1348:
1333:. Vancouver, British Columbia: Vancouver Free Press
1180:. Vancouver, British Columbia: Vancouver Free Press
251:
243:
235:
225:
186:
176:
166:
158:
150:
86:
67:
48:
38:
21:
2642:"Jon Dore among winners at Canadian Comedy Awards"
1853:
1851:
1936:
1934:
1786:
1784:
1782:
1780:
1778:
1554:
1552:
1695:
1693:
1490:
1488:
314:intertwines the stories of four couples and one
2733:. Vancouver, British Columbia. 18 February 2008
2700:
2698:
2471:
2469:
2123:. Toronto: NOW Communications Inc. 12 June 2008
1886:"ThinkFilm closes deals on Canadian sex comedy"
1823:
1821:
1625:. Toronto: Now Communications Inc. 18 July 2007
1380:
1378:
1376:
1280:
1278:
1276:
1274:
1272:
1207:
1205:
1203:
1201:
1199:
1197:
1195:
1163:
1161:
1159:
1157:
1155:
1153:
1151:
1149:
1121:
1119:
1117:
490:
2776:. Canadian Comedy Awards. 2009. Archived from
2078:
2076:
1750:
1748:
1646:"New twists on genres abound in Canada First!"
1524:
1522:
1520:
1392:. Toronto: Canadian Broadcasting Corporation.
1320:
1318:
1316:
1314:
1312:
1310:
1308:
633:said she was privately opposed to the clause.
2249:
2247:
2044:
2042:
8:
2938:English-language romantic comedy-drama films
2091:. Toronto: Toronto Star Newspapers Limited.
2085:"Young People F---ing: Just good, clean fun"
1505:(in French). Montreal, Quebec: La Presse Inc
2725:
2723:
1943:"YPF lands at top of Canadian iTunes chart"
1866:. Toronto: Toronto Star Newspapers Limited
1134:. Toronto: Toronto Star Newspapers Limited
541:was sold to American investors. Producer
27:
18:
2648:. Saint John, New Brunswick: Bell Media.
1445:(mp3 podcast download) Time: 18:30–22:45
1287:"A sex comedy for people with experience"
1252:"Censorship debate boosts film's profile"
272:in US and UK markets) is a 2008 Canadian
2677:"Gross captures biggest tally at Genies"
1128:"Premier supports tax aid for racy film"
925:
659:2007 Toronto International Film Festival
297:2007 Toronto International Film Festival
2478:"Foreign Objects: Young People F*cking"
1327:"Bill C-10 is Canada's new culture war"
1113:
866:to a raunchy reboot of 1970s TV series
657:premiered on September 6, 2007, at the
2144:"Young People Fucking Martin Gero (3)"
1467:"Young People Fucking now in theatres"
1093:Outstanding Performance – Female
2587:"10 Love Stories for Valentine's Day"
2320:from the original on 7 September 2009
2195:Petitclerc, François (11 June 2008).
1830:"Maple takes over Young People movie"
1757:"Movie Review – Young People Fucking"
512:Bob & Carol & Ted & Alice
7:
2858:Canadian romantic comedy-drama films
2532:Carpenter, Mark (20 November 2008).
2306:Klady, Leonard (25 September 2007).
2256:"Young People F*cking – Review"
2142:Carter, Ashley (26 September 2007).
2095:from the original on October 3, 2014
2061:from the original on October 3, 2014
2027:from the original on October 5, 2010
1941:Bradshaw, James (18 February 2009).
1860:"Sexy comedy may not open stateside"
1644:Careless, James (6 September 2007).
1285:Strauss, Marise (3 September 2007).
1037:Best Female Performance – Film
353:. Mia and Eric, whose relationship
2928:English-language comedy-drama films
2774:"Nominations & Awards Archives"
2446:Garrett, Stephen (26 August 2008).
2420:Vasquez, Feliz (23 February 2011).
2222:Johnson, Brian D. (17 April 2008).
2057:. Toronto: The Globe and Mail Inc.
1591:Toronto International Film Festival
1559:McCann, Marcus (23 December 2010).
1415:Creelman, Brent (13 October 2008).
2933:English-language independent films
2656:from the original on 2 August 2018
2622:from the original on 2 August 2018
2558:Peikert, Mark (3 September 2008).
2534:"Young People Fucking Martin Gero"
2280:Chang, Justin (1 September 2008).
1911:Strauss, Marise (9 October 2008).
1791:Jarraway, David R. (25 May 2013).
1499:[Hide the fucking title].
1074:Canadian – Best Supporting Actress
1004:Best Male Performance – Film
941:
712:On its opening weekend in Canada,
636:Backlash to C-10 was strongest in
379:In the fifth and final archetype,
14:
2762:. Ottawa: The Globe and Mail Inc.
2612:"Hot Box: TV worth talking about"
1949:. Toronto: The Globe and Mail Inc
1828:Strauss, Marise (24 March 2008).
1593:. 12 October 2007. Archived from
1443:The House: Saturday, May 31, 2008
2853:2007 romantic comedy-drama films
2476:Hunter, Rob (19 November 2008).
2339:Rickey, Carrie (11 April 2008).
2308:"Young People Fucking | Reviews"
1968:Marco, Anthony (26 April 2016).
1700:Burgess, Steve (28 March 2008).
1465:Creelman, Brent (10 June 2008).
1168:Takeuchi, Craig (11 June 2008).
2918:Copperheart Entertainment films
2898:Obscenity controversies in film
2878:English-language Canadian films
2585:Slotek, Jim (2 February 2018).
2394:Doughton, KJ (29 August 2008).
2366:Tsai, Martin (29 August 2008).
1325:Smith, Charlie (11 June 2008).
1126:Benzie, Robert (12 June 2008).
349:The third archetype is labeled
2341:"The subject is sex, candidly"
2083:Howell, Peter (13 June 2008).
1858:Howell, Peter (5 March 2008).
1763:. Australia: HBS Entertainment
1567:. Toronto: Pink Triangle Press
1529:Reveler, Norma (29 May 2008).
1473:. Toronto: Pink Triangle Press
1423:. Toronto: Pink Triangle Press
1417:"More reasons to dump Harper!"
1:
2706:"The ACTRA Awards in Toronto"
2566:. New York City: Straus Media
2422:"Young People Fucking (2007)"
2254:Lang, Shaun (20 March 2018).
1755:Whyte, Jason (13 June 2008).
1702:"No Sex Please, We're Tories"
1495:Cassivi, Marc (29 May 2008).
1069:Vancouver Film Critics Circle
921:Vancouver Film Critics Circle
2883:2007 directorial debut films
2873:2000s English-language films
2752:Taber, Jane (4 April 2009).
2507:"Titillation's in the Title"
2168:Eisner, Ken (11 June 2008).
2049:Lacey, Liam (14 June 2008).
1919:. Brunico Communications Ltd
1913:"Chihuahua to confront Lies"
1836:. Brunico Communications Ltd
1726:Ebert, Roger (8 June 2008).
1652:. Brunico Communications Ltd
1561:"Senator wrong on Maclean's"
1537:. Brunico Communications Ltd
1293:. Brunico Communications Ltd
856:Howell and Lou Lumernick of
2675:Stone, Jay (6 April 2009).
1531:"Tories snub YPF screening"
671:Philadelphia film festivals
593:, which passed through the
195:September 6, 2007
2954:
2863:Canadian independent films
2731:"8th Annual Award Winners"
1728:"The movie named "f-word""
1672:"TIFF '07 - Canada First!"
1250:Stone, Jay (31 May 2008).
686:Jeunes adultes qui baisent
2888:Film censorship in Canada
2868:Canadian sex comedy films
2345:The Philadelphia Inquirer
1497:"Cachez ce fucking titre"
1036:
1003:
990:Best Writing – Film
985:
969:
815:The Philadelphia Inquirer
361:In the fourth archetype,
33:Theatrical release poster
26:
2260:Hollywood North Magazine
295:The film debuted at the
16:2007 film by Martin Gero
2232:. Toronto: Rogers Media
1617:"Canadian Films @ TIFF"
1223:(DVD commentary track).
1170:"Young and reckless in
954:Best Supporting Actress
523:, who Abrams knew from
479:Writing and development
280:, who co-wrote it with
210:June 13, 2008
2923:Sex comedy-drama films
2903:2007 independent films
2848:2000s sex comedy films
2396:"Young People Fucking"
2282:"Young People Fucking"
2197:"Young People F***ing"
2170:"Young People Fucking"
2115:"Young People Fucking"
2015:"Young People Fucking"
1988:"Young People F...ing"
975:Best Direction – Film
971:Canadian Comedy Awards
893:Canadian Comedy Awards
708:Commercial performance
501:
401:
330:The second archetype,
301:Canadian Comedy Awards
2893:Films shot in Toronto
1732:Roger Ebert's Journal
1449:July 6, 2011, at the
1090:ACTRA Toronto Awards
399:
325:friends with benefits
2913:2000s Canadian films
2908:Maple Pictures films
2815:Young People Fucking
2804:Young People Fucking
2454:. Time Out Group PLC
1597:on 22 September 2008
1238:Canwest News Service
1221:Young People Fucking
1172:Young People Fucking
902:Kristin Booth won a
889:Young People Fucking
869:Love, American Style
864:Young People Fucking
837:Young People Fucking
801:Young People Fucking
770:The Georgia Straight
714:Young People Fucking
697:Young People Fucking
682:Young People Fucking
655:Young People Fucking
619:New Democratic Party
587:Young People Fucking
557:Young People Fucking
485:Young People Fucking
312:Young People Fucking
263:Young People Fucking
22:Young People Fucking
2482:Film School Rejects
1892:. 18 September 2007
851:Film School Rejects
526:Slings & Arrows
2759:The Globe and Mail
2652:. 2 October 2009.
2650:The Canadian Press
2505:(29 August 2008).
2055:The Globe and Mail
1947:The Globe and Mail
1394:The Canadian Press
742:The Globe and Mail
402:
2560:"Let's Get it On"
2426:Cinema-crazed.com
1105:
1104:
909:The National Post
724:Critical response
599:Heritage Minister
576:colour correction
336:try something new
276:film directed by
259:
258:
2945:
2790:
2789:
2787:
2785:
2780:on 2 August 2018
2770:
2764:
2763:
2749:
2743:
2742:
2740:
2738:
2727:
2718:
2717:
2715:
2713:
2702:
2693:
2692:
2690:
2688:
2672:
2666:
2665:
2663:
2661:
2638:
2632:
2631:
2629:
2627:
2616:The Toronto Star
2608:
2602:
2601:
2599:
2597:
2591:Northernstars.ca
2582:
2576:
2575:
2573:
2571:
2555:
2549:
2548:
2546:
2544:
2529:
2523:
2522:
2520:
2518:
2499:
2493:
2492:
2490:
2488:
2473:
2464:
2463:
2461:
2459:
2443:
2437:
2436:
2434:
2432:
2417:
2411:
2410:
2408:
2406:
2391:
2385:
2384:
2382:
2380:
2363:
2357:
2356:
2354:
2352:
2336:
2330:
2329:
2327:
2325:
2303:
2297:
2296:
2294:
2292:
2277:
2271:
2270:
2268:
2266:
2251:
2242:
2241:
2239:
2237:
2219:
2213:
2212:
2210:
2208:
2192:
2186:
2185:
2183:
2181:
2174:Georgia Straight
2165:
2159:
2158:
2156:
2154:
2139:
2133:
2132:
2130:
2128:
2111:
2105:
2104:
2102:
2100:
2089:The Toronto Star
2080:
2071:
2070:
2068:
2066:
2046:
2037:
2036:
2034:
2032:
2011:
2005:
2004:
2002:
2000:
1984:
1978:
1977:
1965:
1959:
1958:
1956:
1954:
1938:
1929:
1928:
1926:
1924:
1908:
1902:
1901:
1899:
1897:
1882:
1876:
1875:
1873:
1871:
1864:The Toronto Star
1855:
1846:
1845:
1843:
1841:
1825:
1816:
1815:
1813:
1811:
1788:
1773:
1772:
1770:
1768:
1752:
1743:
1742:
1740:
1738:
1723:
1717:
1716:
1714:
1712:
1697:
1688:
1687:
1685:
1683:
1668:
1662:
1661:
1659:
1657:
1641:
1635:
1634:
1632:
1630:
1613:
1607:
1606:
1604:
1602:
1583:
1577:
1576:
1574:
1572:
1556:
1547:
1546:
1544:
1542:
1526:
1515:
1514:
1512:
1510:
1492:
1483:
1482:
1480:
1478:
1462:
1453:
1439:
1433:
1432:
1430:
1428:
1412:
1406:
1405:
1403:
1401:
1396:. 7 October 2008
1382:
1371:
1370:
1368:
1366:
1360:
1352:
1343:
1342:
1340:
1338:
1331:Georgia Straight
1322:
1303:
1302:
1300:
1298:
1282:
1267:
1266:
1264:
1262:
1247:
1241:
1231:
1225:
1224:
1209:
1190:
1189:
1187:
1185:
1178:Georgia Straight
1165:
1144:
1143:
1141:
1139:
1132:The Toronto Star
1123:
1049:Natalie Lisinska
993:Martin Gero and
943:
926:
878:
826:
811:
793:Justin Chang of
779:
754:
749:The Toronto Star
719:
621:heritage critic
506:Carnal Knowledge
499:
467:Natalie Lisinska
321:The Best Friends
266:(distributed as
217:
215:
202:
200:
154:Arthur E. Cooper
142:Natalie Lisinska
31:
19:
2953:
2952:
2948:
2947:
2946:
2944:
2943:
2942:
2833:
2832:
2799:
2794:
2793:
2783:
2781:
2772:
2771:
2767:
2751:
2750:
2746:
2736:
2734:
2729:
2728:
2721:
2711:
2709:
2708:. ACTRA Toronto
2704:
2703:
2696:
2686:
2684:
2674:
2673:
2669:
2659:
2657:
2640:
2639:
2635:
2625:
2623:
2610:
2609:
2605:
2595:
2593:
2584:
2583:
2579:
2569:
2567:
2557:
2556:
2552:
2542:
2540:
2531:
2530:
2526:
2516:
2514:
2513:. New York City
2501:
2500:
2496:
2486:
2484:
2475:
2474:
2467:
2457:
2455:
2445:
2444:
2440:
2430:
2428:
2419:
2418:
2414:
2404:
2402:
2393:
2392:
2388:
2378:
2376:
2365:
2364:
2360:
2350:
2348:
2338:
2337:
2333:
2323:
2321:
2305:
2304:
2300:
2290:
2288:
2279:
2278:
2274:
2264:
2262:
2253:
2252:
2245:
2235:
2233:
2221:
2220:
2216:
2206:
2204:
2194:
2193:
2189:
2179:
2177:
2167:
2166:
2162:
2152:
2150:
2141:
2140:
2136:
2126:
2124:
2113:
2112:
2108:
2098:
2096:
2082:
2081:
2074:
2064:
2062:
2048:
2047:
2040:
2030:
2028:
2013:
2012:
2008:
1998:
1996:
1993:Rotten Tomatoes
1986:
1985:
1981:
1967:
1966:
1962:
1952:
1950:
1940:
1939:
1932:
1922:
1920:
1910:
1909:
1905:
1895:
1893:
1884:
1883:
1879:
1869:
1867:
1857:
1856:
1849:
1839:
1837:
1827:
1826:
1819:
1809:
1807:
1805:
1790:
1789:
1776:
1766:
1764:
1761:efilmcritic.com
1754:
1753:
1746:
1736:
1734:
1725:
1724:
1720:
1710:
1708:
1699:
1698:
1691:
1681:
1679:
1670:
1669:
1665:
1655:
1653:
1643:
1642:
1638:
1628:
1626:
1615:
1614:
1610:
1600:
1598:
1585:
1584:
1580:
1570:
1568:
1558:
1557:
1550:
1540:
1538:
1528:
1527:
1518:
1508:
1506:
1494:
1493:
1486:
1476:
1474:
1464:
1463:
1456:
1451:Wayback Machine
1440:
1436:
1426:
1424:
1414:
1413:
1409:
1399:
1397:
1384:
1383:
1374:
1364:
1362:
1358:
1354:
1353:
1346:
1336:
1334:
1324:
1323:
1306:
1296:
1294:
1284:
1283:
1270:
1260:
1258:
1249:
1248:
1244:
1240:, May 31, 2008.
1232:
1228:
1211:
1210:
1193:
1183:
1181:
1167:
1166:
1147:
1137:
1135:
1125:
1124:
1115:
1110:
886:
876:
824:
809:
788:Hollywood North
777:
752:
730:Rotten Tomatoes
726:
717:
710:
705:
652:
584:
561:Telefilm Canada
535:
500:
497:
481:
472:
394:
309:
228:
221:
213:
211:
198:
196:
189:
146:
82:
63:
34:
17:
12:
11:
5:
2951:
2949:
2941:
2940:
2935:
2930:
2925:
2920:
2915:
2910:
2905:
2900:
2895:
2890:
2885:
2880:
2875:
2870:
2865:
2860:
2855:
2850:
2845:
2835:
2834:
2831:
2830:
2822:
2811:
2798:
2797:External links
2795:
2792:
2791:
2765:
2744:
2719:
2694:
2667:
2633:
2603:
2577:
2550:
2524:
2494:
2465:
2438:
2412:
2400:filmthreat.com
2386:
2358:
2331:
2298:
2272:
2243:
2214:
2187:
2160:
2134:
2106:
2072:
2038:
2006:
1979:
1960:
1930:
1903:
1877:
1847:
1817:
1803:
1774:
1744:
1718:
1689:
1678:on 8 July 2007
1663:
1636:
1608:
1578:
1548:
1516:
1484:
1454:
1434:
1407:
1372:
1344:
1304:
1268:
1256:Ottawa Citizen
1242:
1226:
1191:
1145:
1112:
1111:
1109:
1106:
1103:
1102:
1100:
1097:
1096:Kristin Booth
1094:
1091:
1087:
1086:
1084:
1081:
1076:
1071:
1065:
1064:
1061:
1055:
1054:
1051:
1045:
1044:
1041:
1040:Kristin Booth
1038:
1034:
1033:
1030:
1024:
1023:
1020:
1014:
1013:
1010:
1005:
1001:
1000:
997:
991:
987:
986:
984:
981:
976:
973:
967:
966:
964:
961:
956:
951:
945:
944:
939:
936:
933:
930:
885:
882:
739:Liam Lacey of
725:
722:
709:
706:
704:
701:
651:
648:
611:Maple Pictures
583:
580:
551:English Canada
547:Christal Films
534:
531:
495:
480:
477:
471:
470:
464:
458:
452:
446:
440:
434:
428:
422:
416:
410:
403:
393:
390:
363:The First Date
340:strap-on dildo
308:
305:
257:
256:
253:
249:
248:
245:
241:
240:
237:
233:
232:
229:
226:
223:
222:
220:
219:
208:
192:
190:
187:
184:
183:
181:Maple Pictures
178:
177:Distributed by
174:
173:
168:
164:
163:
160:
156:
155:
152:
151:Cinematography
148:
147:
145:
144:
139:
134:
129:
124:
119:
114:
109:
104:
99:
94:
90:
88:
84:
83:
81:
80:
75:
74:Tracey Boulton
71:
69:
65:
64:
62:
61:
58:
52:
50:
46:
45:
40:
36:
35:
32:
24:
23:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
2950:
2939:
2936:
2934:
2931:
2929:
2926:
2924:
2921:
2919:
2916:
2914:
2911:
2909:
2906:
2904:
2901:
2899:
2896:
2894:
2891:
2889:
2886:
2884:
2881:
2879:
2876:
2874:
2871:
2869:
2866:
2864:
2861:
2859:
2856:
2854:
2851:
2849:
2846:
2844:
2841:
2840:
2838:
2829:
2826:
2823:
2821:
2817:
2816:
2812:
2810:
2806:
2805:
2801:
2800:
2796:
2779:
2775:
2769:
2766:
2761:
2760:
2755:
2748:
2745:
2732:
2726:
2724:
2720:
2707:
2701:
2699:
2695:
2682:
2681:National Post
2678:
2671:
2668:
2655:
2651:
2647:
2643:
2637:
2634:
2621:
2617:
2613:
2607:
2604:
2592:
2588:
2581:
2578:
2565:
2561:
2554:
2551:
2539:
2535:
2528:
2525:
2512:
2511:New York Post
2508:
2504:
2503:Lumenick, Lou
2498:
2495:
2483:
2479:
2472:
2470:
2466:
2453:
2449:
2442:
2439:
2427:
2423:
2416:
2413:
2401:
2397:
2390:
2387:
2375:
2374:
2369:
2362:
2359:
2346:
2342:
2335:
2332:
2319:
2315:
2314:
2309:
2302:
2299:
2287:
2283:
2276:
2273:
2261:
2257:
2250:
2248:
2244:
2231:
2230:
2225:
2218:
2215:
2202:
2198:
2191:
2188:
2175:
2171:
2164:
2161:
2149:
2145:
2138:
2135:
2122:
2121:
2116:
2110:
2107:
2094:
2090:
2086:
2079:
2077:
2073:
2060:
2056:
2052:
2045:
2043:
2039:
2026:
2022:
2021:
2016:
2010:
2007:
1995:
1994:
1989:
1983:
1980:
1975:
1971:
1964:
1961:
1948:
1944:
1937:
1935:
1931:
1918:
1914:
1907:
1904:
1891:
1887:
1881:
1878:
1865:
1861:
1854:
1852:
1848:
1835:
1831:
1824:
1822:
1818:
1806:
1804:9780776619880
1800:
1796:
1795:
1787:
1785:
1783:
1781:
1779:
1775:
1762:
1758:
1751:
1749:
1745:
1733:
1729:
1722:
1719:
1707:
1703:
1696:
1694:
1690:
1677:
1673:
1667:
1664:
1651:
1647:
1640:
1637:
1624:
1623:
1618:
1612:
1609:
1596:
1592:
1588:
1582:
1579:
1566:
1562:
1555:
1553:
1549:
1536:
1532:
1525:
1523:
1521:
1517:
1504:
1503:
1498:
1491:
1489:
1485:
1472:
1468:
1461:
1459:
1455:
1452:
1448:
1444:
1438:
1435:
1422:
1418:
1411:
1408:
1395:
1391:
1387:
1381:
1379:
1377:
1373:
1357:
1351:
1349:
1345:
1332:
1328:
1321:
1319:
1317:
1315:
1313:
1311:
1309:
1305:
1292:
1288:
1281:
1279:
1277:
1275:
1273:
1269:
1257:
1253:
1246:
1243:
1239:
1236:
1230:
1227:
1222:
1218:
1214:
1213:Abrams, Aaron
1208:
1206:
1204:
1202:
1200:
1198:
1196:
1192:
1179:
1175:
1173:
1164:
1162:
1160:
1158:
1156:
1154:
1152:
1150:
1146:
1133:
1129:
1122:
1120:
1118:
1114:
1107:
1101:
1098:
1095:
1092:
1089:
1088:
1085:
1082:
1080:
1079:Sonja Bennett
1077:
1075:
1072:
1070:
1067:
1066:
1062:
1060:
1057:
1056:
1052:
1050:
1047:
1046:
1042:
1039:
1035:
1031:
1029:
1026:
1025:
1021:
1019:
1016:
1015:
1011:
1009:
1008:Peter Oldring
1006:
1002:
998:
996:
992:
989:
988:
982:
980:
977:
974:
972:
968:
965:
962:
960:
959:Kristin Booth
957:
955:
952:
950:
947:
946:
940:
937:
934:
931:
928:
927:
924:
922:
917:
915:
911:
910:
905:
900:
898:
894:
890:
883:
881:
875:
871:
870:
865:
861:
860:
859:New York Post
854:
852:
848:
847:
842:
838:
834:
833:
828:
823:
822:
817:
816:
808:
807:
802:
798:
797:
791:
789:
785:
784:
776:
772:
771:
766:
765:
760:
759:
751:
750:
744:
743:
737:
735:
731:
723:
721:
715:
707:
702:
700:
698:
694:
689:
687:
683:
678:
674:
672:
668:
664:
660:
656:
649:
647:
645:
644:
639:
634:
632:
628:
627:Denis Coderre
624:
620:
616:
612:
607:
603:
600:
596:
592:
588:
581:
579:
577:
572:
567:
564:
562:
558:
554:
552:
548:
544:
540:
532:
530:
528:
527:
522:
516:
514:
513:
508:
507:
494:
489:
486:
478:
476:
468:
465:
462:
461:Peter Oldring
459:
456:
453:
450:
447:
445:as Jamie/Dora
444:
441:
438:
435:
432:
431:Sonja Bennett
429:
426:
423:
420:
419:Kristin Booth
417:
414:
411:
408:
405:
404:
398:
391:
389:
386:
382:
381:The Roommates
377:
375:
374:
368:
364:
359:
356:
352:
347:
345:
344:role reversal
341:
337:
333:
328:
326:
322:
317:
313:
306:
304:
302:
298:
293:
291:
285:
283:
279:
275:
271:
270:
265:
264:
255:$ 1.4 million
254:
250:
246:
242:
238:
234:
230:
224:
218: (Canada)
209:
206:
194:
193:
191:
188:Release dates
185:
182:
179:
175:
172:
171:Todor Kobakov
169:
165:
161:
157:
153:
149:
143:
140:
138:
137:Peter Oldring
135:
133:
130:
128:
125:
123:
120:
118:
115:
113:
112:Sonja Bennett
110:
108:
105:
103:
102:Kristin Booth
100:
98:
95:
92:
91:
89:
85:
79:
76:
73:
72:
70:
66:
59:
57:
54:
53:
51:
47:
44:
41:
37:
30:
25:
20:
2814:
2803:
2782:. Retrieved
2778:the original
2768:
2757:
2747:
2735:. Retrieved
2710:. Retrieved
2685:. Retrieved
2680:
2670:
2658:. Retrieved
2645:
2636:
2624:. Retrieved
2615:
2606:
2594:. Retrieved
2590:
2580:
2568:. Retrieved
2563:
2553:
2541:. Retrieved
2537:
2527:
2515:. Retrieved
2510:
2497:
2485:. Retrieved
2481:
2456:. Retrieved
2451:
2441:
2429:. Retrieved
2425:
2415:
2403:. Retrieved
2399:
2389:
2377:. Retrieved
2373:New York Sun
2371:
2361:
2349:. Retrieved
2344:
2334:
2322:. Retrieved
2313:Screen Daily
2311:
2301:
2289:. Retrieved
2285:
2275:
2263:. Retrieved
2259:
2234:. Retrieved
2227:
2217:
2205:. Retrieved
2200:
2190:
2178:. Retrieved
2173:
2163:
2151:. Retrieved
2147:
2137:
2125:. Retrieved
2120:NOW magazine
2118:
2109:
2097:. Retrieved
2088:
2063:. Retrieved
2054:
2029:. Retrieved
2018:
2009:
1999:September 6,
1997:. Retrieved
1991:
1982:
1973:
1963:
1951:. Retrieved
1946:
1921:. Retrieved
1916:
1906:
1894:. Retrieved
1890:Screen Daily
1889:
1880:
1868:. Retrieved
1863:
1838:. Retrieved
1833:
1808:. Retrieved
1793:
1765:. Retrieved
1760:
1735:. Retrieved
1731:
1721:
1709:. Retrieved
1705:
1680:. Retrieved
1676:the original
1666:
1654:. Retrieved
1649:
1639:
1627:. Retrieved
1622:NOW magazine
1620:
1611:
1599:. Retrieved
1595:the original
1581:
1569:. Retrieved
1564:
1539:. Retrieved
1534:
1507:. Retrieved
1500:
1475:. Retrieved
1470:
1441:CBC Radio –
1437:
1425:. Retrieved
1420:
1410:
1398:. Retrieved
1389:
1363:. Retrieved
1335:. Retrieved
1330:
1295:. Retrieved
1290:
1259:. Retrieved
1255:
1245:
1237:
1233:Stone, Jay.
1229:
1220:
1217:Gero, Martin
1182:. Retrieved
1177:
1171:
1136:. Retrieved
1131:
995:Aaron Abrams
949:Genie Awards
918:
907:
901:
888:
887:
873:
867:
863:
857:
855:
844:
836:
835:stated that
830:
829:
821:New York Sun
819:
813:
806:Screen Daily
804:
800:
795:
792:
787:
781:
775:Septième art
774:
768:
762:
758:Now Magazine
756:
747:
740:
738:
727:
713:
711:
696:
692:
690:
685:
681:
679:
675:
654:
653:
641:
635:
631:Josée Verner
609:Distributor
608:
604:
586:
585:
568:
565:
556:
555:
536:
524:
521:Sarah Polley
517:
510:
504:
502:
491:
484:
482:
473:
407:Aaron Abrams
380:
378:
371:
362:
360:
350:
348:
331:
329:
320:
311:
310:
294:
286:
282:Aaron Abrams
268:
267:
262:
261:
260:
227:Running time
93:Aaron Abrams
56:Aaron Abrams
2596:20 December
2564:Straus News
2543:20 December
2458:20 December
2452:Timeout.com
2431:20 December
2379:20 December
2351:20 December
2207:20 December
2203:(in French)
2153:20 December
1953:13 December
1923:20 December
1896:20 December
1870:27 December
1840:20 December
1767:20 December
1656:20 December
1629:20 December
1589:. Toronto:
1571:20 December
1541:20 December
1509:20 December
1427:20 December
1365:13 December
1297:14 December
1028:Ennis Esmer
979:Martin Gero
935:Recipients
904:Genie Award
832:Film Threat
680:In Canada,
623:Bill Siksay
582:Controversy
543:Steve Hoban
498:Martin Gero
455:Ennis Esmer
449:Callum Blue
443:Diora Baird
385:shoe fetish
278:Martin Gero
132:Ennis Esmer
127:Callum Blue
122:Diora Baird
78:Steve Hoban
68:Produced by
60:Martin Gero
43:Martin Gero
39:Directed by
2843:2007 films
2837:Categories
2827:at CBC.ca
2784:21 October
2737:11 October
2712:11 October
2687:24 October
2570:11 October
2517:11 October
2487:11 October
2405:11 October
2265:11 October
2236:11 October
2127:11 October
2020:Metacritic
1810:11 October
1737:11 October
1682:11 October
1601:11 October
1477:11 October
1400:11 October
1337:11 October
1138:11 October
1108:References
1099:Nominated
1063:Nominated
1059:Carly Pope
1053:Nominated
1043:Nominated
1032:Nominated
1022:Nominated
841:mumblecore
734:Metacritic
718:June 13–15
533:Production
493:involved."
437:Josh Cooke
415:as Kristen
413:Carly Pope
367:womanizing
332:The Couple
274:sex comedy
231:90 minutes
214:2008-06-13
199:2007-09-06
162:Mike Banas
117:Josh Cooke
97:Carly Pope
49:Written by
2324:22 August
2291:22 August
2229:Maclean's
2180:22 August
2099:22 August
2065:22 August
2031:22 August
1711:22 August
1502:La Presse
1261:2 January
1184:22 August
1018:Josh Dean
932:Category
783:Maclean's
703:Reception
663:Vancouver
643:La Presse
591:Bill C-10
539:ThinkFilm
427:as Andrew
425:Josh Dean
316:threesome
290:Bill C-10
159:Edited by
107:Josh Dean
2820:AllMovie
2654:Archived
2646:CTV News
2620:Archived
2538:Exclaim!
2318:Archived
2148:Exclaim!
2093:Archived
2059:Archived
2025:Archived
1917:Playback
1834:Playback
1706:The Tyee
1650:Playback
1535:Playback
1447:Archived
1390:CBC News
1291:Playback
1219:(2008).
923:(VFCC).
891:led the
874:Exclaim!
862:likened
846:Time Out
764:Exclaim!
496:—
355:broke up
351:The Exes
244:Language
167:Music by
87:Starring
2286:Variety
2201:Sep7.ca
1974:TV, eh?
938:Result
897:Beavers
796:Variety
667:Seattle
650:Release
595:Commons
469:as Inez
463:as Dave
457:as Gord
439:as Eric
421:as Abby
409:as Matt
373:ingénue
247:English
236:Country
212: (
197: (
2660:23 May
2626:23 May
1801:
929:Award
884:Awards
638:Quebec
615:Ottawa
451:as Ken
433:as Mia
252:Budget
239:Canada
203: (
1359:(PDF)
914:ACTRA
877:'
825:'
810:'
778:'
753:'
2809:IMDb
2786:2017
2739:2018
2714:2018
2689:2018
2662:2018
2628:2018
2598:2018
2572:2018
2545:2018
2519:2018
2489:2018
2460:2018
2433:2018
2407:2018
2381:2018
2353:2018
2326:2018
2293:2018
2267:2018
2238:2018
2209:2018
2182:2018
2155:2018
2129:2018
2101:2018
2067:2018
2033:2018
2001:2023
1955:2018
1925:2018
1898:2018
1872:2018
1842:2018
1812:2018
1799:ISBN
1769:2018
1739:2018
1713:2018
1684:2018
1658:2018
1631:2018
1603:2018
1573:2018
1565:Xtra
1543:2018
1511:2018
1479:2018
1471:Xtra
1429:2018
1421:Xtra
1402:2018
1367:2018
1339:2018
1299:2018
1263:2019
1186:2018
1140:2018
1083:Won
1012:Won
999:Won
983:Won
963:Won
942:Ref.
669:and
571:film
509:and
392:Cast
338:, a
307:Plot
205:TIFF
2818:at
2807:at
728:On
693:YPF
269:YPF
2839::
2756:.
2722:^
2697:^
2679:.
2644:.
2614:.
2589:.
2562:.
2536:.
2509:.
2480:.
2468:^
2450:.
2424:.
2398:.
2370:.
2343:.
2316:.
2310:.
2284:.
2258:.
2246:^
2226:.
2199:.
2172:.
2146:.
2117:.
2087:.
2075:^
2053:.
2041:^
2023:.
2017:.
1990:.
1972:.
1945:.
1933:^
1915:.
1888:.
1862:.
1850:^
1832:.
1820:^
1777:^
1759:.
1747:^
1730:.
1704:.
1692:^
1648:.
1619:.
1563:.
1551:^
1533:.
1519:^
1487:^
1469:.
1457:^
1419:.
1388:.
1375:^
1347:^
1329:.
1307:^
1289:.
1271:^
1254:.
1215:;
1194:^
1176:.
1148:^
1130:.
1116:^
673:.
665:,
529:.
365:,
303:.
2788:.
2741:.
2716:.
2691:.
2664:.
2630:.
2600:.
2574:.
2547:.
2521:.
2491:.
2462:.
2435:.
2409:.
2383:.
2355:.
2328:.
2295:.
2269:.
2240:.
2211:.
2184:.
2157:.
2131:.
2103:.
2069:.
2035:.
2003:.
1976:.
1957:.
1927:.
1900:.
1874:.
1844:.
1814:.
1771:.
1741:.
1715:.
1686:.
1660:.
1633:.
1605:.
1575:.
1545:.
1513:.
1481:.
1431:.
1404:.
1369:.
1341:.
1301:.
1265:.
1188:.
1174:"
1142:.
216:)
207:)
201:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
