451:
rebellion. Esteban's guards also rebel, joined by
Florinda, and Esteban stands alone, defeated. Later, Bunny finally rides off to catch his ship back to Britain, waving goodbye, after which Diego and Charlotte ride off to plan their wedding. As her wedding gift, Charlotte suggests that Diego donate all his family lands to the people, so they can settle down and raise a family in Boston.
446:
At the plaza, Diego (as Zorro) and
Charlotte meet again, falling into each other's arms, but they are observed and Esteban is informed. As a ruse to lure Zorro, he has Charlotte arrested, and she is sentenced to be executed. Don Diego as Zorro surrenders to Esteban to save her, and he is sentenced to
434:
The colorful Zorro always eludes capture. Esteban hatches a plan to lure Zorro to the alcalde's residence with another ball to show off
Florinda's expensive new necklace. Seeing through the plan, Diego arrives dressed as Zorro. So do the rest of the Dons and male party guests, saying that a message
399:
celebrating
Esteban's elevation. He also receives his inheritance: Zorro's black cape, hat, and sword, along with a letter from his late father revealing that he was Zorro. That legacy now falls to Diego. He decides the masked ball is the perfect place to announce Zorro's return. On his way there,
450:
Seconds before the firing squad opens fire, Bunny, this time wearing a bright metallic gold costume, announces the return of Zorro with a rhyme, "Two bits, four bits, six bits, a peso. All for Zorro, stand up and say so!" With
Charlotte's and Diego's aid, Zorro incites the assembled peasants to
443:. Esteban is smitten upon meeting her. Bunny spills a drink on Florinda, and in the resulting chaos attempts to clean her dress, and makes off with the necklace. As Bunny leaves to return to the Royal Navy, he tells Diego that Charlotte Taylor-Wilson has confessed her love for Zorro.
403:
Diego, in Zorro costume, dances with
Florinda at the ball. Velasquez, the tax collector, reports the theft to Esteban, pointing to Diego as Zorro. A duel ensues with Esteban, and Zorro escapes by again jumping from a high wall, but this time injuring his foot and hobbling away.
608:, praising many of the performances in particular. " has energy and extreme good will. He also has surrounded himself with some very attractive and funny actors, particularly Mr. Leibman, Brenda Vaccaro, as the alcalde's sex-hungry wife, and beautiful Lauren Hutton".
430:
officer having adopted the name "Bunny
Wigglesworth", comes home for a visit. Diego brings him up to date, and Bunny assumes the guise of Zorro, using a whip instead of a sword, while wearing flamboyant Zorro attire in a variety of coordinated colors.
40:
372:
of the guard. He has married
Florinda, for whom the men competed when they were boys. Diego learns that his father was killed in a riding accident, his horse "frightened by a turtle". Esteban is the acting
353:, Don Diego de la Vega is in bed with a married woman. They are caught by her husband, Garcia, and Diego must sword fight with him and his five brothers. During the altercation, Diego's
1732:
1712:
400:
Zorro witnesses a peasant being extorted. He confronts and defeats
Esteban's tax collector, then instructs the peasant to spread the word that El Zorro has returned.
1727:
1180:
1144:
1652:
411:, but Esteban arrives to speak about the evening's events. He suspects that Diego might be Zorro, but Diego convinces him that his foot is uninjured.
1662:
1165:
1137:
1682:
1677:
1667:
1642:
1370:
384:
Esteban is elected by acclamation and then gives a speech to the assembled peasants. He is interrupted by
Charlotte Taylor-Wilson, a wealthy
1403:
1172:
1672:
1702:
1290:
1697:
1657:
808:
514:
1647:
1337:
1282:
1083:
1035:
960:
1722:
1573:
1196:
1067:
968:
920:
880:
318:
1717:
1493:
1423:
1204:
1107:
1687:
685:
1707:
1613:
1463:
1043:
1019:
912:
422:. Diego is frustrated because, being injured, he cannot fight Esteban's tyranny. Fate intervenes when Diego's gay,
1603:
1553:
1363:
1099:
1091:
440:
702:
1593:
1433:
1051:
572:
The opening credits read: ”Music conducted and adapted by Ian Fraser” and the end credits: “Music adapted from
175:
564:. Trottier had little involvement with the finished film, barring some minor additions, so was not credited.
1413:
1274:
1266:
838:
460:
280:
114:
98:
1220:
1160:
1132:
1027:
574:
1453:
770:
160:
928:
655:
583:
1692:
1483:
1356:
1298:
1059:
1637:
1188:
992:
888:
801:
1583:
1212:
1075:
1011:
896:
707:
604:
385:
1533:
1503:
984:
952:
904:
817:
748:
660:
588:
435:
from Esteban instructed them all to dress that way. Adding to the confusion, Bunny appears in
269:
66:
1513:
1393:
665:
303:
276:
188:
1523:
1321:
1247:
781:
612:
508:
436:
378:
357:
servant Paco reads (via gestures) a letter from Diego's father ordering Diego's return to
944:
854:
794:
775:
721:
557:
520:
472:
369:
314:
296:
142:
129:
93:
1631:
1239:
1152:
846:
786:
599:
484:
466:
288:
119:
17:
1543:
936:
544:
526:
502:
326:
39:
392:. She and Diego meet, and despite their political differences, Diego is smitten.
1443:
1380:
1348:
579:
496:
490:
478:
396:
365:
292:
284:
272:
124:
71:
53:
1563:
427:
358:
764:
330:
368:
months later, they are met by Diego's childhood friend Esteban, who is now
759:
419:
408:
354:
753:
742:
556:
The film began life as a screenplay by future screenwriter and teacher
415:
374:
407:
Later that night, a drunken Florinda attempts to seduce Diego at his
389:
346:
337:) and his gay twin brother Bunny Wigglesworth, aka Ramón de la Vega.
1316:
822:
350:
334:
439:, masquerading as "Margarita" Wigglesworth, Diego's cousin from
361:. Diego and Paco jump from a high wall into a waiting carriage.
313:
is a tongue-in-cheek sequel to 20th Century Fox's swashbuckling
306:
and the other great filmmakers whose past gives us our future".
1352:
790:
302:
The film's opening prologue states: "This film is dedicated to
423:
463:
as Don Diego Vega / Zorro / Bunny Wigglesworth / Ramón Vega
703:"Zorro The Gay Blade (1981): George Hamilton, Comic Zorro"
656:"Masked Zorro Returns Friday to Make His Mark on Cable TV"
633:
Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History
426:, and British-educated twin brother Ramón de la Vega, a
1330:
1309:
1258:
1231:
1122:
1003:
872:
865:
830:
644:
Solomon p 235. Figures are rentals not total gross.
253:
245:
237:
227:
217:
194:
184:
166:
156:
148:
138:
107:
86:
59:
49:
32:
1733:English-language Western (genre) comedy films
1364:
802:
722:"Zorro, the Gay Blade | Rotten Tomatoes"
8:
711:, July 24, 1981. Accessed January 11, 2013.
535:Carlos Bravo y Fernández as Don Luis Obispo
1371:
1357:
1349:
869:
809:
795:
787:
38:
29:
1713:Films based on works by Johnston McCulley
27:1981 feature film directed by Peter Medak
686:"How the Writers Store Changed My Life"
624:
1728:Stinkers Bad Movie Award winning films
309:The prologue quickly establishes that
7:
414:A reign of terror begins, including
1653:1980s Western (genre) comedy films
611:The film holds a rating of 50% on
25:
602:gave a mostly positive review in
279:, produced by C.O. Erickson and
1663:American adventure comedy films
654:Sharbutt, Jay (April 1, 1990).
322:(1940), directed by Mamoulian.
179:Estudios Churubusco Azteca S.A.
1338:Johnston McCulley bibliography
1084:Man with the Golden Winchester
1036:Zorro and the Three Musketeers
961:The Erotic Adventures of Zorro
1:
1683:Films directed by Peter Medak
1404:A Day in the Death of Joe Egg
1197:El Zorro, la espada y la rosa
1068:Zorro in the Court of England
325:Hamilton was nominated for a
1678:1980s English-language films
1668:American LGBTQ-related films
1643:1980s adventure comedy films
1424:The Third Girl from the Left
1108:The Great Adventure of Zorro
635:, Scarecrow Press, 1989 p259
1181:The New Adventures of Zorro
1145:The New Adventures of Zorro
562:Zorro, the Comedy Adventure
547:as Narrator (in voice-over)
532:Eduardo Alcaraz as Don Jose
1749:
1614:The Ghost of Peter Sellers
1044:Samson and the Slave Queen
469:as Charlotte Taylor-Wilson
1387:
538:Roberto Dumont as Ferraro
333:of Don Diego de la Vega (
257:$ 5.1 million (US/Canada)
44:Theatrical release poster
37:
1673:1981 LGBTQ-related films
1594:Sex and Lies in Sin City
1434:Ghost in the Noonday Sun
1052:Behind the Mask of Zorro
176:Melvin Simon Productions
1703:Films set in California
913:Zorro's Fighting Legion
839:The Curse of Capistrano
523:as Don Francisco's wife
364:When the two arrive in
287:, that stars Hamilton,
203:July 17, 1981
1698:Films set in the 1840s
1658:20th Century Fox films
1028:Duel at the Rio Grande
726:www.rottentomatoes.com
575:Adventures of Don Juan
541:Jorge Bolio as Pablito
395:Diego is invited to a
329:award for playing the
1648:American parody films
1494:Cry for the Strangers
381:elect a replacement.
1723:1980s American films
1484:Mistress of Paradise
1474:Zorro, The Gay Blade
1299:The Destiny of Zorro
1060:The Nephews of Zorro
1004:Non-English language
977:Zorro, The Gay Blade
777:Zorro, The Gay Blade
766:Zorro, The Gay Blade
755:Zorro, The Gay Blade
744:Zorro, The Gay Blade
311:Zorro, The Gay Blade
265:Zorro, The Gay Blade
33:Zorro, The Gay Blade
18:Zorro, the Gay Blade
1718:Fiction about twins
1291:The Shadow of Zorro
1189:Zorro: Generation Z
1020:The Shadow of Zorro
993:The Legend of Zorro
889:Don Q, Son of Zorro
268:is a 1981 American
1688:1980s parody films
1604:Dating Game Killer
1584:The Washingtonians
1379:Films directed by
1213:Op zoek naar Zorro
1076:The Avenger, Zorro
1012:The Dream of Zorro
929:Zorro's Black Whip
897:The Bold Caballero
771:TCM Movie Database
708:The New York Times
605:The New York Times
595:Critical reception
481:as Captain Esteban
386:political activist
1708:1981 comedy films
1625:
1624:
1574:David Copperfield
1534:Romeo Is Bleeding
1346:
1345:
1283:The Mask of Zorro
1118:
1117:
985:The Mask of Zorro
969:The Mark of Zorro
953:Zorro the Avenger
921:The Mark of Zorro
905:Zorro Rides Again
881:The Mark of Zorro
818:Johnston McCulley
661:Los Angeles Times
615:from 16 reviews.
584:Danzes Fantastica
319:The Mark of Zorro
261:
260:
152:Lori Jane Coleman
67:Johnston McCulley
16:(Redirected from
1740:
1618:
1608:
1598:
1588:
1578:
1568:
1558:
1548:
1538:
1528:
1518:
1508:
1498:
1488:
1478:
1468:
1458:
1448:
1438:
1428:
1418:
1414:The Ruling Class
1408:
1398:
1373:
1366:
1359:
1350:
870:
811:
804:
797:
788:
730:
729:
718:
712:
700:
694:
693:
682:
676:
675:
673:
672:
666:Associated Press
651:
645:
642:
636:
631:Aubrey Solomon,
629:
517:as Don Francisco
304:Rouben Mamoulian
277:20th Century Fox
210:
208:
189:20th Century Fox
42:
30:
21:
1748:
1747:
1743:
1742:
1741:
1739:
1738:
1737:
1628:
1627:
1626:
1621:
1611:
1601:
1591:
1581:
1571:
1561:
1551:
1541:
1531:
1524:Let Him Have It
1521:
1511:
1501:
1491:
1481:
1471:
1461:
1451:
1441:
1431:
1421:
1411:
1401:
1391:
1383:
1377:
1347:
1342:
1326:
1322:Tornado (horse)
1305:
1254:
1227:
1124:
1114:
999:
861:
826:
815:
782:Rotten Tomatoes
739:
734:
733:
720:
719:
715:
705:Vincent Canby,
701:
697:
690:Script Magazine
684:
683:
679:
670:
668:
653:
652:
648:
643:
639:
630:
626:
621:
613:Rotten Tomatoes
597:
570:
554:
529:as Don Fernando
515:Eduardo Noriega
509:Carolyn Seymour
461:George Hamilton
457:
343:
281:George Hamilton
232:
220:
213:
206:
204:
197:
180:
178:
171:
169:
134:
115:George Hamilton
103:
99:George Hamilton
82:
45:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1746:
1744:
1736:
1735:
1730:
1725:
1720:
1715:
1710:
1705:
1700:
1695:
1690:
1685:
1680:
1675:
1670:
1665:
1660:
1655:
1650:
1645:
1640:
1630:
1629:
1623:
1622:
1620:
1619:
1609:
1599:
1589:
1579:
1569:
1559:
1549:
1539:
1529:
1519:
1509:
1504:The Men's Club
1499:
1489:
1479:
1469:
1464:The Babysitter
1459:
1454:The Changeling
1449:
1439:
1429:
1419:
1409:
1399:
1388:
1385:
1384:
1378:
1376:
1375:
1368:
1361:
1353:
1344:
1343:
1341:
1340:
1334:
1332:
1328:
1327:
1325:
1324:
1319:
1313:
1311:
1307:
1306:
1304:
1303:
1295:
1287:
1279:
1271:
1262:
1260:
1256:
1255:
1253:
1252:
1244:
1235:
1233:
1229:
1228:
1226:
1225:
1217:
1209:
1201:
1193:
1185:
1177:
1173:Kaiketsu Zorro
1169:
1157:
1149:
1141:
1128:
1126:
1120:
1119:
1116:
1115:
1113:
1112:
1104:
1096:
1088:
1080:
1072:
1064:
1056:
1048:
1040:
1032:
1024:
1016:
1007:
1005:
1001:
1000:
998:
997:
989:
981:
973:
965:
957:
949:
945:Ghost of Zorro
941:
933:
925:
917:
909:
901:
893:
885:
876:
874:
873:American films
867:
863:
862:
860:
859:
855:Tales of Zorro
851:
843:
834:
832:
828:
827:
816:
814:
813:
806:
799:
791:
785:
784:
773:
762:
751:
738:
737:External links
735:
732:
731:
713:
695:
677:
646:
637:
623:
622:
620:
617:
596:
593:
589:Joaquín Turina
569:
566:
558:David Trottier
553:
550:
549:
548:
542:
539:
536:
533:
530:
524:
521:Pilar Pellicer
518:
512:
506:
500:
494:
488:
482:
476:
473:Brenda Vaccaro
470:
464:
456:
453:
418:and increased
342:
339:
315:adventure film
297:Brenda Vaccaro
283:, directed by
259:
258:
255:
251:
250:
249:$ 12.6 million
247:
243:
242:
239:
235:
234:
229:
225:
224:
221:
218:
215:
214:
212:
211:
200:
198:
195:
192:
191:
186:
185:Distributed by
182:
181:
174:
172:
167:
164:
163:
158:
154:
153:
150:
146:
145:
143:John A. Alonzo
140:
139:Cinematography
136:
135:
133:
132:
130:Brenda Vaccaro
127:
122:
117:
111:
109:
105:
104:
102:
101:
96:
94:C. O. Erickson
90:
88:
84:
83:
81:
80:
77:
74:
69:
63:
61:
57:
56:
51:
47:
46:
43:
35:
34:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1745:
1734:
1731:
1729:
1726:
1724:
1721:
1719:
1716:
1714:
1711:
1709:
1706:
1704:
1701:
1699:
1696:
1694:
1691:
1689:
1686:
1684:
1681:
1679:
1676:
1674:
1671:
1669:
1666:
1664:
1661:
1659:
1656:
1654:
1651:
1649:
1646:
1644:
1641:
1639:
1636:
1635:
1633:
1616:
1615:
1610:
1606:
1605:
1600:
1596:
1595:
1590:
1586:
1585:
1580:
1576:
1575:
1570:
1566:
1565:
1560:
1556:
1555:
1554:The Hunchback
1550:
1546:
1545:
1540:
1536:
1535:
1530:
1526:
1525:
1520:
1516:
1515:
1510:
1506:
1505:
1500:
1496:
1495:
1490:
1486:
1485:
1480:
1476:
1475:
1470:
1466:
1465:
1460:
1456:
1455:
1450:
1446:
1445:
1440:
1436:
1435:
1430:
1426:
1425:
1420:
1416:
1415:
1410:
1406:
1405:
1400:
1396:
1395:
1390:
1389:
1386:
1382:
1374:
1369:
1367:
1362:
1360:
1355:
1354:
1351:
1339:
1336:
1335:
1333:
1329:
1323:
1320:
1318:
1315:
1314:
1312:
1308:
1301:
1300:
1296:
1293:
1292:
1288:
1285:
1284:
1280:
1277:
1276:
1272:
1269:
1268:
1264:
1263:
1261:
1257:
1250:
1249:
1245:
1242:
1241:
1240:Zorro in Hell
1237:
1236:
1234:
1230:
1223:
1222:
1218:
1215:
1214:
1210:
1207:
1206:
1202:
1199:
1198:
1194:
1191:
1190:
1186:
1183:
1182:
1178:
1175:
1174:
1170:
1167:
1163:
1162:
1158:
1155:
1154:
1153:Zorro and Son
1150:
1147:
1146:
1142:
1139:
1135:
1134:
1130:
1129:
1127:
1121:
1110:
1109:
1105:
1102:
1101:
1097:
1094:
1093:
1092:Mark of Zorro
1089:
1086:
1085:
1081:
1078:
1077:
1073:
1070:
1069:
1065:
1062:
1061:
1057:
1054:
1053:
1049:
1046:
1045:
1041:
1038:
1037:
1033:
1030:
1029:
1025:
1022:
1021:
1017:
1014:
1013:
1009:
1008:
1006:
1002:
995:
994:
990:
987:
986:
982:
979:
978:
974:
971:
970:
966:
963:
962:
958:
955:
954:
950:
947:
946:
942:
939:
938:
934:
931:
930:
926:
923:
922:
918:
915:
914:
910:
907:
906:
902:
899:
898:
894:
891:
890:
886:
883:
882:
878:
877:
875:
871:
868:
864:
857:
856:
852:
849:
848:
844:
841:
840:
836:
835:
833:
829:
825:
824:
819:
812:
807:
805:
800:
798:
793:
792:
789:
783:
779:
778:
774:
772:
768:
767:
763:
761:
757:
756:
752:
750:
746:
745:
741:
740:
736:
727:
723:
717:
714:
710:
709:
704:
699:
696:
692:. 9 May 2012.
691:
687:
681:
678:
667:
663:
662:
657:
650:
647:
641:
638:
634:
628:
625:
618:
616:
614:
609:
607:
606:
601:
600:Vincent Canby
594:
592:
590:
586:
585:
581:
577:
576:
567:
565:
563:
559:
551:
546:
543:
540:
537:
534:
531:
528:
525:
522:
519:
516:
513:
510:
507:
504:
501:
498:
495:
492:
489:
486:
485:Donovan Scott
483:
480:
477:
474:
471:
468:
467:Lauren Hutton
465:
462:
459:
458:
454:
452:
448:
444:
442:
441:Santa Barbara
438:
432:
429:
425:
421:
417:
412:
410:
405:
401:
398:
393:
391:
387:
382:
380:
376:
371:
367:
362:
360:
356:
352:
348:
340:
338:
336:
332:
328:
323:
321:
320:
316:
312:
307:
305:
300:
298:
294:
290:
289:Lauren Hutton
286:
282:
278:
274:
271:
270:swashbuckling
267:
266:
256:
252:
248:
244:
240:
236:
231:United States
230:
226:
222:
216:
202:
201:
199:
193:
190:
187:
183:
177:
173:
165:
162:
159:
155:
151:
147:
144:
141:
137:
131:
128:
126:
123:
121:
120:Lauren Hutton
118:
116:
113:
112:
110:
106:
100:
97:
95:
92:
91:
89:
85:
78:
75:
73:
70:
68:
65:
64:
62:
58:
55:
52:
48:
41:
36:
31:
19:
1612:
1602:
1592:
1582:
1572:
1562:
1552:
1544:Pontiac Moon
1542:
1532:
1522:
1512:
1502:
1492:
1482:
1473:
1472:
1462:
1452:
1442:
1432:
1422:
1412:
1402:
1392:
1297:
1289:
1281:
1273:
1265:
1246:
1238:
1219:
1211:
1203:
1195:
1187:
1179:
1171:
1159:
1151:
1143:
1131:
1106:
1098:
1090:
1082:
1074:
1066:
1058:
1050:
1042:
1034:
1026:
1018:
1010:
991:
983:
976:
975:
967:
959:
951:
943:
937:Son of Zorro
935:
927:
919:
911:
903:
895:
887:
879:
853:
845:
837:
821:
776:
765:
754:
743:
725:
716:
706:
698:
689:
680:
669:. Retrieved
659:
649:
640:
632:
627:
610:
603:
598:
582:
573:
571:
561:
555:
545:Frank Welker
527:Jorge Russek
503:Clive Revill
493:as Velasquez
449:
445:
433:
413:
406:
402:
394:
383:
363:
344:
327:Golden Globe
324:
317:
310:
308:
301:
264:
263:
262:
219:Running time
196:Release date
79:Don Moriarty
1693:Zorro films
1444:The Odd Job
1381:Peter Medak
1259:Video games
580:Max Steiner
552:Development
499:as Consuelo
497:Helen Burns
491:James Booth
479:Ron Leibman
475:as Florinda
397:masked ball
366:Los Angeles
293:Ron Leibman
285:Peter Medak
125:Ron Leibman
87:Produced by
72:Hal Dresner
54:Peter Medak
50:Directed by
1638:1981 films
1632:Categories
1564:Species II
1310:Characters
1123:Television
671:2010-11-06
619:References
578:(1948) by
568:Film score
511:as Dolores
428:Royal Navy
377:until the
359:California
275:film from
254:Box office
223:93 minutes
207:1981-07-17
168:Production
161:Ian Fraser
60:Written by
1514:The Krays
1394:Negatives
560:, titled
505:as Garcia
345:In 1840s
331:dual role
228:Countries
170:companies
149:Edited by
1166:episodes
1138:episodes
760:AllMovie
420:taxation
409:hacienda
238:Language
157:Music by
108:Starring
76:Greg Alt
1331:Related
1164:(1990,
1136:(1957,
769:at the
487:as Paco
447:death.
424:foppish
416:torture
375:alcalde
370:capitán
241:English
205: (
1617:(2018)
1607:(2017)
1597:(2008)
1587:(2007)
1577:(2000)
1567:(1998)
1557:(1997)
1547:(1994)
1537:(1993)
1527:(1991)
1517:(1990)
1507:(1986)
1497:(1982)
1487:(1981)
1477:(1981)
1467:(1980)
1457:(1980)
1447:(1978)
1437:(1974)
1427:(1973)
1417:(1972)
1407:(1972)
1397:(1968)
1302:(2008)
1294:(2001)
1286:(1998)
1278:(1995)
1270:(1985)
1251:(2008)
1243:(2006)
1224:(2024)
1216:(2010)
1208:(2009)
1200:(2007)
1192:(2006)
1184:(1997)
1176:(1996)
1156:(1983)
1148:(1981)
1125:series
1111:(1976)
1103:(1975)
1095:(1975)
1087:(1973)
1079:(1972)
1071:(1969)
1063:(1968)
1055:(1965)
1047:(1963)
1039:(1963)
1031:(1963)
1023:(1962)
1015:(1952)
996:(2005)
988:(1998)
980:(1981)
972:(1974)
964:(1972)
956:(1962)
948:(1949)
940:(1947)
932:(1944)
924:(1940)
916:(1939)
908:(1937)
900:(1936)
892:(1925)
884:(1920)
858:(2008)
850:(2005)
842:(1919)
390:Boston
347:Madrid
295:, and
273:comedy
246:Budget
233:Mexico
1317:Zorro
1275:Zorro
1267:Zorro
1248:Zorro
1232:Plays
1221:Zorro
1205:Zorro
1161:Zorro
1133:Zorro
1100:Zorro
866:Films
847:Zorro
831:Books
823:Zorro
388:from
351:Spain
335:Zorro
749:IMDb
455:Cast
437:drag
379:Dons
355:mute
341:Plot
820:'s
780:at
758:at
747:at
591:”.
587:by
1634::
724:.
688:.
664:.
658:.
349:,
299:.
291:,
1372:e
1365:t
1358:v
1168:)
1140:)
810:e
803:t
796:v
728:.
674:.
209:)
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.