347:"William Goldingâs novels and stories are not only sombre moralities and dark myths about evil and about treacherous, destructive forces. As already mentioned they are also colourful tales of adventure which can be read as such, full of narrative joy, inventiveness and excitement. In addition there are plentiful streaks of humour, biting irony, comedy and drastic jesting. There is a vitality which breaks through what is tragic and misanthropic, frightening in fact. A vitality, a vigour, which is infectious owing to its strength and intractability and to the paradoxical freedom it possesses as against what is related. His fabled world is tragic and pathetic, yet not overwhelming and depressing. There is a life which is mightier than lifeâs conditions."
43:
24:
317:, who concluded that the selection of Golding meant that Graham Greene would never win the prize, predicting that the Swedish Academy would move on to other nations' literatures. "I don't think it's one of the really bad choices", Ruth said, "There have been worse. There is no consensus that he is a terrible writer". Ingemar Björksten, literary editor of
307:
revealed that
William Golding had been a candidate for three years and acknowledged that the decision to award Golding the prize was likely to raise questions as to why the frequently-favoured Graham Greene was not selected. "Greene should have won it in the '50's", Forssell said, but it was widely
323:, was surprised, saying that William Golding had "not entered the public discussion of possible or necessary Nobel Prize winners", but in choosing "a dark horse", Björksten said, the Academy appeared to want to single out a popular and readable storyteller, likening it to the choice of
245:
were the main candidates for the prize. An anonymous source in the
Swedish Academy revealed that two rounds of voting was requiered before Golding narrowingly received the majority of the votes.
538:
435:
166:"for his novels which, with the perspicuity of realistic narrative art and the diversity and universality of myth, illuminate the human condition in the world of today".
49:"for his novels which, with the perspicuity of realistic narrative art and the diversity and universality of myth, illuminate the human condition in the world of today"
253:
The choice of
William Golding as the Nobel Prize laureate surprised many observers. Golding was not among the favourites in speculations for the prize, as
2019:
531:
296:(awarded in 1985), said that Golding "was decent but hardly in the Nobel Prize class", and publicly accused the Academy's permanent secretary
547:
524:
261:
were regarded as the leading
British contenders at the time. Other frequently-mentioned candidates for the prize in 1983 were
1993:
1982:
1971:
1960:
1938:
1927:
1916:
1905:
1894:
1883:
1872:
1861:
1850:
1839:
1828:
1817:
1806:
1795:
1784:
1773:
1762:
1751:
1740:
1729:
1707:
1696:
1685:
1674:
1663:
1652:
1641:
1630:
1619:
1608:
1597:
1586:
1575:
1564:
1553:
1542:
1531:
1509:
1498:
1476:
1465:
1454:
1443:
1432:
1421:
1406:
1395:
1384:
1373:
1362:
1351:
1340:
1329:
1314:
1303:
1291:
1280:
1269:
1258:
1236:
1225:
1214:
1203:
1192:
1181:
1170:
1159:
1148:
1137:
1126:
1115:
1104:
1093:
1082:
1071:
1060:
1052:
1043:
1034:
1014:
1002:
991:
980:
969:
961:
949:
938:
927:
911:
900:
889:
878:
867:
856:
845:
834:
823:
812:
801:
779:
768:
760:
744:
733:
722:
714:
702:
691:
680:
669:
658:
647:
636:
625:
614:
599:
588:
577:
566:
394:
266:
235:
192:
142:
124:
2024:
1513:
471:
1006:
592:
551:
204:
158:
133:
222:
216:
1333:
1196:
838:
651:
1366:
603:
1458:
748:
737:
324:
186:
1810:
1667:
1843:
1480:
984:
511:
506:
489:
274:
1887:
1590:
1229:
1152:
915:
849:
706:
684:
1832:
1447:
1318:
1064:
752:
618:
1645:
1185:
629:
1964:
1344:
1307:
1163:
1141:
973:
816:
695:
662:
607:
319:
270:
516:
365:
110:
1766:
1689:
1535:
1388:
1295:
1240:
1174:
1130:
1119:
1075:
953:
1876:
1612:
1524:
1469:
1425:
1414:
1284:
1218:
931:
640:
581:
570:
340:
336:
308:
known that both Artur
Lundkvist and Lars Gyllensten opposed awarding the prize to Greene.
297:
289:
285:
262:
258:
175:
163:
90:
1942:
1821:
1744:
1700:
1920:
1909:
1579:
1568:
1410:
1355:
1273:
904:
860:
805:
772:
726:
379:
313:
198:
2013:
1799:
1777:
1755:
1733:
1656:
1634:
1623:
1502:
1399:
1262:
1097:
1086:
995:
882:
871:
304:
254:
42:
1975:
1931:
1711:
1557:
1546:
1377:
1207:
293:
242:
234:
William
Golding had been shortlisted by the Nobel committee ten years earlier, in
1865:
1788:
1601:
1436:
1322:
1108:
893:
827:
783:
23:
942:
673:
1986:
1898:
210:
79:
421:
1678:
311:
Swedish commentators included Arne Ruth, chief editor of the newspaper
300:
of orchestrating a "coup" within the
Academy to award William Golding.
181:
1854:
278:
520:
288:
voiced his discontent with the choice of the laureate. Member
238:, as one of the final six contenders for the prize that year.
1952:
1721:
1490:
1250:
1025:
793:
558:
190:was published in 1954. Other notable works include
104:
96:
86:
75:
56:
21:
335:In the award ceremony speech on 10 December 1983,
422:"Golding och Nobelprisdebaclet - OBS: RadioessÀn"
345:
532:
8:
436:"English Novelist Golding Wins Nobel Prize"
539:
525:
517:
41:
18:
472:"Briton Wins the Nobel Literature Prize"
420:Gabriella HĂ„kansson (12 November 2009).
395:"Whites nobelpris â lugnet före stormen"
184:of the human condition. His first novel
180:William Golding's works are regarded as
454:Hundra nobelpris i litteratur 1901-2001
357:
466:
464:
462:
7:
366:"The Nobel Prize in Literature 1983"
343:said of William Golding's writing:
284:Unconventionally, a member of the
162:was awarded to the British author
14:
2020:Nobel Prize in Literature by year
292:, who favoured the French writer
22:
393:Kaj Schueler (2 January 2024).
27:1983 Nobel Prize in Literature
1:
512:William Golding Nobel Lecture
424:(in Swedish). Sveriges Radio.
241:In 1983, William Golding and
63:6 October 1983 (announcement)
2041:
382:. Encyclopedia Britannica.
173:
552:Nobel Prize in Literature
159:Nobel Prize in Literature
134:Nobel Prize in Literature
118:
40:
31:
490:"Award ceremony speech"
277:and the Chinese writer
1514:Gabriel GarcĂa MĂĄrquez
1367:Aleksandr Solzhenitsyn
349:
1459:Isaac Bashevis Singer
1334:Miguel Ăngel Asturias
1007:Frans Eemil SillanpÀÀ
738:Verner von Heidenstam
593:BjĂžrnstjerne BjĂžrnson
507:Award ceremony speech
331:Award ceremony speech
325:Isaac Bashevis Singer
187:The Lord of the Flies
2025:1983 literary awards
985:Roger Martin du Gard
275:Marguerite Yourcenar
1888:Svetlana Alexievich
1230:Salvatore Quasimodo
916:Erik Axel Karlfeldt
850:George Bernard Shaw
707:Rabindranath Tagore
685:Maurice Maeterlinck
456:, Symposion, p. 314
1833:Mario Vargas Llosa
1811:J. M. G. Le Clézio
1668:WisĆawa Szymborska
1448:Vicente Aleixandre
1319:Shmuel Yosef Agnon
1197:Juan Ramón Jiménez
1065:Johannes V. Jensen
753:Henrik Pontoppidan
619:Henryk Sienkiewicz
476:The New York Times
2007:
2006:
1965:Abdulrazak Gurnah
1844:Tomas Tranströmer
1345:Yasunari Kawabata
1308:Mikhail Sholokhov
1164:Winston Churchill
839:WĆadysĆaw Reymont
817:Jacinto Benavente
696:Gerhart Hauptmann
492:. nobelprize.org.
478:. 7 October 1983.
442:. 7 October 1983.
399:Svenska Dagbladet
380:"William Golding"
368:. nobelprize.org.
320:Svenska Dagbladet
271:Joyce Carol Oates
153:
152:
149:
148:
66:10 December 1983
2032:
2000:
1989:
1978:
1967:
1945:
1934:
1923:
1912:
1901:
1890:
1879:
1868:
1857:
1846:
1835:
1824:
1813:
1802:
1791:
1780:
1769:
1767:Elfriede Jelinek
1758:
1747:
1736:
1714:
1703:
1692:
1681:
1670:
1659:
1648:
1637:
1626:
1615:
1604:
1593:
1591:Camilo José Cela
1582:
1571:
1560:
1549:
1538:
1536:Jaroslav Seifert
1527:
1516:
1505:
1483:
1472:
1461:
1450:
1439:
1428:
1417:
1402:
1391:
1380:
1369:
1358:
1347:
1336:
1325:
1310:
1299:
1298:(declined award)
1296:Jean-Paul Sartre
1287:
1276:
1265:
1243:
1241:Saint-John Perse
1232:
1221:
1210:
1199:
1188:
1177:
1175:Ernest Hemingway
1166:
1155:
1153:François Mauriac
1144:
1133:
1131:Bertrand Russell
1122:
1120:William Faulkner
1111:
1100:
1089:
1078:
1076:Gabriela Mistral
1067:
1056:
1055:
1047:
1046:
1038:
1037:
1018:
1017:
1009:
998:
987:
976:
965:
964:
956:
954:Luigi Pirandello
945:
934:
923:
907:
896:
885:
874:
863:
852:
841:
830:
819:
808:
786:
775:
764:
763:
755:
740:
729:
718:
717:
709:
698:
687:
676:
665:
654:
643:
632:
621:
610:
604:Frédéric Mistral
595:
584:
573:
541:
534:
527:
518:
494:
493:
486:
480:
479:
468:
457:
450:
444:
443:
432:
426:
425:
417:
411:
410:
408:
406:
390:
384:
383:
376:
370:
369:
362:
223:Rites of Passage
217:Darkness Visible
120:
119:
114:
113:
111:Official website
45:
36:
26:
19:
2040:
2039:
2035:
2034:
2033:
2031:
2030:
2029:
2010:
2009:
2008:
2003:
1998:to be announced
1992:
1981:
1970:
1959:
1948:
1937:
1926:
1915:
1904:
1893:
1882:
1877:Patrick Modiano
1871:
1860:
1849:
1838:
1827:
1816:
1805:
1794:
1783:
1772:
1761:
1750:
1739:
1728:
1717:
1706:
1695:
1684:
1673:
1662:
1651:
1640:
1629:
1618:
1613:Nadine Gordimer
1607:
1596:
1585:
1574:
1563:
1552:
1541:
1530:
1525:William Golding
1519:
1508:
1497:
1486:
1475:
1470:Odysseas Elytis
1464:
1453:
1442:
1431:
1426:Eugenio Montale
1420:
1415:Harry Martinson
1405:
1394:
1383:
1372:
1361:
1350:
1339:
1328:
1313:
1302:
1290:
1285:Giorgos Seferis
1279:
1268:
1257:
1246:
1235:
1224:
1219:Boris Pasternak
1213:
1202:
1191:
1186:HalldĂłr Laxness
1180:
1169:
1158:
1147:
1136:
1125:
1114:
1103:
1092:
1081:
1070:
1059:
1051:
1050:
1042:
1041:
1033:
1032:
1021:
1013:
1012:
1001:
990:
979:
968:
960:
959:
948:
937:
932:John Galsworthy
926:
910:
899:
888:
877:
866:
855:
844:
833:
822:
811:
800:
789:
778:
767:
759:
758:
743:
732:
721:
713:
712:
701:
690:
679:
668:
657:
646:
641:Rudyard Kipling
635:
630:GiosuĂš Carducci
624:
613:
598:
587:
582:Theodor Mommsen
576:
571:Sully Prudhomme
565:
554:
545:
503:
498:
497:
488:
487:
483:
470:
469:
460:
451:
447:
440:Washington Post
434:
433:
429:
419:
418:
414:
404:
402:
392:
391:
387:
378:
377:
373:
364:
363:
359:
354:
341:Swedish Academy
337:Lars Gyllensten
333:
303:Academy member
298:Lars Gyllensten
290:Artur Lundkvist
286:Swedish Academy
263:Nadine Gordimer
259:Anthony Burgess
251:
232:
178:
176:William Golding
172:
164:William Golding
109:
108:
91:Swedish Academy
71:
67:
52:
34:William Golding
32:
17:
12:
11:
5:
2038:
2036:
2028:
2027:
2022:
2012:
2011:
2005:
2004:
2002:
2001:
1990:
1979:
1968:
1956:
1954:
1950:
1949:
1947:
1946:
1935:
1924:
1921:Olga Tokarczuk
1913:
1910:Kazuo Ishiguro
1902:
1891:
1880:
1869:
1858:
1847:
1836:
1825:
1814:
1803:
1792:
1781:
1770:
1759:
1748:
1737:
1725:
1723:
1719:
1718:
1716:
1715:
1704:
1693:
1682:
1671:
1660:
1649:
1638:
1627:
1616:
1605:
1594:
1583:
1580:Naguib Mahfouz
1572:
1569:Joseph Brodsky
1561:
1550:
1539:
1528:
1517:
1506:
1494:
1492:
1488:
1487:
1485:
1484:
1481:CzesĆaw MiĆosz
1473:
1462:
1451:
1440:
1429:
1418:
1411:Eyvind Johnson
1403:
1392:
1381:
1370:
1359:
1356:Samuel Beckett
1348:
1337:
1326:
1311:
1300:
1288:
1277:
1274:John Steinbeck
1266:
1254:
1252:
1248:
1247:
1245:
1244:
1233:
1222:
1211:
1200:
1189:
1178:
1167:
1156:
1145:
1142:PĂ€r Lagerkvist
1134:
1123:
1112:
1101:
1090:
1079:
1068:
1057:
1048:
1039:
1029:
1027:
1023:
1022:
1020:
1019:
1010:
999:
988:
977:
974:Eugene O'Neill
966:
957:
946:
935:
924:
908:
905:Sinclair Lewis
897:
886:
875:
864:
861:Grazia Deledda
853:
842:
831:
820:
809:
806:Anatole France
797:
795:
791:
790:
788:
787:
776:
773:Carl Spitteler
765:
756:
749:Karl Gjellerup
741:
730:
727:Romain Rolland
719:
710:
699:
688:
677:
666:
663:Selma Lagerlöf
655:
644:
633:
622:
611:
608:José Echegaray
596:
585:
574:
562:
560:
556:
555:
546:
544:
543:
536:
529:
521:
515:
514:
509:
502:
501:External links
499:
496:
495:
481:
458:
445:
427:
412:
385:
371:
356:
355:
353:
350:
332:
329:
314:Dagens Nyheter
250:
247:
231:
228:
199:Pincher Martin
193:The Inheritors
174:Main article:
171:
168:
151:
150:
147:
146:
136:
131:
116:
115:
106:
102:
101:
98:
94:
93:
88:
84:
83:
77:
73:
72:
70:
69:
64:
60:
58:
54:
53:
46:
38:
37:
29:
28:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
2037:
2026:
2023:
2021:
2018:
2017:
2015:
1999:
1995:
1991:
1988:
1984:
1980:
1977:
1973:
1969:
1966:
1962:
1958:
1957:
1955:
1951:
1944:
1940:
1936:
1933:
1929:
1925:
1922:
1918:
1914:
1911:
1907:
1903:
1900:
1896:
1892:
1889:
1885:
1881:
1878:
1874:
1870:
1867:
1863:
1859:
1856:
1852:
1848:
1845:
1841:
1837:
1834:
1830:
1826:
1823:
1819:
1815:
1812:
1808:
1804:
1801:
1800:Doris Lessing
1797:
1793:
1790:
1786:
1782:
1779:
1778:Harold Pinter
1775:
1771:
1768:
1764:
1760:
1757:
1756:J. M. Coetzee
1753:
1749:
1746:
1742:
1738:
1735:
1734:V. S. Naipaul
1731:
1727:
1726:
1724:
1720:
1713:
1709:
1705:
1702:
1698:
1694:
1691:
1690:José Saramago
1687:
1683:
1680:
1676:
1672:
1669:
1665:
1661:
1658:
1657:Seamus Heaney
1654:
1650:
1647:
1643:
1639:
1636:
1635:Toni Morrison
1632:
1628:
1625:
1624:Derek Walcott
1621:
1617:
1614:
1610:
1606:
1603:
1599:
1595:
1592:
1588:
1584:
1581:
1577:
1573:
1570:
1566:
1562:
1559:
1555:
1551:
1548:
1544:
1540:
1537:
1533:
1529:
1526:
1522:
1518:
1515:
1511:
1507:
1504:
1503:Elias Canetti
1500:
1496:
1495:
1493:
1489:
1482:
1478:
1474:
1471:
1467:
1463:
1460:
1456:
1452:
1449:
1445:
1441:
1438:
1434:
1430:
1427:
1423:
1419:
1416:
1412:
1408:
1404:
1401:
1400:Patrick White
1397:
1393:
1390:
1389:Heinrich Böll
1386:
1382:
1379:
1375:
1371:
1368:
1364:
1360:
1357:
1353:
1349:
1346:
1342:
1338:
1335:
1331:
1327:
1324:
1320:
1316:
1312:
1309:
1305:
1301:
1297:
1293:
1289:
1286:
1282:
1278:
1275:
1271:
1267:
1264:
1260:
1256:
1255:
1253:
1249:
1242:
1238:
1234:
1231:
1227:
1223:
1220:
1216:
1212:
1209:
1205:
1201:
1198:
1194:
1190:
1187:
1183:
1179:
1176:
1172:
1168:
1165:
1161:
1157:
1154:
1150:
1146:
1143:
1139:
1135:
1132:
1128:
1124:
1121:
1117:
1113:
1110:
1106:
1102:
1099:
1095:
1091:
1088:
1087:Hermann Hesse
1084:
1080:
1077:
1073:
1069:
1066:
1062:
1058:
1054:
1049:
1045:
1040:
1036:
1031:
1030:
1028:
1024:
1016:
1011:
1008:
1004:
1000:
997:
996:Pearl S. Buck
993:
989:
986:
982:
978:
975:
971:
967:
963:
958:
955:
951:
947:
944:
940:
936:
933:
929:
925:
921:
917:
913:
909:
906:
902:
898:
895:
891:
887:
884:
883:Sigrid Undset
880:
876:
873:
872:Henri Bergson
869:
865:
862:
858:
854:
851:
847:
843:
840:
836:
832:
829:
825:
821:
818:
814:
810:
807:
803:
799:
798:
796:
792:
785:
781:
777:
774:
770:
766:
762:
757:
754:
750:
746:
742:
739:
735:
731:
728:
724:
720:
716:
711:
708:
704:
700:
697:
693:
689:
686:
682:
678:
675:
671:
667:
664:
660:
656:
653:
652:Rudolf Eucken
649:
645:
642:
638:
634:
631:
627:
623:
620:
616:
612:
609:
605:
601:
597:
594:
590:
586:
583:
579:
575:
572:
568:
564:
563:
561:
557:
553:
549:
542:
537:
535:
530:
528:
523:
522:
519:
513:
510:
508:
505:
504:
500:
491:
485:
482:
477:
473:
467:
465:
463:
459:
455:
449:
446:
441:
437:
431:
428:
423:
416:
413:
400:
396:
389:
386:
381:
375:
372:
367:
361:
358:
351:
348:
344:
342:
338:
330:
328:
326:
322:
321:
316:
315:
309:
306:
305:Lars Forssell
301:
299:
295:
291:
287:
282:
280:
276:
272:
268:
264:
260:
256:
255:Graham Greene
248:
246:
244:
239:
237:
230:Deliberations
229:
227:
225:
224:
219:
218:
213:
212:
207:
206:
201:
200:
195:
194:
189:
188:
183:
177:
169:
167:
165:
161:
160:
145: →
144:
140:
137:
135:
132:
130:
126:
123:←
122:
121:
117:
112:
107:
103:
99:
97:First awarded
95:
92:
89:
85:
81:
78:
74:
65:
62:
61:
59:
55:
51:
50:
44:
39:
35:
30:
25:
20:
1997:
1976:Annie Ernaux
1953:2021âpresent
1943:Louise GlĂŒck
1932:Peter Handke
1822:Herta MĂŒller
1745:Imre Kertész
1712:Gao Xingjian
1701:GĂŒnter Grass
1646:KenzaburĆ Će
1558:Wole Soyinka
1547:Claude Simon
1520:
1378:Pablo Neruda
1208:Albert Camus
920:posthumously
919:
484:
475:
453:
452:Helmer LĂ„ng
448:
439:
430:
415:
403:. Retrieved
401:(in Swedish)
398:
388:
374:
360:
346:
334:
318:
312:
310:
302:
294:Claude Simon
283:
265:(awarded in
252:
243:Claude Simon
240:
233:
221:
215:
209:
203:
197:
191:
185:
179:
156:
154:
138:
128:
87:Presented by
48:
47:
33:
1866:Alice Munro
1789:Orhan Pamuk
1602:Octavio Paz
1437:Saul Bellow
1323:Nelly Sachs
1109:T. S. Eliot
894:Thomas Mann
828:W. B. Yeats
784:Knut Hamsun
220:(1979) and
2014:Categories
1263:Ivo AndriÄ
1098:André Gide
943:Ivan Bunin
674:Paul Heyse
352:References
68:(ceremony)
1987:Jon Fosse
1899:Bob Dylan
1722:2001â2020
1491:1981â2000
1251:1961â1980
1026:1941â1960
794:1921â1940
559:1901â1920
548:Laureates
405:3 January
327:in 1978.
249:Reactions
211:The Spire
205:Free Fall
80:Stockholm
1679:Dario Fo
226:(1980).
214:(1964),
208:(1959),
202:(1956),
196:(1955),
182:parables
170:Laureate
82:, Sweden
76:Location
550:of the
339:of the
105:Website
1855:Mo Yan
279:Ba Jin
141:
127:
157:1983
16:Award
1994:2024
1983:2023
1972:2022
1961:2021
1939:2020
1928:2019
1917:2018
1906:2017
1895:2016
1884:2015
1873:2014
1862:2013
1851:2012
1840:2011
1829:2010
1818:2009
1807:2008
1796:2007
1785:2006
1774:2005
1763:2004
1752:2003
1741:2002
1730:2001
1708:2000
1697:1999
1686:1998
1675:1997
1664:1996
1653:1995
1642:1994
1631:1993
1620:1992
1609:1991
1598:1990
1587:1989
1576:1988
1565:1987
1554:1986
1543:1985
1532:1984
1521:1983
1510:1982
1499:1981
1477:1980
1466:1979
1455:1978
1444:1977
1433:1976
1422:1975
1407:1974
1396:1973
1385:1972
1374:1971
1363:1970
1352:1969
1341:1968
1330:1967
1315:1966
1304:1965
1292:1964
1281:1963
1270:1962
1259:1961
1237:1960
1226:1959
1215:1958
1204:1957
1193:1956
1182:1955
1171:1954
1160:1953
1149:1952
1138:1951
1127:1950
1116:1949
1105:1948
1094:1947
1083:1946
1072:1945
1061:1944
1053:1943
1044:1942
1035:1941
1015:1940
1003:1939
992:1938
981:1937
970:1936
962:1935
950:1934
939:1933
928:1932
912:1931
901:1930
890:1929
879:1928
868:1927
857:1926
846:1925
835:1924
824:1923
813:1922
802:1921
780:1920
769:1919
761:1918
745:1917
734:1916
723:1915
715:1914
703:1913
692:1912
681:1911
670:1910
659:1909
648:1908
637:1907
626:1906
615:1905
600:1904
589:1903
578:1902
567:1901
407:2024
267:1991
257:and
236:1973
155:The
143:1984
125:1982
100:1901
57:Date
269:),
2016::
1996::
1985::
1974::
1963::
1941::
1930::
1919::
1908::
1897::
1886::
1875::
1864::
1853::
1842::
1831::
1820::
1809::
1798::
1787::
1776::
1765::
1754::
1743::
1732::
1710::
1699::
1688::
1677::
1666::
1655::
1644::
1633::
1622::
1611::
1600::
1589::
1578::
1567::
1556::
1545::
1534::
1523::
1512::
1501::
1479::
1468::
1457::
1446::
1435::
1424::
1413:/
1409::
1398::
1387::
1376::
1365::
1354::
1343::
1332::
1321:/
1317::
1306::
1294::
1283::
1272::
1261::
1239::
1228::
1217::
1206::
1195::
1184::
1173::
1162::
1151::
1140::
1129::
1118::
1107::
1096::
1085::
1074::
1063::
1005::
994::
983::
972::
952::
941::
930::
914::
903::
892::
881::
870::
859::
848::
837::
826::
815::
804::
782::
771::
751:/
747::
736::
725::
705::
694::
683::
672::
661::
650::
639::
628::
617::
606:/
602::
591::
580::
569::
474:.
461:^
438:.
397:.
281:.
273:,
922:)
918:(
540:e
533:t
526:v
409:.
139:·
129:·
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
