257:
191:
422:
49. According to information gathered during the site visit, the
Portuguese language (the Oliventina) is traditionally spoken in Olivença and Táliga since the 13th century. However, the information received on the current use of this language is inconclusive, but indicates that Portuguese is taught
427:
50. The Expert
Committee can not assess the situation of Portuguese in Extremadura, and urges the authorities to clarify this issue in the next cycle of monitoring, particularly in cooperation with the association "Além Guadiana", recently established to promote the Portuguese
411:, and for measures for the protection and promotion of that language under the provisions of Article 7 of the charter. However, in the report submitted by Spain in 2006, there are no references to Oliventine Portuguese.
472:
404:
552:
941:
931:
880:
617:
545:
643:
946:
573:
491:
936:
538:
418:
48. The Expert
Committee has received no information on the use of Portuguese in Extremadura, particularly in Olivença.
764:
779:
714:
474:
Segundo informe sobre la aplicación en España de la Carta
Europea de las Lenguas Minoritarias o Regionales (2006)
106:
101:
92:
72:
774:
603:
116:
709:
648:
588:
97:
87:
62:
852:
663:
111:
721:
900:
847:
598:
438:
408:
163:
733:
673:
825:
808:
514:
895:
750:
697:
685:
628:
905:
890:
842:
798:
784:
561:
241:
225:
121:
885:
857:
837:
668:
593:
583:
293:
726:
864:
813:
653:
400:
289:
82:
67:
738:
678:
414:
In the 2008 report issued by the
Council of Europe, the following paragraphs were listed:
638:
297:
54:
830:
492:
European
Charter for Regional of Minority Languages: Application of the Charter in Spain
459:
European
Charter for Regional of Minority Languages: Application of the Charter in Spain
702:
690:
461:(Report). Strasbourg: Council of Europe. 21 September 2005. p. 13. ECRML (2005) 4.
256:
190:
925:
497:(Report). Strasbourg: Council of Europe. 11 December 2008. p. 9. ECRML (2008) 5.
307:
407:
in Spain asked the
Spanish government to furnish information about the situation of
910:
232:. It is also spoken, with its own subdialect, in the disputed municipalities of
633:
347:
369:
178:
237:
17:
335:
233:
229:
41:
658:
221:
530:
303:
351:
343:
77:
45:
458:
534:
251:
268:
195:
Distribution of
Alentejan and Alto-Alentejan dialects
873:
793:
759:
612:
568:
405:
European
Charter for Regional or Minority Languages
176:
171:
157:
51:
37:
32:
386:
380:
361:
355:
328:
322:
416:
546:
423:as a foreign language in the education field.
403:'s expert group on the implementation of the
8:
553:
539:
531:
240:. In this area, the language is currently
189:
29:
513:Matias, Maria de Fátima Rezende (2001).
395:Present situation in Olivença and Táliga
27:Portuguese variety of Alentejo, Portugal
450:
881:Geographic distribution of Portuguese
156:
7:
748:Portuguese language Outside Brazil:
515:"A agonia do portugués em Olivença"
228:spoken in the Portuguese region of
25:
255:
942:West Iberian languages of Spain
480:(in Spanish), Council of Europe
200: Alto-Alentejan Portuguese
1:
519:Revista de FilologĂa Románica
932:Endangered Romance languages
963:
188:
399:The 2005 report of the
302:The regular use of the
430:
387:
381:
362:
356:
329:
323:
947:Languages of Portugal
901:Portuguese vocabulary
649:Florianopolitan/ManĂŞs
439:Oliventine Portuguese
409:Oliventine Portuguese
896:Portuguese phonology
664:North Coast/Cearense
644:Central Northeastern
342:added to the end of
218:Alentejan Portuguese
208:Alentejan Portuguese
127:Alentejan Portuguese
33:Alentejan Portuguese
937:Portuguese dialects
891:Portuguese diaspora
562:Portuguese language
117:Galician–Portuguese
886:Brazilian diaspora
686:Curitibano/Sulista
294:possessive pronoun
267:. You can help by
919:
918:
865:Judaeo-Portuguese
801:
767:
620:
576:
521:(in Portuguese).
401:Council of Europe
285:
284:
215:
214:
16:(Redirected from
954:
861:
834:
817:
797:
763:
742:
730:
718:
706:
694:
682:
616:
572:
555:
548:
541:
532:
526:
499:
498:
496:
488:
482:
481:
479:
469:
463:
462:
455:
390:
384:
365:
359:
332:
326:
288:Presence of the
280:
277:
259:
252:
205:
199:
193:
181:
57:
30:
21:
962:
961:
957:
956:
955:
953:
952:
951:
922:
921:
920:
915:
869:
855:
828:
811:
795:
789:
761:
755:
736:
724:
712:
710:Serra amazĂ´nica
700:
688:
676:
614:
608:
570:
564:
559:
529:
512:
508:
506:Further reading
503:
502:
494:
490:
489:
485:
477:
471:
470:
466:
457:
456:
452:
447:
435:
424:
419:
397:
375:is replaced by
281:
275:
272:
265:needs expansion
250:
248:Characteristics
211:
210:
203:
201:
197:
177:
153:
107:Iberian Romance
93:Western Romance
73:Latino-Faliscan
58:
55:Language family
53:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
960:
958:
950:
949:
944:
939:
934:
924:
923:
917:
916:
914:
913:
908:
903:
898:
893:
888:
883:
877:
875:
871:
870:
868:
867:
862:
850:
845:
840:
835:
823:
818:
805:
803:
791:
790:
788:
787:
782:
777:
771:
769:
757:
756:
754:
753:
744:
743:
731:
719:
707:
695:
683:
671:
666:
661:
656:
651:
646:
641:
636:
624:
622:
610:
609:
607:
606:
601:
596:
591:
586:
580:
578:
566:
565:
560:
558:
557:
550:
543:
535:
528:
527:
509:
507:
504:
501:
500:
483:
464:
449:
448:
446:
443:
442:
441:
434:
431:
396:
393:
392:
391:
366:
333:
311:
300:
283:
282:
262:
260:
249:
246:
213:
212:
202:
196:
194:
186:
185:
182:
174:
173:
172:Language codes
169:
168:
167:
166:
159:
155:
154:
152:
151:
150:
149:
148:
147:
146:
145:
144:
143:
142:
141:
140:
139:
138:
137:
136:
135:
134:
133:
132:
131:
130:
129:
61:
59:
52:
49:
48:
39:
38:Native to
35:
34:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
959:
948:
945:
943:
940:
938:
935:
933:
930:
929:
927:
912:
909:
907:
904:
902:
899:
897:
894:
892:
889:
887:
884:
882:
879:
878:
876:
872:
866:
863:
859:
854:
851:
849:
846:
844:
841:
839:
836:
832:
827:
824:
822:
819:
815:
810:
807:
806:
804:
800:
792:
786:
783:
781:
778:
776:
775:East Timorese
773:
772:
770:
766:
758:
752:
749:
746:
745:
740:
735:
732:
728:
723:
720:
716:
711:
708:
704:
699:
696:
692:
687:
684:
680:
675:
672:
670:
667:
665:
662:
660:
657:
655:
652:
650:
647:
645:
642:
640:
637:
635:
632:
630:
626:
625:
623:
619:
611:
605:
602:
600:
597:
595:
592:
590:
587:
585:
582:
581:
579:
575:
567:
563:
556:
551:
549:
544:
542:
537:
536:
533:
524:
520:
516:
511:
510:
505:
493:
487:
484:
476:
475:
468:
465:
460:
454:
451:
444:
440:
437:
436:
432:
429:
425:
420:
415:
412:
410:
406:
402:
394:
389:
383:
378:
374:
371:
367:
364:
358:
353:
349:
345:
341:
337:
334:
331:
325:
320:
316:
312:
309:
308:present tense
305:
301:
299:
295:
291:
287:
286:
279:
276:December 2009
270:
266:
263:This section
261:
258:
254:
253:
247:
245:
243:
239:
235:
231:
227:
223:
219:
209:
192:
187:
183:
180:
175:
170:
165:
162:
161:
160:
128:
125:
124:
123:
120:
119:
118:
115:
114:
113:
110:
109:
108:
105:
104:
103:
99:
96:
95:
94:
91:
90:
89:
88:Italo-Western
86:
85:
84:
81:
80:
79:
76:
75:
74:
71:
70:
69:
66:
65:
64:
63:Indo-European
60:
56:
50:
47:
43:
40:
36:
31:
19:
853:Transmontano
820:
747:
627:
618:Pan-American
613:Pan-American
589:Cape Verdean
522:
518:
486:
473:
467:
453:
426:
421:
417:
413:
398:
376:
372:
339:
318:
314:
273:
269:adding to it
264:
217:
216:
207:
126:
112:West Iberian
856: [
829: [
812: [
737: [
725: [
722:Brasiliense
713: [
701: [
689: [
677: [
313:A shift of
292:before the
926:Categories
848:Oliventine
838:Estremenho
669:Paulistano
634:Amazofonia
604:SĂŁo Tomean
599:Mozambican
525:: 159–170.
445:References
388:galinheiro
348:infinitive
242:endangered
226:Portuguese
164:Oliventine
122:Portuguese
18:Alentejano
906:Phonology
821:Alentejan
751:Uruguayan
734:Recifense
674:Sertanejo
629:Brazilian
428:language.
382:galinhero
370:diphthong
179:ISO 639-3
911:Portuñol
874:See also
843:Nortenho
826:Algarvio
809:Açoriano
799:European
794:European
433:See also
336:Paragoge
296:, as in
234:Olivença
230:Alentejo
158:Dialects
42:Portugal
698:Carioca
659:Mineiro
639:Caipira
594:Guinean
584:Angolan
574:African
569:African
346:in the
306:in the
290:article
222:dialect
102:Iberian
83:Romance
654:GaĂşcho
357:fazeri
304:gerund
298:Ladino
238:Táliga
206:
204:
198:
68:Italic
860:]
833:]
816:]
785:Macau
765:Asian
760:Asian
741:]
729:]
717:]
705:]
693:]
681:]
495:(PDF)
478:(PDF)
363:fazer
352:verbs
344:verbs
338:with
330:outro
324:oitro
220:is a
98:Gallo
78:Latin
46:Spain
780:Goan
385:for
368:The
360:for
327:for
236:and
350:of
317:to
271:.
224:of
928::
858:pt
831:pt
814:pt
739:pt
727:pt
715:pt
703:pt
691:pt
679:pt
523:18
517:.
379::
373:ei
354::
321::
319:oi
315:ou
244:.
44:,
802:)
796:(
768:)
762:(
631::
621:)
615:(
577:)
571:(
554:e
547:t
540:v
377:e
340:i
310:.
278:)
274:(
184:–
100:-
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
