31:
175:
charitable foundation that, through grants and scholarships, aims to bring awareness and appreciation of the significant contributions of Latin music and its makers of the world. An advocate for Latin creators, Abud's passion lies in creating an inclusive cultural institution within The Latin
Recording Academy that enables artists and audiences to share their heritage through music. The Latin Recording Academy strives to nurture, celebrate, honor and elevate Latin music and its makers around the world by being an advocate for Latin creators.
94:
the academy, Abud oversaw the day-to-day operation of the Latin
Academy, including the areas of business development, communications, digital, marketing and production, in addition to spearheading several international and local growth initiatives. While COO of the Latin Academy, Abud successfully led a major reorganization, maximizing efficiencies and taking a swift leap to digital content development. In addition, he further developed a strong and clear positioning for the organization, leveraging its heritage and plans for the future.
262:
A18-49 in prime time, Azteca also delivered the network's highest rated
November prime time performance in three years. In April 2016, the network announced the creation of Azteca GlassWorks, its new digital content studio, designed to enhance storytelling and native brand integration for advertisers.
273:
On
November 29, 2017, Azteca America announced its acquisition by HC2 Holdings, Inc. from TV Azteca. The transaction, spearheaded by Abud, included in part a multi-year programming and services agreement with TV Azteca's programming and content library in Mexico. The deal with HC2, considered by Abud
97:
Abud's work in U.S. Hispanic media has made him an expert in Latin entertainment. He previously served as president and CEO of Azteca América. Over an impressive media industry career spanning more than 30 years, he has held a wide range of high-level executive positions. He has played a pivotal role
261:
In
November 2015, Azteca America was the fastest-growing Spanish-language network year-over-year among total viewers and A18-49, up 48 percent and 57 percent year-over-year growth in the demos, respectively, according to Nielsen. Reaching more than 9.6 million total viewers and more than 4.2 million
93:
in August 2021. Abud previously served as chief operating officer. An advocate for Latin creators, Abud's passion lies in creating an inclusive cultural institution within The Latin
Recording Academy that enables artists and audiences to share their heritage through music. During his time as COO of
174:
Manuel Abud is the Latin
Recording Academy's new CEO and was previously the academy's COO, joining the organization in 2019 and leading the academy through a major reorganization as well as taking a leap into digital content development. Abud also oversees the Latin GRAMMY Cultural Foundation , a
108:
In additional to his professional endeavors, Abud serves on the board of councilors at the USC Annenberg School for
Communications and Journalism. He has also served on the boards of the Texas Association of Broadcasters, Junior Achievement of Dallas, the YWCA Foundation of Fort Worth, the Tomás
257:
Abud became president and chief executive officer of Azteca
America on March 3, 2014, where he reorganized the network and reinforced the company's network and digital sales divisions. New programming initiatives included a bolstered soccer presence; original productions such as telenovelas and
248:
In 2012, Abud became president of the
Telemundo Station Group. In this role, Abud spearheaded the revitalization of the networks’ local stations strategic direction in the U.S. and Puerto Rico, taking the group to record high profitability levels and increasing the network's local news and
265:
Azteca won the Spanish-language broadcast rights to the Miss Universe 2015 pageant, which aired on the network December 20, 2015. The decision to bid for the broadcast followed controversial remarks from a presidential candidate that led Univision to pull out of the broadcast.
269:
As a keynote speaker at MIPCancun Latin America TV Market and Summit on November 16, 2016, Abud commented on what storytellers can learn from President-elect Donald Trump's general election victory, calling the campaign a “major lesson” for broadcasters and media.
258:
comedy shows; an award program to recognize the outstanding achievement of Hispanic Women in the U.S.; and a web series. These strategic changes under Abud's leadership have led the network to increase in market share against its larger competitors.
240:, Dallas. On July 12, 2005, Abud testified on behalf of Telemundo before the Senate Commerce, Science and Transportation Committee regarding legislation under consideration to regulate multicasting and the digital conversion of television.
249:
programming by an unprecedented 1,500 yearly hours. Abud also increased community engagement for the network through initiatives such as Vota Por Tu Futuro (Vote for Your Future) which targeted voters during the 2012 election year.
208:
He was president of CBS Telenoticias from 1999 to March 2000. There he re-launched the network as Telemundo Internacional, changing it from an all-news to a news and entertainment format, reaching more than 6 million subscribers.
112:
Abud received a bachelor's degree in accounting from the Instituto TecnolĂłgico AutĂłnomo de MĂ©xico and an MBA from Houston Baptist University. He resides in Miami with his wife of 32 years, Angie. They have three grown children.
868:
104:
manager in the Los Angeles and Dallas markets, and president of Telemundo Cable. Prior to that, Abud was president of CBS Telenoticias. Earlier in his career, he worked for leading Mexican companies Televisa, Medcom and ICA.
98:
in the evolution of the arts and entertainment landscape in U.S. Hispanic media. At Azteca América, he implemented a full-scale turnaround of the network and spearheaded the November 2017 acquisition by HC2 Holdings, Inc.
274:
to be an important transaction in the network's history, will help Azteca expand its reach and become more competitive with the other networks in the U.S. Hispanic landscape. Abud remains at the helm of the network.
195:
As chief financial officer of Grupo Medcom, which owned radio, television and printed media properties, Abud was in charge of more than 50 corporations, and oversaw the operation of a television station in
952:
101:
Prior to Azteca, he held prominent leadership positions at NBC Universal, where he spent more than 14 years as president of the Telemundo Station Group, TV station president and general
876:
290:, the first U.S.-based Hispanic youth orchestra, which helps underprivileged students develop musical skills, leadership, discipline and teamwork. In September 2016, Spanish tenor
787:
146:
229:
Cable in 2000, a group of cable networks made up of Telemundo Internacional, the news and entertainment channel broadcast to Latin America, the U.S. and Canadian Hispanics.
1501:
126:
311:
294:
performed at a Los Angeles benefit for Esperanza Azteca Los Angeles Youth Orchestra supporting young musicians from the Los Angeles area. Azteca also partnered with
302:” fundraising campaign which kicked off in 2015. The campaign raises awareness and funds for Children's Miracle Network Hospitals and pediatric cancer patients.
217:
The bilingual cable network for young Hispanics, Mun2, was launched in late 2001. Abud, president, was considered one of the original architects of the channel.
1252:
1222:
381:
1496:
1491:
1102:
1324:
814:
1025:
609:
583:
504:
433:
1273:
1486:
1283:
337:
183:
Abud was director of investor relations at Grupo Televisa, where he played a key role in its initial public offering and subsequent listing on the
1309:
1278:
1288:
1242:
899:
62:
Former CEO of Azteca America, President of Telemundo Station Group, Founder of Mun2 (Now NBC Universo), President of CBS Telenoticias
1215:
109:
Rivera Policy Institute, the Ronald McDonald House of Charities of Southern California and the Pasadena Red Cross, among others.
486:
362:
30:
1460:
1455:
1450:
1445:
1440:
1435:
1430:
1425:
1420:
1415:
1410:
1405:
1400:
1395:
1390:
1385:
926:
1380:
1375:
1370:
1365:
1360:
1355:
1350:
1345:
1340:
841:
768:
282:
Under Abud, Azteca has been involved in several community-growth and social responsibility campaigns through its foundation,
531:
715:
1208:
149:. In addition, he has served on the boards of the Texas Association of Broadcasters, Junior Achievement of Dallas, the
1314:
1293:
74:
407:
1247:
134:
1319:
299:
975:
557:
1184:
287:
184:
86:
70:
1481:
662:
460:
154:
1051:"I feel very fortunate to be at the epicenter of the tremendous revolution that is taking place now"
1268:
1231:
869:"Azteca America Scores Double Digit Ratings Growth Over Year Ago With Liga MX Apertura Tournament"
688:
1000:
382:"Mark Greenberg to lead USC Annenberg Board of Councilors; Lisa Gersh and Manuel Abud join board"
291:
788:"Azteca Unveils Strengthened Soccer Lineup, New Comedy Format; Announces Azteca Station Group"
316:
232:
As part of Telemundo Media, Abud held management positions as TV station general manager at
85:
is a Mexican-American business and entertainment executive and the current of CEO of the
1176:
90:
1475:
1160:
295:
1126:
1076:
197:
122:
42:
815:"Azteca America and Ford Are Launching a Web Series That's All About Strength"
1050:
741:
226:
158:
635:
689:"ABUD, MANUEL Marketing & Media CEO & President – Azteca America"
283:
610:"Telemundo media names Manuel Abud President of Telemundo Station Group"
584:"Telemundo media names Manuel Abud President of Telemundo Station Group"
505:"Telemundo media names Manuel Abud President of Telemundo Station Group"
434:"Telemundo media names Manuel Abud President of Telemundo Station Group"
900:"This Media Network Is Taking Its Storytelling Directly to Advertisers"
237:
233:
1200:
1026:"TV Azteca Announces the Sale of Azteca America to HC2 Network Inc"
1155:
153:
Foundation of Fort Worth, the Tomás Rivera Policy Institute, the
1103:"Plácido Domingo Performs With Esperanza Azteca Youth Orchestra"
150:
1204:
130:
953:"Miss Universe Contestant from Philippines Wins 2015 Pageant"
842:"Azteca America Expands Programming Slate as Ratings Improve"
769:"Azteca America Expands Programming Slate as Ratings Improve"
145:
Abud currently serves on the Board of Councilors at the
338:"Latin Recording Academy CEO Gabriel Abaroa Departing"
157:
of Charities of Southern California, and the Pasadena
147:
USC Annenberg School for Communication and Journalism
1333:
1302:
1261:
66:
58:
50:
37:
21:
927:"Azteca Unveils Glassworks Digital Content Studio"
312:National Academy of Recording Arts & Sciences
636:"Digital Television Must-Carry and Multicasting"
1216:
1001:"We Are StoryTellers - Hispanic Market Works"
976:"MipCancĂşn 2016: creatividad latinoamericana"
461:"TRPI Appoints McDonald's Senior VP to Board"
8:
408:"Broadcasters elect new officers, directors"
125:, and received a bachelor's degree from the
955:. The Wall Street Journal. 20 December 2015
1325:Latin Recording Academy Person of the Year
1223:
1209:
1201:
1165:
840:de la Fuente, Anna Marie (12 April 2016).
767:de la Fuente, Anna Marie (12 April 2016).
29:
18:
1502:Presidents of the Latin Recording Academy
127:Instituto TecnolĂłgico AutĂłnomo de MĂ©xico
328:
1077:"Esperanza Azteca Symphony Orchestras"
1049:Dovalpage, Teresa (10 December 2015).
532:"Mun2 Reaches Out to Young Hispanics"
54:Dual citizenship Mexican and American
7:
296:Children’s Miracle Network Hospitals
1497:Houston Christian University alumni
716:"Telemundo Maps Out Local Strategy"
414:. Texas Association of Broadcasters
1492:American people of Mexican descent
742:"Abud named CEO of Azteca América"
714:Malone, Michael (13 August 2012).
558:"Telemundo debuts Mun2 TV network"
487:"Speaker's Biography: Manuel Abud"
363:"Speaker's Biography: Manuel Abud"
14:
786:The Deadline Team (13 May 2014).
236:and KWHY-TV, Los Angeles and at
1161:Latin GRAMMY Cultural Foundation
16:Mexican-American media executive
1487:Businesspeople from Mexico City
1:
300:Salvé Un Angelito … ¡Te Toca!
380:Parker McCartney, Gretchen.
1294:The Latin Recording Academy
1156:The Latin Recording Academy
933:. Hispanic Marketworks.org/
663:"Manuel Abud joins KXTX-TV"
336:Cobo, Leila (12 May 2021).
170:The Latin Recording Academy
75:The Latin Recording Academy
1518:
1310:Lifetime Achievement Award
564:. Orlando Business Journal
135:Houston Baptist University
1238:
1191:
1181:
1173:
1168:
225:Abud became president of
28:
875:. Zap2It. Archived from
722:. Broadcasting and Cable
286:. The network supports
284:FundaciĂłn Azteca America
121:Manuel Abud was born in
1185:Latin Recording Academy
1057:. Hispanicexecutive.com
244:Telemundo Station Group
213:Mun2 (Now NBC Universo)
185:New York Stock Exchange
129:in 1986. He earned his
87:Latin Recording Academy
1133:. Esperanza Azteca USA
1131:Esperanzaaztecausa.com
1081:Esperanzaaztecausa.com
1127:"About Our Orchestra"
1005:Hispanic Market Works
720:broadcastingcable.com
693:Sadovnickpartners.com
278:Social Responsibility
155:Ronald McDonald House
931:Hispanic Marketworks
794:. Deadline Hollywood
695:. Sadovnick Partners
661:Schneider, Michael.
1269:Latin Grammy Awards
1232:Latin Grammy Awards
1024:CNBC (2017-11-29).
867:TV BY THE NUMBERS.
538:. Multichannel News
493:. Milken Institute.
491:milkeninstitute.org
369:. Milken Institute.
367:milkeninstitute.org
1274:Record of the Year
1055:Hispanic Executive
999:HMW (2016-11-21).
616:. impacto New York
590:. impacto New York
511:. impacto New York
440:. impacto New York
386:USC Annenberg News
137:, Texas, in 1991.
1469:
1468:
1284:Album of the Year
1199:
1198:
1192:Succeeded by
1183:President of The
1169:Cultural offices
1107:BroadwayWorld.com
879:on 11 August 2015
530:Umstead, Thomas.
89:having succeeded
80:
79:
1509:
1279:Song of the Year
1225:
1218:
1211:
1202:
1174:Preceded by
1166:
1143:
1142:
1140:
1138:
1123:
1117:
1116:
1114:
1113:
1098:
1092:
1091:
1089:
1087:
1073:
1067:
1066:
1064:
1062:
1046:
1040:
1039:
1037:
1036:
1021:
1015:
1014:
1012:
1011:
996:
990:
989:
987:
986:
971:
965:
964:
962:
960:
949:
943:
942:
940:
938:
922:
916:
915:
913:
911:
895:
889:
888:
886:
884:
864:
858:
857:
855:
853:
837:
831:
830:
828:
826:
813:Baysinger, Tim.
810:
804:
803:
801:
799:
783:
777:
776:
764:
758:
757:
755:
753:
738:
732:
731:
729:
727:
711:
705:
704:
702:
700:
685:
679:
678:
676:
674:
658:
652:
651:
649:
647:
632:
626:
625:
623:
621:
606:
600:
599:
597:
595:
580:
574:
573:
571:
569:
554:
548:
547:
545:
543:
536:multichannel.com
527:
521:
520:
518:
516:
501:
495:
494:
483:
477:
476:
474:
472:
456:
450:
449:
447:
445:
430:
424:
423:
421:
419:
404:
398:
397:
395:
393:
377:
371:
370:
359:
353:
352:
350:
348:
333:
317:Harvey Mason Jr.
288:Esperanza Azteca
204:CBS Telenoticias
33:
19:
1517:
1516:
1512:
1511:
1510:
1508:
1507:
1506:
1472:
1471:
1470:
1465:
1329:
1298:
1289:Best New Artist
1257:
1234:
1229:
1195:
1188:
1179:
1152:
1147:
1146:
1136:
1134:
1125:
1124:
1120:
1111:
1109:
1101:BWW News Desk.
1100:
1099:
1095:
1085:
1083:
1075:
1074:
1070:
1060:
1058:
1048:
1047:
1043:
1034:
1032:
1023:
1022:
1018:
1009:
1007:
998:
997:
993:
984:
982:
973:
972:
968:
958:
956:
951:
950:
946:
936:
934:
925:Farril, Luisa.
924:
923:
919:
909:
907:
898:Ariens, Chris.
897:
896:
892:
882:
880:
866:
865:
861:
851:
849:
839:
838:
834:
824:
822:
812:
811:
807:
797:
795:
785:
784:
780:
766:
765:
761:
751:
749:
740:
739:
735:
725:
723:
713:
712:
708:
698:
696:
687:
686:
682:
672:
670:
660:
659:
655:
645:
643:
634:
633:
629:
619:
617:
608:
607:
603:
593:
591:
582:
581:
577:
567:
565:
562:bizjournals.com
556:
555:
551:
541:
539:
529:
528:
524:
514:
512:
503:
502:
498:
485:
484:
480:
470:
468:
459:Marinez, Juan.
458:
457:
453:
443:
441:
432:
431:
427:
417:
415:
406:
405:
401:
391:
389:
388:. USC Annenberg
379:
378:
374:
361:
360:
356:
346:
344:
335:
334:
330:
325:
308:
292:Plácido Domingo
280:
255:
246:
223:
221:Telemundo Media
215:
206:
193:
181:
172:
167:
143:
119:
46:
24:
17:
12:
11:
5:
1515:
1513:
1505:
1504:
1499:
1494:
1489:
1484:
1474:
1473:
1467:
1466:
1464:
1463:
1458:
1453:
1448:
1443:
1438:
1433:
1428:
1423:
1418:
1413:
1408:
1403:
1398:
1393:
1388:
1383:
1378:
1373:
1368:
1363:
1358:
1353:
1348:
1343:
1337:
1335:
1331:
1330:
1328:
1327:
1322:
1317:
1315:Trustees Award
1312:
1306:
1304:
1303:Special awards
1300:
1299:
1297:
1296:
1291:
1286:
1281:
1276:
1271:
1265:
1263:
1259:
1258:
1256:
1255:
1250:
1245:
1239:
1236:
1235:
1230:
1228:
1227:
1220:
1213:
1205:
1197:
1196:
1193:
1190:
1180:
1177:Gabriel Abaroa
1175:
1171:
1170:
1164:
1163:
1158:
1151:
1150:External links
1148:
1145:
1144:
1118:
1093:
1068:
1041:
1016:
991:
966:
944:
917:
890:
873:tvbythenumbers
859:
832:
805:
778:
759:
746:mediamoves.com
733:
706:
680:
653:
627:
601:
575:
549:
522:
496:
478:
451:
425:
399:
372:
354:
327:
326:
324:
321:
320:
319:
314:
307:
304:
279:
276:
254:
253:Azteca America
251:
245:
242:
222:
219:
214:
211:
205:
202:
192:
189:
180:
177:
171:
168:
166:
163:
142:
139:
118:
115:
91:Gabriel Abaroa
78:
77:
68:
64:
63:
60:
56:
55:
52:
48:
47:
41:
39:
35:
34:
26:
25:
22:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1514:
1503:
1500:
1498:
1495:
1493:
1490:
1488:
1485:
1483:
1482:Living people
1480:
1479:
1477:
1462:
1459:
1457:
1454:
1452:
1449:
1447:
1444:
1442:
1439:
1437:
1434:
1432:
1429:
1427:
1424:
1422:
1419:
1417:
1414:
1412:
1409:
1407:
1404:
1402:
1399:
1397:
1394:
1392:
1389:
1387:
1384:
1382:
1379:
1377:
1374:
1372:
1369:
1367:
1364:
1362:
1359:
1357:
1354:
1352:
1349:
1347:
1344:
1342:
1339:
1338:
1336:
1334:Ceremony year
1332:
1326:
1323:
1321:
1318:
1316:
1313:
1311:
1308:
1307:
1305:
1301:
1295:
1292:
1290:
1287:
1285:
1282:
1280:
1277:
1275:
1272:
1270:
1267:
1266:
1264:
1260:
1254:
1251:
1249:
1246:
1244:
1241:
1240:
1237:
1233:
1226:
1221:
1219:
1214:
1212:
1207:
1206:
1203:
1189:2021–present
1187:
1186:
1178:
1172:
1167:
1162:
1159:
1157:
1154:
1153:
1149:
1132:
1128:
1122:
1119:
1108:
1104:
1097:
1094:
1082:
1078:
1072:
1069:
1056:
1052:
1045:
1042:
1031:
1027:
1020:
1017:
1006:
1002:
995:
992:
981:
977:
974:@todotvnews.
970:
967:
954:
948:
945:
932:
928:
921:
918:
905:
901:
894:
891:
878:
874:
870:
863:
860:
847:
843:
836:
833:
820:
816:
809:
806:
793:
789:
782:
779:
774:
770:
763:
760:
748:. Media Moves
747:
743:
737:
734:
721:
717:
710:
707:
694:
690:
684:
681:
668:
664:
657:
654:
641:
637:
631:
628:
615:
614:impactony.com
611:
605:
602:
589:
588:impactony.com
585:
579:
576:
563:
559:
553:
550:
537:
533:
526:
523:
510:
509:impactony.com
506:
500:
497:
492:
488:
482:
479:
466:
462:
455:
452:
439:
438:impactony.com
435:
429:
426:
413:
409:
403:
400:
387:
383:
376:
373:
368:
364:
358:
355:
343:
339:
332:
329:
322:
318:
315:
313:
310:
309:
305:
303:
301:
297:
293:
289:
285:
277:
275:
271:
267:
263:
259:
252:
250:
243:
241:
239:
235:
230:
228:
220:
218:
212:
210:
203:
201:
199:
190:
188:
186:
178:
176:
169:
164:
162:
160:
156:
152:
148:
140:
138:
136:
132:
128:
124:
117:Personal life
116:
114:
110:
106:
102:
99:
95:
92:
88:
84:
76:
72:
69:
65:
61:
59:Occupation(s)
57:
53:
49:
44:
40:
36:
32:
27:
20:
1320:Hall of Fame
1182:
1135:. Retrieved
1130:
1121:
1110:. Retrieved
1106:
1096:
1084:. Retrieved
1080:
1071:
1059:. Retrieved
1054:
1044:
1033:. Retrieved
1029:
1019:
1008:. Retrieved
1004:
994:
983:. Retrieved
979:
969:
957:. Retrieved
947:
935:. Retrieved
930:
920:
908:. Retrieved
903:
893:
881:. Retrieved
877:the original
872:
862:
850:. Retrieved
845:
835:
823:. Retrieved
818:
808:
796:. Retrieved
791:
781:
772:
762:
750:. Retrieved
745:
736:
724:. Retrieved
719:
709:
697:. Retrieved
692:
683:
671:. Retrieved
666:
656:
644:. Retrieved
639:
630:
618:. Retrieved
613:
604:
592:. Retrieved
587:
578:
566:. Retrieved
561:
552:
542:16 September
540:. Retrieved
535:
525:
513:. Retrieved
508:
499:
490:
481:
469:. Retrieved
464:
454:
442:. Retrieved
437:
428:
416:. Retrieved
411:
402:
390:. Retrieved
385:
375:
366:
357:
345:. Retrieved
341:
331:
281:
272:
268:
264:
260:
256:
247:
231:
224:
216:
207:
194:
191:Grupo Medcom
182:
173:
144:
120:
111:
107:
103:
100:
96:
82:
81:
1262:Main awards
1137:18 February
1086:18 February
1061:18 February
959:20 December
846:Variety.com
773:Variety.com
699:14 December
667:variety.com
620:13 December
594:13 December
515:13 December
444:13 December
198:Guadalajara
123:Mexico City
83:Manuel Abud
51:Nationality
43:Mexico City
23:Manuel Abud
1476:Categories
1243:Categories
1112:2016-10-13
1035:2018-03-21
1010:2017-02-24
985:2017-02-24
980:Todotvnews
904:Adweek.com
819:adweek.com
775:. Variety.
673:31 January
640:c-span.org
568:10 October
323:References
1253:Locations
1194:Incumbent
848:. Variety
726:13 August
669:. Variety
471:20 August
465:yahoo.com
418:26 August
342:Billboard
298:for the “
227:Telemundo
159:Red Cross
937:18 April
910:12 April
906:. Adweek
883:5 August
852:12 April
821:. Adweek
792:Deadline
642:. C-SPAN
392:20 April
347:5 August
306:See also
179:Televisa
45:, Mexico
1248:Records
752:3 March
646:12 July
467:. Yahoo
412:Tab.org
238:KXTX-TV
234:KVEA-TV
825:6 July
798:13 May
165:Career
141:Boards
133:from
67:Title
1461:2024
1456:2023
1451:2022
1446:2021
1441:2020
1436:2019
1431:2018
1426:2017
1421:2016
1416:2015
1411:2014
1406:2013
1401:2012
1396:2011
1391:2010
1386:2009
1381:2008
1376:2007
1371:2006
1366:2005
1361:2004
1356:2003
1351:2002
1346:2001
1341:2000
1139:2016
1088:2016
1063:2016
1030:CNBC
961:2015
939:2016
912:2016
885:2015
854:2016
827:2015
800:2014
754:2014
728:2012
701:2015
675:2008
648:2005
622:2011
596:2011
570:2001
544:2001
517:2011
473:2007
446:2011
420:2009
394:2016
349:2021
151:YWCA
38:Born
131:MBA
73:of
71:CEO
1478::
1129:.
1105:.
1079:.
1053:.
1028:.
1003:.
978:.
929:.
902:.
871:.
844:.
817:.
790:.
771:.
744:.
718:.
691:.
665:.
638:.
612:.
586:.
560:.
534:.
507:.
489:.
463:.
436:.
410:.
384:.
365:.
340:.
200:.
187:.
161:.
1224:e
1217:t
1210:v
1141:.
1115:.
1090:.
1065:.
1038:.
1013:.
988:.
963:.
941:.
914:.
887:.
856:.
829:.
802:.
756:.
730:.
703:.
677:.
650:.
624:.
598:.
572:.
546:.
519:.
475:.
448:.
422:.
396:.
351:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
