42:, which takes place in a parallel world and explores themes of identity, personal relationships, the power of nature and spirituality. He has written and edited a number of books on fantasy, science fiction, Western American literature and Gothic horror, and he has translated novels, plays, and graphic novels from English, Swedish and Norwegian into Spanish. Simonson has also published various books and articles on
34:, Sweden, in 1973, holds a Ph.D. in English literature (March 2006). Before moving to Spain, he studied psychology, anthropology and creative writing at the University of Göteborg and Fridhems Folkhögskola. He is the author of various novels, among others
940:
578:
547:(with Simon Saito, Nur Ferrante and José Elías Álamo Gómez), original title "The Lord of the Rings: Reader's Guide" by Wayne Hammond and Christina Scull, Minotauro, 2015
950:
935:
915:
885:
785:
764:
743:
722:
701:
680:
663:
646:
341:
328:
315:
302:
269:
217:
197:
184:
171:
158:
145:
837:
629:
616:
603:
586:
569:
552:
539:
522:
505:
488:
471:
454:
437:
420:
399:
382:
365:
289:
256:
243:
230:
132:
119:
106:
93:
80:
67:
60:
From East to West: The
Portrayal of Nature in British Fantasy and its Projection in Ursula K. Le Guin's Western American "Earthsea".
48:
From East to West: The
Portrayal of Nature in British Fantasy and its Projection in Ursula K. Le Guin's Western American "Earthsea"
910:
806:
24:
945:
920:
870:
925:
192:(Edition, selection and introduction). Essays on J.R.R. Tolkien by Eduardo Segura Fernández. PortalEditions, 2008,
930:
23:
scholar, novelist, and translator, specialized in fantasy literature and science fiction. He teaches at the
86:
El Oeste recuperado: La literatura del pasado y la construcción de personajes en «El Señor de los
Anillos».
905:
27:
in Spain, and is mainly known for being the
Spanish translator of some of the works of J.R.R. Tolkien.
900:
412:
75:(Edition, selection, translation and introduction). With José R. Montejano. Jonathan Alwars, 2021.
875:
845:
781:
760:
739:
718:
697:
676:
659:
642:
625:
612:
599:
582:
565:
548:
535:
518:
501:
484:
467:
450:
433:
416:
395:
378:
361:
337:
324:
311:
298:
285:
265:
252:
249:
English Poetry 1783-1916: Essential Short Lyrics of the
Romantic, Victorian and Edwardian Eras
239:
226:
213:
193:
180:
167:
154:
141:
128:
115:
102:
89:
76:
63:
777:
756:
735:
714:
693:
43:
73:
J.R.R. Tolkien y la Tierra Media: Once ensayos sobre el mayor mito literario del siglo XX.
894:
336:(with Raúl Montero, translation into English by Robert Birch, PortalEditions, 2011)
264:(Editor, critical introduction and notes with Miguel Ayerbe), PortalEditions, 2010
310:(with Raúl Montero, translation into English by Joe Jenner, PortalEditions, 2008)
880:
886:
Review of J.R.R. Tolkien. Mitopoeia y mitología in Torre del Virrey (in
Spanish)
31:
811:
635:
La batalla que conmocionó Europa: Poltava y el nacimiento del
Imperio ruso
611:, original title "Kiss Me First", by Lottie Mogach, Suma de Letras, 2014,
151:
The
Neglected West: Contemporary Approaches to Western American Literature
46:
and on the representation of nature in fantasy literature, most recently
624:, original title "Stallo" by Stefan Spjut, Planeta Internacional, 2013,
816:
388:
Los mundos de J. R. R. Tolkien: Los lugares que inspiraron al escritor
166:(Editor, with David Rio and Amaia Ibarraran), Portal Education, 2011,
138:
A Contested West: New
Readings of Place in Western American Literature
153:(Editor, with Amaia Ibarraran and David Rio), Portal Education, 2012
140:(Editor, with David Rio and Amaia Ibarraran), Portal Education, 2013
20:
297:(with Per Johansson and Thomas Örn Karlsson, Skymning Förlag, 2018)
251:(Editor, introduction, with Raul Montero), Portal Publishing, 2014
323:(translation into English by Robert Birch, PortalEditions, 2010)
838:"The Lord of the Rings and the Western Narrative Tradition"
675:
by Jonas Hassen
Khemiri, Miscelánea, Roca Editorial, 2011
177:
The Lord of the Rings and the Western Narrative Tradition
579:
Tolkien and the Great War: The Threshold of Middle-earth
562:
Beowulf: A Translation and Commentary, with Sellic Spell
941:
Academic staff of the University of the Basque Country
658:
by Jonas Hassen Khemiri, Ediciones Irreverentes, 2012
558:
Beowulf: Traducción y comentario, incluye Sellic Spell
210:
Two British Satires: Gulliver's Travels and The Rivals
881:
Website of Walking Tree Publishers, includes reviews
560:(with Nur Ferrante y Óscar Muñoz), original title
164:Beyond the Myth: New Perspectives on Western Texts
223:Gothic Horror: The Castle of Otranto and The Monk
8:
871:Interview (in Spanish), Círculo de Lovecraft
125:El héroe del oeste en las Crónicas de Narnia
641:, by Peter Englund (Roca Editorial, 2012)
212:(Critical edition), Roots of Europe, 2021
500:by Arno Kersten, Pasado y Presente, 2017
112:Representations of Nature in Middle-earth
545:El Señor de los Anillos: Guía de lectura
498:SS-ledaren Himmlers innersta hemligheter
225:(Introduction), Portal Publishing, 2016
114:(Editor), Walking Tree Publishers, 2015
797:
598:by Samuel Bjørk, Suma de Letras, 2014,
577:(with Eduardo Segura), original title "
517:by Samuel Bjørk, Suma de Letras, 2016
377:by Åsa Ericsdotter, Ediciones B, 2021
127:(with Raúl Montero), Peter Lang, 2014
101:(with Raúl Montero), Peter Lang, 2017
190:J.R.R. Tolkien. Mitopoeia y mitología
99:El Western fantástico de Stephen King
7:
62:With Jon Alkorta. Peter Lang, 2021.
713:by Nelson Johnson, Suma de Letras,
596:Det henger en engel allene i skogen
564:by J.R.R. Tolkien, Minotauro, 2015
534:by J.R.R. Tolkien, Minotauro, 2016
483:by J.R.R. Tolkien, Minotauro, 2018
449:by J.R.R. Tolkien, Minotauro, 2019
432:by J.R.R. Tolkien, Minotauro, 2019
405:Tolkien. Creador de la Tierra Media
360:by J.R.R. Tolkien, Minotauro, 2022
734:by Hugh Ambrose, (Suma de Letras,
581:" by John Garth, Minotauro, 2014,
238:(Editor), Portal Publishing, 2015
14:
805:Corral, Beatriz (17 March 2016).
776:by Jens Lapidus, Suma de Letras,
755:by Jens Lapidus, Suma de Letras,
692:by Jens Lapidus, Suma de Letras,
204:Anthologies and critical editions
179:, Walking Tree Publishers, 2008,
354:La naturaleza de la Tierra Media
25:University of the Basque Country
951:University of Gothenburg alumni
876:Interview in Spanish, Ocio Zero
394:by John Garth, Minotauro, 2021
236:Cuentos del Romanticismo alemán
936:Swedish scholars and academics
916:21st-century Swedish novelists
409:Tolkien. Maker of Middle-earth
1:
38:, the first part of the saga
466:by Samuel Bjørk, Suma, 2019
430:The Father Christmas Letters
392:The Worlds of J.R.R. Tolkien
44:the works of J.R.R. Tolkien
967:
807:"Tolkien visita el campus"
669:Montecore - Un tigre único
494:Las confesiones de Himmler
358:The Nature of Middle-earth
36:The Wind of the Wild Lands
30:Simonson, who was born in
673:Montecore - En unik tiger
575:Tolkien y la Gran Guerra
282:Rayos de un sol quebrado
911:Writers from Gothenburg
815:(in Spanish). Vitoria:
528:La historia de Kullervo
464:Gutten som elsket rådyr
946:British male novelists
921:Swedish male novelists
532:The Story of Kullervo
50:, published in 2021.
770:Guerra de bandas 145
447:The Fall of Gondolin
443:La Caída de Gondolin
321:Shadows in the Woods
284:, Sapere Aude, 2021
262:Los Cuentos de Grimm
926:Swedish translators
460:El niño en la nieve
426:Cartas de Papá Noel
413:Catherine McIlwaine
40:The Faceless Keeper
415:, Minotauro, 2020
88:Peter Lang, 2019.
786:978-84-8365-192-6
772:, original title
765:978-84-8365-173-5
751:, original title
744:978-84-8365-210-7
730:, original title
723:978-84-8365-234-3
709:, original title
702:978-84-8365-253-4
688:, original title
681:978-84-938644-2-2
671:, original title
664:978-84-15353-61-4
654:, original title
647:978-84-9918-488-3
637:, original title
594:, original title
530:, original title
513:, original title
496:, original title
481:Beren and Lúthien
479:, original title
462:, original title
445:, original title
428:, original title
407:, original title
390:, original title
373:, original title
356:, original title
342:978-84-939243-0-0
329:978-84-937075-2-1
316:978-84-936937-3-2
303:978-91-639-8443-3
295:Rörelser i skogen
270:978-84-937075-3-8
218:978-84-09-32705-8
198:978-84-936937-7-0
185:978-3-905703-09-2
172:978-84-938360-7-8
159:978-84-938360-1-6
146:978-84-939705-8-1
958:
931:Tolkien scholars
858:
857:
855:
853:
844:. Archived from
834:
828:
827:
825:
823:
802:
778:Grupo Santillana
757:Grupo Santillana
753:Aldrig Fucka Upp
736:Grupo Santillana
715:Grupo Santillana
711:Boardwalk Empire
707:Boardwalk Empire
694:Grupo Santillana
686:Una vida de lujo
966:
965:
961:
960:
959:
957:
956:
955:
891:
890:
867:
862:
861:
851:
849:
836:
835:
831:
821:
819:
804:
803:
799:
794:
477:Beren y Lúthien
350:
278:
206:
56:
17:Martin Simonson
12:
11:
5:
964:
962:
954:
953:
948:
943:
938:
933:
928:
923:
918:
913:
908:
903:
893:
892:
889:
888:
883:
878:
873:
866:
865:External links
863:
860:
859:
848:on 6 July 2013
842:Tolkien Online
829:
796:
795:
793:
790:
789:
788:
767:
749:Nunca la jodas
746:
725:
704:
683:
666:
649:
632:
630:978-8408120148
619:
617:978-6071131447
609:Bésame primero
606:
604:978-8483656891
589:
587:978-8445002070
572:
570:978-8445002605
555:
553:978-8445002780
542:
540:978-8445003015
525:
523:978-8483657966
508:
506:978-8494733390
491:
489:978-8445005064
474:
472:978-8483657980
457:
455:978-8445006092
440:
438:978-8445006733
423:
421:978-8445008607
402:
400:978-8445006733
385:
383:978-8445006733
368:
366:978-8445011997
349:
346:
345:
344:
334:Anatomy of Air
331:
318:
308:Golgrim's Keys
305:
292:
290:978-8418168758
277:
274:
273:
272:
259:
257:978-8494197109
246:
244:978-8494197123
233:
231:978-8494197154
220:
205:
202:
201:
200:
187:
174:
161:
148:
135:
133:978-3034316019
122:
120:978-3905703344
109:
107:978-3034332323
96:
94:978-3034337311
83:
81:978-8412089578
70:
68:978-3034342506
55:
54:Academic books
52:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
963:
952:
949:
947:
944:
942:
939:
937:
934:
932:
929:
927:
924:
922:
919:
917:
914:
912:
909:
907:
906:Living people
904:
902:
899:
898:
896:
887:
884:
882:
879:
877:
874:
872:
869:
868:
864:
847:
843:
839:
833:
830:
818:
814:
813:
808:
801:
798:
791:
787:
783:
779:
775:
771:
768:
766:
762:
758:
754:
750:
747:
745:
741:
737:
733:
729:
726:
724:
720:
716:
712:
708:
705:
703:
699:
695:
691:
687:
684:
682:
678:
674:
670:
667:
665:
661:
657:
653:
650:
648:
644:
640:
636:
633:
631:
627:
623:
620:
618:
614:
610:
607:
605:
601:
597:
593:
590:
588:
584:
580:
576:
573:
571:
567:
563:
559:
556:
554:
550:
546:
543:
541:
537:
533:
529:
526:
524:
520:
516:
512:
509:
507:
503:
499:
495:
492:
490:
486:
482:
478:
475:
473:
469:
465:
461:
458:
456:
452:
448:
444:
441:
439:
435:
431:
427:
424:
422:
418:
414:
410:
406:
403:
401:
397:
393:
389:
386:
384:
380:
376:
372:
369:
367:
363:
359:
355:
352:
351:
347:
343:
339:
335:
332:
330:
326:
322:
319:
317:
313:
309:
306:
304:
300:
296:
293:
291:
287:
283:
280:
279:
275:
271:
267:
263:
260:
258:
254:
250:
247:
245:
241:
237:
234:
232:
228:
224:
221:
219:
215:
211:
208:
207:
203:
199:
195:
191:
188:
186:
182:
178:
175:
173:
169:
165:
162:
160:
156:
152:
149:
147:
143:
139:
136:
134:
130:
126:
123:
121:
117:
113:
110:
108:
104:
100:
97:
95:
91:
87:
84:
82:
78:
74:
71:
69:
65:
61:
58:
57:
53:
51:
49:
45:
41:
37:
33:
28:
26:
22:
18:
850:. Retrieved
846:the original
841:
832:
820:. Retrieved
810:
800:
774:Gängkrig 145
773:
769:
752:
748:
731:
727:
710:
706:
690:Livet deluxe
689:
685:
672:
668:
655:
651:
638:
634:
621:
608:
595:
591:
574:
561:
557:
544:
531:
527:
514:
510:
497:
493:
480:
476:
463:
459:
446:
442:
429:
425:
408:
404:
391:
387:
374:
370:
357:
353:
348:Translations
333:
320:
307:
294:
281:
261:
248:
235:
222:
209:
189:
176:
163:
150:
137:
124:
111:
98:
85:
72:
59:
47:
39:
35:
29:
16:
15:
901:1973 births
852:7 September
822:7 September
732:The Pacific
728:The Pacific
895:Categories
792:References
592:Viajo sola
812:El Correo
656:Invasion!
652:Invasión!
375:Epidemin
32:Göteborg
817:Vocento
780:, 2010
759:, 2010
738:, 2011
717:, 2011
696:, 2011
639:Poltava
622:Ocultos
511:El búho
21:Swedish
784:
763:
742:
721:
700:
679:
662:
645:
628:
615:
602:
585:
568:
551:
538:
521:
504:
487:
470:
453:
436:
419:
398:
381:
371:Hambre
364:
340:
327:
314:
301:
288:
276:Novels
268:
255:
242:
229:
216:
196:
183:
170:
157:
144:
131:
118:
105:
92:
79:
66:
515:Uglen
19:is a
854:2018
824:2018
782:ISBN
761:ISBN
740:ISBN
719:ISBN
698:ISBN
677:ISBN
660:ISBN
643:ISBN
626:ISBN
613:ISBN
600:ISBN
583:ISBN
566:ISBN
549:ISBN
536:ISBN
519:ISBN
502:ISBN
485:ISBN
468:ISBN
451:ISBN
434:ISBN
417:ISBN
396:ISBN
379:ISBN
362:ISBN
338:ISBN
325:ISBN
312:ISBN
299:ISBN
286:ISBN
266:ISBN
253:ISBN
240:ISBN
227:ISBN
214:ISBN
194:ISBN
181:ISBN
168:ISBN
155:ISBN
142:ISBN
129:ISBN
116:ISBN
103:ISBN
90:ISBN
77:ISBN
64:ISBN
411:by
897::
840:.
809:.
856:.
826:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.