518:
third theory, the
Skinner’s reinforcement theory considers motivation to be a function of rewards – that is, if people are rewarded, their levels of performance are high. The four major types of reinforcement considered in this theory are positive reinforcement, punishment, avoidance and extinction. The key limitation of this theory is that the reinforcements may turn to be manipulation and control. Critical Discussion of Methodologies and Methods Researchers adopt various methods to suit their research needs. The methods and methodologies start from research design, through data collection to data analysis. By selecting a suitable design, the researcher ensures that research questions will be sufficiently answered. When the design is selected and questions formulated, these determine the variables and the type of data to be collected. A suitable method of analysing this data has to be selected that can effectively capture trends and important patterns in the data. It is these patterns which leads to inferences and hence meaningful conclusions. As it can be seen, one stage leads to another and therefore success of the entire research will be determined by correctness of each of those stages. The design mostly utilized in the reviewed studies include Exploratory research design, Descriptive research design, Case studies, Experimental research design and Correlational research design. There are other many designs but most studies about staff performance will likely fall in the aforementioned designs. Exploratory research seeks more information about the topic while descriptive one seeks to explain more about a topic. Case studies on the other hand study real life situations. Experimental studies test the identified factors while correlational studies investigate relationships between factors. Reasons for choice of any of any of these designs are partly due to researchers’ preference and partly due to the nature of the questions to be answered. Time ad resources are also controlling factors since some designs, for instance, experimental designs require more resources and time. Data collection is very important to the researcher and begins with identifying the type of data, where to get it and how to collect it. Most of the studies reviewed surveyed the levels of employee satisfaction and how this affects another factor. All these were determined from employee perceptions. In these studies, questionnaires were issued to the respondents, who were to return the after completing. Only one study mentioned that the percentage of those who responded was 62%. Issuing of questionnaires this way has a disadvantage as can be seen. The researcher has to select a sample size that accommodates this challenge of no response. This is an increase in cost and time. Another challenge is the measurement of factors using employee perception which is mainly done using Likert scaling. The qualitative responses received are only guides and may not represent the actual situation. However, this is a cheap and an easy way for these kinds of research. When it comes to data analysis, the data itself and the desired results determine the technique. Since most of statistical methods require skill and experience, the levels of skill of the researcher becomes another important factor. In the reviewed studies, there is consistent use of Cronbach’s alpha reliability, Pearson correlation and Simple Linear Regression. Other popular methods are Student’s t-test, analysis of variance and Tukey HSD. Some advanced methods used include cluster analysis and Pearson’s correlation moments. When selecting these methods, in addition to producing desired results, the research also needs to ensure that the results could easily be understood by the targeted audience.
496:
set in the hierarchy is the need to be safe and secure. Belongingness needs are such as intimate relations and friends. Self-esteem needs include prestige and feeling of accomplishment. Self-actualization needs include the feeling of having achieved full potential. According to Maslow’s theory, employees will be motivated if they feel all these needs are satisfied. The limitation of this theory is its view of human needs as linear. In reality, these are based on many factors which vary from culture to culture. Also, the definition of these needs, and their importance vary from individual to individual. For instance, some people will feel satisfied by a well-paying job even if they don’t have many friends. In modern society, people are finding more satisfaction in creative work even if other categories of needs are not met. When it comes to research on employee motivation, it is not easy break the targeted factors according to Maslow’s theory. Researchers find it useful to group their factors according to the context of their research environment.
401:
have a psychological need for "autonomy, competence relatedness. There is a correlation-ship between motivation and employee's engagement, and the productivity of the organization
Engagement is a sense of purpose, belonging, and commitment to an organization, whereas motivation is the willpower and drive to act on those feelings. Employee engagement lays the groundwork for your employees to do their best work, whereas motivation provides the fuel or energy to get the job done.
648:
engage in a job are; 1- good wages, 2- job security, 3- promotion and growth in the organization, 4- good working condition, 5- interesting work, 6- personal loyalty to employees, 7- tactful discipline, 8- full appreciation of work done, 9- sympathetic help with personal problems, 10- feeling of being on one thing. all these factor were found as the most important drivers regardless the order of their importance on employee engagement.
491: : Depends on the processes that are taken while distributing the outcomes. procedural justice is considered important as when an employee feels his inputs will be well evaluated, he puts more efforts to get more favorable outcomes. When the processes used to make decision of outcomes distribution are fair, the motivation level of an employee will be high, therefore their performance level.
557:
they will be. 2007-2008 a study was conducted to determine the relationship between motivation and employee engagement 90,000 employees from different countries and industries announced that the relationship between the managers and their employees is considered as the backbone of the engagement. The more respectful the manager is, the more engaged the employee will be for the company.
274:
216:
150:
109:
592:
hierarchy needs, we can see self-actualization need in which employee needs to us his or her abilities and skills on his everyday life to feel satisfied and motivated. On the previous fact, managers should help their employees improve their knowledge and skills as training and career development was emphasized by employees to be as an important extrinsic motivational factor.
324:
651:
A study was performed to compare the needs required by public and private employees to be motivated. Its findings were that the most important factors for public employee to be motivated towards his job was stable and secure future compared to his private counterpart who prefers the high salary to be
630:
Extrinsic motivators could fade and diminish the intrinsic motivation of a person, by making him doing the job for the purpose of the money and rewards. If the rewards is cut off, the person's performance will decrease and dwindle. plus, to keep the motivation of a person continue, the rewards should
565:
When employee feels like he is treated emotionally, whenever he is sick or stressed, in a good way and get support by the manager and co-workers, he will be more intrinsically motivated, engaged, and productive. managers should consider the physical availability of their employee, and not to overload
547:
Relationships between employees help improve their engagement. Some managers mentioned that some activities outside the workplace build strong relationship between employees therefore their engagement. As we mentioned before in the Maslow's need theory, employees seek to satisfy the belonging need by
533:
comes from outside and motivates the employee toward achieving a specific task in which he may no be interested. Intrinsic and extrinsic motivation are the key for improving the efficiency of the company. In order to achieve the organizational goals, managers should take in consideration the needs of
454:
focuses on the inputs and outputs. inputs refers to what an employee gives an organization such as education level and performance, while outputs represents the benefits the employee gets from the organization. The relationship between inputs and outputs forms a ratio that is not so much important in
556:
Positive relationship with the manager is a good sign of engagement at work. Manager should balance between personal and professional relationships with employees. Managers should encourage their employees, and have supportive relationships with them. the more safety employees feel, the more engaged
517:
Like the Maslow’s theory, this theory assumes all employees have the same needs and at the same level of importance. The theory further does not consider external factors like socio-economic conditions. For a researcher, it is not very easy to quantify most of the factors presented by this theory. A
437:
suggests that the employee will be motivated to do a task at a certain level of performance, if he expects that he will get desirable outcomes by exerting efforts at that level. Expectancy theory focus on the estimation, perception, and thoughts of an employee. It also concerns about how an employee
404:
When managers were asked how they know the difference between the engaged and disengaged employee, they announced that if an employee is engaged, he will do his best to be creative at work, he will be enjoying what he or she is doing, while if the employee is disengaged, he will not be interested in
495:
The Maslow’s
Hierarchy of Needs Theory is widely used to explain staff motivation. This theory explains that human needs follow a hierarchy: psychological needs, safety needs, belonginess, esteem and self-actualization. Psychological needs are basic needs such as food, water and housing. The second
441:
It could be positive or negative, 2- instrumentality: which depends on the employee's perception of the work environment, in other words, if an employee believes that a certain level of performance will lead to a desirable outcome such as extra pay, or he believes that performing at a certain level
421:
announced in his article published in 1943 that human beings have five needs to live a healthy life; physiological needs, safety, belonging, esteem, and self-actualization. This theory needs are considered as an important source of motivation in the workplace where employees seek to satisfy these
400:
Studies have shown that those who feel motivated tend to perform better than those who are not. Employee engagement influences just about every key area of your organization, including profitability, sales, customer experience, employee turnover, and more. It is understood that humans
647:
Longitudinal study of private organization managers was performed between 1946 and 1995 to identify how managers appraise the influence of intrinsic and extrinsic factors on the productivity and performance of their employees. Kovach in 1995 found that the most 10 strong drivers for employees to
484:
Interpersonal justice : Refers to the fair relationships between manager and his employees such as respect and courtesy. Employees don't like to be treated differently, they like to be equally treated. so, manager should consider that his treatment could affect the motivational level of the
600:
Financial compensation and non-financial compensation satisfy two different needs. financial compensation satisfies the physiological needs, while non-financial compensation satisfies psychological needs in which every employee needs feedback and recognition for what he or she is doing. Despite
458:
When an employee perceives that his input-output ratio is equal to the ratio of the other employees (referent), he will be motivated to increase his inputs to get the same outputs as the referent. If employee feels fair treatment, a sense of satisfaction will be reached, in turns leads to high
506:
A second poplar theory is
Herzberg’s Two Factor Theory asserts employee motivation is based on two factors: Motivation and hygiene. According to this theory, motivators or motivation issues result when hygiene issues are addressed. Hygiene issues do not motivate employees but they do minimize
591:
Courses and resources that add new knowledge and skills to the employee increase his level of engagement. These resources should be in connection with what he or she is doing, related to their job, to get the most out of it, or otherwise their engagement will be badly affected. On the Maslow
601:
compensation has some positive effect on engagement, which doesn't last for a long time, it also has harmful impacts. When an employee feels like he receives less financial rewards than another employee who do roughly the same job, the engagement will be negatively effected.
566:
them with time or tasks that they can't do it physically. Eder and r. Eisenberger reported that when employees work for a company that cares about well-beings, they are happier at their jobs, experience less stress and are motivated to perform at a high level.
652:
at the top of his needs. on the other side, high prestige and social status comes at the least important needs required by public sector employee, while the private sector employee ranks freedom from the supervision to be at the bottom of his required list.
622:
The extrinsic motivators are considered as important factor for any organization that seeks high productivity. when intrinsic motivators are absent, extrinsic motivators are the only drivers for the favorable outcomes for the employee and the company
480:
Informational justice : Depends on the role of the managers to explain their decision about distributing the outcomes. Managers should share their ideas with the employee, make them participate in making decisions, and appraise their employees'
626:
Extrinsic motivators are used not only to establish a specific behavior but also to increase the performance and productivity. Workers tend to do their best, when their performance its connected directly with rewards, and when they receive positive
438:
behaves and chooses between alternative behaviors. Estes and
Polinck announced in their international journal that expectancy theory has three main factors; - valence: which refers to the value of the outcome the employee will have.
397:, is a feature of employees that refers to how motivated they are to work. It has a significant impact on employee productivity and efficiency." While motivation is defined as why individuals do or participate in certain behaviors.
582:
It is important to provide employee with the necessary equipment they need to do their tasks. An example of equipment that would help them complete their task would be a computer, telephone, materials (paper, pen, notepad, etc).
455:
determining work motivation but the comparison an employee makes between his ratio and a ratio of another employee, this kind of comparison could lead to low level of motivation, if the employee feels unfair treatment.
28:
609:
Flexibility is considered as much important as any other external factor when we build the structure of the organization because it opens the door for the employee to feel safe, be more creative, and productive.
1056:
May, Douglas R.; Gilson, Richard L.; Harter, Lynn M. (March 2004). "The psychological conditions of meaningfulness, safety and availability and the engagement of the human spirit at work".
405:
what he is doing, and he will not do anything more than what he or she is told to do. Since work motivation is now considered as an important topic, many theories came up to the stage .
671:
Ghosh, Debjani; Sekiguchi, Tomoki; Fujimoto, Yuka (5 March 2020). "Psychological detachment: A creativity perspective on the link between intrinsic motivation and employee engagement".
122:
619:
HR consultancy and research institute performed a study that showed that intrinsic effect have much more strong relationship with employee engagement than extrinsic effect.
828:
The
Influence of Intrinsic and Extrinsic Motivation on Employee Engagement: A qualitative study of the perceptions of managers in public and private sector organizations
477: : Depending on the equity theory, managers should achieving equity while distributing the outcomes of the organization to get the most out of their employees.
290:
Please remove or replace such wording and instead of making proclamations about a subject's importance, use facts and attribution to demonstrate that importance.
467:
Organizational justice theory explains that employees are affected, not by how the company treats them, but by how they perceive the company treating them.
283:
128:
82:
54:
1002:
948:
569:
Employee well-being has gained significant prominence in contemporary ESG (Environmental, Social, and
Governance) reporting and disclosures.
1124:
Jurkiewicz, Carole L.; Massey, Tom K.; Brown, Roger G. (March 1998). "Motivation in Public and
Private Organizations: A Comparative Study".
507:
dissatisfaction. On the other hand, motivation issues bring satisfaction through fulfilment of staff needs for meaning and personal growth.
230:
226:
160:
61:
1166:
1105:
977:
548:
making strong relationship in the workplace, therefore they feel safe, and more secure, that in turn will increases their engagement.
179:
377:
305:
197:
136:
68:
248:
237:
50:
38:
Feel free to improve the article, but do not remove this notice before the discussion is closed. For more information, see the
418:
39:
534:
their employee, and understand that each employee has his own specific needs that are needed to be engaged and motivated.
33:
175:
826:
450:
The fair process effect, a term was first appeared in 1979 in a published article for
Folgers and his co-author.
75:
442:
of effort will help him avoid undesirable outcomes such as being fired, he will be motivated towards his job.
846:
771:
878:
353:
706:
500:
637:
Intrinsic motivation changes overtime, as we get older, and as our desire to make something decreases.
1018:
Giancola, Frank L. (January 2014). "Should HR Professionals Devote More Time to
Intrinsic Rewards?".
530:
526:
474:
883:
511:
390:
334:
1141:
1035:
896:
747:
698:
488:
634:
Intrinsic motivation makes people like what they do, for their own pleasure, not for the money.
1101:
998:
973:
944:
434:
171:
1133:
1065:
1027:
888:
737:
688:
680:
394:
426:
focuses on what an employee needs to get motivated toward a specific task or activity.
529:
factor comes from within the employee himself, gives him sense of satisfaction, while
1160:
1039:
751:
702:
451:
900:
742:
725:
88:%5B%5BWikipedia%3AArticles+for+deletion%2FMotivation+and+employee+engagement%5D%5D
710:
969:
423:
1069:
1031:
1097:
684:
343:
323:
1145:
693:
940:
892:
1137:
501:
https://studycorgi.com/maslows-hierarchy-of-needs-and-its-criticism/
422:
needs from basic and more necessary to the top of the hierarchy.
512:
https://www.toolshero.com/psychology/two-factor-theory-herzberg/
317:
267:
209:
143:
102:
15:
869:
Maslow, A. H. (July 1943). "A theory of human motivation".
348:
338:
244:
167:
847:"Maslow's Hierarchy of Needs – Is the pyramid a hoax?"
1058:
Journal of Occupational and Organizational Psychology
178:, and by adding encyclopedic content written from a
1094:
The Power of Interest for Motivation and Engagement
825:Bergström, Emma; Garcia Martinez, Melanie (2016).
459:motivation level and loyalty to the organization.
23:An editor has nominated this article for deletion.
993:Greenberg, Jerald; Colquitt, Jason, eds. (2005).
642:Motivation in public and private organizations
510:Illustration of Herzberg’s Two Factor Theory (
8:
522:Intrinsic and extrinsic motivational factors
1126:Public Productivity & Management Review
284:promotes the subject in a subjective manner
137:Learn how and when to remove these messages
882:
741:
692:
378:Learn how and when to remove this message
306:Learn how and when to remove this message
198:Learn how and when to remove this message
663:
1119:
1117:
1087:
1085:
1083:
1081:
1079:
724:McInerney, Dennis M. (21 April 2019).
159:contains content that is written like
1051:
1049:
930:
845:Eaton, Sarah Elaine (4 August 2012).
820:
818:
816:
814:
812:
810:
808:
806:
804:
7:
928:
926:
924:
922:
920:
918:
916:
914:
912:
910:
864:
862:
860:
840:
838:
802:
800:
798:
796:
794:
792:
790:
788:
786:
784:
772:"The Drivers of Employee Engagement"
765:
763:
761:
51:"Motivation and employee engagement"
966:The Truth About Employee Engagement
614:Intrinsic -VS- Extrinsic motivators
281:This article contains wording that
1020:Compensation & Benefits Review
995:Handbook of Organizational Justice
286:without imparting real information
26:You are welcome to participate in
14:
851:Learning, Teaching and Leadership
118:This article has multiple issues.
322:
272:
214:
148:
107:
997:. Lawrence Erlbaum Associates.
587:Training and Career Development
126:or discuss these issues on the
573:Extrinsic Motivational Factors
538:Intrinsic Motivational Factors
1:
743:10.1080/01443410.2019.1600774
463:Organizational Justice Theory
543:Relationship with co-worker
499:Maslow Hierarchy of needs (
34:whether or not to retain it
1183:
1092:Renninger, K. Ann (2015).
1070:10.1348/096317904322915892
964:Lencioni, Patrick (2015).
935:Richard, Finnegan (2017).
1167:Human resource management
937:employee engagement score
552:Relationship with manager
1032:10.1177/0886368714537446
470:it has four main forms.
685:10.1108/PR-12-2018-0480
605:Organizational Policies
337:, as no other articles
29:the deletion discussion
730:Educational Psychology
409:Theories of motivation
180:neutral point of view
871:Psychological Review
770:Robinson, D (2004).
531:extrinsic motivation
527:Intrinsic motivation
475:Distributive justice
245:improve this article
100:Feature of employees
32:, which will decide
561:Employee Well-Being
391:Employee motivation
249:independent sources
172:promotional content
489:Procedural justice
419:Maslow need theory
356:for suggestions.
346:to this page from
174:and inappropriate
1004:978-0-8058-4203-6
950:978-0-8144-3862-6
435:Expectancy theory
430:Expectancy theory
388:
387:
380:
370:
369:
316:
315:
308:
266:
265:
236:largely based on
208:
207:
200:
141:
98:
97:
86:
40:guide to deletion
1174:
1150:
1149:
1121:
1112:
1111:
1089:
1074:
1073:
1053:
1044:
1043:
1015:
1009:
1008:
990:
984:
983:
961:
955:
954:
932:
905:
904:
893:10.1037/h0054346
886:
866:
855:
854:
842:
833:
832:
822:
779:
778:
776:
767:
756:
755:
745:
721:
715:
714:
696:
679:(9): 1789–1804.
673:Personnel Review
668:
631:go up gradually.
578:Work environment
393:, also known as
383:
376:
365:
362:
351:
349:related articles
326:
318:
311:
304:
300:
297:
291:
276:
275:
268:
261:
258:
252:
238:routine coverage
218:
217:
210:
203:
196:
192:
189:
183:
161:an advertisement
152:
151:
144:
133:
111:
110:
103:
92:
89:
85:
44:
16:
1182:
1181:
1177:
1176:
1175:
1173:
1172:
1171:
1157:
1156:
1155:
1154:
1153:
1138:10.2307/3380856
1123:
1122:
1115:
1108:
1091:
1090:
1077:
1055:
1054:
1047:
1017:
1016:
1012:
1005:
992:
991:
987:
980:
963:
962:
958:
951:
934:
933:
908:
884:10.1.1.318.2317
868:
867:
858:
844:
843:
836:
824:
823:
782:
774:
769:
768:
759:
723:
722:
718:
670:
669:
665:
659:
644:
616:
607:
598:
589:
580:
575:
563:
554:
545:
540:
524:
465:
448:
432:
416:
411:
395:work motivation
384:
373:
372:
371:
366:
360:
357:
347:
344:introduce links
327:
312:
301:
295:
292:
289:
277:
273:
262:
256:
253:
242:
227:a press release
219:
215:
204:
193:
187:
184:
165:
153:
149:
112:
108:
101:
94:
93:
90:
87:
45:
43:
25:
12:
11:
5:
1180:
1178:
1170:
1169:
1159:
1158:
1152:
1151:
1132:(3): 230–250.
1113:
1107:978-1138779792
1106:
1075:
1045:
1010:
1003:
985:
979:978-1119237983
978:
956:
949:
906:
877:(4): 370–396.
856:
834:
780:
757:
736:(4): 427–429.
716:
662:
661:
660:
658:
655:
654:
653:
649:
643:
640:
639:
638:
635:
632:
628:
624:
620:
615:
612:
606:
603:
597:
594:
588:
585:
579:
576:
574:
571:
562:
559:
553:
550:
544:
541:
539:
536:
523:
520:
493:
492:
486:
482:
481:contributions.
478:
464:
461:
447:
444:
431:
428:
415:
412:
410:
407:
386:
385:
368:
367:
354:Find link tool
330:
328:
321:
314:
313:
280:
278:
271:
264:
263:
231:a news article
222:
220:
213:
206:
205:
176:external links
156:
154:
147:
142:
116:
115:
113:
106:
99:
96:
95:
37:
21:
19:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1179:
1168:
1165:
1164:
1162:
1147:
1143:
1139:
1135:
1131:
1127:
1120:
1118:
1114:
1109:
1103:
1099:
1095:
1088:
1086:
1084:
1082:
1080:
1076:
1071:
1067:
1063:
1059:
1052:
1050:
1046:
1041:
1037:
1033:
1029:
1025:
1021:
1014:
1011:
1006:
1000:
996:
989:
986:
981:
975:
971:
967:
960:
957:
952:
946:
942:
938:
931:
929:
927:
925:
923:
921:
919:
917:
915:
913:
911:
907:
902:
898:
894:
890:
885:
880:
876:
872:
865:
863:
861:
857:
852:
848:
841:
839:
835:
830:
829:
821:
819:
817:
815:
813:
811:
809:
807:
805:
803:
801:
799:
797:
795:
793:
791:
789:
787:
785:
781:
773:
766:
764:
762:
758:
753:
749:
744:
739:
735:
731:
727:
720:
717:
712:
708:
704:
700:
695:
690:
686:
682:
678:
674:
667:
664:
656:
650:
646:
645:
641:
636:
633:
629:
625:
621:
618:
617:
613:
611:
604:
602:
595:
593:
586:
584:
577:
572:
570:
567:
560:
558:
551:
549:
542:
537:
535:
532:
528:
521:
519:
515:
513:
508:
504:
502:
497:
490:
487:
483:
479:
476:
473:
472:
471:
468:
462:
460:
456:
453:
452:Equity theory
446:Equity theory
445:
443:
439:
436:
429:
427:
425:
420:
413:
408:
406:
402:
398:
396:
392:
382:
379:
364:
355:
350:
345:
341:
340:
336:
331:This article
329:
325:
320:
319:
310:
307:
299:
287:
285:
279:
270:
269:
260:
250:
246:
240:
239:
233:
232:
228:
223:This article
221:
212:
211:
202:
199:
191:
181:
177:
173:
169:
163:
162:
157:This article
155:
146:
145:
140:
138:
131:
130:
125:
124:
119:
114:
105:
104:
84:
81:
77:
74:
70:
67:
63:
60:
56:
53: –
52:
48:
47:Find sources:
41:
35:
31:
30:
24:
20:
18:
17:
1129:
1125:
1093:
1064:(1): 11–37.
1061:
1057:
1026:(1): 25–31.
1023:
1019:
1013:
994:
988:
965:
959:
936:
874:
870:
850:
827:
733:
729:
726:"Motivation"
719:
676:
672:
666:
608:
599:
596:Compensation
590:
581:
568:
564:
555:
546:
525:
516:
509:
505:
498:
494:
469:
466:
457:
449:
440:
433:
417:
403:
399:
389:
374:
358:
332:
302:
293:
282:
254:
243:Please help
235:
224:
194:
185:
170:by removing
166:Please help
158:
134:
127:
121:
120:Please help
117:
79:
72:
65:
58:
46:
27:
22:
970:jossey-Bass
694:2433/250951
424:Need theory
414:Need theory
234:and may be
225:reads like
711:2533074564
657:References
352:; try the
339:link to it
168:improve it
123:improve it
62:newspapers
1098:Routledge
1040:145200426
879:CiteSeerX
831:(Thesis).
752:218508624
703:216429913
627:feedback.
485:employee.
342:. Please
129:talk page
1161:Category
901:53326433
707:ProQuest
361:May 2021
296:May 2021
257:May 2021
247:and add
188:May 2021
1146:3380856
623:itself.
76:scholar
1144:
1104:
1038:
1001:
976:
947:
941:Amacom
899:
881:
750:
709:
701:
335:orphan
333:is an
78:
71:
64:
57:
49:
1142:JSTOR
1036:S2CID
897:S2CID
775:(PDF)
748:S2CID
699:S2CID
83:JSTOR
69:books
1102:ISBN
999:ISBN
974:ISBN
945:ISBN
55:news
1134:doi
1066:doi
1028:doi
889:doi
738:doi
689:hdl
681:doi
229:or
91:AFD
1163::
1140:.
1130:21
1128:.
1116:^
1100:.
1096:.
1078:^
1062:77
1060:.
1048:^
1034:.
1024:46
1022:.
972:.
968:.
943:.
939:.
909:^
895:.
887:.
875:50
873:.
859:^
849:.
837:^
783:^
760:^
746:.
734:39
732:.
728:.
705:.
697:.
687:.
677:49
675:.
514:)
503:)
132:.
1148:.
1136::
1110:.
1072:.
1068::
1042:.
1030::
1007:.
982:.
953:.
903:.
891::
853:.
777:.
754:.
740::
713:.
691::
683::
381:)
375:(
363:)
359:(
309:)
303:(
298:)
294:(
288:.
259:)
255:(
251:.
241:.
201:)
195:(
190:)
186:(
182:.
164:.
139:)
135:(
80:·
73:·
66:·
59:·
42:.
36:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
