307:, which was Singapore's red-light district. Inside the room Ahmed booked, the couple had sex and they once again moved to the topic of their relationship. Ahmed once again pleaded with Nurhidayati to break up with Hanifa and hoped to reconcile their relationship. However, Nurhidayati was firm with her stance to end their six-year relationship, and refused to bow down to Ahmed's threat of killing her upon her refusal to reconcile. Therefore, Ahmed executed his plot to kill Nurhidayati, first using a towel to strangle Nurhidayati on the neck before he stopped and used the rope he brought along to loop around Nurhidayati's neck a few times and tied a knot, tightening the rope and strangling Nurhidayati for several minutes. As a result of the brutal strangulation, 34-year-old Nurhidayati Wartono Surata died.
461:
reduce it to manslaughter if successful. Still, looking at Ahmed's case, the three judges found that his adjustment disorder had not substantially impaired his mental faculties at the time he committed the offence of premeditated murder, and instead, they found that Ahmed was "rational, had self-control and was fully able to comprehend events at the critical moment when he finally decided to kill (the victim)", demonstrating his perfect ability to exercise self-control and rational thought up till the time he killed 34-year-old
Nurhidayati Wartono Surata. Therefore, Ahmed's appeal was dismissed.
385:, found that while Ahmed may have adjustment disorder, his symptoms were not severe enough for him to suffer from an abnormality of the mind at the time he killed Nurhidayati, and the prosecution also argued based on Ahmed's confession to the police that he had intentionally strangled Nurhidayati with the purpose to cause her death and as a result of his anger over Nurhidayati's infidelity, and the prosecution even pointed out that his claims of losing his self-control under Nurhidayati's alleged provocative words were not true, and sought a guilty verdict of murder.
337:
January 2019, just about two weeks after the date of her death. Nurhidayati's family also said she had a wish to buy a new house for herself and her son, after she had bought land and a new house for her stepfather and mother with the income she had earned as a maid in
Singapore. Warsem had once advised her daughter to move to Hong Kong to work for another family but Nurhidayati refused to out of loyalty to her Singaporean employer. Representatives of the Indonesian Embassy in Singapore also expressed that they would continue to receive updates from the
389:
of him emptying his bank account and preparing a rope to kill the victim were telling and corroborative of his intention to kill, and his admissions to the police about his premeditation to cause
Nurhidayati's death also supported this contention. The judge also rejected Ahmed's claim that Nurhidayati had insulted him and thus gravely provoked him to kill her due to Ahmed only mentioning this for the first time during the trial after more than one year since his arrest. Ahmed's supposed suicidal thoughts were also not accepted by the trial judge.
493:
526:, in a media statement that confirmed the news of Ahmed's hanging, stated that Ahmed had been accorded full due process and had been represented by counsel throughout the legal process, and added that the death penalty was reserved for the worst of crimes that affected either the victim or society in general. Ahmed was the 17th person to be put to death in Singapore since the resumption of executions in March 2022 during the
300:
concocted prior to meeting
Nurhidayati on 23 December 2018, but Ahmed did not do it since Nurhidayati agreed to meet him on 30 December 2018. On the day of 30 December itself, Ahmed emptied his bank account and retrieved his savings of SGD$ 1,150, and he also bought a rope for the purpose of strangling Nurhidayati since he was aware that Singapore law did not allow people to carry weapons in the public.
373:
than he was, both financially and in bed. Ahmed even at one point expressed that he wished he could die since the death of
Nurhidayati had made him lose the will to live. Ahmed's lawyers also submitted the medical report of defence psychiatrist Dr Ken Ung Eng Khean to show that Ahmed's mental responsibility was substantially impaired by his
429:
hence the
Section 300(a) murder conviction should be downgraded to a lesser degree of murder that did not warrant a mandatory death sentence; should the charge of murder not carry the intention to kill (under either Sections 300(b), 300(c) or 300(d) of the Penal Code), the punishment would be either the death penalty or
566:
in
Singapore, and Ahmed, who was notified of his death warrant two weeks prior, was resigned to his fate and he decided to not appeal to stay or oppose his execution, which therefore went ahead as scheduled. The group criticized the execution of Ahmed, describing the death penalty as "one of the most
515:, he stated he and his associates had tried their utmost best to defend Ahmed in his trial, and he knew the law had to run its course and he decided to accept and respect the state’s decision to execute Ahmed, whom he earlier argued should be given a life sentence in view of his psychiatric disorder.
396:
Therefore, Judicial
Commissioner Chionh found 31-year-old Ahmed Salim guilty of murder under Section 300(a) of the Penal Code, and sentenced him to death. Under Section 300(a), the offence of murder was defined as one that carried the intention to kill and with pursuant to Section 302(1) of the Penal
392:
Judicial
Commissioner Chionh also did not accept the defence's psychiatric evidence that Ahmed's mental responsibility had been substantially impaired by his adjustment disorder, and determined that he was fully capable of exercising his self-control and making coherent decisions. She also noted that
328:
performed the autopsy on the body, and he wrote in his medical report that he found ligature marks around
Nurhidayati's neck, consistent with the rope around her neck, which was wound four times around her neck and tied with a knot. He also did not rule out that a towel had also been used to strangle
388:
On 14 December 2020, Judicial Commissioner Mavis Chionh delivered her verdict. In her judgement, Judicial Commissioner Chionh found that even before the day of the killing, Ahmed already developed a plan to murder Nurhidayati if she refused to leave her new boyfriend and return to him, and the signs
278:
Three months later, in October or November 2018, Nurhidayati met Hanifa Mohammad Abu, a Bangladeshi and work permit holder who worked as a fitter in Singapore. Not long after, Nurhidayati fell in love with Hanifa and became his girlfriend. Shortly after they had begun dating, Nurhidayati told Hanifa
266:
Since they first met, Ahmed and Nurhidayati became romantically involved, and Nurhidayati's family were aware of Ahmed's relationship with Nurhidayati. In November 2017, five years after they first met, the couple agreed to get married in December 2018. Ahmed was devoted to Nurhidayati, and regarded
456:
On 19 January 2022, the Court of Appeal delivered their judgement, dismissing Ahmed's appeal against his conviction. CJ Menon, who read out the judgement in court, stated that the three judges agreed with Judicial Commissioner Chionh's trial findings that Ahmed possessed the intention to kill based
332:
The next day, on 31 December 2018, about 14 hours after killing Nurhidayati, 29-year-old Ahmed Salim, who by then was listed as a suspect, was arrested after he arrived at his employer's office, in response to the employer's request to meet Ahmed to discuss his upcoming return to Bangladesh. Ahmed,
319:
Meanwhile, during the time Ahmed Salim was preparing to flee the country, the lifeless body of Nurhidayati was discovered by a hotel receptionist Lee Peng Yuan at 10.15pm, after Lee could not get a response from Ahmed's hotel room in spite of attempts to contact him (since the extension time itself
310:
In the aftermath of the killing, Ahmed stole Nurhidayati's money (SGD$ 30 in cash), mobile phone and EZ-link card, and he later left the hotel shortly after applying for a two-hour extension of his stay. He also contacted his roommate Khalid Md Abdul, seeking his help to remit SGD$ 1,000 in cash to
275:
fraught with arguments regarding Nurhidayati's continued meetings with Shamim, and at one point, during one of these quarrels, Ahmed was so enraged that he used a towel to cover Nurhidayati's mouth, before he released Nurhidayati after she struggled; Nurhidayati later apologized to Ahmed over this.
428:
argued in the appeal that his client's defences of diminished responsibility and sudden and grave provocation should be ruled valid against the murder charge, and he also argued that the trial judge had erred in finding that Ahmed had intended to commit premeditated murder with intent to kill, and
336:
At the time she died, Nurhidayati was survived by her then-11-year-old son, her stepfather and mother. Her family were shocked to hear from the Indonesian Embassy in Singapore about her death, and they expressed their sadness over Nurhidayati's death. She was scheduled to return to Indonesia on 15
282:
On 9 December 2018, Ahmed suspected that Nurhidayati was once again seeing another man. Nurhidayati did not deny it and admitted she had become Hanifa's girlfriend, and asked Ahmed to go back to Bangladesh to marry his fiancée. Although Ahmed asked Nurhidayati to meet him again on 23 December with
372:
During his trial, Ahmed did not deny that he had indeed killed Nurhidayati, but he denied the prosecution's contention that he had had the intention to cause her death. He submitted that on that night, he was hurt by Nurhidayati's alleged insulting remarks that her new boyfriend Hanifa was better
270:
In May or June 2018, the sixth year of her relationship with Ahmed, Nurhidayati first met Shamim Shamizur Rahman, a Bangladeshi who worked as a plumber in Singapore, and became attracted to him. Upon getting wind of Nurhidayati's relationship with Shamim, Ahmed confronted her and subsequently, he
299:
Ahmed Salim, then 29 years old, despaired over his relationship issues with Nurhidayati, especially after she decided to break up with him. Therefore, Ahmed formulated a plan to once again persuade Nurhidayati not to break up with him, and should that fail, he would kill her. The plan itself was
274:
Eventually, sometime in July or August 2018, Ahmed and Nurhidayati reconciled and resumed their relationship in spite of Nurhidayati being reminded of Ahmed's arranged marriage. However, while they resumed their routine meetings on Sundays and constantly had sex, the couple's relationship became
460:
The three judges also stepped aside to emphasise in their verdict that even if the charge an accused faced in court were one of intentional murder (with intent to kill) that carried the mandatory death penalty, the defence of diminished responsibility could still be used to rebut the charge and
546:
awaiting execution for drug trafficking in Singapore as of the time when Ahmed was executed. The Singaporean authorities also clarified that the COVID-19 pandemic was not the reason behind the two-year pause on executions, but due to the inmates still in the process of appeal or other lawsuits
547:
related to their sentences, and only when all available avenues of appeal were exhausted, like in Ahmed's case, the execution could be scheduled and carried out. Ahmed would remain as the sole individual hanged in Singapore in 2024 for the next six months before the hanging of drug trafficker
188:. According to Ahmed, Nurhidayati met with Ahmed and expressed her intention to break up with him due to his arranged marriage and her finding a new boyfriend. Ahmed planned to kill Nurhidayati during that meeting itself if she rejected his request to break up with her new boyfriend.
2159:
250:
In May 2012, while working in Singapore, Ahmed Salim first met his girlfriend Nurhidayati Wartono Surata, an Indonesian citizen who had come to Singapore that same year to work as a maid. Nurhidayati, who was born in 1984 and was five years older than Ahmed, hailed from the
411:
was found guilty of murdering his pregnant wife and four-year-old daughter back in 2017, and the High Court imposed two mandatory death sentences upon Teo after convicting him under Section 300(a) of the Penal Code for killing the two victims with intent to cause death.
243:
758:
292:
259:, where she lived with her mother Warsem and stepfather Muradi. Nurhidayati was married with one son before she divorced her husband, seven years after they married in an unknown year. As of December 2018, Nurhidayati was working for a family that resided in
620:
2151:
323:
According to Paramedic Sergeant Nabilah binte Sadali, she observed that Nurhidayati had a rope tied around her neck and she was bleeding from her nose and left ear, and her face was swollen. Forensic pathologist Dr Lee Chin Thye of the
199:
determined that Ahmed had a clear intention to commit premeditated murder and never suffered from an abnormality of the mind when killing Nurhidayati. Hence, Ahmed was found guilty of murdering Nurhidayati under Section 300(a) of the
766:
710:
1949:
457:
on the steps he had taken to prepare the murder plot and the manner of his execution of the plan, and they also disbelieved Ahmed's claims that Nurhidayati had insulted him and caused him to be provoked into killing her.
612:
567:
cold-blooded and premeditated forms of murder", and also stated that they opposed the death penalty in all cases, without exception. They even highlighted that Ahmed's life should have been spared in light of his
341:
and make arrangements to bring Nurhidayati's body back to her hometown in West Java after the completion of the autopsy. Her remains were interred in the Muslim Cemetery in West Java, Indonesia where she grew up.
1497:
852:
1289:
1643:
1263:
1583:
1613:
1211:
582:
for the decision to execute Ahmed, and they stated that the death penalty was a cruel and unusual punishment that defied a person's right to life and pushed for Singapore to abolish capital punishment.
1523:
279:
about Ahmed and informed him about Ahmed's arranged marriage in Bangladesh. She assured Hanifa that she would end her relationship with Ahmed; Hanifa and Nurhidayati continued dating despite all this.
1769:
736:
1799:
680:
1919:
1889:
180:(1 January 1989 – 28 February 2024) was a Bangladeshi painter who was convicted of murdering his Indonesian girlfriend Nurhidayati Wartono Surata on the evening of 30 December 2018 at a hotel in
1009:
2255:
1375:
1181:
1069:
1039:
2285:
1431:
1125:
796:
234:
After reaching adulthood and completing his education, Ahmed migrated from Bangladesh to Singapore in 2010 to seek and gain employment. He was working as a painter as of December 2018.
949:
1673:
1099:
1237:
702:
2099:
2069:
271:
contacted his mother and a friend to help him find a wife. Eventually, Ahmed's mother found a potential wife for him, and the marriage was arranged to take place in February 2019.
1151:
1941:
2129:
1401:
1859:
1345:
407:
Ahmed was one of the two people to receive a death sentence for murder in Singapore during that year of 2020. A month before him, on 12 November 2020, former property agent
551:
on 2 August 2024, whose execution was confirmed by authorities through a media statement despite the omission of his name out of respect for his family's need for privacy.
650:
1315:
1489:
1464:
1706:
844:
311:
his father, and also told him and some other colleagues he would be returning to Bangladesh. He also notified his employer that he would be returning to Bangladesh.
2380:
1285:
1635:
1259:
822:
283:
the view of persuading her not to break up, Nurhidayati once again expressed that she wished to end her relationship with Ahmed in view of his upcoming marriage.
1575:
2370:
2009:
1605:
1203:
507:
at dawn. Prior to Ahmed's execution, the last execution(s) for murder in Singapore had been carried out in 2019, when two convicted murderers (one of them was
1519:
320:
has ended). After the hotel contacted the police and hospital, paramedics arrived and they pronounced 34-year-old Nurhidayati Wartono Surata dead at 11.02pm.
2410:
1761:
2385:
2225:
732:
562:
under the arrangements of the Singaporean authorities. Ahmed reportedly did not receive visits from his family and friends throughout his incarceration on
1791:
672:
393:
Ahmed's conduct prior, during and after the murder demonstrated that his crime was done out of "premeditation, cogent planning and methodical execution."
1911:
1881:
979:
1001:
2390:
2247:
1367:
1173:
1061:
1031:
2277:
530:, and all the 16 criminals executed before him were convicted of drug trafficking. Ahmed's hanging also left two more convicted killers - namely
1979:
1739:
1553:
1423:
1121:
2199:
382:
788:
941:
1665:
1091:
2395:
1233:
484:. However, Ahmed's clemency motion was rejected on an unknown date, leading to Ahmed failing to avoid the death penalty for the last time.
2091:
2061:
2405:
1147:
208:
on 14 December 2020. As of 2024, Ahmed Salim was the most recent person to be sentenced to death for murder by the courts of Singapore.
919:
2121:
2039:
1397:
558:, which released a statement about Ahmed's death sentence, revealed that his remains would be repatriated to the Bangladeshi city of
1851:
1337:
1311:
480:, whose death sentence for a gangster's murder was converted to life in prison in April 1998 under the approval of then-President
2307:
592:
205:
165:
642:
2375:
818:
527:
473:
430:
329:
the victim before the rope, and Dr Lee concluded that the causes of death were both strangulation and cervical spine injury.
1453:
1695:
191:
Although Ahmed's defence counsel submitted medical evidence to prove that Ahmed's mental state was impaired as a result of
889:
703:"Mother of slain Indonesian woman in Geylang claims she was killed by her Bangladeshi boyfriend who refused to let her go"
1829:
358:
and his three colleagues Senthilkumaran Sabapathy, Soh Weiqi and Deborah Lee were appointed the trial prosecutors, while
2400:
2316:
421:
212:
555:
350:
On 15 September 2020, one year and nine months after he killed Nurhidayati, 31-year-old Ahmed Salim stood trial at the
2001:
2360:
438:
378:
325:
2217:
519:
295:
A CCTV footage scene that captured Ahmed Salim and Nurhidayati entering the hotel prior to the latter's murder.
971:
1260:"Bangladeshi worker accused of murdering his Indonesian maid girlfriend over infidelity, seeing another man"
942:"'She has died. I also want to die,' says Bangladeshi man on trial for murdering Indonesian maid girlfriend"
673:"'She has died. I also want to die,' says Bangladeshi man on trial for murdering Indonesian maid girlfriend"
477:
351:
196:
1882:"Singapore's first execution for murder since 2019: Bangladeshi man who killed ex-fiancee in Geylang hotel"
362:
548:
523:
465:
365:
was appointed the trial judge. Ahmed was represented by a defence counsel of three lawyers, consisting of
338:
216:
201:
146:
397:
Code, the death penalty was the mandatory sentence for a Section 300(a) murder offence upon conviction.
359:
1174:"Parents say Indonesian domestic worker was killed by man in Singapore for refusing to be his mistress"
2365:
2355:
1971:
1731:
1545:
579:
303:
On the late evening of 30 December 2018, Ahmed met up with Nurhidayati at the Golden Dragon Hotel in
522:
confirmed that Ahmed was the first person to be executed in Singapore during the year 2024, and the
571:, which they claimed was sufficient to impair his mental responsibility at the time of the murder.
568:
512:
508:
434:
425:
374:
366:
355:
192:
1424:"Bangladeshi worker sentenced to death for murdering Indonesian maid girlfriend in Geylang hotel"
1636:"Man facing death sentence for murdering girlfriend in Geylang hotel appeals against conviction"
1576:"Woodlands double murder: Man gets death penalty for killing pregnant wife, 4-year-old daughter"
333:
who celebrated his 30th birthday on 1 January 2019, was charged with murder on 2 January 2019.
1490:"Bangladeshi worker guilty of murdering Indonesian lover in Geylang hotel, sentenced to death"
469:
1942:"Man who killed ex-fiancee is first person to be executed for murder in Singapore since 2019"
845:"Geylang murder trial: Boyfriend claims victim provoked him into tying towel around her neck"
1792:"Court dismisses appeal by man sentenced to death for murdering girlfriend in Geylang hotel"
911:
242:
2031:
291:
1286:"'Everything is finished for me,' says Bangladeshi on trial for murdering maid girlfriend"
535:
492:
481:
442:
17:
1062:"Indonesian woman found dead at Geylang hotel, Bangladeshi man to be charged for murder"
1002:"Foreign worker on trial for murder of domestic worker girlfriend in Geylang hotel room"
912:"Bangladeshi worker, 31, to be hanged for murdering girlfriend at Geylang hotel in 2018"
263:, which was the third family she had worked for since her arrival in Singapore in 2012.
1368:"Foreign worker to hang for murdering domestic worker girlfriend in Geylang hotel room"
789:"Bangladeshi worker on trial for murdering Indonesian maid girlfriend in Geylang hotel"
575:
542:
as of February 2024, and it was believed that at least 48 or more people were also on
437:. On the same date of hearing, the appellate court's three-judge panel, consisting of
246:
Nurhidayati Wartono Surata, who was working as a maid when she first met Ahmed in 2012
2349:
2218:"Bangladeshi, 35, hanged for strangling girlfriend to death in Geylang hotel in 2018"
531:
504:
496:
450:
408:
82:
446:
1912:"Lelaki bunuh bekas tunang jalani hukuman gantung setelah rayuan ditolak Presiden"
974:[Murder of Indonesian girlfriend, Bangladeshi worker sentenced to death].
31:
2181:
1762:"Mahkamah tolak rayuan warga Bangladesh dihukum mati kerana bunuh teman wanita"
881:
1821:
228:
139:
1666:"Lelaki dihukum mati bunuh teman wanita di hotel Geylang rayu gugur sabitan"
1520:"Bangladeshi man sentenced to death for killing girlfriend in Geylang hotel"
563:
543:
539:
260:
256:
252:
185:
1606:"Apex court upholds death sentence for man who strangled wife and daughter"
424:, seeking to overturn his Section 300(a) murder conviction. Ahmed's lawyer
400:
After the end of sentencing, Thuraisingam confirmed that Ahmed intended to
1092:"Bangladeshi man charged with murdering Indonesian woman at Geylang hotel"
1734:[Foreign worker who strangled maid lost death sentence appeal].
1338:"Migrant worker sentenced to death for murdering Indonesian girlfriend"
304:
231:
on 1 January 1989. He was likely the only child and son of his family.
181:
95:
733:"Man on trial for killing girlfriend tells court they intended to wed"
2182:"Moad Fadzir bin Mustaffa v Public Prosecutor [2024] SGCA 26"
511:) were executed during that year itself. According to Ahmed's lawyer
401:
2278:"Joint Local Statement on the execution of Ahmed Salim in Singapore"
381:. However, Dr Christopher Cheok, a government psychiatrist from the
354:
for committing Nurhidayati's murder. Deputy Public Prosecutor (DPP)
27:
Bangladeshi painter put to death in Singapore for murder (1989–2024)
464:
As a final recourse to escape the gallows, Ahmed petitioned to the
133:
Intention to kill due to anger over the victim's alleged infidelity
1548:[For strangling maid, foreign worker sentenced to death].
559:
491:
290:
241:
377:
at the time of the offences, making him qualify for a defence of
1312:"Man on trial for killing girlfriend says he wants to be hanged"
1032:"Indonesian woman found dead at Geylang hotel, suspect arrested"
369:
and his two law firm associates Chooi Jing Yen and Hamza Malik.
211:
Ahmed was hanged on 28 February 2024, after his appeal to the
468:
for clemency, and if successful, his death sentence would be
2122:"Record number of people executed for drug offences in 2023"
1852:"Explainer: How is mental illness relevant in criminal law?"
157:
1st charge: Murder of 34-year-old Nurhidayati Wartono Surata
2248:"Ahmed Salim faces execution in Singapore tomorrow at dawn"
1122:"Man charged with murder after body found in Geylang hotel"
503:
On 28 February 2024, 35-year-old Ahmed Salim was hanged in
1204:"Pria Bangladesh Didakwa Atas Pembunuhan TKI di Singapura"
499:, where Ahmed was hanged in 2024 for Nurhidayati's murder.
420:
On 12 October 2021, Ahmed Salim submitted a motion to the
476:. The last death row inmate to be granted clemency was
1234:"Man on trial for killing girlfriend in Geylang hotel"
267:
her as his wife despite not being officially married.
643:"Bangladeshi who killed ex-fiancee hanged on Feb 28"
2200:"Singapore hangs man for trafficking 36g of heroin"
1148:"Man charged with murder of woman in Geylang hotel"
819:"Alleged killer of maid claims victim provoked him"
161:
153:
137:
129:
117:
109:
101:
90:
71:
48:
41:
1398:"Bangladeshi gets death for murder of girlfriend"
765:(in Chinese). 14 December 2020. Archived from
8:
2092:"Singapore Hangs Bangladeshi Man For Murder"
2062:"Singapore hangs Bangladeshi man for murder"
2303:
876:
874:
872:
870:
38:
30:For the British social entreprenuer, see
1288:. The Straits Times. 22 September 2020.
1262:. The Straits Times. 15 September 2020.
1236:. The Straits Times. 15 September 2020.
735:. The Straits Times. 23 September 2020.
1522:. The Straits Times. 14 December 2020.
1400:. The Straits Times. 15 December 2020.
604:
2381:Bangladeshi people convicted of murder
1802:from the original on 22 September 2023
574:In response to Ahmed's execution, the
2288:from the original on 29 February 2024
2258:from the original on 28 February 2024
2228:from the original on 29 February 2024
2102:from the original on 29 February 2024
2072:from the original on 29 February 2024
2042:from the original on 29 February 2024
2012:from the original on 28 February 2024
1982:from the original on 29 February 2024
1952:from the original on 28 February 2024
1922:from the original on 29 February 2024
1892:from the original on 28 February 2024
1150:. The Straits Times. 3 January 2019.
1124:. The Straits Times. 2 January 2019.
1042:from the original on 16 February 2019
653:from the original on 28 February 2024
7:
2371:21st-century executions by Singapore
1712:from the original on 20 January 2022
1314:. The New Paper. 23 September 2020.
821:. The New Paper. 16 September 2020.
2411:Violence against women in Singapore
2308:Executions carried out by Singapore
145:Murder under Section 300(a) of the
2386:Bangladeshi people executed abroad
2132:from the original on 21 March 2024
1470:from the original on 14 March 2023
1240:from the original on 10 April 2023
892:from the original on 20 March 2024
25:
2252:Transformative Justice Collective
2162:from the original on 1 March 2024
2002:"EXECUTION OF CONVICTED MURDERER"
1862:from the original on 26 July 2023
1832:from the original on 26 July 2023
1822:"Ahmed Salim v Public Prosecutor"
1772:from the original on 26 July 2023
1742:from the original on 26 July 2023
1696:"Ahmed Salim v Public Prosecutor"
1676:from the original on 26 July 2023
1646:from the original on 8 April 2023
1616:from the original on 8 April 2023
1556:from the original on 26 July 2023
1526:from the original on 9 April 2023
1500:from the original on 26 July 2023
1454:"Public Prosecutor v Ahmed Salim"
1434:from the original on 26 July 2023
1378:from the original on 26 July 2023
1348:from the original on 26 July 2023
1292:from the original on 26 July 2023
1266:from the original on 26 July 2023
1214:from the original on 26 July 2023
1210:(in Indonesian). 2 January 2019.
1184:from the original on 26 July 2023
1154:from the original on 26 July 2023
1128:from the original on 8 April 2023
1072:from the original on 26 July 2023
1012:from the original on 26 July 2023
982:from the original on 26 July 2023
952:from the original on 26 July 2023
922:from the original on 26 July 2023
882:"Public Prosecutor v Ahmed Salim"
855:from the original on 26 July 2023
799:from the original on 26 July 2023
739:from the original on 26 July 2023
713:from the original on 26 July 2023
683:from the original on 26 July 2023
623:from the original on 1 March 2024
556:Transformative Justice Collective
2158:(in Chinese). 29 February 2024.
2038:(in Chinese). 29 February 2024.
1978:(in Chinese). 29 February 2024.
1586:from the original on 2 June 2023
1552:(in Chinese). 14 December 2020.
1404:from the original on 14 May 2021
1318:from the original on 31 May 2024
1102:from the original on 31 May 2024
978:(in Chinese). 14 December 2020.
825:from the original on 31 May 2024
619:(in Chinese). 15 December 2020.
2391:Capital punishment in Singapore
1738:(in Chinese). 19 January 2022.
593:Capital punishment in Singapore
1918:(in Malay). 28 February 2024.
1:
1768:(in Malay). 19 January 2022.
1672:(in Malay). 12 October 2021.
238:Relationship with Nurhidayati
2317:Mohamed Shalleh Abdul Latiff
2396:Executed Bangladeshi people
2427:
2406:People executed for murder
2152:"獅城近5年首絞刑 孟籍客工勒死女傭 28日已正法"
383:Institute of Mental Health
287:Golden Dragon Hotel murder
29:
18:Nurhidayati Wartono Surata
2332:
2325:
2313:
2306:
2032:"狮城近5年首绞刑孟加拉客工勒死女佣28日已正法"
1342:The Independent Singapore
707:The Independent Singapore
379:diminished responsibility
326:Health Sciences Authority
215:and clemency plea to the
171:
125:
2186:Supreme Court judgements
1826:Supreme Court Judgements
886:Supreme Court Judgements
520:Singapore Prison Service
227:Ahmed Salim was born in
195:during the killing, the
972:"谋杀印度尼西亚籍女友 孟加拉籍客工被判死刑"
478:Mathavakannan Kalimuthu
2006:Singapore Police Force
524:Singapore Police Force
500:
466:President of Singapore
453:, reserved judgement.
339:Singapore Police Force
296:
247:
217:President of Singapore
2376:Bangladeshi murderers
1008:. 15 September 2020.
948:. 22 September 2020.
851:. 22 September 2020.
795:. 15 September 2020.
679:. 23 September 2020.
495:
445:and Judges of Appeal
363:Mavis Chionh Sze Chyi
360:Judicial Commissioner
294:
245:
219:were both dismissed.
2335:Moad Fadzir Mustaffa
2284:. 29 February 2024.
2254:. 27 February 2024.
2224:. 29 February 2024.
2098:. 28 February 2024.
2068:. 28 February 2024.
2008:. 28 February 2024.
1948:. 28 February 2024.
1888:. 28 February 2024.
1612:. 23 February 2022.
1582:. 12 November 2020.
1496:. 14 December 2020.
1430:. 14 December 2020.
1374:. 14 December 2020.
1344:. 14 December 2020.
1068:. 31 December 2018.
1038:. 31 December 2018.
918:. 14 December 2020.
649:. 28 February 2024.
580:Singapore government
549:Moad Fadzir Mustaffa
404:the trial decision.
2401:Murder in Singapore
2066:Free Malaysia Today
1828:. 19 January 2022.
1798:. 19 January 2022.
1705:. 19 January 2022.
1703:Singapore Law Watch
1642:. 12 October 2021.
1461:Singapore Law Watch
759:"谋杀印尼女友 孟籍客工面对死刑判决"
569:adjustment disorder
554:Human rights group
513:Eugene Thuraisingam
509:Micheal Anak Garing
426:Eugene Thuraisingam
375:adjustment disorder
367:Eugene Thuraisingam
193:adjustment disorder
91:Cause of death
1180:. 4 January 2019.
1098:. 2 January 2019.
763:The Online Citizen
709:. 5 January 2019.
613:"开房后勒死劈腿女佣 客工罪成死刑"
501:
297:
248:
206:sentenced to death
2361:2018 in Singapore
2344:
2343:
2333:Succeeded by
2330:28 February 2024
2128:. 20 March 2024.
1946:The Straits Times
1858:. 26 March 2022.
1610:The Straits Times
1463:. 22 March 2021.
1036:The Straits Times
888:. 22 March 2021.
617:Johor China Press
528:COVID-19 pandemic
474:life imprisonment
431:life imprisonment
175:
174:
16:(Redirected from
2418:
2314:Preceded by
2304:
2298:
2297:
2295:
2293:
2274:
2268:
2267:
2265:
2263:
2244:
2238:
2237:
2235:
2233:
2214:
2208:
2207:
2206:. 3 August 2024.
2196:
2190:
2189:
2188:. 2 August 2024.
2178:
2172:
2171:
2169:
2167:
2148:
2142:
2141:
2139:
2137:
2118:
2112:
2111:
2109:
2107:
2088:
2082:
2081:
2079:
2077:
2058:
2052:
2051:
2049:
2047:
2028:
2022:
2021:
2019:
2017:
1998:
1992:
1991:
1989:
1987:
1968:
1962:
1961:
1959:
1957:
1938:
1932:
1931:
1929:
1927:
1908:
1902:
1901:
1899:
1897:
1878:
1872:
1871:
1869:
1867:
1848:
1842:
1841:
1839:
1837:
1818:
1812:
1811:
1809:
1807:
1788:
1782:
1781:
1779:
1777:
1766:Berita Mediacorp
1758:
1752:
1751:
1749:
1747:
1728:
1722:
1721:
1719:
1717:
1711:
1700:
1692:
1686:
1685:
1683:
1681:
1670:Berita Mediacorp
1662:
1656:
1655:
1653:
1651:
1632:
1626:
1625:
1623:
1621:
1602:
1596:
1595:
1593:
1591:
1572:
1566:
1565:
1563:
1561:
1542:
1536:
1535:
1533:
1531:
1516:
1510:
1509:
1507:
1505:
1486:
1480:
1479:
1477:
1475:
1469:
1458:
1450:
1444:
1443:
1441:
1439:
1420:
1414:
1413:
1411:
1409:
1394:
1388:
1387:
1385:
1383:
1364:
1358:
1357:
1355:
1353:
1334:
1328:
1327:
1325:
1323:
1308:
1302:
1301:
1299:
1297:
1282:
1276:
1275:
1273:
1271:
1256:
1250:
1249:
1247:
1245:
1230:
1224:
1223:
1221:
1219:
1200:
1194:
1193:
1191:
1189:
1170:
1164:
1163:
1161:
1159:
1144:
1138:
1137:
1135:
1133:
1118:
1112:
1111:
1109:
1107:
1088:
1082:
1081:
1079:
1077:
1058:
1052:
1051:
1049:
1047:
1028:
1022:
1021:
1019:
1017:
998:
992:
991:
989:
987:
968:
962:
961:
959:
957:
938:
932:
931:
929:
927:
908:
902:
901:
899:
897:
878:
865:
864:
862:
860:
841:
835:
834:
832:
830:
815:
809:
808:
806:
804:
785:
779:
778:
776:
774:
755:
749:
748:
746:
744:
729:
723:
722:
720:
718:
699:
693:
692:
690:
688:
669:
663:
662:
660:
658:
639:
633:
632:
630:
628:
609:
142:
78:
75:28 February 2024
62:
60:
39:
21:
2426:
2425:
2421:
2420:
2419:
2417:
2416:
2415:
2346:
2345:
2340:
2339:
2336:
2329:
2323:
2322:
2319:
2302:
2301:
2291:
2289:
2276:
2275:
2271:
2261:
2259:
2246:
2245:
2241:
2231:
2229:
2216:
2215:
2211:
2204:The Independent
2198:
2197:
2193:
2180:
2179:
2175:
2165:
2163:
2156:Guangming Daily
2150:
2149:
2145:
2135:
2133:
2120:
2119:
2115:
2105:
2103:
2090:
2089:
2085:
2075:
2073:
2060:
2059:
2055:
2045:
2043:
2030:
2029:
2025:
2015:
2013:
2000:
1999:
1995:
1985:
1983:
1970:
1969:
1965:
1955:
1953:
1940:
1939:
1935:
1925:
1923:
1910:
1909:
1905:
1895:
1893:
1880:
1879:
1875:
1865:
1863:
1850:
1849:
1845:
1835:
1833:
1820:
1819:
1815:
1805:
1803:
1790:
1789:
1785:
1775:
1773:
1760:
1759:
1755:
1745:
1743:
1730:
1729:
1725:
1715:
1713:
1709:
1698:
1694:
1693:
1689:
1679:
1677:
1664:
1663:
1659:
1649:
1647:
1634:
1633:
1629:
1619:
1617:
1604:
1603:
1599:
1589:
1587:
1574:
1573:
1569:
1559:
1557:
1544:
1543:
1539:
1529:
1527:
1518:
1517:
1513:
1503:
1501:
1488:
1487:
1483:
1473:
1471:
1467:
1456:
1452:
1451:
1447:
1437:
1435:
1422:
1421:
1417:
1407:
1405:
1396:
1395:
1391:
1381:
1379:
1366:
1365:
1361:
1351:
1349:
1336:
1335:
1331:
1321:
1319:
1310:
1309:
1305:
1295:
1293:
1284:
1283:
1279:
1269:
1267:
1258:
1257:
1253:
1243:
1241:
1232:
1231:
1227:
1217:
1215:
1202:
1201:
1197:
1187:
1185:
1172:
1171:
1167:
1157:
1155:
1146:
1145:
1141:
1131:
1129:
1120:
1119:
1115:
1105:
1103:
1090:
1089:
1085:
1075:
1073:
1060:
1059:
1055:
1045:
1043:
1030:
1029:
1025:
1015:
1013:
1000:
999:
995:
985:
983:
970:
969:
965:
955:
953:
940:
939:
935:
925:
923:
910:
909:
905:
895:
893:
880:
879:
868:
858:
856:
843:
842:
838:
828:
826:
817:
816:
812:
802:
800:
787:
786:
782:
772:
770:
769:on 1 March 2024
757:
756:
752:
742:
740:
731:
730:
726:
716:
714:
701:
700:
696:
686:
684:
671:
670:
666:
656:
654:
641:
640:
636:
626:
624:
611:
610:
606:
601:
589:
538:- to remain on
536:Iskandar Rahmat
490:
482:Ong Teng Cheong
443:Sundaresh Menon
422:Court of Appeal
418:
348:
317:
289:
240:
225:
213:Court of Appeal
154:Criminal charge
138:
118:Criminal status
86:
80:
76:
67:
64:
58:
56:
55:
54:
44:
35:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
2424:
2422:
2414:
2413:
2408:
2403:
2398:
2393:
2388:
2383:
2378:
2373:
2368:
2363:
2358:
2348:
2347:
2342:
2341:
2337:
2334:
2331:
2324:
2320:
2315:
2311:
2310:
2300:
2299:
2282:European Union
2269:
2239:
2209:
2191:
2173:
2143:
2113:
2083:
2053:
2036:Sin Chew Daily
2023:
1993:
1972:"勒死女佣 孟加拉客工正法"
1963:
1933:
1903:
1873:
1843:
1813:
1783:
1753:
1732:"客工勒死女佣 上诉被驳回"
1723:
1687:
1657:
1627:
1597:
1567:
1537:
1511:
1481:
1445:
1415:
1389:
1359:
1329:
1303:
1277:
1251:
1225:
1195:
1165:
1139:
1113:
1083:
1053:
1023:
993:
963:
933:
903:
866:
836:
810:
780:
750:
724:
694:
664:
634:
603:
602:
600:
597:
596:
595:
588:
585:
578:condemned the
576:European Union
489:
486:
417:
414:
347:
344:
316:
315:Investigations
313:
288:
285:
239:
236:
224:
221:
173:
172:
169:
168:
163:
159:
158:
155:
151:
150:
143:
135:
134:
131:
127:
126:
123:
122:
119:
115:
114:
111:
107:
106:
103:
99:
98:
92:
88:
87:
81:
79:(aged 35)
73:
69:
68:
65:
63:1 January 1989
52:
50:
46:
45:
42:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
2423:
2412:
2409:
2407:
2404:
2402:
2399:
2397:
2394:
2392:
2389:
2387:
2384:
2382:
2379:
2377:
2374:
2372:
2369:
2367:
2364:
2362:
2359:
2357:
2354:
2353:
2351:
2338:2 August 2024
2328:
2321:3 August 2023
2318:
2312:
2309:
2305:
2287:
2283:
2279:
2273:
2270:
2257:
2253:
2249:
2243:
2240:
2227:
2223:
2219:
2213:
2210:
2205:
2201:
2195:
2192:
2187:
2183:
2177:
2174:
2161:
2157:
2153:
2147:
2144:
2131:
2127:
2123:
2117:
2114:
2101:
2097:
2093:
2087:
2084:
2071:
2067:
2063:
2057:
2054:
2041:
2037:
2033:
2027:
2024:
2011:
2007:
2003:
1997:
1994:
1981:
1977:
1976:Lianhe Zaobao
1973:
1967:
1964:
1951:
1947:
1943:
1937:
1934:
1921:
1917:
1916:Berita Harian
1913:
1907:
1904:
1891:
1887:
1883:
1877:
1874:
1861:
1857:
1853:
1847:
1844:
1831:
1827:
1823:
1817:
1814:
1801:
1797:
1793:
1787:
1784:
1771:
1767:
1763:
1757:
1754:
1741:
1737:
1736:Lianhe Zaobao
1733:
1727:
1724:
1708:
1704:
1697:
1691:
1688:
1675:
1671:
1667:
1661:
1658:
1645:
1641:
1637:
1631:
1628:
1615:
1611:
1607:
1601:
1598:
1585:
1581:
1577:
1571:
1568:
1555:
1551:
1550:Lianhe Zaobao
1547:
1541:
1538:
1525:
1521:
1515:
1512:
1499:
1495:
1491:
1485:
1482:
1466:
1462:
1455:
1449:
1446:
1433:
1429:
1425:
1419:
1416:
1403:
1399:
1393:
1390:
1377:
1373:
1369:
1363:
1360:
1347:
1343:
1339:
1333:
1330:
1317:
1313:
1307:
1304:
1291:
1287:
1281:
1278:
1265:
1261:
1255:
1252:
1239:
1235:
1229:
1226:
1213:
1209:
1208:CNN Indonesia
1205:
1199:
1196:
1183:
1179:
1175:
1169:
1166:
1153:
1149:
1143:
1140:
1127:
1123:
1117:
1114:
1101:
1097:
1093:
1087:
1084:
1071:
1067:
1063:
1057:
1054:
1041:
1037:
1033:
1027:
1024:
1011:
1007:
1003:
997:
994:
981:
977:
973:
967:
964:
951:
947:
943:
937:
934:
921:
917:
913:
907:
904:
891:
887:
883:
877:
875:
873:
871:
867:
854:
850:
846:
840:
837:
824:
820:
814:
811:
798:
794:
790:
784:
781:
768:
764:
760:
754:
751:
738:
734:
728:
725:
712:
708:
704:
698:
695:
682:
678:
674:
668:
665:
652:
648:
647:The New Paper
644:
638:
635:
622:
618:
614:
608:
605:
598:
594:
591:
590:
586:
584:
581:
577:
572:
570:
565:
561:
557:
552:
550:
545:
541:
537:
533:
532:Teo Ghim Heng
529:
525:
521:
516:
514:
510:
506:
505:Changi Prison
498:
497:Changi Prison
494:
487:
485:
483:
479:
475:
471:
467:
462:
458:
454:
452:
451:Chao Hick Tin
448:
444:
440:
439:Chief Justice
436:
432:
427:
423:
415:
413:
410:
409:Teo Ghim Heng
405:
403:
398:
394:
390:
386:
384:
380:
376:
370:
368:
364:
361:
357:
356:Hay Hung Chun
353:
345:
343:
340:
334:
330:
327:
321:
314:
312:
308:
306:
301:
293:
286:
284:
280:
276:
272:
268:
264:
262:
258:
254:
244:
237:
235:
232:
230:
222:
220:
218:
214:
209:
207:
203:
198:
194:
189:
187:
183:
179:
170:
167:
164:
160:
156:
152:
148:
144:
141:
140:Conviction(s)
136:
132:
128:
124:
120:
116:
112:
108:
104:
100:
97:
94:Execution by
93:
89:
84:
83:Changi Prison
74:
70:
51:
47:
40:
37:
33:
19:
2327:Ahmed Salim
2326:
2290:. Retrieved
2281:
2272:
2260:. Retrieved
2251:
2242:
2230:. Retrieved
2221:
2212:
2203:
2194:
2185:
2176:
2164:. Retrieved
2155:
2146:
2134:. Retrieved
2125:
2116:
2104:. Retrieved
2095:
2086:
2074:. Retrieved
2065:
2056:
2044:. Retrieved
2035:
2026:
2014:. Retrieved
2005:
1996:
1984:. Retrieved
1975:
1966:
1954:. Retrieved
1945:
1936:
1924:. Retrieved
1915:
1906:
1894:. Retrieved
1885:
1876:
1864:. Retrieved
1855:
1846:
1834:. Retrieved
1825:
1816:
1804:. Retrieved
1795:
1786:
1774:. Retrieved
1765:
1756:
1744:. Retrieved
1735:
1726:
1714:. Retrieved
1702:
1690:
1678:. Retrieved
1669:
1660:
1648:. Retrieved
1639:
1630:
1618:. Retrieved
1609:
1600:
1588:. Retrieved
1579:
1570:
1558:. Retrieved
1549:
1540:
1528:. Retrieved
1514:
1502:. Retrieved
1493:
1484:
1472:. Retrieved
1460:
1448:
1436:. Retrieved
1427:
1418:
1408:21 September
1406:. Retrieved
1392:
1380:. Retrieved
1371:
1362:
1350:. Retrieved
1341:
1332:
1320:. Retrieved
1306:
1294:. Retrieved
1280:
1268:. Retrieved
1254:
1242:. Retrieved
1228:
1216:. Retrieved
1207:
1198:
1186:. Retrieved
1177:
1168:
1156:. Retrieved
1142:
1130:. Retrieved
1116:
1104:. Retrieved
1095:
1086:
1074:. Retrieved
1065:
1056:
1044:. Retrieved
1035:
1026:
1014:. Retrieved
1005:
996:
984:. Retrieved
975:
966:
954:. Retrieved
945:
936:
924:. Retrieved
915:
906:
894:. Retrieved
885:
857:. Retrieved
848:
839:
827:. Retrieved
813:
801:. Retrieved
792:
783:
771:. Retrieved
767:the original
762:
753:
741:. Retrieved
727:
715:. Retrieved
706:
697:
685:. Retrieved
676:
667:
655:. Retrieved
646:
637:
625:. Retrieved
616:
607:
573:
553:
517:
502:
463:
459:
455:
447:Andrew Phang
419:
406:
399:
395:
391:
387:
371:
349:
335:
331:
322:
318:
309:
302:
298:
281:
277:
273:
269:
265:
249:
233:
226:
210:
190:
177:
176:
77:(2024-02-28)
36:
2366:2024 deaths
2356:1989 births
2292:29 February
2262:28 February
2232:29 February
2106:29 February
2076:29 February
2046:29 February
2016:28 February
1986:29 February
1956:28 February
1926:29 February
1896:28 February
1546:"勒死女佣 客工判死"
976:8World News
657:28 February
255:regency of
178:Ahmed Salim
149:(one count)
105:Bangladeshi
102:Nationality
85:, Singapore
53:Ahmed Salim
43:Ahmed Salim
32:Ahmed Salim
2350:Categories
2222:Mothership
2126:Al Jazeera
1494:Yahoo News
1096:Yahoo News
1066:Yahoo News
916:Mothership
849:Yahoo News
599:References
352:High Court
229:Bangladesh
202:Penal Code
197:High Court
147:Penal Code
110:Occupation
66:Bangladesh
59:1989-01-01
564:death row
544:death row
540:death row
488:Execution
261:Serangoon
257:West Java
253:Indramayu
223:Biography
186:Singapore
2286:Archived
2256:Archived
2226:Archived
2160:Archived
2136:20 March
2130:Archived
2100:Archived
2070:Archived
2040:Archived
2010:Archived
1980:Archived
1950:Archived
1920:Archived
1890:Archived
1860:Archived
1830:Archived
1800:Archived
1770:Archived
1740:Archived
1707:Archived
1674:Archived
1644:Archived
1614:Archived
1584:Archived
1554:Archived
1524:Archived
1498:Archived
1465:Archived
1432:Archived
1402:Archived
1376:Archived
1346:Archived
1316:Archived
1290:Archived
1264:Archived
1238:Archived
1212:Archived
1182:Archived
1178:Coconuts
1152:Archived
1126:Archived
1100:Archived
1070:Archived
1040:Archived
1010:Archived
980:Archived
950:Archived
920:Archived
896:20 March
890:Archived
853:Archived
823:Archived
797:Archived
737:Archived
711:Archived
681:Archived
651:Archived
621:Archived
587:See also
470:commuted
121:Executed
2166:1 March
2096:Barrons
1886:AsiaOne
1866:26 July
1836:26 July
1806:26 July
1776:26 July
1746:26 July
1716:26 July
1680:26 July
1650:26 July
1620:26 July
1590:26 July
1560:26 July
1530:26 July
1504:26 July
1474:26 July
1438:26 July
1382:26 July
1352:26 July
1322:26 July
1296:26 July
1270:26 July
1244:26 July
1218:26 July
1188:26 July
1158:26 July
1132:26 July
1106:26 July
1076:26 July
1046:26 July
1016:26 July
986:26 July
956:26 July
926:26 July
859:26 July
829:26 July
803:26 July
773:1 March
743:26 July
717:26 July
687:26 July
627:1 March
305:Geylang
182:Geylang
162:Penalty
113:Painter
96:hanging
435:caning
416:Appeal
402:appeal
204:, and
130:Motive
1856:TODAY
1710:(PDF)
1699:(PDF)
1580:Today
1468:(PDF)
1457:(PDF)
1372:TODAY
1006:TODAY
677:TODAY
560:Dhaka
441:(CJ)
433:with
346:Trial
166:Death
2294:2024
2264:2024
2234:2024
2168:2024
2138:2024
2108:2024
2078:2024
2048:2024
2018:2024
1988:2024
1958:2024
1928:2024
1898:2024
1868:2023
1838:2023
1808:2023
1778:2023
1748:2023
1718:2023
1682:2023
1652:2023
1622:2023
1592:2023
1562:2023
1532:2023
1506:2023
1476:2023
1440:2023
1410:2021
1384:2023
1354:2023
1324:2023
1298:2023
1272:2023
1246:2023
1220:2023
1190:2023
1160:2023
1134:2023
1108:2023
1078:2023
1048:2023
1018:2023
988:2023
958:2023
928:2023
898:2024
861:2023
831:2023
805:2023
775:2024
745:2023
719:2023
689:2023
659:2024
629:2024
534:and
518:The
449:and
72:Died
49:Born
1796:CNA
1640:CNA
1428:CNA
946:CNA
793:CNA
472:to
184:in
2352::
2280:.
2250:.
2220:.
2202:.
2184:.
2154:.
2124:.
2094:.
2064:.
2034:.
2004:.
1974:.
1944:.
1914:.
1884:.
1854:.
1824:.
1794:.
1764:.
1701:.
1668:.
1638:.
1608:.
1578:.
1492:.
1459:.
1426:.
1370:.
1340:.
1206:.
1176:.
1094:.
1064:.
1034:.
1004:.
944:.
914:.
884:.
869:^
847:.
791:.
761:.
705:.
675:.
645:.
615:.
2296:.
2266:.
2236:.
2170:.
2140:.
2110:.
2080:.
2050:.
2020:.
1990:.
1960:.
1930:.
1900:.
1870:.
1840:.
1810:.
1780:.
1750:.
1720:.
1684:.
1654:.
1624:.
1594:.
1564:.
1534:.
1508:.
1478:.
1442:.
1412:.
1386:.
1356:.
1326:.
1300:.
1274:.
1248:.
1222:.
1192:.
1162:.
1136:.
1110:.
1080:.
1050:.
1020:.
990:.
960:.
930:.
900:.
863:.
833:.
807:.
777:.
747:.
721:.
691:.
661:.
631:.
61:)
57:(
34:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
