411:. The court agreed, strengthening the rights of the accused with a recognition of the right to a lawyer and the right against self-incrimination; it moreover held that women have the right to be questioned at their homes in the presence of male relatives, have the right to be brought to the police station only after a formal arrest, and have the right to be searched only by other women. Over the next 18 years, Satpathy won all of the cases against her.
1057:
301:, she got involved with the Communist Party's student wing, the Student Federation. In 1951, a student protest movement began in Odisha against rising college education costs, it later turned into a national youth movement. Nandini was a leader of this movement. The police force attacked the protestors and Nandini Satpathy was severely injured in the same. She was jailed, along with many others. In the jail she met
1549:
1360:
285:
In 1939, at the age of eight, she was mercilessly beaten up by
British Police for pulling down the Union Jack and for pasting hand written anti-British Raj posters on the walls of Cuttack. The same was widely discussed at that time and it had worked as pouring fuel on fire for the struggle of Freedom
391:). She was elected as a member of the State Legislative Assembly from Gondia, Dhenkanal and remained in the Assembly until 2000, when she decided to retire from politics; she did not contest the 2000 elections. She was not influential in and was critical of the Odisha branch of the Congress party.
351:
of 25 June 1975 – 21 March 1977, she imprisoned a number of notable individuals, including
Nabakrusna Choudhuri and Rama Devi; however, Odisha had the fewest prominent individuals jailed during the Emergency, and Satpathy otherwise attempted to resist
423:; her work has been translated and published into a number of other languages. She received the 1998 Sahitya Bharati Samman Award for her contributions to Odia literature. Her last major literary work was translating
1348:
453:
In 2006 a social cause organisation, the
Srimati Nandini Satpathy Memorial Trust (SNSMT), was established in her memory. It is one of the leading social cause organisations of Odisha albeit India. Shri.
312:
was dominant in Orissa; the Orissa State
Legislative Assembly of 140 members had over 80 from the Congress party. At a national level, there was a movement to have more women representatives in the
403:
in force at that time. During the investigation, she was interrogated on a number of questions in written form. She refused to answer any questions; her attorney argued that
Article 20 (3) of the
1628:
1588:
1216:
1341:
1618:
1045:
1334:
1668:
712:
Eminent writer and former Chief
Minister Nandini Satpathy has won the prestigious Sahitya Bharati Samman Award, 1998, for her outstanding contribution to Odia literature
1364:
333:
1613:
1653:
1209:
369:
1326:
1663:
754:
1643:
1633:
1228:
1673:
1658:
1603:
1202:
1231:
1038:
1608:
578:
1648:
1638:
1598:
40:
1678:
1593:
1583:
1578:
1031:
1683:
1061:
1002:
242:
1023:
625:
519:
7th
National Daughters day (Nandini Diwas) was celebrated in 2013 and Governor of Rajasthan was the Chief guest in the event.
1623:
516:
1st
National Daughters day (Nandini Diwas) was celebrated in 2007 and Governor of Odisha was the chief guest in the event.
360:. Satpathy left office in December 1976. During the general election in 1977, she was part of a group of protesters led by
929:
400:
372:
in June 1977. In 1980, she won that seat as
Congress (Urs) candidate, and in 1985 as an independent. In 1990, her son
658:
597:
978:
1525:
1138:
497:
9 June, the birthday of late Smt. Nandini
Satpathy, has been declared as National Daughters' Day – Nandini Diwas.
1460:
1292:
568:
154:
762:
535:
368:(CFD) party. CFD merged with Janata Party in May 1977. Nandini Satpathy was elected to Orissa Vidhan Sabha from
266:
1077:
399:
In 1977, Satpathy was accused of corruption and a police investigation started into possible violations of the
344:
309:
274:
254:
192:
52:
325:
1302:
1163:
891:
This oriya paper first started by late Nandini Satpathy and now running by her son Sri Tathagata Satapathy
787:
384:
365:
329:
1490:
1287:
1118:
903:
383:. The Congress party was unpopular in Odisha as a whole, due to its two term miss rule (primarily under
357:
348:
212:
1548:
1573:
1568:
489:
is a noted socio-political leader, Chairman SNSMT and Cidevant Convenor PMSA-Odisha, Govt. of India.
475:
1485:
1420:
1410:
1390:
1113:
1087:
846:"Tathagata Satpathy(BJD):Constituency- Dhenkanal(ORISSA) – Affidavit Information of Candidate"
404:
313:
122:
87:
75:
816:
1405:
1183:
1133:
467:
408:
373:
216:
1530:
1505:
1375:
875:"Oriya News Paper Dharitri | Dharitri Newspaper | Dharitri ePaper | Chhutidina"
574:
302:
290:
202:
1455:
1440:
1311:
1272:
1168:
1158:
845:
804:
Smt. Nandini Satpathy died of an illness on 4th August 2006 at her residence in Bhubaneswar.
486:
455:
874:
1450:
1430:
1277:
1243:
1173:
1153:
1069:
1014:
646:
Satpathy's differences with the party high command widened as she criticised the Emergency
471:
424:
695:
1515:
1267:
1257:
1178:
1143:
1082:
994:
633:
388:
294:
110:
328:
in 1966, Satpathy became a Minister attached to the Prime Minister, with her specific
1562:
1535:
1500:
1480:
1395:
1380:
429:
420:
353:
321:
316:. The Assembly elected Nandini Satpathy (then president of the Women's Forum) to the
298:
257:
and Ratnamani Panigrahi in a Brahmin Family of Coastal Puri but grew up in Pithapur,
158:
741:
she was awarded the Sahitya Bharati Samman for her contributions to Oriya literature
241:(9 June 1931 – 4 August 2006) was an Indian politician and author. She was the
1520:
1510:
1475:
1470:
1465:
1435:
1425:
1415:
1282:
1252:
1123:
672:
380:
361:
340:
1194:
724:
1495:
1225:
1128:
442:
317:
174:
39:
775:
Her last major work was the translation of Taslima Nasreen's 'Lajja' into Oriya
1445:
1385:
1262:
479:
673:"Public Representatives | Dhenkanal District : Odisha | India"
979:
Notable personalities of Odisha as per the Govt. of Odisha official web site
379:
Nandini Satpathy returned to the Congress party in 1989, on the request of
305:, another Student Federation member and the man who she later married.
258:
150:
1097:
543:
270:
178:
1359:
262:
182:
626:"The 'Iron lady' of Odisha politics | news.outlookindia.com"
253:
Nandini Satpathy was born on 9 June 1931 as Nandini Panigrahi to
602:
339:
Satpathy returned to Odisha in 1972, due to vacancies caused by
1330:
1198:
1027:
343:
and others departing from the Congress party, and became the
573:. State Level Vyasakabi Fakir Mohan Smruti Samsad. 2002.
536:"Brief History of Odisha Legislative Assembly Since 1937"
320:
of India's Parliament, where she served two terms. After
973:
952:
862:
Tathagata Satpathy – BJD – Dhenkanal (ORISSA)
226:
376:
won Dhenkanal assembly seat as Janata Dal candidate.
1301:
1242:
1096:
1068:
833:
Election Result of Dhenkanal Lok Sabha Constituency
222:
208:
198:
188:
164:
137:
132:
116:
104:
81:
69:
50:
23:
817:"Biographical Sketch of Member of 12th Lok Sabha"
1629:Indian National Congress politicians from Odisha
1589:Women members of the Odisha Legislative Assembly
592:
590:
570:Cultural Heritage of [Orissa]: Dhenkanal
449:Srimati Nandini Satpathy Memorial Trust (SNSMT)
953:"Smt. Nandini Satpathy Memorial Trust (SNSMT)"
277:. He was a close associate of Netaji SC Bose.
1619:Chief ministers from Indian National Congress
1342:
1210:
1039:
685:Nandini Satpathy v. PL Dani, (1978) 2 SCC 424
8:
1009:6 March 1973 to 16 December 1976 (2nd term)
974:Smt. Nandini Satpathy Memorial Trust (SNSMT)
755:"The Position of Women in Oriya Literature"
1349:
1335:
1327:
1239:
1217:
1203:
1195:
1046:
1032:
1024:
983:
659:"Orissa Assembly Election Results in 1977"
474:and the editor of daily newspapers —
38:
20:
1365:Ministers of Information and Broadcasting
441:She died on 4 August 2006 at her home in
16:Politician from Odisha, India (1931–2006)
1669:Indian National Congress (U) politicians
598:"Number 13 is lucky for Mamata Banerjee"
334:Ministry of Information and Broadcasting
65:6 March 1973 – 16 December 1976
1007:14 June 1972 to 3 March 1973 (1st term)
725:"StreeShakti – The Parallel Force"
527:
470:was a 4 time Member of Parliament from
1614:Women chief ministers of Indian states
1654:20th-century Indian women politicians
556:NAME OF THE CHIEF MINISTERS OF Odisha
100:14 June 1972 – 3 March 1973
7:
930:"National Daughters' Day on June 8"
505:are two Sanskrit words which means
1664:Congress for Democracy politicians
14:
1644:21st-century Indian women writers
1634:20th-century Indian women writers
753:Sahu, Nandini (14 October 2007).
245:from June 1972 to December 1976.
1674:Women members of the Rajya Sabha
1547:
1358:
1055:
466:Her younger out of the two sons
1659:20th-century Indian politicians
1604:Rajya Sabha members from Odisha
1:
419:Satpathy was a writer in the
407:protected her against forced
1609:People from Cuttack district
401:Prevention of Corruption Act
1649:21st-century Indian writers
1639:20th-century Indian writers
1599:Ravenshaw University alumni
286:of India from British Raj.
1700:
1679:Utkal Congress politicians
1526:Rajyavardhan Singh Rathore
1139:Rajendra Narayan Singh Deo
267:Bhagavati Charan Panigrahi
1584:Women writers from Odisha
1579:Chief ministers of Odisha
1545:
1371:
1238:
1062:Chief Ministers of Odisha
1011:
1000:
991:
986:
458:heads SNSMT as Chairman.
232:
155:Bihar and Orissa Province
128:
93:
58:
46:
37:
30:
1684:Janata Party politicians
1078:Krushna Chandra Gajapati
1003:Chief Minister of Odisha
821:parliamentofindia.nic.in
345:Chief Minister of Odisha
275:Communist Party of India
255:Kalindi Charan Panigrahi
243:Chief Minister of Odisha
193:Indian National Congress
53:Chief Minister of Odisha
31:
356:'s policies during the
326:Prime Minister of India
1164:Janaki Ballabh Patnaik
908:www.telegraphindia.com
632:. 2012. Archived from
542:. 2011. Archived from
385:Janaki Ballabh Patnaik
366:Congress for Democracy
1624:Odia-language writers
1594:Odisha MLAs 1974–1977
1491:Priya Ranjan Dasmunsi
1288:Subhash Chandra Singh
1119:Nabakrushna Choudhuri
630:news.outlookindia.com
879:incredibleorissa.com
485:Her eldest grandson
227:http://www.snsmt.org
1486:Ravi Shankar Prasad
1421:Purushottam Kaushik
1411:Vidya Charan Shukla
1391:Satya Narayan Sinha
1114:Harekrushna Mahatab
1088:Harekrushna Mahatab
904:"Fair day declared"
636:on 22 February 2014
405:Indian Constitution
364:, which became the
265:. Satpathy's uncle
1406:Inder Kumar Gujral
1184:Mohan Charan Majhi
1134:Sadashiva Tripathy
987:Political offices
788:"Nandini Satpathy"
468:Tathagata Satpathy
409:self-incrimination
374:Tathagata Satpathy
217:Tathagata Satpathy
213:Nachiketa Satpathy
1556:
1555:
1531:Prakash Javadekar
1506:Prakash Javadekar
1376:Vallabhbhai Patel
1324:
1323:
1320:
1319:
1192:
1191:
1107:
1022:
1021:
1012:Succeeded by
702:. 9 February 1999
580:978-81-902761-5-3
546:on 9 January 2007
314:Indian Parliament
303:Devendra Satpathy
291:Ravenshaw College
236:
235:
203:Devendra Satpathy
1691:
1551:
1540:
1456:Ajit Kumar Panja
1441:Ajit Kumar Panja
1401:Nandini Satpathy
1363:
1362:
1351:
1344:
1337:
1328:
1312:Ashwini Vaishnaw
1273:Prasanna Acharya
1240:
1219:
1212:
1205:
1196:
1169:Hemananda Biswal
1159:Nilamani Routray
1149:Nandini Satpathy
1101:
1060:
1059:
1058:
1048:
1041:
1034:
1025:
992:Preceded by
984:
963:
961:
959:
945:
944:
942:
940:
925:
919:
918:
916:
914:
900:
894:
893:
888:
886:
871:
865:
864:
859:
857:
842:
836:
835:
830:
828:
813:
807:
806:
801:
799:
784:
778:
777:
772:
770:
761:. Archived from
750:
744:
743:
738:
736:
721:
715:
714:
709:
707:
692:
686:
683:
677:
676:
669:
663:
662:
655:
649:
648:
643:
641:
622:
616:
615:
613:
611:
594:
585:
584:
565:
559:
558:
553:
551:
532:
513:, respectively.
487:Suparno Satpathy
456:Suparno Satpathy
281:Political career
239:Nandini Satpathy
171:
147:
145:
133:Personal details
123:President's rule
119:
107:
98:
88:President's rule
84:
76:President's rule
72:
63:
42:
25:Nandini Satpathy
21:
1699:
1698:
1694:
1693:
1692:
1690:
1689:
1688:
1559:
1558:
1557:
1552:
1543:
1538:
1461:K. P. Singh Deo
1451:Chandra Shekhar
1431:H. K. L. Bhagat
1367:
1357:
1355:
1325:
1316:
1297:
1278:Prashanta Nanda
1234:
1223:
1193:
1188:
1174:Giridhar Gamang
1154:Binayak Acharya
1100:
1092:
1070:Orissa Province
1064:
1056:
1054:
1052:
1018:
1015:Binayak Acharya
1008:
1006:
998:
970:
957:
955:
951:
948:
938:
936:
927:
926:
922:
912:
910:
902:
901:
897:
884:
882:
873:
872:
868:
855:
853:
844:
843:
839:
826:
824:
815:
814:
810:
797:
795:
786:
785:
781:
768:
766:
752:
751:
747:
734:
732:
729:streeshakti.com
723:
722:
718:
705:
703:
694:
693:
689:
684:
680:
671:
670:
666:
657:
656:
652:
639:
637:
624:
623:
619:
609:
607:
596:
595:
588:
581:
567:
566:
562:
549:
547:
534:
533:
529:
525:
495:
472:Biju Janata Dal
464:
451:
439:
425:Taslima Nasreen
417:
415:Literary career
397:
283:
251:
215:
189:Political party
173:
169:
149:
143:
141:
117:
105:
99:
94:
82:
70:
64:
59:
33:
26:
17:
12:
11:
5:
1697:
1695:
1687:
1686:
1681:
1676:
1671:
1666:
1661:
1656:
1651:
1646:
1641:
1636:
1631:
1626:
1621:
1616:
1611:
1606:
1601:
1596:
1591:
1586:
1581:
1576:
1571:
1561:
1560:
1554:
1553:
1546:
1544:
1542:
1541:
1533:
1528:
1523:
1518:
1516:Venkaiah Naidu
1513:
1508:
1503:
1498:
1493:
1488:
1483:
1478:
1473:
1468:
1463:
1458:
1453:
1448:
1443:
1438:
1433:
1428:
1423:
1418:
1413:
1408:
1403:
1398:
1393:
1388:
1383:
1378:
1372:
1369:
1368:
1356:
1354:
1353:
1346:
1339:
1331:
1322:
1321:
1318:
1317:
1315:
1314:
1308:
1306:
1299:
1298:
1296:
1295:
1290:
1285:
1280:
1275:
1270:
1268:N. Bhaskar Rao
1265:
1260:
1258:Mamata Mohanta
1255:
1249:
1247:
1236:
1235:
1224:
1222:
1221:
1214:
1207:
1199:
1190:
1189:
1187:
1186:
1181:
1179:Naveen Patnaik
1176:
1171:
1166:
1161:
1156:
1151:
1146:
1144:Bishwanath Das
1141:
1136:
1131:
1126:
1121:
1116:
1110:
1108:
1094:
1093:
1091:
1090:
1085:
1083:Bishwanath Das
1080:
1074:
1072:
1066:
1065:
1053:
1051:
1050:
1043:
1036:
1028:
1020:
1019:
1013:
1010:
999:
995:Bishwanath Das
993:
989:
988:
982:
981:
976:
969:
968:External links
966:
965:
964:
947:
946:
928:Pioneer, The.
920:
895:
866:
837:
808:
779:
765:on 11 May 2012
745:
716:
687:
678:
664:
650:
617:
586:
579:
560:
526:
524:
521:
494:
491:
463:
460:
450:
447:
438:
435:
416:
413:
396:
393:
389:Chief Minister
310:Congress party
295:Master of Arts
282:
279:
273:branch of the
250:
247:
234:
233:
230:
229:
224:
220:
219:
210:
206:
205:
200:
196:
195:
190:
186:
185:
172:(aged 75)
166:
162:
161:
139:
135:
134:
130:
129:
126:
125:
120:
114:
113:
111:Bishwanath Das
108:
102:
101:
91:
90:
85:
79:
78:
73:
67:
66:
56:
55:
48:
47:
44:
43:
35:
34:
28:
27:
24:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1696:
1685:
1682:
1680:
1677:
1675:
1672:
1670:
1667:
1665:
1662:
1660:
1657:
1655:
1652:
1650:
1647:
1645:
1642:
1640:
1637:
1635:
1632:
1630:
1627:
1625:
1622:
1620:
1617:
1615:
1612:
1610:
1607:
1605:
1602:
1600:
1597:
1595:
1592:
1590:
1587:
1585:
1582:
1580:
1577:
1575:
1572:
1570:
1567:
1566:
1564:
1550:
1537:
1536:Anurag Thakur
1534:
1532:
1529:
1527:
1524:
1522:
1519:
1517:
1514:
1512:
1509:
1507:
1504:
1502:
1501:Manish Tewari
1499:
1497:
1494:
1492:
1489:
1487:
1484:
1482:
1481:Sushma Swaraj
1479:
1477:
1474:
1472:
1469:
1467:
1464:
1462:
1459:
1457:
1454:
1452:
1449:
1447:
1444:
1442:
1439:
1437:
1434:
1432:
1429:
1427:
1424:
1422:
1419:
1417:
1414:
1412:
1409:
1407:
1404:
1402:
1399:
1397:
1396:Indira Gandhi
1394:
1392:
1389:
1387:
1384:
1382:
1381:R. R. Diwakar
1379:
1377:
1374:
1373:
1370:
1366:
1361:
1352:
1347:
1345:
1340:
1338:
1333:
1332:
1329:
1313:
1310:
1309:
1307:
1304:
1300:
1294:
1291:
1289:
1286:
1284:
1281:
1279:
1276:
1274:
1271:
1269:
1266:
1264:
1261:
1259:
1256:
1254:
1251:
1250:
1248:
1245:
1241:
1237:
1233:
1230:
1227:
1220:
1215:
1213:
1208:
1206:
1201:
1200:
1197:
1185:
1182:
1180:
1177:
1175:
1172:
1170:
1167:
1165:
1162:
1160:
1157:
1155:
1152:
1150:
1147:
1145:
1142:
1140:
1137:
1135:
1132:
1130:
1127:
1125:
1122:
1120:
1117:
1115:
1112:
1111:
1109:
1105:
1099:
1095:
1089:
1086:
1084:
1081:
1079:
1076:
1075:
1073:
1071:
1067:
1063:
1049:
1044:
1042:
1037:
1035:
1030:
1029:
1026:
1016:
1005:
1004:
996:
990:
985:
980:
977:
975:
972:
971:
967:
954:
950:
949:
935:
931:
924:
921:
909:
905:
899:
896:
892:
880:
876:
870:
867:
863:
851:
847:
841:
838:
834:
822:
818:
812:
809:
805:
793:
792:odisha360.com
789:
783:
780:
776:
764:
760:
756:
749:
746:
742:
730:
726:
720:
717:
713:
701:
700:Tribune India
697:
691:
688:
682:
679:
674:
668:
665:
660:
654:
651:
647:
635:
631:
627:
621:
618:
606:. 14 May 2011
605:
604:
599:
593:
591:
587:
582:
576:
572:
571:
564:
561:
557:
545:
541:
540:ws.ori.nic.in
537:
531:
528:
522:
520:
517:
514:
512:
508:
504:
500:
492:
490:
488:
483:
481:
477:
473:
469:
461:
459:
457:
448:
446:
444:
436:
434:
432:
431:
426:
422:
421:Odia language
414:
412:
410:
406:
402:
394:
392:
390:
386:
382:
377:
375:
371:
367:
363:
359:
355:
354:Indira Gandhi
350:
349:the Emergency
346:
342:
337:
335:
331:
327:
323:
322:Indira Gandhi
319:
315:
311:
308:In 1962, the
306:
304:
300:
296:
293:pursuing her
292:
287:
280:
278:
276:
272:
268:
264:
260:
256:
248:
246:
244:
240:
231:
228:
225:
221:
218:
214:
211:
207:
204:
201:
197:
194:
191:
187:
184:
180:
176:
168:4 August 2006
167:
163:
160:
159:British India
156:
152:
140:
136:
131:
127:
124:
121:
115:
112:
109:
103:
97:
92:
89:
86:
80:
77:
74:
68:
62:
57:
54:
49:
45:
41:
36:
32:ନନ୍ଦିନୀ ଶତପଥୀ
29:
22:
19:
1521:Smriti Irani
1511:Arun Jaitley
1476:Arun Jaitley
1471:Jaipal Reddy
1466:P. A. Sangma
1436:V. N. Gadgil
1426:Vasant Sathe
1416:L. K. Advani
1400:
1386:B. V. Keskar
1293:Sujeet Kumar
1283:Sasmit Patra
1253:Amar Patnaik
1148:
1124:Biju Patnaik
1103:
1001:
956:. Retrieved
939:22 September
937:. Retrieved
933:
923:
913:22 September
911:. Retrieved
907:
898:
890:
883:. Retrieved
878:
869:
861:
854:. Retrieved
849:
840:
832:
825:. Retrieved
820:
811:
803:
796:. Retrieved
791:
782:
774:
767:. Retrieved
763:the original
758:
748:
740:
733:. Retrieved
728:
719:
711:
704:. Retrieved
699:
690:
681:
667:
653:
645:
638:. Retrieved
634:the original
629:
620:
608:. Retrieved
601:
569:
563:
555:
548:. Retrieved
544:the original
539:
530:
518:
515:
510:
506:
502:
498:
496:
484:
465:
452:
440:
428:
418:
398:
381:Rajiv Gandhi
378:
362:Jagjivan Ram
341:Biju Patnaik
338:
307:
288:
284:
269:founded the
252:
238:
237:
170:(2006-08-04)
118:Succeeded by
95:
83:Succeeded by
60:
18:
1574:2006 deaths
1569:1931 births
1539:(incumbent)
1496:Ambika Soni
1232:from Odisha
1226:Rajya Sabha
1129:Biren Mitra
934:The Pioneer
850:myneta.info
696:"Spotlight"
443:Bhubaneswar
433:into Odia.
318:upper house
175:Bhubaneswar
148:9 June 1931
106:Preceded by
71:Preceded by
1563:Categories
1446:P. Upendra
1263:Munna Khan
1017:(2nd term)
997:(1st term)
759:boloji.com
523:References
480:OrissaPOST
395:Court Case
332:being the
249:Early life
144:1931-06-09
370:Dhenkanal
358:Emergency
347:. During
330:portfolio
289:While at
96:In office
61:In office
1104:formerly
507:daughter
476:Dharitri
209:Children
51:8th
1229:Members
1106:Orissa)
499:Nandini
324:became
259:Cuttack
223:Website
151:Cuttack
1098:Odisha
885:10 May
881:. 2012
856:10 May
852:. 2012
827:10 May
823:. 2001
798:10 May
794:. 2012
769:10 May
735:10 May
731:. 2012
706:10 May
640:2 July
577:
550:2 July
493:Legacy
462:Family
271:Odisha
199:Spouse
179:Odisha
958:9 May
610:9 May
503:Diwas
437:Death
430:Lajja
263:India
183:India
960:2012
941:2019
915:2019
887:2012
858:2012
829:2012
800:2012
771:2012
737:2012
708:2012
642:2012
612:2012
603:NDTV
575:ISBN
552:2012
509:and
501:and
478:and
299:Odia
165:Died
138:Born
1305:(1)
1303:BJP
1246:(9)
1244:BJD
511:day
427:'s
387:as
297:in
1565::
932:.
906:.
889:.
877:.
860:.
848:.
831:.
819:.
802:.
790:.
773:.
757:.
739:.
727:.
710:.
698:.
644:.
628:.
600:.
589:^
554:.
538:.
482:.
445:.
336:.
261:,
181:,
177:,
157:,
153:,
1350:e
1343:t
1336:v
1218:e
1211:t
1204:v
1102:(
1047:e
1040:t
1033:v
962:.
943:.
917:.
675:.
661:.
614:.
583:.
146:)
142:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
