444:
270:
453:
1944:
235:
167:
29:
417:
295:
435:
426:
392:
383:
374:
365:
322:
304:
408:
338:
286:
1956:
347:
356:
313:
242:
220:), an act for which he was martyred. The frescoes underline the similarities in the lives of the two figures: both were ordained deacons, both gave alms to the poor and both were martyred after a courageous declaration of faith. The choice of the two saints also shows the connection between the Churches of Jerusalem and the Rome.
227:
hint at the rebuilding of Rome's walls. Further, the schism in the Jewish community in
Jerusalem can be compared to the Christian schism witnessed by Nicholas (who is portrayed in the frescoes as Pope Sixtus II).
1748:
1214:
676:
770:
1299:
1607:
177:
The scenes of St. Stephen follow the
Biblical account in the Acts of the Apostles, while those of St. Laurence are patterned after the older cycles in the basilica of
112:, in the most ancient part of the Apostolic Palace. The walls were decorated by Fra Angelico with images of two of the earliest Christian martyrs; the upper level has
1974:
223:
The frescoes, full of fine architectural details, allude also to
Nicholas V's desire to rebuild Rome as the new capital city of Christianity. The large walls in the
1556:
644:
590:
1922:
870:
443:
1508:
894:
883:
566:
972:
2043:
1326:
736:
925:
661:
722:
535:
466:
234:
1680:
1447:
582:
1545:
1382:
1916:
1763:
1582:
652:
605:
2038:
1906:
1365:
637:
255:
2028:
1427:
863:
753:
2048:
1697:
1174:
269:
159:(the removal of Christ from the Cross) on the wall behind the altar, but it has been destroyed. However, his other works in the
2053:
1753:
1675:
1432:
1136:
932:
452:
1277:
1093:
989:
1881:
1692:
1387:
856:
837:
197:) earned him the hostility of his opponents in the city, who eventually stoned him to death in front of the city gate.
1776:
1616:
1472:
691:
575:
138:
967:
101:(1447–1451) and his assistants, who may have executed much of the actual work. The name is derived from its patron,
1520:
1350:
1337:
1076:
909:
629:
528:
485:
2033:
1911:
1798:
1719:
1702:
1637:
1316:
1244:
1204:
1019:
178:
1852:
1810:
1537:
1485:
1411:
1115:
1054:
2023:
2018:
2013:
1832:
1621:
1570:
1360:
1321:
1294:
1254:
1060:
1041:
956:
899:
613:
1816:
1709:
1179:
1771:
1736:
1642:
1503:
1442:
1331:
1287:
1282:
1164:
984:
950:
790:
521:
1355:
1071:
181:, where he is buried. Stephen was a Greek-speaking Jew, one of the first deacons named in Jerusalem by
145:
The chapel is not included in the usual tourist visit, but can be seen by special pre-booked groups.
1886:
1741:
1729:
1377:
1370:
1159:
1049:
1009:
1004:
745:
155:
1948:
1823:
1685:
1437:
1239:
1209:
1960:
1587:
1515:
1304:
1249:
1066:
999:
808:
707:
559:
209:
166:
1928:
1876:
1345:
1309:
1120:
1081:
109:
1805:
1498:
1392:
1144:
1130:
1107:
1088:
699:
128:
122:
90:
78:
28:
1860:
1724:
1647:
1267:
1234:
1229:
1224:
1219:
1196:
1125:
814:
758:
102:
1602:
1475:
1422:
1169:
1032:
994:
962:
434:
425:
416:
407:
391:
382:
373:
364:
337:
321:
303:
294:
285:
2007:
1793:
1783:
1272:
1184:
1149:
820:
783:
1788:
1714:
1663:
1592:
1467:
1397:
979:
942:
920:
879:
544:
98:
94:
39:
1550:
1493:
115:
1955:
355:
346:
312:
126:. The vault is painted blue, decorated with stars, and features figures of the
1989:
1976:
208:
had entrusted the Church's treasure in order to give it to the Roman emperor
1525:
205:
182:
67:
271 cm × 197 cm (107 in × 78 in)
1838:
904:
133:
848:
160:
86:
57:
268:
165:
1464:
916:
852:
517:
513:
1597:
507:
Guida insolita dei musei di Roma e della Città del
Vaticano
677:
Madonna and Child with St
Dominic and St Thomas Aquinas
97:. It is especially notable for its fresco paintings by
1899:
1869:
1851:
1762:
1662:
1630:
1569:
1536:
1484:
1457:
1410:
1300:
Santa Maria della Pietà in
Camposanto dei Teutonici
1195:
1106:
1040:
1031:
1018:
941:
830:
801:
551:
63:
53:
45:
35:
21:
214:St. Lawrence Receiving the Treasures of the Church
171:St. Lawrence Receiving the Treasures of the Church
105:, who had it built for use as his private chapel.
216:). Lawrence instead divided it among the poor (
16:Chapel in the Apostolic Palace in Vatican City
864:
529:
8:
22:St. Peter Consecrates St. Laurence as Deacon
1759:
1668:
1575:
1416:
1037:
1028:
1024:
871:
857:
849:
811:(1434) (original drawings by Fra Angelico)
536:
522:
514:
27:
18:
1327:Santi Martino e Sebastiano degli Svizzeri
662:Crucifixion with Mourners and St Dominic
500:. Cologne: Könemann Verlagsgesellschaft.
241:
478:
403:
333:
281:
467:Index of Vatican City-related articles
273:The vaulting and ceiling of the chapel
108:The chapel is located in the Tower of
7:
14:
1608:Postage stamps and postal history
2044:Paintings in the Vatican Museums
1954:
1942:
1749:Philatelic and Numismatic Office
765:Frescoes in the Niccoline Chapel
496:Hinzen-Bohlen, Brigitte (2000).
451:
442:
433:
424:
415:
406:
390:
381:
372:
363:
354:
345:
336:
320:
311:
302:
293:
284:
240:
233:
1137:Stufetta del cardinal Bibbiena
933:Vicar General for Vatican City
1:
1094:Monument to the Royal Stuarts
990:Santo Stefano degli Ungheresi
776:
727:
712:
681:
666:
619:
596:
498:Kunst & Architektur – ROM
218:St Laurence distributing Alms
1388:Santo Stefano degli Abissini
838:Museo Nazionale di San Marco
191:St Stephen distributing Alms
1777:Vatican Information Service
1617:Secretariat for the Economy
1473:Cardinal Secretary of State
1215:Modern and Contemporary Art
692:Croce al Tempio Lamentation
576:San Pietro Martire Triptych
139:eight Doctors of the Church
2070:
1907:Amateur Sports Association
1351:San Pellegrino in Vaticano
1278:Sant'Anna dei Palafrenieri
738:Presentation at the Temple
630:Tabernacle of the Linaioli
114:Episodes from the Life of
2039:Paintings by Fra Angelico
1990:41.9034000°N 12.4546194°E
1937:
1799:Vatican Television Center
1671:
1578:
1419:
1317:Mater Ecclesiae Monastery
1027:
890:
505:Staccioli, Paola (2003).
202:Ordination of St Laurence
195:The Prayer of St. Stephen
179:San Lorenzo fuori le Mura
26:
2029:Fresco paintings in Rome
1811:Vatican Publishing House
1116:Redemptoris Mater Chapel
968:Old St. Peter's Basilica
646:Coronation of the Virgin
592:Coronation of the Virgin
259:Location in Vatican City
225:Martyrdom of St. Stephen
193:(lunette). His prayers (
187:Ordination of St Stephen
153:Fra Angelico depicted a
121:Scenes from the life of
2049:Chapels in Vatican City
1949:Vatican City portal
1361:Via della Conciliazione
957:Prisoner in the Vatican
509:. Rome: Newton Compton.
200:Laurence was a deacon (
136:are decorated with the
2054:Church frescos in Rome
1995:41.9034000; 12.4546194
1961:Catholicism portal
1923:National football team
1917:National football team
1817:Acta Apostolicae Sedis
1509:For Vatican City State
274:
174:
82:
1772:Holy See Press Office
1557:Corps of Firefighters
1332:Paul VI Audience Hall
1283:Domus Sanctae Marthae
1055:St. Peter's Baldachin
985:Cortile del Belvedere
951:History of the papacy
791:Armadio degli Argenti
772:Adoration of the Magi
757:(c. 1441-1442) (with
754:Adoration of the Magi
272:
169:
1833:L'Osservatore Romano
1742:Sistine Chapel Choir
1546:Corps of Gendarmerie
1371:Porta San Pellegrino
1322:Sant'Egidio in Borgo
1050:Chair of Saint Peter
1042:St. Peter's Basilica
1010:Piazza Scossacavalli
746:San Marco Altarpiece
607:Deposition of Christ
256:class=notpageimage|
173:, 322 x 412 mm.
163:are well preserved.
156:Deposition of Christ
132:in the corners. The
119:, and the lower one
1986: /
1824:Annuario Pontificio
1676:Academy of Sciences
1235:Gregoriano Egiziano
638:Madonna of Humility
1588:Vatican euro coins
1383:Saint John's Tower
1356:St. Peter's Square
1305:Collegio Teutonico
1288:Holy Spirit Chapel
1250:Bramante Staircase
1230:Gregoriano Etrusco
1072:Saint Peter's tomb
1067:Vatican Necropolis
926:List of sovereigns
809:Virgin Reliquaries
708:Perugia Altarpiece
560:Fiesole Altarpiece
275:
175:
83:Cappella Niccolina
1969:
1968:
1929:Vatican Athletics
1895:
1894:
1847:
1846:
1703:Apostolic Archive
1658:
1657:
1565:
1564:
1428:Foreign relations
1406:
1405:
1378:Ricciolo d'Italia
1346:Passetto di Borgo
1310:Teutonic Cemetery
1263:
1262:
1121:Borgia Apartments
1102:
1101:
1082:Tomb of the Julii
846:
845:
568:The Last Judgment
71:
70:
2061:
2034:Apostolic Palace
2001:
2000:
1998:
1997:
1996:
1991:
1987:
1984:
1983:
1982:
1979:
1959:
1958:
1947:
1946:
1945:
1806:Vatican News App
1760:
1669:
1576:
1499:Apostolic Camera
1417:
1393:Vatican Pharmacy
1338:The Resurrection
1155:Niccoline Chapel
1145:Cappella Paolina
1131:Papal apartments
1108:Apostolic Palace
1089:Vatican Grottoes
1038:
1029:
1025:
873:
866:
859:
850:
781:
780: 1440/1460
778:
732:
731: 1440–1445
729:
723:The Annunciation
717:
714:
700:Cortona Triptych
686:
683:
671:
668:
624:
623: 1433–1434
621:
601:
598:
538:
531:
524:
515:
510:
501:
488:
483:
455:
446:
437:
428:
419:
410:
394:
385:
376:
367:
358:
349:
340:
324:
315:
306:
297:
288:
248:Niccoline Chapel
244:
243:
237:
129:Four Evangelists
91:Apostolic Palace
75:Niccoline Chapel
31:
19:
2069:
2068:
2064:
2063:
2062:
2060:
2059:
2058:
2004:
2003:
1994:
1992:
1988:
1985:
1980:
1977:
1975:
1973:
1972:
1970:
1965:
1953:
1943:
1941:
1933:
1891:
1865:
1861:Catholic Church
1843:
1758:
1754:Public holidays
1654:
1626:
1561:
1532:
1480:
1453:
1448:Fundamental Law
1402:
1268:Gregorian Tower
1259:
1197:Vatican Museums
1191:
1126:Clementine Hall
1098:
1014:
937:
886:
877:
847:
842:
826:
815:Benozzo Gozzoli
797:
779:
759:Benozzo Gozzoli
730:
715:
684:
669:
622:
599:
547:
542:
504:
495:
492:
491:
484:
480:
475:
463:
456:
447:
438:
429:
420:
411:
402:
395:
386:
377:
368:
359:
350:
341:
332:
325:
316:
307:
298:
289:
280:
267:
262:
261:
260:
258:
252:
251:
250:
249:
245:
204:) to whom Pope
151:
103:Pope Nicholas V
17:
12:
11:
5:
2067:
2065:
2057:
2056:
2051:
2046:
2041:
2036:
2031:
2026:
2024:1449 paintings
2021:
2019:1448 paintings
2016:
2014:1447 paintings
2006:
2005:
1981:012°27′16.63″E
1967:
1966:
1964:
1963:
1951:
1938:
1935:
1934:
1932:
1931:
1926:
1920:
1914:
1909:
1903:
1901:
1897:
1896:
1893:
1892:
1890:
1889:
1884:
1879:
1873:
1871:
1867:
1866:
1864:
1863:
1857:
1855:
1849:
1848:
1845:
1844:
1842:
1841:
1836:
1829:
1828:
1827:
1820:
1808:
1803:
1802:
1801:
1796:
1791:
1781:
1780:
1779:
1768:
1766:
1757:
1756:
1751:
1746:
1745:
1744:
1734:
1733:
1732:
1722:
1717:
1712:
1710:Climate Forest
1707:
1706:
1705:
1695:
1690:
1689:
1688:
1683:
1672:
1666:
1660:
1659:
1656:
1655:
1653:
1652:
1651:
1650:
1645:
1634:
1632:
1631:Infrastructure
1628:
1627:
1625:
1624:
1619:
1614:
1613:
1612:
1611:
1610:
1603:Poste Vaticane
1600:
1593:Communications
1590:
1585:
1579:
1573:
1567:
1566:
1563:
1562:
1560:
1559:
1553:
1548:
1542:
1540:
1534:
1533:
1531:
1530:
1529:
1528:
1523:
1518:
1513:
1512:
1511:
1501:
1490:
1488:
1482:
1481:
1479:
1478:
1476:Pietro Parolin
1470:
1461:
1459:
1455:
1454:
1452:
1451:
1450:
1445:
1435:
1430:
1425:
1420:
1414:
1408:
1407:
1404:
1403:
1401:
1400:
1395:
1390:
1385:
1380:
1375:
1374:
1373:
1368:
1363:
1353:
1348:
1343:
1342:
1341:
1329:
1324:
1319:
1314:
1313:
1312:
1307:
1297:
1292:
1291:
1290:
1280:
1275:
1270:
1264:
1261:
1260:
1258:
1257:
1252:
1247:
1242:
1237:
1232:
1227:
1222:
1220:Pio-Clementino
1217:
1212:
1207:
1201:
1199:
1193:
1192:
1190:
1189:
1188:
1187:
1182:
1177:
1170:Sistine Chapel
1167:
1162:
1157:
1152:
1147:
1142:
1141:
1140:
1128:
1123:
1118:
1112:
1110:
1104:
1103:
1100:
1099:
1097:
1096:
1091:
1086:
1085:
1084:
1079:
1074:
1064:
1057:
1052:
1046:
1044:
1035:
1033:Major basilica
1022:
1016:
1015:
1013:
1012:
1007:
1002:
997:
995:Lateran Treaty
992:
987:
982:
977:
976:
975:
965:
963:Circus of Nero
960:
953:
947:
945:
939:
938:
936:
935:
930:
929:
928:
914:
913:
912:
902:
897:
891:
888:
887:
878:
876:
875:
868:
861:
853:
844:
843:
841:
840:
834:
832:
828:
827:
825:
824:
823:(collaborator)
818:
817:(collaborator)
812:
805:
803:
799:
798:
796:
795:
787:
768:
762:
750:
742:
734:
719:
704:
696:
688:
673:
658:
650:
642:
634:
626:
611:
603:
588:
580:
572:
564:
555:
553:
549:
548:
543:
541:
540:
533:
526:
518:
512:
511:
502:
490:
489:
477:
476:
474:
471:
470:
469:
462:
459:
458:
457:
450:
448:
441:
439:
432:
430:
423:
421:
414:
412:
405:
401:
398:
397:
396:
389:
387:
380:
378:
371:
369:
362:
360:
353:
351:
344:
342:
335:
331:
328:
327:
326:
319:
317:
310:
308:
301:
299:
292:
290:
283:
279:
276:
266:
263:
254:
253:
247:
246:
239:
238:
232:
231:
230:
150:
147:
69:
68:
65:
61:
60:
55:
51:
50:
47:
43:
42:
37:
33:
32:
24:
23:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
2066:
2055:
2052:
2050:
2047:
2045:
2042:
2040:
2037:
2035:
2032:
2030:
2027:
2025:
2022:
2020:
2017:
2015:
2012:
2011:
2009:
2002:
1999:
1978:41°54′12.24″N
1962:
1957:
1952:
1950:
1940:
1939:
1936:
1930:
1927:
1924:
1921:
1918:
1915:
1913:
1910:
1908:
1905:
1904:
1902:
1898:
1888:
1885:
1883:
1880:
1878:
1875:
1874:
1872:
1868:
1862:
1859:
1858:
1856:
1854:
1850:
1840:
1837:
1835:
1834:
1830:
1826:
1825:
1821:
1819:
1818:
1814:
1813:
1812:
1809:
1807:
1804:
1800:
1797:
1795:
1794:Vatican Radio
1792:
1790:
1787:
1786:
1785:
1784:Vatican Media
1782:
1778:
1775:
1774:
1773:
1770:
1769:
1767:
1765:
1761:
1755:
1752:
1750:
1747:
1743:
1740:
1739:
1738:
1735:
1731:
1728:
1727:
1726:
1723:
1721:
1718:
1716:
1713:
1711:
1708:
1704:
1701:
1700:
1699:
1696:
1694:
1691:
1687:
1684:
1682:
1679:
1678:
1677:
1674:
1673:
1670:
1667:
1665:
1661:
1649:
1646:
1644:
1641:
1640:
1639:
1636:
1635:
1633:
1629:
1623:
1620:
1618:
1615:
1609:
1606:
1605:
1604:
1601:
1599:
1596:
1595:
1594:
1591:
1589:
1586:
1584:
1581:
1580:
1577:
1574:
1572:
1568:
1558:
1554:
1552:
1549:
1547:
1544:
1543:
1541:
1539:
1535:
1527:
1524:
1522:
1521:Congregations
1519:
1517:
1514:
1510:
1507:
1506:
1505:
1502:
1500:
1497:
1496:
1495:
1492:
1491:
1489:
1487:
1483:
1477:
1474:
1471:
1469:
1466:
1463:
1462:
1460:
1456:
1449:
1446:
1444:
1441:
1440:
1439:
1436:
1434:
1433:Vicar General
1431:
1429:
1426:
1424:
1421:
1418:
1415:
1413:
1409:
1399:
1396:
1394:
1391:
1389:
1386:
1384:
1381:
1379:
1376:
1372:
1369:
1367:
1364:
1362:
1359:
1358:
1357:
1354:
1352:
1349:
1347:
1344:
1340:
1339:
1335:
1334:
1333:
1330:
1328:
1325:
1323:
1320:
1318:
1315:
1311:
1308:
1306:
1303:
1302:
1301:
1298:
1296:
1293:
1289:
1286:
1285:
1284:
1281:
1279:
1276:
1274:
1273:Casina Pio IV
1271:
1269:
1266:
1265:
1256:
1253:
1251:
1248:
1246:
1243:
1241:
1240:Pio Cristiano
1238:
1236:
1233:
1231:
1228:
1226:
1223:
1221:
1218:
1216:
1213:
1211:
1208:
1206:
1203:
1202:
1200:
1198:
1194:
1186:
1185:Room of Tears
1183:
1181:
1178:
1176:
1173:
1172:
1171:
1168:
1166:
1163:
1161:
1158:
1156:
1153:
1151:
1150:Raphael Rooms
1148:
1146:
1143:
1139:
1138:
1134:
1133:
1132:
1129:
1127:
1124:
1122:
1119:
1117:
1114:
1113:
1111:
1109:
1105:
1095:
1092:
1090:
1087:
1083:
1080:
1078:
1075:
1073:
1070:
1069:
1068:
1065:
1063:
1062:
1058:
1056:
1053:
1051:
1048:
1047:
1045:
1043:
1039:
1036:
1034:
1030:
1026:
1023:
1021:
1017:
1011:
1008:
1006:
1005:Borgo Vecchio
1003:
1001:
998:
996:
993:
991:
988:
986:
983:
981:
978:
974:
971:
970:
969:
966:
964:
961:
958:
954:
952:
949:
948:
946:
944:
940:
934:
931:
927:
924:
923:
922:
918:
915:
911:
908:
907:
906:
903:
901:
898:
896:
893:
892:
889:
885:
881:
874:
869:
867:
862:
860:
855:
854:
851:
839:
836:
835:
833:
829:
822:
821:Filippo Lippi
819:
816:
813:
810:
807:
806:
804:
800:
793:
792:
788:
785:
784:Filippo Lippi
774:
773:
769:
766:
763:
760:
756:
755:
751:
748:
747:
743:
740:
739:
735:
725:
724:
720:
710:
709:
705:
702:
701:
697:
694:
693:
689:
679:
678:
674:
664:
663:
659:
657:(before 1435)
656:
655:
651:
648:
647:
643:
640:
639:
635:
632:
631:
627:
617:
616:
612:
609:
608:
604:
594:
593:
589:
586:
585:
581:
578:
577:
573:
570:
569:
565:
562:
561:
557:
556:
554:
550:
546:
539:
534:
532:
527:
525:
520:
519:
516:
508:
503:
499:
494:
493:
487:
482:
479:
472:
468:
465:
464:
460:
454:
449:
445:
440:
436:
431:
427:
422:
418:
413:
409:
404:
399:
393:
388:
384:
379:
375:
370:
366:
361:
357:
352:
348:
343:
339:
334:
329:
323:
318:
314:
309:
305:
300:
296:
291:
287:
282:
277:
271:
264:
257:
236:
229:
226:
221:
219:
215:
211:
207:
203:
198:
196:
192:
188:
184:
180:
172:
168:
164:
162:
158:
157:
148:
146:
143:
141:
140:
135:
131:
130:
125:
124:
118:
117:
111:
106:
104:
100:
96:
92:
88:
84:
80:
76:
66:
62:
59:
56:
52:
48:
44:
41:
38:
34:
30:
25:
20:
1971:
1912:Cricket team
1882:Coat of arms
1831:
1822:
1815:
1789:Vatican News
1715:Demographics
1693:Architecture
1681:AT telescope
1398:Vatican Hill
1336:
1245:Ethnographic
1154:
1135:
1059:
980:Leonine City
880:Vatican City
789:
771:
764:
752:
744:
737:
721:
706:
698:
690:
675:
660:
654:Annunciation
653:
645:
636:
628:
615:Annunciation
614:
606:
591:
584:Annunciation
583:
574:
567:
558:
545:Fra Angelico
506:
497:
481:
224:
222:
217:
213:
201:
199:
194:
190:
186:
176:
170:
154:
152:
144:
137:
127:
123:St. Laurence
120:
113:
110:Innocent III
107:
99:Fra Angelico
95:Vatican City
74:
72:
40:Fra Angelico
1993: /
1686:observatory
1551:Swiss Guard
1526:Dicasteries
1504:Commissions
1494:Roman Curia
1225:Chiaramonti
1165:Scala Regia
1077:Papal tombs
1000:Borgo Nuovo
973:Papal tombs
794:(1451–1453)
767:(1447–1449)
749:(1438–1443)
741:(1438–1440)
716: 1437
703:(1436–1437)
685: 1435
670: 1435
649:(1434–1435)
641:(1433–1435)
633:(1433–1435)
610:(1432–1434)
600: 1432
587:(1430–1432)
579:(1428–1429)
571:(1425–1430)
563:(1424–1425)
330:Centre wall
116:St. Stephen
2008:Categories
1555:See also:
1486:Government
1458:Governance
1205:Historical
1175:altarpiece
1160:Sala Regia
910:Properties
473:References
400:Right wall
64:Dimensions
1720:Languages
1638:Transport
1423:Elections
1366:Fountains
1210:Paintings
1020:Geography
552:Paintings
486:Dark Rome
278:Left wall
206:Sixtus II
183:St. Peter
134:pilasters
49:1447–1449
1853:Religion
1839:Pope2you
1698:Archives
1643:Heliport
1538:Military
1516:Councils
1412:Politics
905:Holy See
884:articles
782:) (with
461:See also
210:Valerian
161:lunettes
1925:(Women)
1870:Symbols
1725:Library
1664:Culture
1622:Tourism
1583:Banking
1571:Economy
1468:Francis
1295:Gardens
1180:ceiling
943:History
921:Francis
900:Outline
831:Museums
802:Related
265:Gallery
149:Frescos
89:in the
85:) is a
79:Italian
1900:Sports
1877:Anthem
882:
695:(1436)
87:chapel
58:Fresco
36:Artist
1919:(Men)
1764:Media
1737:Music
1443:Crime
1061:Pietà
895:Index
189:with
1887:Flag
1730:film
1648:Rail
1598:.va
1465:Pope
1255:Maps
917:Pope
73:The
54:Type
46:Year
1438:Law
93:in
2010::
919::
777:c.
728:c.
713:c.
682:c.
667:c.
620:c.
597:c.
185:–
142:.
81::
959:"
955:"
872:e
865:t
858:v
786:)
775:(
761:)
733:)
726:(
718:)
711:(
687:)
680:(
672:)
665:(
625:)
618:(
602:)
595:(
537:e
530:t
523:v
212:(
77:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
