1281:
1263:
973:
949:
826:
1158:
965:
1322:
858:
768:
1209:
981:
819:
1221:
874:
1059:
1019:
931:
1356:
1346:
898:
812:
1232:
1115:
1108:
1075:
1152:
106:. Upon graduation from the Lycee, Pushkin publicly recited the poem, one of several that led to his exile by
1341:
1315:
957:
116:
Authorities summoned
Pushkin to Moscow after the poem was found among the belongings of the rebels from the
1122:
110:
107:
788:
1351:
1215:
1094:
1361:
1253:
1067:
1308:
1035:
924:
882:
850:
1051:
835:
117:
103:
31:
1292:
1141:
1027:
793:
70:
1248:
1179:
1238:
1202:
1196:
1173:
1168:
890:
866:
1335:
1243:
1226:
1000:
1147:
1042:
773:
1258:
769:"Pushkin descendant puts Russian poet's turbulent life on stage for first time"
1163:
1280:
80:
1288:
60:
804:
808:
90:
1296:
519:
You are the terror of the world, the shame of nature,
1188:
1134:
1086:
1011:
992:
974:
The Tale of the Dead
Princess and the Seven Knights
941:
909:
842:
86:
76:
66:
56:
48:
38:
21:
16:Poem written by the Russian poet Alexander Pushkin
722:Will become the eternal guardians of the throne.
950:The Tale of the Priest and of His Workman Balda
622:Boldness on their faces, fear in their hearts.
422:Laid down your royal head for your ancestors.
313:Where their strong shield is extended to all,
155:Where are you, where are you, storm of kings,
1316:
820:
366:Are given to you by the Law — not by nature;
267:Has settled — the dreadful Genius of Slavery
8:
1028:The Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin
463:The Law is silent — the people are silent,
1323:
1309:
827:
813:
805:
707:Neither the blood of dungeons, nor altars
613:He sees — adorned with ribbons and stars,
18:
566:At the ominously sleeping, mist-shrouded
719:And the liberty and peace of the people
666:Like beasts, the Janissaries invade!...
135:
759:
716:Under the reliable shelter of the Law,
360:Neither by greedy avarice nor by fear.
304:The suffering of peoples does not lie,
966:The Tale of the Fisherman and the Fish
372:But the eternal Law stands above you.
322:Without distinction over equal heads.
1159:Georges-Charles de Heeckeren d'Anthès
419:Who, in the tumult of recent storms,
407:Where either the people or the kings
252:Whips everywhere, chains everywhere,
167:I want to sing Freedom to the world,
7:
1277:
1275:
507:With cruel joy I see your downfall,
646:На лицах дерзость, в сердце страх.
469:And behold — the villainous purple
357:Where their hand is incorruptible,
354:Is struck down by righteous force;
337:Где всем простерт их твердый щит,
307:Where the holy Liberty stands firm
290:В сгущенной мгле предрассуждений
1295:. You can help Knowledge (XXG) by
1264:Demolition of monuments in Ukraine
710:Are reliable protections for you.
660:By the hand of hired treachery...
460:To the bloody block of Treachery.
384:Ни алчной скупостью, ни страхом.
316:Where, gripped by faithful hands,
302:Only there, above the royal head,
293:Воссела — Рабства грозный Гений
14:
767:Thorpe, Vanessa (21 April 2018).
704:Neither punishment, nor rewards,
690:Как звери, вторглись янычары!…,
663:Oh shame! Oh horror of our days!
657:The gates open in the dark night
654:The drawbridge lowered silently,
652:The unfaithful sentry is silent,
610:He vividly sees before his eyes,
569:Deserted monument of the tyrant,
443:За предков в шуме бурь недавных
270:And the fatal passion for Glory.
1279:
789:"On This Day: Alexander Pushkin"
637:Он видит — в лентах и звездах,
616:Intoxicated by wine and malice,
602:And hears Clio's dreadful voice
572:The palace cast into oblivion —
484:К кровавой плахе Вероломства.
478:В виду безмолвного потомства,
331:Где крепко с Вольностью святой
250:Alas! Wherever I cast my gaze —
133:Вольность: Ода Александр Пушкин
982:The Tale of the Golden Cockerel
743:И станут вечной стражей трона
684:Рукой предательства наемной….
619:The secret assassins approach,
590:На грозно спящий средь тумана
560:Is burdened by peaceful sleep,
487:Молчит Закон — народ молчит,
457:With his disheveled head bowed
454:In view of silent descendants,
434:Законом властвовать возможно!
264:In the thick mist of prejudice
258:The helpless tears of bondage;
214:Tyrants of the world! Tremble!
179:Где ты, где ты, гроза царей,
161:Come, tear the wreath from me,
681:Врата отверсты в тьме ночной
678:Опущен молча мост подъемный,
672:The crowned villain perishes.
472:Lies upon the shackled Gauls.
404:Where it slumbers carelessly,
217:And you, take heart and heed,
170:And strike vice upon thrones.
1:
1222:Mikhaylovskoye Museum Reserve
604:Behind these terrible walls,
596:Забвенью брошенный дворец —,
543:Ты ужас мира, стыд природы,
531:Твою погибель, смерть детей
528:Тебя, твой трон я ненавижу,
490:Падет преступная секира…..
481:Главой развенчанной приник
428:Где дремлет он неосторожно,
416:O martyr of glorious errors,
402:And woe, woe to the nations,
378:Сражает праведным размахом;
363:Rulers! The crown and throne
343:Граждан над равными главами
328:Народов не легло страданье,
319:The sword of citizens glides
310:In powerful union with laws;
255:The deadly disgrace of laws,
241:А вы, мужайтесь и внемлите,
229:Кому сама средь славных бед
205:To whom, amid glorious woes,
191:Хочу воспеть Свободу миру,
185:Приди, сорви с меня венок,
875:The Fountain of Bakhchisaray
859:The Prisoner of the Caucasus
687:О стыд! о ужас наших дней!
628:За сими страшными стенами,
626:И слышит Клии страшный глас
593:Пустынный памятник тирана,
522:A reproach to God on earth.
510:The death of your children.
504:I hate you and your throne,
496:На галлах скованных лежит.
493:И се — злодейская порфира
452:Louis ascends to his death,
390:Дает Закон — а не природа;
369:You stand above the people,
346:Их меч без выбора скользит,
326:Лишь там над царскою главой
278:Везде бичи, везде железы,
275:Увы! куда ни брошу взор —
224:Открой мне благородный след
200:Reveal to me the noble path
1020:The Moor of Peter the Great
932:To the Slanderers of Russia
746:Народов вольность и покой.
740:Под сень надежную Закона,
734:Не верные для вас ограды.
731:Ни кров темниц, ни алтари
728:Ни наказанья, ни награды,
702:And today, learn, O kings:
634:Он видит живо пред очами,
578:Звезда полуночи сверкает,
534:С жестокой радостию вижу.
526:Самовластительный Злодей!,
476:Восходит к смерти Людовик,
440:О мученик ошибок славных,
410:Can rule by their own law!
387:Владыки! вам венец и трон
340:Где сжатый верными руками
334:Законов мощных сочетанье;
287:Везде неправедная Власть
281:Законов гибельный позор,
194:На тронах поразить порок.
182:Свободы гордая певица? —
164:Smash the delicate lyre...
158:Proud singer of Freedom? —
1378:
1287:This article related to a
1274:
737:Склонитесь первые главой
584:Спокойный сон отягощает,
563:The thoughtful poet gazes
554:The midnight star shines,
552:When over the gloomy Neva
540:Печать проклятия народы,
513:Nations read on your brow
466:The criminal axe falls...
431:Где иль народу иль царям
396:Но вечный выше вас Закон.
296:И Славы роковая страсть.
235:Питомцы ветреной Судьбы,
232:Ты гимны смелые внушала.
226:Того возвышенного галла,
188:Разбей изнеженную лиру…
152:Oh weak queen of Cythera!
1233:Pushkin Is Our Everything
1109:A Feast in Time of Plague
726:И днесь учитесь, о цари:
696:Погиб увенчанный злодей.
693:Падут бесславные удары…
676:Молчит неверный часовой,
669:Inglorious blows fall...
631:Калигуллы последний час
587:Глядит задумчивый певец
446:Сложивший царскую главу.
413:I call you as a witness,
381:Где не подкупна их рука
284:Неволи немощные слезы;
261:Everywhere, unjust Power
244:Восстаньте, падшие рабы!
238:Тираны мира! трепещите!
211:Children of fickle Fate,
208:You inspired bold hymns.
150:Run, hide from my sight,
42:
28:
1153:Abram Petrovich Gannibal
640:Вином и злобой упоенны
546:Упрек ты богу на земле.
437:Тебя в свидетели зову,
393:Стоите выше вы народа,
376:И преступленье с высока
220:Rise up, fallen slaves!
176:Цитеры слабая царица!
174:Беги, сокройся от очей,
958:The Tale of Tsar Saltan
643:Идут убийцы потаенны,
426:И горе, горе племенам,
352:And crime from on high
102:" is a poem written by
1076:The Captain's Daughter
607:Caligula's final hour
576:Когда на мрачную Неву
557:And the carefree head
537:Читают на твоем челе
202:Of that exalted Gaul,
713:Bow your heads first
581:И беззаботную главу
516:The seal of a curse,
1216:Literaturnaya Gazeta
1102:The Little Tragedies
1254:Pushkinskaya Square
1155:(great-grandfather)
1068:A Journey to Arzrum
1060:The Queen of Spades
899:The Bronze Horseman
138:
118:Decembrist Uprising
111:Alexander the First
1210:Dostoyevsky Speech
1164:Anna Petrovna Kern
1116:Mozart and Salieri
851:Ruslan and Ludmila
502:Despotic Villain!
136:
1357:Decembrist revolt
1347:Alexander Pushkin
1304:
1303:
1272:
1271:
942:Verse fairy tales
836:Alexander Pushkin
751:
750:
104:Alexander Pushkin
96:
95:
32:Alexander Pushkin
1369:
1325:
1318:
1311:
1283:
1276:
1142:Natalia Pushkina
829:
822:
815:
806:
799:
798:
794:The Moscow Times
785:
779:
778:
764:
139:
44:
34:
24:
19:
1377:
1376:
1372:
1371:
1370:
1368:
1367:
1366:
1332:
1331:
1330:
1329:
1273:
1268:
1249:Pushkin studies
1184:
1180:Pyotr Vyazemsky
1130:
1123:The Stone Guest
1082:
1007:
988:
937:
905:
843:Narrative poems
838:
833:
803:
802:
797:. June 6, 2019.
787:
786:
782:
766:
765:
761:
756:
131:
126:
29:
22:
17:
12:
11:
5:
1375:
1373:
1365:
1364:
1359:
1354:
1349:
1344:
1342:Russian poetry
1334:
1333:
1328:
1327:
1320:
1313:
1305:
1302:
1301:
1284:
1270:
1269:
1267:
1266:
1261:
1256:
1251:
1246:
1241:
1239:Pushkin Museum
1236:
1229:
1224:
1219:
1212:
1207:
1206:
1205:
1192:
1190:
1186:
1185:
1183:
1182:
1177:
1174:Vasily Pushkin
1171:
1169:Pyotr Pletnyov
1166:
1161:
1156:
1150:
1145:
1138:
1136:
1132:
1131:
1129:
1128:
1127:
1126:
1119:
1112:
1099:
1090:
1088:
1084:
1083:
1081:
1080:
1072:
1064:
1056:
1048:
1047:
1046:
1039:
1024:
1015:
1013:
1009:
1008:
1006:
1005:
996:
994:
990:
989:
987:
986:
978:
970:
962:
954:
945:
943:
939:
938:
936:
935:
928:
921:
918:Ode to Liberty
913:
911:
907:
906:
904:
903:
895:
887:
879:
871:
867:The Gabrieliad
863:
855:
846:
844:
840:
839:
834:
832:
831:
824:
817:
809:
801:
800:
780:
758:
757:
755:
752:
749:
748:
724:
699:
698:
674:
649:
648:
624:
599:
598:
574:
549:
548:
524:
499:
498:
474:
449:
448:
424:
399:
398:
374:
349:
348:
324:
299:
298:
272:
247:
246:
222:
197:
196:
172:
147:
146:
143:
130:
127:
125:
122:
100:Ode to Liberty
94:
93:
88:
84:
83:
78:
74:
73:
68:
64:
63:
58:
54:
53:
50:
46:
45:
43:Вольность, Ода
40:
39:Original title
36:
35:
26:
25:
23:Ode to Liberty
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1374:
1363:
1360:
1358:
1355:
1353:
1350:
1348:
1345:
1343:
1340:
1339:
1337:
1326:
1321:
1319:
1314:
1312:
1307:
1306:
1300:
1298:
1294:
1290:
1285:
1282:
1278:
1265:
1262:
1260:
1257:
1255:
1252:
1250:
1247:
1245:
1244:Pushkin Prize
1242:
1240:
1237:
1235:
1234:
1230:
1228:
1227:Pushkin House
1225:
1223:
1220:
1218:
1217:
1213:
1211:
1208:
1204:
1201:
1200:
1199:
1198:
1194:
1193:
1191:
1187:
1181:
1178:
1175:
1172:
1170:
1167:
1165:
1162:
1160:
1157:
1154:
1151:
1149:
1146:
1143:
1140:
1139:
1137:
1133:
1125:
1124:
1120:
1118:
1117:
1113:
1111:
1110:
1106:
1105:
1103:
1100:
1097:
1096:
1095:Boris Godunov
1092:
1091:
1089:
1085:
1078:
1077:
1073:
1070:
1069:
1065:
1062:
1061:
1057:
1054:
1053:
1049:
1044:
1040:
1037:
1033:
1032:
1030:
1029:
1025:
1022:
1021:
1017:
1016:
1014:
1010:
1003:
1002:
1001:Eugene Onegin
998:
997:
995:
991:
984:
983:
979:
976:
975:
971:
968:
967:
963:
960:
959:
955:
952:
951:
947:
946:
944:
940:
933:
929:
926:
922:
919:
915:
914:
912:
908:
901:
900:
896:
893:
892:
888:
885:
884:
880:
877:
876:
872:
869:
868:
864:
861:
860:
856:
853:
852:
848:
847:
845:
841:
837:
830:
825:
823:
818:
816:
811:
810:
807:
796:
795:
790:
784:
781:
776:
775:
770:
763:
760:
753:
747:
744:
741:
738:
735:
732:
729:
725:
723:
720:
717:
714:
711:
708:
705:
701:
700:
697:
694:
691:
688:
685:
682:
679:
675:
673:
670:
667:
664:
661:
658:
655:
651:
650:
647:
644:
641:
638:
635:
632:
629:
625:
623:
620:
617:
614:
611:
608:
605:
601:
600:
597:
594:
591:
588:
585:
582:
579:
575:
573:
570:
567:
564:
561:
558:
555:
551:
550:
547:
544:
541:
538:
535:
532:
529:
525:
523:
520:
517:
514:
511:
508:
505:
501:
500:
497:
494:
491:
488:
485:
482:
479:
475:
473:
470:
467:
464:
461:
458:
455:
451:
450:
447:
444:
441:
438:
435:
432:
429:
425:
423:
420:
417:
414:
411:
408:
405:
401:
400:
397:
394:
391:
388:
385:
382:
379:
375:
373:
370:
367:
364:
361:
358:
355:
351:
350:
347:
344:
341:
338:
335:
332:
329:
325:
323:
320:
317:
314:
311:
308:
305:
301:
300:
297:
294:
291:
288:
285:
282:
279:
276:
273:
271:
268:
265:
262:
259:
256:
253:
249:
248:
245:
242:
239:
236:
233:
230:
227:
223:
221:
218:
215:
212:
209:
206:
203:
199:
198:
195:
192:
189:
186:
183:
180:
177:
173:
171:
168:
165:
162:
159:
156:
153:
149:
148:
144:
141:
140:
134:
128:
123:
121:
119:
114:
112:
109:
105:
101:
92:
89:
85:
82:
79:
75:
72:
69:
65:
62:
59:
55:
51:
47:
41:
37:
33:
27:
20:
1297:expanding it
1286:
1231:
1214:
1195:
1148:Anton Delvig
1121:
1114:
1107:
1101:
1093:
1074:
1066:
1058:
1050:
1043:The Blizzard
1026:
1018:
999:
980:
972:
964:
956:
948:
917:
897:
889:
881:
873:
865:
857:
849:
792:
783:
774:The Guardian
772:
762:
745:
742:
739:
736:
733:
730:
727:
721:
718:
715:
712:
709:
706:
703:
695:
692:
689:
686:
683:
680:
677:
671:
668:
665:
662:
659:
656:
653:
645:
642:
639:
636:
633:
630:
627:
621:
618:
615:
612:
609:
606:
603:
595:
592:
589:
586:
583:
580:
577:
571:
568:
565:
562:
559:
556:
553:
545:
542:
539:
536:
533:
530:
527:
521:
518:
515:
512:
509:
506:
503:
495:
492:
489:
486:
483:
480:
477:
471:
468:
465:
462:
459:
456:
453:
445:
442:
439:
436:
433:
430:
427:
421:
418:
415:
412:
409:
406:
403:
395:
392:
389:
386:
383:
380:
377:
371:
368:
365:
362:
359:
356:
353:
345:
342:
339:
336:
333:
330:
327:
321:
318:
315:
312:
309:
306:
303:
295:
292:
289:
286:
283:
280:
277:
274:
269:
266:
263:
260:
257:
254:
251:
243:
240:
237:
234:
231:
228:
225:
219:
216:
213:
210:
207:
204:
201:
193:
190:
187:
184:
181:
178:
175:
169:
166:
163:
160:
157:
154:
151:
132:
115:
99:
97:
1352:1800s poems
1259:Sovremennik
1071:(1835–1836)
1023:(1827–1828)
993:Verse novel
925:I Loved You
910:Short poems
883:The Gypsies
862:(1820–1822)
1362:Poem stubs
1336:Categories
754:References
129:In Russian
77:Subject(s)
1052:Dubrovsky
1036:The Shot
934:" (1831)
927:" (1830)
920:" (1817)
145:Russian
142:English
137:Caption
120:(1825).
67:Language
1197:Amadeus
1189:Related
1176:(uncle)
1104:(1830)
1031:(1830)
891:Poltava
81:Liberty
71:Russian
57:Country
49:Written
1144:(wife)
1135:People
1098:(1825)
1079:(1836)
1063:(1834)
1055:(1833)
1004:(1833)
985:(1834)
977:(1833)
969:(1833)
961:(1831)
953:(1830)
902:(1833)
894:(1829)
886:(1827)
878:(1823)
870:(1821)
854:(1820)
61:Russia
1291:is a
1087:Plays
1012:Prose
1293:stub
1289:poem
1203:film
124:Poem
108:Tsar
87:Form
52:1817
91:Ode
30:by
1338::
791:.
771:.
113:.
1324:e
1317:t
1310:v
1299:.
1045:"
1041:"
1038:"
1034:"
930:"
923:"
916:"
828:e
821:t
814:v
777:.
98:"
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.