Knowledge (XXG)

Official multilingualism

Source 📝

1127: 691: 919: 958: 1049: 496: 1166: 1101: 945: 717: 1088: 1023: 847: 665: 626: 574: 1114: 808: 1153: 834: 769: 743: 600: 509: 1140: 1010: 971: 932: 886: 795: 704: 639: 561: 1075: 1036: 899: 873: 613: 860: 821: 782: 756: 678: 652: 587: 522: 1062: 984: 730: 548: 997: 535: 323:
are both considered national languages. Municipalities of Finland are divided into three categories: unilingual Swedish, unilingual Finnish or bilingual. Finnish is the maternal language of about 90% of the population, and the bilingual or swedophone population is concentrated to the coastal areas of
206:
is the only province where French is the sole official language, and the only officially monolingual province. The remaining provinces are predominantly English-speaking, but do not officially recognize English as the only official language. In practice, all provinces, including Quebec, offer some
1328:
dated March 15, 1973 ordered, " that the Spanish language shall continue to be recognized as an official language in the Philippines while important documents in government files are in the Spanish language and not translated into either English or Pilipino language." Article XIV Section 7 of the
1345:: For purposes of communication and instruction, the official languages of the Philippines are Filipino and, until otherwise provided by law, English. The regional languages are the auxiliary official languages in the regions and shall serve as auxiliary media of instruction therein. 478:), and Arabic due to factors such as ancestry and religion. Eleven regional languages are recognised by the government as auxiliary official languages in their respective regions, while 90+ other languages and dialects are spoken by various groups. 454:
of the Philippines in the 19th and early 20th centuries. It remained, along with English, as a de facto official language until removed in 1973 by a constitutional change. After a few months it was re-designated an official language by
207:
bilingual services and some education in both official languages up to the high school level. English and French are official languages in all three territories (because they are federally administered). In addition,
1330: 1382: 466:
Some people in native Tagalog areas are bilingual, while in non-Tagalog areas it is common to be multilingual in Filipino, English, and in one or more of the regional
1333:
specified, "For purposes of communication and instruction, the official languages of the Philippines are Filipino and, until otherwise provided by law, English."
487: 228: 1377: 1320:(in effect during occupation by Japanese forces, and later repudiated) did not specify official languages. Article XV, Section 3(3) of the 1224: 298: 1299: 1217: 1324:
ratified on January 17, 1973 specified, "Until otherwise provided by law, English and Pilipino shall be the official languages.
450:
was the national and official language of the country for more than three centuries under Spanish colonial rule, and became the
439: 297:(Article 3, section 1). The usage of either language is complicated by the political dispute that lead to the creation of the 463:
removed its official status. Spanish and Arabic are currently designated to be promoted on a voluntary and optional basis.
467: 433: 371: 377: 88:
as official languages. Many citizens are bilingual. These two languages account for 85% of Afghanis' native tongues.
345: 1253: 409: 234: 68: 1325: 1316:
provided, " Until otherwise provided by law, English and Spanish shall continue as official languages." The
115: 1321: 1317: 1313: 349: 294: 177: 325: 216: 160: 310: 195: 138: 97: 566: 456: 381: 276: 181: 111: 405: 1191: 1358: 963: 460: 443: 417: 385: 355: 329: 254: 126: 39: 336:
is officially unilingual (Swedish). Both Swedish and Finnish are compulsory school subjects.
1054: 696: 447: 401: 397: 389: 320: 316: 290: 238: 187: 148: 107: 81: 421: 393: 191: 85: 388:. Apart from it, North Macedonia officially recognizes five national minority languages: 1228: 1300:"Albanian becomes the second official language in Macedonia - European Western Balkans" 286: 264: 242: 168:
is extremely diverse linguistically and uses English and French as official languages.
31: 129:
is extremely diverse linguistically and uses Malay and English as official languages.
1371: 451: 413: 199: 77: 43: 17: 1274: 1106: 501: 471: 51: 1171: 1132: 722: 73: 267:
serves as the lingua franca with colonial language French also being official.
1093: 1028: 852: 670: 631: 579: 1119: 813: 359: 208: 446:
as the national language and – along with English – as official languages.
1158: 839: 774: 748: 605: 514: 333: 165: 35: 1145: 1015: 976: 950: 937: 924: 891: 800: 709: 644: 475: 212: 144: 103: 1080: 1041: 904: 878: 618: 282: 203: 194:
have special legal status over other languages in Canada's courts,
1002: 865: 826: 787: 761: 683: 657: 592: 540: 527: 47: 1067: 989: 735: 553: 260: 1349:
and Arabic shall be promoted on a voluntary and optional basis.
354:
Hong Kong is officially bilingual. Both English and Chinese (
376:
The official, national and most widespread languages in the
215:, and nine aboriginal languages have official status in the 50:
procedure, in these languages. It is distinct from personal
420:
is recognized as an official language on the territory of
54:, the capacity of a person to speak several languages. 42:
and producing all official documents, and handling all
470:, or as in other cases in languages such as Spanish, 1275:"Official Languages Act - 1985, c. 31 (4th Supp.)" 263:speak over 120 languages, and the standardized 202:is the only official bilingual province, while 1383:Countries and territories by official language 198:and administration. At the provincial level, 58:States with policies of official bilingualism 8: 1359:Constitution of the Republic of Philippines 1227:on Afghanistan. August 2008. Archived from 459:and remained official until 1987, when the 488:List of multilingual countries and regions 482:Other bilingual or multilingual countries 229:Languages of the Central African Republic 1183: 118:designates both as official languages. 7: 1225:Library of Congress Country Studies 299:Turkish Republic of Northern Cyprus 233:Out of 120 languages spoken in the 25: 46:and official dealings, including 1164: 1151: 1138: 1125: 1112: 1099: 1086: 1073: 1060: 1047: 1034: 1021: 1008: 995: 982: 969: 956: 943: 930: 917: 897: 884: 871: 858: 845: 832: 819: 806: 793: 780: 767: 754: 741: 728: 715: 702: 689: 676: 663: 650: 637: 624: 611: 598: 585: 572: 559: 546: 533: 520: 507: 494: 293:as its languages since the 1960 211:is also an official language in 151:as well as the colonial French. 1312:Article XIV, Section 3 of the 1279:Act current to July 11th, 2010 1218:"Country Profile: Afghanistan" 30:is the policy adopted by some 1: 332:. The autonomous province of 1331:1987 Philippine Constitution 1322:1973 Philippine constitution 1318:1943 Philippine Constitution 1314:1935 Philippine Constitution 434:Languages of the Philippines 372:Languages of North Macedonia 1378:Concepts in language policy 1326:Presidential Decree No. 155 378:Republic of North Macedonia 1399: 485: 431: 412:is the country's official 369: 362:) are official languages. 343: 308: 274: 252: 226: 175: 158: 143:The official languages of 136: 95: 66: 1361:Article 14, Sections 6, 7 1254:"Languages across Europe" 346:Bilingualism in Hong Kong 410:Macedonian Sign Language 301:. English is also used. 235:Central African Republic 223:Central African Republic 114:, and Section 17 of the 110:is far more common than 69:Languages of Afghanistan 34:of recognizing multiple 28:Official multilingualism 1281:. Department of Justice 911:Officially multilingual 440:Philippine constitution 350:Languages of Hong Kong 178:Bilingualism in Canada 281:The island nation of 217:Northwest Territories 161:Languages of Cameroon 18:Official bilingualism 461:present Constitution 311:Languages of Finland 139:Languages of Burundi 98:Languages of Belarus 457:presidential decree 277:Languages of Cyprus 182:Languages of Canada 1343:Article XIV, Sec 7 1302:. 15 January 2019. 1196:The World Factbook 416:. As of 2019, the 964:Equatorial Guinea 418:Albanian language 356:Standard Mandarin 330:Southwest Finland 255:Languages of Chad 237:, French and the 127:Brunei Darussalam 122:Brunei Darussalam 16:(Redirected from 1390: 1362: 1356: 1350: 1340: 1334: 1310: 1304: 1303: 1296: 1290: 1289: 1287: 1286: 1271: 1265: 1264: 1262: 1261: 1250: 1244: 1243: 1241: 1239: 1233: 1222: 1214: 1208: 1207: 1205: 1203: 1188: 1170: 1168: 1167: 1157: 1155: 1154: 1144: 1142: 1141: 1131: 1129: 1128: 1118: 1116: 1115: 1105: 1103: 1102: 1092: 1090: 1089: 1079: 1077: 1076: 1066: 1064: 1063: 1055:Papua New Guinea 1053: 1051: 1050: 1040: 1038: 1037: 1027: 1025: 1024: 1014: 1012: 1011: 1001: 999: 998: 988: 986: 985: 975: 973: 972: 962: 960: 959: 949: 947: 946: 936: 934: 933: 923: 921: 920: 903: 901: 900: 890: 888: 887: 877: 875: 874: 864: 862: 861: 851: 849: 848: 838: 836: 835: 825: 823: 822: 812: 810: 809: 799: 797: 796: 786: 784: 783: 773: 771: 770: 760: 758: 757: 747: 745: 744: 734: 732: 731: 721: 719: 718: 708: 706: 705: 697:Marshall Islands 695: 693: 692: 682: 680: 679: 669: 667: 666: 656: 654: 653: 643: 641: 640: 630: 628: 627: 617: 615: 614: 604: 602: 601: 591: 589: 588: 578: 576: 575: 565: 563: 562: 552: 550: 549: 539: 537: 536: 526: 524: 523: 513: 511: 510: 500: 498: 497: 149:Kirundi language 21: 1398: 1397: 1393: 1392: 1391: 1389: 1388: 1387: 1368: 1367: 1366: 1365: 1357: 1353: 1341: 1337: 1311: 1307: 1298: 1297: 1293: 1284: 1282: 1273: 1272: 1268: 1259: 1257: 1252: 1251: 1247: 1237: 1235: 1231: 1220: 1216: 1215: 1211: 1201: 1199: 1190: 1189: 1185: 1180: 1165: 1163: 1152: 1150: 1139: 1137: 1126: 1124: 1113: 1111: 1100: 1098: 1087: 1085: 1074: 1072: 1061: 1059: 1048: 1046: 1035: 1033: 1022: 1020: 1009: 1007: 996: 994: 983: 981: 970: 968: 957: 955: 944: 942: 931: 929: 918: 916: 913: 898: 896: 885: 883: 872: 870: 859: 857: 846: 844: 833: 831: 820: 818: 807: 805: 794: 792: 781: 779: 768: 766: 755: 753: 742: 740: 729: 727: 716: 714: 703: 701: 690: 688: 677: 675: 664: 662: 651: 649: 638: 636: 625: 623: 612: 610: 599: 597: 586: 584: 573: 571: 560: 558: 547: 545: 534: 532: 521: 519: 508: 506: 495: 493: 490: 484: 436: 430: 422:North Macedonia 374: 368: 366:North Macedonia 352: 344:Main articles: 342: 313: 307: 279: 273: 257: 251: 231: 225: 184: 176:Main articles: 174: 163: 157: 141: 135: 124: 100: 94: 71: 65: 60: 52:multilingualism 23: 22: 15: 12: 11: 5: 1396: 1394: 1386: 1385: 1380: 1370: 1369: 1364: 1363: 1351: 1335: 1305: 1291: 1266: 1245: 1209: 1182: 1181: 1179: 1176: 1175: 1174: 1161: 1148: 1135: 1122: 1109: 1096: 1083: 1070: 1057: 1044: 1031: 1018: 1005: 992: 979: 966: 953: 940: 927: 912: 909: 908: 907: 894: 881: 868: 855: 842: 829: 816: 803: 790: 777: 764: 751: 738: 725: 712: 699: 686: 673: 660: 647: 634: 621: 608: 595: 582: 569: 556: 543: 530: 517: 504: 486:Main article: 483: 480: 429: 426: 367: 364: 341: 338: 306: 303: 272: 269: 265:Chadian Arabic 250: 247: 245:are official. 224: 221: 173: 170: 156: 153: 147:are the local 134: 131: 123: 120: 93: 90: 64: 61: 59: 56: 44:correspondence 24: 14: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 1395: 1384: 1381: 1379: 1376: 1375: 1373: 1360: 1355: 1352: 1348: 1344: 1339: 1336: 1332: 1327: 1323: 1319: 1315: 1309: 1306: 1301: 1295: 1292: 1280: 1276: 1270: 1267: 1255: 1249: 1246: 1234:on 2014-04-08 1230: 1226: 1219: 1213: 1210: 1197: 1193: 1192:"Afghanistan" 1187: 1184: 1177: 1173: 1162: 1160: 1149: 1147: 1136: 1134: 1123: 1121: 1110: 1108: 1097: 1095: 1084: 1082: 1071: 1069: 1058: 1056: 1045: 1043: 1032: 1030: 1019: 1017: 1006: 1004: 993: 991: 980: 978: 967: 965: 954: 952: 941: 939: 928: 926: 915: 914: 910: 906: 895: 893: 882: 880: 869: 867: 856: 854: 843: 841: 830: 828: 817: 815: 804: 802: 791: 789: 778: 776: 765: 763: 752: 750: 739: 737: 726: 724: 713: 711: 700: 698: 687: 685: 674: 672: 661: 659: 648: 646: 635: 633: 622: 620: 609: 607: 596: 594: 583: 581: 570: 568: 557: 555: 544: 542: 531: 529: 518: 516: 505: 503: 492: 491: 489: 481: 479: 477: 473: 469: 464: 462: 458: 453: 452:lingua franca 449: 445: 441: 435: 427: 425: 423: 419: 415: 414:sign language 411: 407: 403: 399: 395: 391: 387: 383: 379: 373: 365: 363: 361: 357: 351: 347: 339: 337: 335: 331: 327: 322: 318: 312: 304: 302: 300: 296: 292: 288: 284: 278: 270: 268: 266: 262: 256: 248: 246: 244: 240: 239:Ngbandi-based 236: 230: 222: 220: 218: 214: 210: 205: 201: 200:New Brunswick 197: 193: 189: 183: 179: 171: 169: 167: 162: 154: 152: 150: 146: 140: 132: 130: 128: 121: 119: 117: 113: 109: 105: 99: 91: 89: 87: 83: 79: 75: 70: 62: 57: 55: 53: 49: 45: 41: 37: 33: 29: 19: 1354: 1346: 1342: 1338: 1308: 1294: 1283:. Retrieved 1278: 1269: 1258:. Retrieved 1248: 1236:. Retrieved 1229:the original 1212: 1200:. Retrieved 1195: 1186: 1130:   1107:South Africa 502:Cook Islands 465: 437: 375: 353: 326:Ostrobothnia 315:In Finland, 314: 295:Constitution 280: 259:Citizens of 258: 232: 185: 164: 142: 125: 116:Constitution 101: 72: 27: 26: 1256:. Bbc.co.uk 1202:5 September 1172:Netherlands 1133:Switzerland 853:Timor-Leste 723:New Zealand 442:designates 428:Philippines 80:(or Afghan 74:Afghanistan 63:Afghanistan 1372:Categories 1285:2010-08-15 1260:2013-04-29 1238:10 October 1178:References 1094:Seychelles 1029:Luxembourg 671:Madagascar 632:Kyrgyzstan 580:Kazakhstan 432:See also: 382:Macedonian 370:See also: 309:See also: 275:See also: 253:See also: 227:See also: 196:parliament 186:In Canada 159:See also: 137:See also: 112:Belarusian 96:See also: 67:See also: 1120:Singapore 814:Sri Lanka 468:languages 406:Aromanian 360:Cantonese 340:Hong Kong 209:Inuktitut 36:languages 1159:Zimbabwe 840:Tanzania 775:Paraguay 749:Pakistan 606:Kiribati 515:Eswatini 444:Filipino 386:Albanian 285:has had 166:Cameroon 155:Cameroon 40:official 1347:Spanish 1146:Vanuatu 1016:Lebanon 977:Eritrea 951:Comoros 938:Bolivia 925:Belgium 892:Ukraine 801:Somalia 710:Morocco 645:Lesotho 567:Ireland 476:Hokkien 448:Spanish 402:Bosnian 398:Serbian 390:Turkish 321:Swedish 317:Finnish 305:Finland 291:Turkish 241:creole 213:Nunavut 188:English 145:Burundi 133:Burundi 108:Russian 104:Belarus 92:Belarus 82:Persian 1169:  1156:  1143:  1117:  1104:  1091:  1081:Rwanda 1078:  1065:  1052:  1042:Norway 1039:  1026:  1013:  1000:  987:  974:  961:  948:  935:  922:  905:Uganda 902:  889:  879:Tuvalu 876:  863:  850:  837:  824:  811:  798:  785:  772:  759:  746:  733:  720:  707:  694:  681:  668:  655:  642:  629:  619:Kosovo 616:  603:  590:  577:  564:  551:  538:  525:  512:  499:  472:Minnan 408:. The 404:, and 394:Romani 283:Cyprus 271:Cyprus 204:Quebec 192:French 172:Canada 86:Pashto 84:) and 32:states 1232:(PDF) 1221:(PDF) 1198:. CIA 1003:India 866:Tonga 827:Sudan 788:Samoa 762:Palau 684:Malta 658:Macau 593:Kenya 541:India 528:Haiti 334:Åland 287:Greek 243:Sango 76:uses 48:court 1240:2010 1204:2015 1068:Peru 990:Fiji 736:Niue 554:Iraq 438:The 384:and 380:are 358:and 348:and 328:and 319:and 289:and 261:Chad 249:Chad 190:and 180:and 78:Dari 102:In 38:as 1374:: 1277:. 1223:. 1194:. 424:. 400:, 396:, 392:, 219:. 106:, 1288:. 1263:. 1242:. 1206:. 474:( 20:)

Index

Official bilingualism
states
languages
official
correspondence
court
multilingualism
Languages of Afghanistan
Afghanistan
Dari
Persian
Pashto
Languages of Belarus
Belarus
Russian
Belarusian
Constitution
Brunei Darussalam
Languages of Burundi
Burundi
Kirundi language
Languages of Cameroon
Cameroon
Bilingualism in Canada
Languages of Canada
English
French
parliament
New Brunswick
Quebec

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.