52:
169:
At the time of
Swaziland's upcoming independence from the United Kingdom on 6 September 1968, a new flag was adopted, and it was decided to set up an Anthem Committee and hold a 'National Anthem Competition'. Firstly, a local competition for suitable lyrics in siSwati was held, then a competition for
183:
Applicants received the lyrics 10 months later around
October 1967, which were in two forms, as the judges had not been able to agree on a single text. With the competition's closing date by 1968, on 1 November 1967 the Ministry issued a circular updating on their progress in the search for lyrics,
105:
104:
184:
now narrowed down to the two proposals, and music, still open to submissions. The
Ministry stated that the lyrics were to be decided after the musical settings had been judged. Composers could submit music for one or both verses.
234:, the principle of 'non-simultaneous entry' of voice parts; certain melodic and harmonic allusions to traditional practice; and a relatively strict adherence to Swazi prosodic conventions, the rhythmic setting of words to music.
191:. The Cabinet was then to decide on which to adopt as the national anthem, but members of the Cabinet wished to hear live performances by a local choir. They requested the choir of Waterford School in
103:
161:
and
Western styles of music and was adopted after independence in 1968. The lyrics were authored by Andrease Enoke Fanyana Kukies Simelane, and the composer of the tune was David Kenneth Rycroft.
759:
642:
121:
187:
The judges eventually narrowed down to four settings of the lyrics to music, which were then each recorded and performed by the choir of the Ionian Music
Society of
102:
1091:
1144:
610:
210:
to give people a chance to learn the anthem. Sukati stated that the words were written by
Andrease Fanyana Kukies Simelane of Jerusalem School, near
1116:
972:
635:
1254:
180:
in London in early 1967, offering a prize for the winner, with composers being invited to apply to
Swaziland's Ministry of Local Administration.
1086:
1302:
1297:
1055:
913:
714:
566:
539:
460:
799:
1154:
1182:
957:
774:
628:
487:
1259:
1195:
1027:
937:
246:
195:
to sing the four settings for them on 9 July 1968. Ultimately, David K. Rycroft's setting of verse A was chosen as the winner.
947:
215:
844:
829:
814:
789:
207:
993:
977:
784:
1215:
1312:
1121:
864:
834:
202:
that Deputy Prime
Minister Mfundza Sukati had announced that a choral version of the new anthem would be played on
1292:
1233:
1187:
1169:
1101:
1060:
1001:
967:
869:
764:
1287:
1164:
819:
219:
879:
17:
719:
529:
1307:
930:
898:
754:
293:
1238:
1210:
1081:
1076:
1045:
874:
697:
1111:
1096:
1022:
952:
891:
1149:
849:
824:
809:
794:
734:
692:
1050:
687:
503:
1220:
1174:
1159:
1134:
942:
918:
749:
562:
556:
535:
456:
176:
1106:
1014:
854:
804:
739:
330:
1035:
655:
651:
620:
614:
203:
150:
859:
218:
had arranged a musical score based on David
Rycroft's setting, which was recorded by the
582:
1228:
1040:
724:
492:. School of Oriental and African Studies, University of London. 1970. pp. 288–301.
397:
380:
113:
1281:
1068:
962:
908:
903:
744:
729:
709:
675:
171:
1205:
1200:
1139:
1129:
923:
886:
322:
188:
158:
450:
101:
779:
1270:
Italics denotes unrecognized, partially-recognized, or non-sovereign entities.
704:
680:
126:
231:
211:
670:
421:
393:
342:
154:
57:
230:
The anthem includes several typically Swazi features, such as intricate
1009:
839:
240:
192:
611:
Audio of the national anthem of
Swaziland, with information and lyrics
587:
The Permanent Mission of the Kingdom of Eswatini to the United Nations
558:
The Complete Guide to National Symbols and Emblems [2 volumes]
99:
348:
624:
531:
Umntfwana!: A Pictorial Biography of the New King of Swaziland
42:
English: God, the Giver of blessings to the Swati people
353:
We pray Thee to grant us wisdom without deceit or malice.
1247:
986:
663:
534:. Macmillan Swaziland National Publishing Company.
381:[ᵑkuluᵑkulum͡nikatʼiwɛtʼiɓusisɔtʼɛmasʷatʼi]
92:
80:
72:
64:
41:
321:O Lord our God, bestower of the blessings of the
455:. University of Wisconsin-Madison. p. 226.
214:. He also stated that a member of the British
18:Oh God, Bestower of the Blessings of the Swazi
636:
327:We give Thee thanks for all our good fortune;
8:
334:And for our fair land, its hills and rivers.
32:
1196:Transvaal (1875–1877, 1881–1902, 1914–1915)
259:
143:
33:
1023:People's Republic of the Congo (1970–1990)
643:
629:
621:
508:The Government Of the Kingdom Of Eswatini
355:Establish and fortify us, Lord Eternal.
265:Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati;
236:
413:
369:
145:Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati
35:Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati
555:Minahan, James B. (23 December 2009).
198:On 16 August 1968, it was reported in
31:
664:Current national and regional anthems
379:
7:
987:Former national and regional anthems
482:
480:
478:
476:
474:
472:
444:
442:
329:We offer thanks and praise for our
282:Sinike kuhlakanipha lokungenabucili
341:Thy blessings be on all rulers of
25:
449:Dlamini, Betty Sibongile (2010).
278:Busisa tiphatsimandla takaNgwane;
96:
1211:United Arab Republic (1958–1971)
893:Sahrawi Arab Democratic Republic
740:Democratic Republic of the Congo
50:
68:Andrease Enoke Fanyana Simelane
267:Siyatibonga tonkhe tinhlanhla;
216:Royal Military School of Music
1:
1117:Orange Free State (1854–1902)
157:. It is a compromise between
1303:National symbols of Eswatini
1298:Compositions in A-flat major
1036:Egypt (1871–1922, 1936–1958)
583:"National Anthem | Eswatini"
284:Simise usicinise, Simakadze.
280:Nguwe wedvwa Somandla wetfu;
528:Ginindza, Zodwa R. (1986).
27:National anthem of Eswatini
1329:
398:Swazi language § Phonology
1268:
561:. ABC-CLIO. p. 920.
271:Live netintsaba nemifula.
269:Sibonga iNgwenyama yetfu.
260:
144:
135:
97:
88:
46:
34:
1170:South Africa (1994–1997)
1165:South Africa (1938–1997)
1160:South Africa (1910–1957)
725:Central African Republic
489:African Language Studies
220:Band of the Irish Guards
1216:Upper Volta (1960–1984)
1260:East African Community
1140:Seychelles (1978–1996)
1135:Seychelles (1976–1978)
1097:Mozambique (1975–2002)
1092:Mauritania (1960–2017)
1087:Mali Federation (1960)
200:The Times of Swaziland
109:
899:São Tomé and Príncipe
745:Republic of the Congo
108:
76:David Kenneth Rycroft
1239:Zimbabwe (1980–1994)
1056:Ethiopia (1975–1992)
1051:Ethiopia (1930–1975)
426:nationalanthems.info
377:Swazi pronunciation:
252:English translation
116:instrumental version
1206:Tunisia (1957–1987)
1201:Tunisia (1846–1957)
1150:Somalia (2000–2012)
1145:Somalia (1960–2000)
1112:Nigeria (1978–2024)
1102:Namibia (1990–1991)
1010:Comoros (1975–1978)
613:(Archived from the
48:National anthem of
38:
1234:Zambia (1964–1973)
1130:Rwanda (1962–2002)
452:Asikhulume SiSwati
174:was advertised in
110:
1313:Music of Eswatini
1275:
1274:
1229:Zaire (1971–1997)
1176:Southern Rhodesia
1107:Niger (1961–2023)
1082:Libya (1972–2011)
1077:Libya (1969–1972)
1046:Egypt (1971–1979)
1041:Egypt (1922–1936)
760:Equatorial Guinea
568:978-0-313-34497-8
541:978-0-333-40303-7
462:978-1-59703-018-2
361:
360:
177:The Musical Times
170:the best musical
139:
138:
106:
16:(Redirected from
1320:
1293:National anthems
1183:Togo (1979–1992)
1016:Congo Free State
656:regional anthems
645:
638:
631:
622:
598:
597:
595:
593:
579:
573:
572:
552:
546:
545:
525:
519:
518:
516:
514:
500:
494:
493:
484:
467:
466:
446:
437:
436:
434:
432:
418:
401:
390:
384:
383:
378:
374:
310:
286:
285:
237:
208:Independence Day
206:every day until
147:
146:
107:
56:
54:
53:
39:
37:
36:
21:
1328:
1327:
1323:
1322:
1321:
1319:
1318:
1317:
1288:African anthems
1278:
1277:
1276:
1271:
1264:
1243:
982:
659:
649:
615:Wayback Machine
607:
602:
601:
591:
589:
581:
580:
576:
569:
554:
553:
549:
542:
527:
526:
522:
512:
510:
502:
501:
497:
486:
485:
470:
463:
448:
447:
440:
430:
428:
420:
419:
415:
410:
405:
404:
391:
387:
376:
375:
371:
366:
357:
354:
352:
347:Thine alone is
346:
340:
336:
335:
333:
328:
326:
320:
312:
309:
308:
307:
306:
302:
301:
300:
299:
298:
297:
288:
283:
281:
279:
277:
273:
272:
270:
268:
266:
264:
228:
204:Radio Swaziland
167:
151:national anthem
131:
117:
111:
100:
60:
51:
49:
47:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1326:
1324:
1316:
1315:
1310:
1305:
1300:
1295:
1290:
1280:
1279:
1273:
1272:
1269:
1266:
1265:
1263:
1262:
1257:
1251:
1249:
1245:
1244:
1242:
1241:
1236:
1231:
1226:
1218:
1213:
1208:
1203:
1198:
1193:
1185:
1180:
1172:
1167:
1162:
1157:
1152:
1147:
1142:
1137:
1132:
1127:
1119:
1114:
1109:
1104:
1099:
1094:
1089:
1084:
1079:
1074:
1066:
1058:
1053:
1048:
1043:
1038:
1033:
1025:
1020:
1012:
1007:
999:
995:Bophuthatswana
990:
988:
984:
983:
981:
980:
975:
970:
965:
960:
955:
950:
945:
940:
935:
928:
921:
916:
911:
906:
901:
896:
889:
884:
877:
872:
867:
862:
857:
852:
847:
842:
837:
832:
827:
822:
817:
812:
807:
802:
797:
792:
787:
782:
777:
772:
767:
762:
757:
752:
747:
742:
737:
732:
727:
722:
717:
712:
707:
702:
695:
690:
685:
678:
673:
667:
665:
661:
660:
650:
648:
647:
640:
633:
625:
619:
618:
606:
605:External links
603:
600:
599:
574:
567:
547:
540:
520:
495:
468:
461:
438:
412:
411:
409:
406:
403:
402:
385:
368:
367:
365:
362:
359:
358:
315:
313:
291:
289:
257:
254:
253:
250:
249:transcription
244:
227:
224:
166:
163:
137:
136:
133:
132:
130:
129:
124:
118:
114:U.S. Navy Band
112:
98:
95:
94:
90:
89:
86:
85:
82:
78:
77:
74:
70:
69:
66:
62:
61:
44:
43:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1325:
1314:
1311:
1309:
1308:Royal anthems
1306:
1304:
1301:
1299:
1296:
1294:
1291:
1289:
1286:
1285:
1283:
1267:
1261:
1258:
1256:
1255:African Union
1253:
1252:
1250:
1248:Organisations
1246:
1240:
1237:
1235:
1232:
1230:
1227:
1225:
1223:
1219:
1217:
1214:
1212:
1209:
1207:
1204:
1202:
1199:
1197:
1194:
1192:
1190:
1186:
1184:
1181:
1179:
1177:
1173:
1171:
1168:
1166:
1163:
1161:
1158:
1156:
1153:
1151:
1148:
1146:
1143:
1141:
1138:
1136:
1133:
1131:
1128:
1126:
1124:
1120:
1118:
1115:
1113:
1110:
1108:
1105:
1103:
1100:
1098:
1095:
1093:
1090:
1088:
1085:
1083:
1080:
1078:
1075:
1073:
1071:
1067:
1065:
1063:
1059:
1057:
1054:
1052:
1049:
1047:
1044:
1042:
1039:
1037:
1034:
1032:
1030:
1026:
1024:
1021:
1019:
1017:
1013:
1011:
1008:
1006:
1004:
1000:
998:
996:
992:
991:
989:
985:
979:
976:
974:
971:
969:
966:
964:
961:
959:
956:
954:
951:
949:
946:
944:
941:
939:
936:
934:
933:
929:
927:
926:
922:
920:
917:
915:
912:
910:
907:
905:
902:
900:
897:
895:
894:
890:
888:
885:
883:
882:
878:
876:
873:
871:
868:
866:
863:
861:
858:
856:
853:
851:
848:
846:
843:
841:
838:
836:
833:
831:
828:
826:
823:
821:
818:
816:
813:
811:
808:
806:
803:
801:
800:Guinea-Bissau
798:
796:
793:
791:
788:
786:
783:
781:
778:
776:
773:
771:
768:
766:
763:
761:
758:
756:
753:
751:
748:
746:
743:
741:
738:
736:
733:
731:
728:
726:
723:
721:
718:
716:
713:
711:
708:
706:
703:
701:
700:
696:
694:
691:
689:
686:
684:
683:
679:
677:
674:
672:
669:
668:
666:
662:
657:
653:
646:
641:
639:
634:
632:
627:
626:
623:
616:
612:
609:
608:
604:
588:
584:
578:
575:
570:
564:
560:
559:
551:
548:
543:
537:
533:
532:
524:
521:
509:
505:
499:
496:
491:
490:
483:
481:
479:
477:
475:
473:
469:
464:
458:
454:
453:
445:
443:
439:
427:
423:
417:
414:
407:
399:
395:
389:
386:
382:
373:
370:
363:
356:
350:
344:
339:
332:
324:
319:
314:
311:
305:
296:
290:
287:
276:
263:
256:
255:
251:
248:
245:
242:
239:
238:
235:
233:
225:
223:
221:
217:
213:
209:
205:
201:
196:
194:
190:
185:
181:
179:
178:
173:
164:
162:
160:
156:
152:
148:
134:
128:
125:
123:
120:
119:
115:
91:
87:
83:
79:
75:
71:
67:
63:
59:
45:
40:
30:
19:
1221:
1188:
1175:
1122:
1069:
1061:
1028:
1015:
1002:
994:
938:South Africa
932:Saint Helena
931:
924:
914:Sierra Leone
892:
880:
769:
705:Burkina Faso
698:
681:
590:. Retrieved
586:
577:
557:
550:
530:
523:
511:. Retrieved
507:
504:"Who we are"
498:
488:
451:
429:. Retrieved
425:
416:
388:
372:
337:
317:
316:
303:
294:
292:
274:
261:
258:
229:
199:
197:
189:Johannesburg
186:
182:
175:
168:
142:
140:
93:Audio sample
29:
1224:(1979–1994)
1191:(1976–1994)
1178:(1979–1980)
1125:(1974–1979)
1072:(1960–1963)
1064:(1973–1994)
1031:(1967–1970)
1018:(1885–1908)
1005:(1981–1994)
997:(1977–1994)
943:South Sudan
805:Ivory Coast
422:"Swaziland"
343:our Country
1282:Categories
1155:Somaliland
925:Somaliland
909:Seychelles
860:Mozambique
845:Mauritania
830:Madagascar
785:The Gambia
720:Cape Verde
592:18 January
513:18 January
408:References
1062:Gazankulu
850:Mauritius
658:of Africa
431:4 October
232:polyphony
212:Hlatikulu
149:" is the
1189:Transkei
1123:Rhodesia
978:Zimbabwe
953:Tanzania
775:Ethiopia
770:Eswatini
750:Djibouti
715:Cameroon
693:Botswana
652:National
394:Help:IPA
349:our Lord
172:settings
155:Eswatini
58:Eswatini
1070:Katanga
963:Tunisia
919:Somalia
904:Senegal
881:Réunion
875:Nigeria
865:Namibia
855:Morocco
820:Liberia
815:Lesotho
765:Eritrea
735:Comoros
710:Burundi
699:Buganda
671:Algeria
243:lyrics
241:siSwati
193:Mbabane
165:History
81:Adopted
1029:Biafra
1003:Ciskei
973:Zambia
968:Uganda
887:Rwanda
835:Malawi
795:Guinea
682:Ankole
676:Angola
565:
538:
459:
226:Lyrics
65:Lyrics
55:
1222:Venda
948:Sudan
870:Niger
825:Libya
810:Kenya
790:Ghana
780:Gabon
755:Egypt
688:Benin
364:Notes
323:Swazi
159:Swazi
73:Music
958:Togo
840:Mali
730:Chad
654:and
594:2022
563:ISBN
536:ISBN
515:2022
457:ISBN
433:2009
396:and
392:See
331:King
127:help
122:file
84:1968
247:IPA
153:of
1284::
585:.
506:.
471:^
441:^
424:.
222:.
644:e
637:t
630:v
617:)
596:.
571:.
544:.
517:.
465:.
435:.
400:.
351:;
345:;
338:B
325:;
318:A
304:2
295:1
275:B
262:A
141:"
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.