161:
The entire sports site including both stadiums (rugby league and greyhound racing) was sold for redevelopment in 1997. The greyhound racing ended and the rugby club left
Watersheddings. The site was redeveloped into housing with Ferguson Way now being located where the greyhound stadium once stood.
113:
In 1889 part of the
Watersheddings area in north east Oldham was selected to construct sporting facilities for the town. A rugby league stadium was built for the Oldham Rugby Football League club and would be known as Watersheddings; it was constructed on the east side of a reservoir, Ruby Mill and
117:
A recreation ground was added on the south-east side of the cricket ground but in 1933 the decision was made to demolish the cricket ground to make way for a greyhound racing stadium. It was advertised as a 'Super
Greyhound Stadium' and had a large stand erected on the north side against Bramble
152:
In 1983 the track celebrated fifty years as a flapper (nickname for independents); racing had been extended to
Tuesday, Thursday and Saturday evenings with a trial session on a Sunday. The circumference was listed as 350 yards with race distances of 240, 417, 585 and 767 yards behind an 'Inside
114:
Longfield Mill and north of
Longfield Lane. At the same time the Oldham Cricket Ground was built adjacent to the rugby league stadium on its east side and a lawn tennis ground was constructed on its north side. On the north side of the cricket ground was a bowling green.
126:
The opening night was on Friday 9 June 1933 with the racing being held under the
British Greyhound Track Control Society (BGTCS) rules. The BGTCS was one of the two organisations tasked with setting the regulations for the sport; the other being the larger
131:(NGRC). Racing took place every Monday, Wednesday and Saturday at 8pm with a matinee meeting on Tuesday afternoon at 3.15pm. The track had a small circumference of just 348 yards with race distances of 240, 520, 585 and 767 yards.
1866:
300:
142:
In 1935 the BGTCS disbanded leaving Oldham with independent status (unaffiliated to a governing body) and the track chose not to become affiliated with the NGRC.
1606:
681:
551:
356:
293:
146:
98:
1461:
1051:
566:
134:
The stadium facilities included a licensed club in the Grand Stand enclosure serving
Woodside Brewery and Bentley's Yorkshire Brewery Ales.
1841:
1236:
386:
44:
786:
1686:
1651:
481:
1646:
1116:
286:
252:
451:
1716:
1476:
1531:
751:
711:
691:
1796:
1301:
1156:
1036:
771:
726:
571:
128:
1516:
1416:
1331:
896:
816:
531:
366:
1681:
1636:
1561:
1481:
1091:
941:
936:
906:
881:
746:
516:
381:
37:
1621:
1586:
1566:
1256:
1221:
1211:
1076:
931:
926:
841:
466:
416:
361:
351:
341:
153:
Sumner' hare system. In addition to this there was a car park for 400 vehicles and 46 kennels on site for the racers.
118:
Avenue and another stand and car park added on the south side which was accessed from the relatively new Peach Road.
1791:
1436:
1406:
1336:
1321:
1196:
921:
901:
821:
721:
676:
631:
596:
561:
371:
1816:
1786:
1756:
1706:
1576:
1396:
1226:
1206:
1186:
1011:
996:
946:
891:
886:
831:
796:
576:
526:
486:
461:
401:
1751:
1661:
1641:
1411:
1041:
1001:
611:
471:
1506:
1351:
1111:
1096:
1021:
541:
501:
456:
406:
1781:
1701:
1546:
1526:
1356:
1261:
1191:
1081:
1031:
866:
701:
376:
1831:
1801:
1771:
1736:
1696:
1271:
1241:
1106:
1061:
1056:
951:
806:
741:
736:
661:
436:
1086:
1601:
1536:
1441:
1246:
856:
731:
601:
1496:
1401:
1291:
1281:
1276:
1266:
1141:
636:
441:
421:
336:
1806:
1671:
1626:
1501:
1421:
1306:
1286:
1146:
1136:
791:
776:
706:
671:
651:
641:
626:
621:
556:
346:
331:
1776:
1766:
1556:
1551:
1541:
1466:
1386:
1071:
1046:
991:
986:
836:
826:
716:
686:
666:
616:
606:
546:
511:
411:
391:
248:
1836:
1826:
1821:
1711:
1631:
1521:
1381:
1376:
1371:
1326:
1316:
1231:
1131:
1121:
1006:
956:
911:
871:
851:
801:
656:
586:
446:
179:
1596:
1571:
1446:
1426:
1066:
916:
846:
811:
591:
581:
521:
506:
431:
426:
1761:
1666:
1491:
1391:
861:
761:
536:
496:
491:
396:
1860:
1811:
1656:
1451:
1126:
781:
646:
476:
1511:
1486:
1366:
1251:
876:
766:
1676:
1361:
1216:
1101:
1731:
1431:
1201:
696:
59:
46:
1741:
1691:
1616:
1611:
1471:
1346:
1166:
1161:
278:
1746:
1591:
1341:
1181:
1176:
1171:
1026:
1726:
1721:
1581:
1311:
1296:
1151:
1016:
268:
1456:
102:
30:
282:
145:
In the 1960s the track raced on
Thursday evenings running
101:
1867:
Defunct greyhound racing venues in the United
Kingdom
83:
75:
36:
25:
198:"Oldham Super Greyhound Stadium, Friday 9 June".
294:
8:
16:
976:Unlicensed tracks (independent / flapping)
970:
315:
301:
287:
279:
15:
171:
1112:Bournemouth (Ensbury Park Racecourse)
193:
191:
189:
7:
271:. Oldham Rugby League Football Club.
1652:Stockton-on-Tees (Victoria Ground)
14:
1647:Stockton-on-Tees (Belle Vue Park)
1082:Bideford (Shebbertown Racecourse)
232:. New Dominion House. p. 43.
180:"OS County Series Yorkshire 1894"
247:. Ringpress Books. p. 295.
245:Daily Mirror Greyhound Fact File
29:Watersheddings area, north east
217:. Fleet Publishing Company Ltd.
1512:Newton Abbot Recreation Ground
129:National Greyhound Racing Club
1:
215:Greyhound Racing Encyclopedia
230:Independent Greyhound Racing
1197:Chelmsford (New Writtle St)
1122:Braintree (Coggeshall Road)
342:Birmingham (old Perry Barr)
1883:
1422:London (Harlington Corner)
1022:Barnsley (Dillington Park)
552:Leicester (Aylestone Road)
1692:Swindon (North Wroughton)
1187:Castleford Sports Stadium
1127:Braintree (Cressing Road)
1057:Bedford (Cardington Road)
982:
973:
969:
482:Gloucester and Cheltenham
327:
318:
314:
213:Tarter, P Howard (1949).
21:
1617:Salisbury (West Harnham)
1542:Plymouth (Beacon Castle)
1497:Newhall (Oversetts Road)
1292:Gloucester (Horton Road)
1202:Chelmsford (Springfield)
1172:Carlisle (Gillford Park)
1162:Cambridge (Coldham Lane)
1102:Boston (Shodfriars Lane)
1097:Blackpool (Borough Park)
1077:Bideford (Sports Ground)
632:London (Stamford Bridge)
452:Crayford and Bexleyheath
357:Blackpool (Squires Gate)
337:Birmingham (Kings Heath)
309:English greyhound tracks
95:Oldham Greyhound Stadium
17:Oldham Greyhound Stadium
1797:Wombwell (Station Road)
1702:Taunton (County Ground)
1662:Stoke-on-Trent (Hanley)
1612:Salisbury (Castle Road)
1507:Newton Abbot Racecourse
1402:London (Crooked Billet)
1167:Cambridge (Cowper Lane)
1132:Braintree (Notley Road)
1107:Boston (Sports Stadium)
1052:Bedford (Nelson Street)
952:Wolverhampton (Monmore)
897:Stockport (Hazel Grove)
752:Nottingham (White City)
737:Norwich (Boundary Park)
717:Newcastle (Brough Park)
692:Manchester (White City)
462:Doncaster (Sprotbrough)
377:Bradford (City Stadium)
347:Birmingham (Perry Barr)
332:Birmingham (Hall Green)
1842:Yeovil (West Hendford)
1782:Wigan (Woodhouse Lane)
1682:Swindon (Common Platt)
1602:St Helens (Hoghton Rd)
1547:Plymouth (Beacon Park)
1377:Lincoln (Hykeham Road)
742:Norwich (City Stadium)
727:Newcastle (White City)
687:Manchester (Belle Vue)
682:Manchester (Audenshaw)
572:Liverpool (White City)
557:Liverpool (Breck Park)
537:Leeds (Fullerton Park)
512:Hull (New Craven Park)
507:Hull (Old Craven Park)
467:Doncaster (Stainforth)
243:Barnes, Julia (1988).
200:Yorkshire Evening Post
1792:Wombwell (Hough Lane)
1707:Taunton (Priory Park)
1622:Sheffield (Hyde Park)
1607:St Helens (Park Road)
1537:Peterborough (Newark)
1442:London (Temple Mills)
1407:London (Dagenham old)
1317:Goldthorpe (Highgate)
1182:Carlisle (Sheepmount)
1092:Bolton (Westhoughton)
1062:Bedford (Putnoe Lane)
817:Reading (Oxford Road)
812:Reading (Bennet Road)
777:Plymouth (Pennycross)
417:Castleford (Whitwood)
382:Bradford (Greenfield)
1722:Tilbury (Chadfields)
1687:Swindon (Gorse Hill)
1592:Rotherham (Millmoor)
1567:Ramsgate (Newington)
1557:Plymouth (Plymstock)
1552:Plymouth (Devonport)
1532:Nottingham (Olympic)
1332:Hull (Craven Street)
1142:Bristol (Bedminster)
1037:Barrow (Craven Park)
1012:Aylesbury (Hartwell)
852:Sheffield (Owlerton)
747:Nottingham (Colwick)
722:Newcastle (Gosforth)
637:London (Walthamstow)
562:Liverpool (Seaforth)
362:Blackpool (St Annes)
149:and handicap races.
60:53.55250°N 2.08028°W
1582:Rotherham (Hellaby)
1462:Mansfield Woodhouse
1382:Lincoln (Rope Walk)
1027:Barnsley (Old Mill)
847:Sheffield (Darnall)
792:Portsmouth (Tipner)
787:Portsmouth (Copnor)
662:London (White City)
642:London (Wandsworth)
627:London (Perry Hill)
622:London (Park Royal)
567:Liverpool (Stanley)
532:Leeds (Elland Road)
437:Coventry (Lythalls)
392:Bristol (Eastville)
387:Brighton & Hove
56: /
18:
1672:Sutton-in-Ashfield
1642:Southend (Kursaal)
1587:Rotherham (Holmes)
1522:Norwich (The Firs)
1417:London (Greenford)
1397:London (Battersea)
1327:Houghton-le-Spring
1177:Carlilse (Harraby)
1087:Bishop's Stortford
1042:Barrow (Park Road)
667:London (Wimbledon)
617:London (New Cross)
607:London (Harringay)
432:Coventry (Brandon)
65:53.55250; -2.08028
1854:
1853:
1850:
1849:
1837:Yeovil (Larkhill)
1777:Wigan (Poolstock)
1572:Rayleigh O'Tooles
1437:London (Southall)
1412:London (Edmonton)
992:Ashby-de-la-Zouch
965:
964:
657:London (West Ham)
597:London (Dagenham)
587:London (Charlton)
228:Furby, R (1968).
182:. old-maps.co.uk.
91:
90:
1874:
1822:Yardley Hastings
1632:Skegness Stadium
1527:Norwich (Thorpe)
1447:London (Welling)
1427:London (Mitcham)
1372:Leighton Buzzard
1232:Deeping St James
971:
902:Stoke (Cobridge)
842:Salford (Albion)
652:London (Wembley)
647:London (Watford)
602:London (Hackney)
592:London (Clapton)
582:London (Catford)
577:London (Brixton)
542:Leeds (Parkside)
502:Hull (Boulevard)
397:Bristol (Knowle)
316:
303:
296:
289:
280:
273:
272:
265:
259:
258:
240:
234:
233:
225:
219:
218:
210:
204:
203:
195:
184:
183:
176:
99:greyhound racing
71:
70:
68:
67:
66:
61:
57:
54:
53:
52:
49:
19:
1882:
1881:
1877:
1876:
1875:
1873:
1872:
1871:
1857:
1856:
1855:
1846:
1727:Tilbury Stadium
1432:London (Sidcup)
1157:Bury St Edmunds
978:
961:
612:London (Hendon)
323:
321:Licensed tracks
310:
307:
277:
276:
267:
266:
262:
255:
242:
241:
237:
227:
226:
222:
212:
211:
207:
197:
196:
187:
178:
177:
173:
168:
159:
140:
124:
111:
64:
62:
58:
55:
50:
47:
45:
43:
42:
12:
11:
5:
1880:
1878:
1870:
1869:
1859:
1858:
1852:
1851:
1848:
1847:
1845:
1844:
1839:
1834:
1832:Yeovil (Huish)
1829:
1827:Yarmouth (old)
1824:
1819:
1814:
1809:
1804:
1799:
1794:
1789:
1784:
1779:
1774:
1769:
1764:
1762:Wellingborough
1759:
1754:
1749:
1744:
1739:
1734:
1729:
1724:
1719:
1714:
1709:
1704:
1699:
1694:
1689:
1684:
1679:
1674:
1669:
1667:Stondon Massey
1664:
1659:
1654:
1649:
1644:
1639:
1634:
1629:
1624:
1619:
1614:
1609:
1604:
1599:
1594:
1589:
1584:
1579:
1574:
1569:
1564:
1559:
1554:
1549:
1544:
1539:
1534:
1529:
1524:
1519:
1514:
1509:
1504:
1499:
1494:
1492:Newbold Verdon
1489:
1484:
1479:
1477:Melton Mowbray
1474:
1469:
1464:
1459:
1454:
1449:
1444:
1439:
1434:
1429:
1424:
1419:
1414:
1409:
1404:
1399:
1394:
1392:Little Waltham
1389:
1384:
1379:
1374:
1369:
1364:
1359:
1354:
1349:
1344:
1339:
1334:
1329:
1324:
1319:
1314:
1309:
1304:
1302:Great Houghton
1299:
1294:
1289:
1284:
1279:
1274:
1269:
1264:
1262:Ellesmere Port
1259:
1254:
1249:
1244:
1239:
1234:
1229:
1224:
1219:
1214:
1209:
1204:
1199:
1194:
1189:
1184:
1179:
1174:
1169:
1164:
1159:
1154:
1149:
1144:
1139:
1134:
1129:
1124:
1119:
1114:
1109:
1104:
1099:
1094:
1089:
1084:
1079:
1074:
1069:
1064:
1059:
1054:
1049:
1044:
1039:
1034:
1029:
1024:
1019:
1014:
1009:
1004:
999:
994:
989:
983:
980:
979:
974:
967:
966:
963:
962:
960:
959:
954:
949:
944:
939:
934:
929:
924:
919:
914:
909:
904:
899:
894:
889:
884:
879:
874:
869:
864:
859:
854:
849:
844:
839:
834:
829:
824:
819:
814:
809:
804:
799:
794:
789:
784:
779:
774:
769:
764:
759:
754:
749:
744:
739:
734:
729:
724:
719:
714:
709:
704:
699:
694:
689:
684:
679:
674:
669:
664:
659:
654:
649:
644:
639:
634:
629:
624:
619:
614:
609:
604:
599:
594:
589:
584:
579:
574:
569:
564:
559:
554:
549:
544:
539:
534:
529:
524:
519:
514:
509:
504:
499:
494:
489:
484:
479:
474:
469:
464:
459:
454:
449:
444:
439:
434:
429:
424:
419:
414:
409:
404:
399:
394:
389:
384:
379:
374:
369:
364:
359:
354:
349:
344:
339:
334:
328:
325:
324:
319:
312:
311:
308:
306:
305:
298:
291:
283:
275:
274:
260:
253:
235:
220:
205:
185:
170:
169:
167:
164:
158:
155:
139:
136:
123:
120:
110:
107:
89:
88:
85:
81:
80:
77:
73:
72:
40:
34:
33:
27:
23:
22:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1879:
1868:
1865:
1864:
1862:
1843:
1840:
1838:
1835:
1833:
1830:
1828:
1825:
1823:
1820:
1818:
1815:
1813:
1810:
1808:
1805:
1803:
1800:
1798:
1795:
1793:
1790:
1788:
1785:
1783:
1780:
1778:
1775:
1773:
1772:Wheatley Hill
1770:
1768:
1765:
1763:
1760:
1758:
1755:
1753:
1750:
1748:
1745:
1743:
1740:
1738:
1735:
1733:
1730:
1728:
1725:
1723:
1720:
1718:
1715:
1713:
1710:
1708:
1705:
1703:
1700:
1698:
1695:
1693:
1690:
1688:
1685:
1683:
1680:
1678:
1675:
1673:
1670:
1668:
1665:
1663:
1660:
1658:
1657:Stoke Golding
1655:
1653:
1650:
1648:
1645:
1643:
1640:
1638:
1635:
1633:
1630:
1628:
1625:
1623:
1620:
1618:
1615:
1613:
1610:
1608:
1605:
1603:
1600:
1598:
1595:
1593:
1590:
1588:
1585:
1583:
1580:
1578:
1577:Romford (old)
1575:
1573:
1570:
1568:
1565:
1563:
1560:
1558:
1555:
1553:
1550:
1548:
1545:
1543:
1540:
1538:
1535:
1533:
1530:
1528:
1525:
1523:
1520:
1518:
1515:
1513:
1510:
1508:
1505:
1503:
1500:
1498:
1495:
1493:
1490:
1488:
1485:
1483:
1480:
1478:
1475:
1473:
1470:
1468:
1465:
1463:
1460:
1458:
1455:
1453:
1450:
1448:
1445:
1443:
1440:
1438:
1435:
1433:
1430:
1428:
1425:
1423:
1420:
1418:
1415:
1413:
1410:
1408:
1405:
1403:
1400:
1398:
1395:
1393:
1390:
1388:
1385:
1383:
1380:
1378:
1375:
1373:
1370:
1368:
1365:
1363:
1360:
1358:
1355:
1353:
1352:Kingskerswell
1350:
1348:
1345:
1343:
1340:
1338:
1335:
1333:
1330:
1328:
1325:
1323:
1320:
1318:
1315:
1313:
1310:
1308:
1305:
1303:
1300:
1298:
1295:
1293:
1290:
1288:
1285:
1283:
1280:
1278:
1275:
1273:
1270:
1268:
1265:
1263:
1260:
1258:
1255:
1253:
1250:
1248:
1245:
1243:
1240:
1238:
1235:
1233:
1230:
1228:
1225:
1223:
1220:
1218:
1215:
1213:
1210:
1208:
1205:
1203:
1200:
1198:
1195:
1193:
1190:
1188:
1185:
1183:
1180:
1178:
1175:
1173:
1170:
1168:
1165:
1163:
1160:
1158:
1155:
1153:
1150:
1148:
1145:
1143:
1140:
1138:
1135:
1133:
1130:
1128:
1125:
1123:
1120:
1118:
1115:
1113:
1110:
1108:
1105:
1103:
1100:
1098:
1095:
1093:
1090:
1088:
1085:
1083:
1080:
1078:
1075:
1073:
1070:
1068:
1065:
1063:
1060:
1058:
1055:
1053:
1050:
1048:
1045:
1043:
1040:
1038:
1035:
1033:
1030:
1028:
1025:
1023:
1020:
1018:
1015:
1013:
1010:
1008:
1005:
1003:
1000:
998:
995:
993:
990:
988:
985:
984:
981:
977:
972:
968:
958:
955:
953:
950:
948:
945:
943:
940:
938:
935:
933:
930:
928:
925:
923:
920:
918:
915:
913:
910:
908:
905:
903:
900:
898:
895:
893:
890:
888:
885:
883:
880:
878:
877:South Shields
875:
873:
870:
868:
865:
863:
860:
858:
857:Sittingbourne
855:
853:
850:
848:
845:
843:
840:
838:
835:
833:
830:
828:
825:
823:
820:
818:
815:
813:
810:
808:
807:Rayleigh Weir
805:
803:
800:
798:
795:
793:
790:
788:
785:
783:
780:
778:
775:
773:
770:
768:
765:
763:
760:
758:
755:
753:
750:
748:
745:
743:
740:
738:
735:
733:
730:
728:
725:
723:
720:
718:
715:
713:
712:Milton Keynes
710:
708:
705:
703:
702:Middlesbrough
700:
698:
695:
693:
690:
688:
685:
683:
680:
678:
675:
673:
670:
668:
665:
663:
660:
658:
655:
653:
650:
648:
645:
643:
640:
638:
635:
633:
630:
628:
625:
623:
620:
618:
615:
613:
610:
608:
605:
603:
600:
598:
595:
593:
590:
588:
585:
583:
580:
578:
575:
573:
570:
568:
565:
563:
560:
558:
555:
553:
550:
548:
545:
543:
540:
538:
535:
533:
530:
528:
525:
523:
520:
518:
515:
513:
510:
508:
505:
503:
500:
498:
495:
493:
490:
488:
485:
483:
480:
478:
475:
473:
470:
468:
465:
463:
460:
458:
455:
453:
450:
448:
445:
443:
442:Cradley Heath
440:
438:
435:
433:
430:
428:
425:
423:
420:
418:
415:
413:
410:
408:
405:
403:
400:
398:
395:
393:
390:
388:
385:
383:
380:
378:
375:
373:
370:
368:
365:
363:
360:
358:
355:
353:
350:
348:
345:
343:
340:
338:
335:
333:
330:
329:
326:
322:
317:
313:
304:
299:
297:
292:
290:
285:
284:
281:
270:
264:
261:
256:
254:0-948955-15-5
250:
246:
239:
236:
231:
224:
221:
216:
209:
206:
201:
194:
192:
190:
186:
181:
175:
172:
165:
163:
156:
154:
150:
148:
143:
137:
135:
132:
130:
121:
119:
115:
108:
106:
104:
100:
96:
86:
82:
78:
74:
69:
41:
39:
35:
32:
28:
24:
20:
1487:Mountnessing
1367:Langley Mill
1252:Earl Shilton
1247:Earls Barton
1212:Chesterfield
975:
772:Peterborough
767:Pelaw Grange
756:
732:Norton Canes
320:
263:
244:
238:
229:
223:
214:
208:
199:
174:
160:
151:
147:graded races
144:
141:
133:
125:
116:
112:
94:
92:
1677:Swandlicote
1517:Northampton
1362:Knottingley
1357:King's Lynn
1287:Glastonbury
1217:Cleethorpes
1137:Brean Sands
867:Southampton
372:Bournemouth
63: /
38:Coordinates
1812:Workington
1732:Trowbridge
1637:Somercotes
1627:Shirebrook
1597:St Austell
1562:Pontefract
1482:Mexborough
1307:Hartlepool
1282:Gillingham
1147:Brownhills
1072:Bickington
1032:Barnstaple
942:Willenhall
937:Warrington
907:Sunderland
882:Spennymoor
707:Mildenhall
672:Long Eaton
517:Huntingdon
422:Chesterton
412:Canterbury
166:References
48:53°33′09″N
1802:Woodville
1742:Walsgrave
1717:Thurnscoe
1502:Newmarket
1472:Markfield
1387:Lingfield
1347:Kettering
1257:Easington
1222:Coalville
997:Ashington
987:Aldershot
932:Wakefield
927:Towcester
837:Rye House
827:Rochester
697:Mansfield
677:Maidstone
547:Leicester
477:Gateshead
407:Cambridge
352:Blackburn
269:"Records"
51:2°04′49″W
1861:Category
1807:Woolston
1787:Winsford
1767:Weymouth
1752:Wansbeck
1747:Walsoken
1712:Thornley
1342:Kempston
1337:Keighley
1322:Hinckley
1277:Fakenham
1117:Brafield
1007:Aycliffe
957:Yarmouth
922:Tamworth
912:Swaffham
872:Southend
822:Rochdale
802:Ramsgate
447:Crayford
26:Location
1817:Worksop
1757:Warwick
1312:Hebburn
1297:Gosport
1227:Coundon
1207:Chester
1152:Bunwell
1067:Belmont
1047:Barwick
1017:Banbury
947:Wisbech
917:Swindon
892:Stanley
887:Staines
832:Romford
797:Preston
527:Kinsley
522:Ipswich
487:Halifax
427:Clacton
402:Burnley
202:. 1933.
157:Closure
138:History
122:Opening
109:Origins
1697:Syston
1457:Maldon
1272:Exeter
1242:Durham
1192:Caxton
1002:Askern
862:Slough
762:Oxford
757:Oldham
497:Henlow
492:Harlow
472:Exeter
367:Bolton
251:
103:Oldham
97:was a
84:Closed
76:Opened
31:Oldham
1737:Upton
1467:March
1452:Luton
1237:Dover
782:Poole
457:Derby
249:ISBN
93:The
87:1997
79:1933
1267:Ely
1863::
188:^
105:.
302:e
295:t
288:v
257:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.