45:
498:
486:
462:
266:
54:
300:
474:
44:
522:
510:
323:. At the same time, the local authorities used the incident to take the building away from the city community. On 1 February 1922, the theater was transformed into "Teatrul Național". In addition, the local German community was forced to dismantle the Schiller monument, which was moved with a funeral procession to the territory of the German People's House.
277:
arrived in
Chernivtsi, from whom the final version of the project was purchased, with an estimated construction costs of 600,000 kronen. On 1 August 1904, the "first stone" was laid. The construction work was carried out by the Fellner & Helmer bureau, and the works were directly supervised by
261:
came to
Chernivtsi to assist the planning process. Originally, Soborna (Austria) Square was chosen as a location for the theater, but was later changed to Teatralna (Elizabeth) Square. According to the agreement, the project was ready by May 1902. At the same time, the city was not ready, as it did
361:
In 2023, a new workshop stage, oriented at smaller scale experimental plays, was opened in the nearby building of the
Austrian era electrical substation. Later that year a small "panorama stage" was opened on the third floor of the theater. In 2023, the theater reported attendance of forty-one
497:
353:
In 1954, the theater was named after a
Ukrainian writer Olha Kobylianska and a monument to her was erected in front of the building. During 1977–1980, the building underwent renovation. On 2 August 1980, a new monument by sculptors Anatolii Skyba and Mykola Myroshnychenko was installed.
485:
854:
Fassel, Horst: Vom
Wandertheater zum Stadttheater. Deutschsprachiges Theater in der Moldau/Bukowina von 1848-1918. In: Fassel, Horst; Ulrich, Paul S.: „welt macht theater“. Deutsches Theater im Ausland vom 17.-20. Jahrhundert. Funktionsweisen und Zielsetzungen, Band 1. Berlin.
253:
visited the city. At the time, there was no specialized theater space, so performances were held in public places. In 1876, first stationary, wooden theater was built in the city, which served its purpose until it was deemed unsafe in 1904.
461:
473:
823:
357:
In 2003, "Golden
Applause of Bukovyna" yearly comedy festival was founded. In 2005, marking the 100th anniversary of the theater a commemorative silver coin depicting the theater was released by the National Bank of Ukraine.
265:
53:
299:
704:
444:, which contains white marble stairs to the second and third floors. The interior is composed of preserved original decorations in the baroque style, made in white and gold colors. The auditorium consists of a
858:
Georg
Drozdowski: Zur Geschichte des Theaters in der Bukowina. In: Buchenland. 150 Jahre Deutschtum in der Bukowina (= Veröffentlichungen des Südostdeutschen Kulturwerks, Band 16). Munich. 1961.
315:
in 1918, a campaign against
Austrian heritage began. In January 1922, organized by the local administration, a group of young Romanian chauvinists disrupted a performance of an Austrian actor
257:
In 1897, a special commission tasked with organizing the construction of the theater was formed. Fellner & Helmer
Architectural Bureau was commissioned to draft the project. In 1900,
319:, who was touring in Chernivtsi. The youths tore down the German inscriptions, hung up the Romanian tricolor, and forced the actors and the audience to move into the building of the
451:
In 1902, while the city government was unable to pay for the construction of the theater, the
Fellner & Helmer bureau used the project to construct a theater in the city of
338:, the creative team of the Kharkiv State Theatre of the Revolution was permanently relocated to Chernivtsi. On 14 January 1941, the theater premiered a play based on the drama "
889:
879:
558:
331:
894:
95:
223:. In 2023, a new workshop chamber stage space of the theater was opened in the building of a historic electrical substation on Lesi Ukrainky Street.
390:
surrounded by characters from antique cultures. The building is covered with a complex multi-gable roof, which looks like a dome topped by a spire.
370:
Chernivtsi Theatre is a three-story baroque revival building and the dominant element of an architectural ensemble of city's Teatralna Square. The
619:
374:
of the building has four decorative columns and ends with a pediment on which a relief shield of the city coat of arms is installed. The
874:
335:
227:
726:
663:
509:
796:
753:
521:
308:
705:"У Чернівцях запрацювала Мала сцена-майстерня Чернівецького обласного музично-драматичного театру імені Ольги Кобилянської"
219:
In 1940, the theater received its first professional crew. In 1954, it was renamed after a Ukrainian writer and playwright
884:
851:
Dienes, Gerhard M.: Fellner & Helmer. Die Architekten der Illusion. Theaterbau und Bühnenbild in Europa. Graz. 1999.
320:
209:
88:
635:
445:
414:
401:, framed by muses. Busts of prominent German dramatists are installed in niches on the side elevations, along with
200:: Чернівецький академічний обласний український музично-драматичний театр імені Ольги Кобилянської), also known as
768:
346:. The theater ended its first season in Chernivtsi on May 28 with the premiere of the play "Stolen Happiness" by
249:
at the end of the 18th century. The first theatrical production in the city took place in 1784, when an Italian
680:"Про введення в обіг ювілейної монети "100 років Чернівецькому музично-драматичному театру ім. О.Кобилянської""
441:
437:(removed in 2022). Busts of Shevchenko and Pushkin were installed during the second half of 20th century.
422:
828:
653:
17:
375:
527:
406:
316:
282:
394:
213:
212:
architectural monument of national significance, built in 1905 by an Austrian architectural bureau
747:
426:
312:
293:
197:
37:Чернівецький академічний обласний український музично-драматичний театр імені Ольги Кобилянської
659:
615:
583:
434:
327:
258:
246:
169:
418:
220:
135:
547:
Resolution of the Council of Ministers of the Ukrainian SSR from September 6, 1979 No. 442
339:
287:
281:
The grand opening of the new theater took place on 3 October 1905 with a performance of
430:
398:
343:
274:
173:
868:
405:
in the form of coats of arms of Austrian cities. On the north (right) side, busts of
559:"«Щоб у березні там уже сиділи глядачі»: як муздрамтеатр облаштовує сцену-майстерню"
410:
371:
347:
250:
194:
Olha Kobylianska Chernivtsi Academic Regional Ukrainian Music and Drama Theatre
31:
Olha Kobylianska Chernivtsi Academic Regional Ukrainian Music and Drama Theatre
205:
110:
97:
379:
71:
Czernowitz Stadttheater (1905–1922), Teatrul Naţional (1922–1940; 1941–1944)
679:
330:
of the Ukrainian SSR was formed. In December 1940, by the decision of the
292:
play "Maria Theresa". In 1907, a monument to a German poet and playwright
801:
773:
731:
452:
242:
639:
238:
861:
Lang, Raimund: Czernowitz. Ein historischer Stadtführer. Vienna. 1995.
658:(in Ukrainian). Vol. 1. Zoloti Lytavry. 1998. pp. 11, 101.
402:
387:
383:
378:
of the theater is decorated with a sculpture of the Greek goddess
298:
264:
455:
in Bavaria, leaving two cities with nearly identical theaters.
130:
Department of Culture of Chernivtsi Regional State Administration
185:
727:"У чернівецькому драмтеатрі вперше зіграли на сцені-панорамі"
382:, the main entrance is decorated with a composition with a
797:"З фасаду театру в Чернівцях демонтували бюст Пушкіна"
296:
was opened in front of the entrance to the building.
614:(in Ukrainian). Kyiv: Baltia-Druk. pp. 180–184.
241:
first appeared in Chernivtsi with the annexation of
208:, Ukraine. The current building of the theater is a
179:
165:
157:
149:
144:
134:
126:
87:
75:
67:
503:Building housing the workshop stage of the theatre
584:"European Route of Historic Theatres - Black Sea"
479:High-relief depicting scenes of ancient mythology
421:are placed; from the south (left) side, busts of
226:Chernivtsi Music and Drama Theatre is a part of
393:Above the front windows are relief images of
8:
440:The three-panel front door leads to an oval
30:
303:Chernivtsi Theatre during the Romanian rule
204:, is a drama and music theatre located in
52:
43:
29:
58:The Theater as seen from Teatralna Square
18:Olha Kobylianska Chernivtsi Drama Theater
769:"Скільки заробляє драмтеатр у Чернівцях"
262:not have the required amount of funds.
890:Baroque Revival architecture in Ukraine
636:"Історія побудови Чернівецького театру"
612:Walking through Chernivtsi and Bukovyna
540:
457:
880:Buildings and structures in Chernivtsi
824:"Das "deutsche" Theater in Czernowitz"
745:
684:Офіційний вебпортал парламенту України
448:, 35 balconies and an amphitheater.
7:
605:
603:
515:Memorial coin depicting the theatre
278:the vice burgomaster Joseph Gregor.
27:Drama theatre in Chernivtsi, Ukraine
228:European Route of Historic Theatres
25:
895:Tourist attractions in Chernivtsi
557:Sulikovska, Olena (2023-01-13).
520:
508:
496:
484:
472:
460:
309:annexation of Northern Bukovina
767:Pinkas, Tetyana (2024-07-14).
725:Pinkas, Tetyana (2023-08-19).
491:Relief image of Richard Wagner
332:Council of People's Commissars
1:
269:First building of the theater
186:http://www.dramtheater.cv.ua/
795:Chmil, Oksana (2022-12-27).
911:
875:Theatres completed in 1905
752:: CS1 maint: url-status (
610:Chekhovskyi, Ihor (2008).
415:Johann Wolfgang von Goethe
202:Kobylianska Drama Theatre
184:
111:48.2918056°N 25.9310056°E
63:
51:
42:
35:
321:Chernivtsi Music Society
36:
423:Wolfgang Amadeus Mozart
326:On 7 August 1940, the
304:
270:
116:48.2918056; 25.9310056
302:
268:
829:Universität Augsburg
407:Ludwig van Beethoven
214:Fellner & Helmer
885:Theatres in Ukraine
395:William Shakespeare
107: /
32:
530:in Fürth, Germany
427:Friedrich Schiller
305:
294:Friedrich Schiller
271:
79:Teatralna Square 1
621:978-966-8137-38-9
435:Alexander Pushkin
328:Chernivtsi Oblast
317:Aleksandër Moisiu
259:Ferdinand Fellner
247:Habsburg Monarchy
191:
190:
170:Ferdinand Fellner
83:Chernivtsi Oblast
16:(Redirected from
902:
840:
839:
837:
836:
820:
814:
813:
811:
810:
792:
786:
785:
783:
782:
764:
758:
757:
751:
743:
741:
740:
722:
716:
715:
713:
712:
701:
695:
694:
692:
691:
676:
670:
669:
650:
644:
643:
638:. Archived from
632:
626:
625:
607:
598:
597:
595:
594:
580:
574:
573:
571:
570:
554:
548:
545:
524:
512:
500:
488:
476:
464:
419:Taras Shevchenko
291:
273:On 30 May 1904,
221:Olha Kobylianska
122:
121:
119:
118:
117:
112:
108:
105:
104:
103:
100:
56:
47:
33:
21:
910:
909:
905:
904:
903:
901:
900:
899:
865:
864:
848:
843:
834:
832:
822:
821:
817:
808:
806:
794:
793:
789:
780:
778:
766:
765:
761:
744:
738:
736:
724:
723:
719:
710:
708:
703:
702:
698:
689:
687:
678:
677:
673:
666:
652:
651:
647:
634:
633:
629:
622:
609:
608:
601:
592:
590:
582:
581:
577:
568:
566:
556:
555:
551:
546:
542:
538:
531:
525:
516:
513:
504:
501:
492:
489:
480:
477:
468:
465:
403:stucco moldings
368:
340:The Forest Song
285:
236:
115:
113:
109:
106:
101:
98:
96:
94:
93:
82:
80:
59:
38:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
908:
906:
898:
897:
892:
887:
882:
877:
867:
866:
863:
862:
859:
856:
852:
847:
844:
842:
841:
815:
805:(in Ukrainian)
787:
777:(in Ukrainian)
759:
735:(in Ukrainian)
717:
707:(in Ukrainian)
696:
686:(in Ukrainian)
671:
664:
655:Митці Буковини
645:
642:on 2013-11-13.
627:
620:
599:
575:
565:(in Ukrainian)
549:
539:
537:
534:
533:
532:
526:
519:
517:
514:
507:
505:
502:
495:
493:
490:
483:
481:
478:
471:
469:
466:
459:
431:Franz Schubert
399:Richard Wagner
367:
364:
344:Lesya Ukrainka
283:Franz Schöntan
275:Hermann Helmer
251:shadow theater
235:
232:
189:
188:
182:
181:
177:
176:
174:Hermann Helmer
167:
163:
162:
161:3 October 1905
159:
155:
154:
151:
147:
146:
142:
141:
138:
132:
131:
128:
124:
123:
91:
85:
84:
77:
73:
72:
69:
65:
64:
61:
60:
57:
49:
48:
40:
39:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
907:
896:
893:
891:
888:
886:
883:
881:
878:
876:
873:
872:
870:
860:
857:
853:
850:
849:
845:
831:
830:
825:
819:
816:
804:
803:
798:
791:
788:
776:
775:
770:
763:
760:
755:
749:
734:
733:
728:
721:
718:
706:
700:
697:
685:
681:
675:
672:
667:
665:966-95431-9-3
661:
657:
656:
649:
646:
641:
637:
631:
628:
623:
617:
613:
606:
604:
600:
589:
585:
579:
576:
564:
560:
553:
550:
544:
541:
535:
529:
523:
518:
511:
506:
499:
494:
487:
482:
475:
470:
463:
458:
456:
454:
449:
447:
443:
438:
436:
432:
428:
424:
420:
416:
412:
408:
404:
400:
396:
391:
389:
385:
381:
377:
373:
365:
363:
359:
355:
351:
349:
345:
341:
337:
336:Ukrainian SSR
333:
329:
324:
322:
318:
314:
310:
301:
297:
295:
289:
284:
279:
276:
267:
263:
260:
255:
252:
248:
244:
240:
233:
231:
229:
224:
222:
217:
215:
211:
207:
203:
199:
195:
187:
183:
178:
175:
171:
168:
164:
160:
156:
153:1 August 1904
152:
148:
143:
139:
137:
133:
129:
125:
120:
102:25°55′51.62″E
99:48°17′30.50″N
92:
90:
86:
78:
74:
70:
66:
62:
55:
50:
46:
41:
34:
19:
833:. Retrieved
827:
818:
807:. Retrieved
800:
790:
779:. Retrieved
772:
762:
737:. Retrieved
730:
720:
709:. Retrieved
699:
688:. Retrieved
683:
674:
654:
648:
640:the original
630:
611:
591:. Retrieved
587:
578:
567:. Retrieved
562:
552:
543:
528:City Theatre
450:
439:
411:Joseph Haydn
392:
369:
366:Architecture
360:
356:
352:
325:
306:
280:
272:
256:
239:Theatre arts
237:
225:
218:
201:
193:
192:
150:Broke ground
145:Construction
68:Former names
588:www.erht.eu
384:high-relief
372:avant-corps
348:Ivan Franko
286: [
114: /
89:Coordinates
869:Categories
835:2024-07-20
809:2024-07-20
781:2024-07-19
739:2024-07-19
711:2024-07-18
690:2024-07-18
593:2024-07-03
569:2024-07-03
536:References
467:Auditorium
362:thousand.
307:After the
210:neobaroque
206:Chernivtsi
81:Chernivtsi
748:cite news
442:vestibule
380:Melpomene
198:Ukrainian
166:Architect
802:Suspilne
774:Suspilne
732:Suspilne
446:parterre
243:Bukovina
136:Capacity
127:Operator
846:Sources
563:Шпальта
334:of the
313:Romania
245:by the
234:History
180:Website
76:Address
662:
618:
388:Apollo
376:portal
158:Opened
855:2006.
453:Fürth
342:" by
290:]
754:link
660:ISBN
616:ISBN
433:and
417:and
397:and
216:.
172:and
386:of
311:by
140:742
871::
826:.
799:.
771:.
750:}}
746:{{
729:.
682:.
602:^
586:.
561:.
429:,
425:,
413:,
409:,
350:.
288:de
230:.
838:.
812:.
784:.
756:)
742:.
714:.
693:.
668:.
624:.
596:.
572:.
196:(
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
