490:
1388:
34:
It is an umbrella name for a number of dialects spoken in the main Ossola valley and the other seven valleys and their subvalley that spread from it. As the territory is very mountainous, many different variations exist. They are mostly intelligible to one another, save for some specific words that
132:
178:
533:
478:
171:
1195:
92:
445:
108:
456:
1740:
164:
471:
1048:
624:
311:
440:
380:
1718:
Venetian is either grouped with the rest of the Italo-Dalmatian or the Gallo-Italic languages, depending on the linguist.
464:
1251:
840:
353:
1064:
573:
230:
1330:
1321:
726:
187:
51:(the "cinder-one", due to domesticated mountain cats' habit to roll up in front of the fire in mountain huts).
362:
1490:
1475:
1261:
1169:
1026:
903:
706:
55:
1616:
1448:
1256:
966:
1032:
205:
1679:
1528:
875:
734:
682:
672:
35:
seem to have arisen only in some villages and not others. For instance, "cat" in mainstream
Ossolano is
998:
1523:
1500:
1425:
1417:
1271:
1131:
1085:
938:
826:
525:
509:
267:
252:
1605:
1470:
1431:
1175:
1152:
930:
821:
654:
629:
370:
277:
1457:
1266:
1216:
813:
804:
790:
608:
553:
504:
494:
400:
1610:
1600:
1592:
1518:
1408:
1338:
1307:
1294:
1285:
1230:
1224:
1209:
1078:
1055:
1039:
993:
975:
889:
881:
857:
780:
753:
739:
711:
662:
639:
529:
517:
513:
375:
246:
219:
88:
949:
1349:
1203:
1145:
1124:
1108:
1101:
1092:
1018:
867:
849:
759:
693:
687:
677:
590:
582:
557:
545:
434:
430:
326:
316:
303:
282:
257:
1684:
1665:
1635:
1583:
1564:
1480:
1356:
1182:
1071:
988:
983:
943:
912:
549:
390:
240:
133:"Torototela, il poeta dei due mondi che in dialetto rideva del provincialismo dell'Ossola"
28:
20:
1671:
1547:
1533:
1510:
1495:
1343:
1302:
1138:
644:
634:
600:
541:
405:
395:
287:
64:, "the Bard"), a merchant, sea farer and alpinist who is still known among the locals.
1734:
1640:
1569:
1556:
1485:
1363:
920:
537:
521:
1690:
1465:
1393:
667:
109:"Mount Cistella: the great hall of Messer lo Diavolo - Aree protette dell'Ossola"
82:
1698:
561:
410:
385:
1383:
1008:
745:
785:
156:
1645:
1161:
716:
701:
334:
1003:
24:
489:
42:
460:
160:
1658:
1628:
1591:
1582:
1555:
1546:
1509:
1456:
1447:
1416:
1407:
1329:
1320:
1293:
1284:
1242:
1194:
1017:
974:
965:
929:
911:
902:
866:
848:
839:
812:
803:
771:
725:
653:
617:
599:
581:
572:
423:
361:
352:
296:
266:
229:
203:
194:
472:
172:
59:
46:
36:
8:
54:Perhaps the most famous poet in Ossolano is
1588:
1552:
1453:
1413:
1404:
1326:
1290:
971:
908:
845:
809:
578:
569:
479:
465:
457:
358:
200:
179:
165:
157:
1711:
73:
7:
655:Intermediate Southern (Neapolitan)
14:
1386:
505:Historical linguistic minorities
488:
81:Quaglia, Giorgio (2015-10-08).
1:
1757:
1252:Gallo-Italic of Basilicata
735:Central-Southern Calabrian
1403:
1381:
1065:Comasco-Lecchese dialects
568:
501:
113:www.areeprotetteossola.it
58:(affectionately known as
1741:Western Lombard language
188:Western Lombard dialects
139:(in Italian). 2020-12-22
625:Central-Northern Latian
60:
47:
37:
1257:Gallo-Italic of Sicily
1049:Bustocco and Legnanese
312:Bustocco and Legnanese
84:Il piacere di scrivere
23:dialect spoken in the
1680:Italian Sign Language
1629:Other German dialects
772:Other Italo-Dalmatian
1132:Southwestern Lombard
381:Domenico Balestrieri
1432:Vaccarizzo Albanian
371:Bonvesin de la Riva
1267:Judaeo-Piedmontese
1243:Other Gallo-Italic
495:Languages of Italy
441:Classical Milanese
401:Alessandro Manzoni
1728:
1727:
1707:
1706:
1654:
1653:
1611:Southern Bavarian
1578:
1577:
1542:
1541:
1534:Triestine Serbian
1443:
1442:
1418:Arbëresh language
1379:
1378:
1375:
1374:
1316:
1315:
1280:
1279:
1033:Brianzöö dialects
961:
960:
898:
897:
835:
834:
799:
798:
454:
453:
446:Plural inflection
419:
418:
376:Carlo Maria Maggi
348:
347:
340:
210:
94:978-88-6949-063-7
1748:
1719:
1716:
1693:
1674:
1619:
1589:
1553:
1454:
1434:
1414:
1405:
1396:
1391:
1390:
1389:
1366:
1359:
1352:
1327:
1291:
1233:
1219:
1212:
1196:Emilian–Romagnol
1185:
1178:
1164:
1155:
1148:
1141:
1134:
1127:
1118:
1111:
1104:
1095:
1088:
1081:
1074:
1067:
1058:
1051:
1042:
1035:
972:
952:
931:Franco-Provençal
909:
884:
846:
841:Occitano-Romance
810:
762:
748:
727:Extreme Southern
696:
591:Regional Italian
579:
570:
526:Franco-Provençal
493:
492:
481:
474:
467:
458:
431:Insubric grammar
359:
338:
208:
201:
181:
174:
167:
158:
148:
147:
145:
144:
129:
123:
122:
120:
119:
105:
99:
98:
78:
63:
50:
40:
1756:
1755:
1751:
1750:
1749:
1747:
1746:
1745:
1731:
1730:
1729:
1724:
1723:
1722:
1717:
1713:
1703:
1689:
1670:
1650:
1636:Austrian German
1624:
1615:
1574:
1565:Calabrian Greek
1538:
1505:
1491:Natisone Valley
1476:Inner Carniolan
1439:
1430:
1399:
1392:
1387:
1385:
1371:
1362:
1355:
1348:
1312:
1276:
1244:
1238:
1229:
1215:
1208:
1190:
1181:
1174:
1170:Eastern Lombard
1160:
1151:
1144:
1137:
1130:
1123:
1114:
1107:
1100:
1091:
1084:
1077:
1070:
1063:
1054:
1047:
1038:
1031:
1027:Western Lombard
1013:
957:
948:
925:
894:
880:
862:
831:
795:
773:
767:
758:
744:
721:
707:Southern Latian
692:
673:Castelmezzanese
649:
613:
595:
564:
497:
487:
485:
455:
450:
415:
391:Giuseppe Parini
344:
292:
269:
262:
232:
225:
207:
196:
190:
185:
154:
152:
151:
142:
140:
131:
130:
126:
117:
115:
107:
106:
102:
95:
80:
79:
75:
70:
29:Northwest Italy
21:Western Lombard
12:
11:
5:
1754:
1752:
1744:
1743:
1733:
1732:
1726:
1725:
1721:
1720:
1710:
1709:
1708:
1705:
1704:
1702:
1701:
1696:
1695:
1694:
1682:
1677:
1676:
1675:
1672:Italian Hebrew
1662:
1660:
1656:
1655:
1652:
1651:
1649:
1648:
1643:
1638:
1632:
1630:
1626:
1625:
1623:
1622:
1621:
1620:
1617:South Tyrolean
1608:
1603:
1597:
1595:
1586:
1580:
1579:
1576:
1575:
1573:
1572:
1567:
1561:
1559:
1550:
1544:
1543:
1540:
1539:
1537:
1536:
1531:
1526:
1521:
1515:
1513:
1511:Serbo-Croatian
1507:
1506:
1504:
1503:
1498:
1493:
1488:
1483:
1478:
1473:
1468:
1462:
1460:
1451:
1445:
1444:
1441:
1440:
1438:
1437:
1436:
1435:
1422:
1420:
1411:
1401:
1400:
1398:
1397:
1382:
1380:
1377:
1376:
1373:
1372:
1370:
1369:
1368:
1367:
1360:
1353:
1341:
1335:
1333:
1331:Rhaeto-Romance
1324:
1322:Rhaeto-Romance
1318:
1317:
1314:
1313:
1311:
1310:
1305:
1299:
1297:
1288:
1282:
1281:
1278:
1277:
1275:
1274:
1269:
1264:
1259:
1254:
1248:
1246:
1240:
1239:
1237:
1236:
1235:
1234:
1222:
1221:
1220:
1213:
1200:
1198:
1192:
1191:
1189:
1188:
1187:
1186:
1179:
1167:
1166:
1165:
1158:
1157:
1156:
1149:
1142:
1128:
1121:
1120:
1119:
1105:
1098:
1097:
1096:
1089:
1082:
1075:
1061:
1060:
1059:
1045:
1044:
1043:
1023:
1021:
1015:
1014:
1012:
1011:
1006:
1001:
996:
991:
986:
980:
978:
969:
963:
962:
959:
958:
956:
955:
954:
953:
941:
935:
933:
927:
926:
924:
923:
917:
915:
906:
900:
899:
896:
895:
893:
892:
887:
886:
885:
872:
870:
864:
863:
861:
860:
854:
852:
843:
837:
836:
833:
832:
830:
829:
824:
818:
816:
807:
801:
800:
797:
796:
794:
793:
788:
783:
777:
775:
769:
768:
766:
765:
764:
763:
751:
750:
749:
737:
731:
729:
723:
722:
720:
719:
714:
709:
704:
699:
698:
697:
685:
680:
675:
670:
665:
659:
657:
651:
650:
648:
647:
642:
637:
632:
627:
621:
619:
615:
614:
612:
611:
605:
603:
597:
596:
594:
593:
587:
585:
576:
566:
565:
502:
499:
498:
486:
484:
483:
476:
469:
461:
452:
451:
449:
448:
443:
438:
427:
425:
424:Related topics
421:
420:
417:
416:
414:
413:
408:
406:Tommaso Grossi
403:
398:
396:Giuseppe Bossi
393:
388:
383:
378:
373:
367:
365:
356:
350:
349:
346:
345:
343:
342:
332:
324:
314:
309:
300:
298:
294:
293:
291:
290:
285:
280:
274:
272:
264:
263:
261:
260:
255:
250:
243:
237:
235:
227:
226:
224:
223:
215:
213:
198:
197:dialect groups
192:
191:
186:
184:
183:
176:
169:
161:
150:
149:
124:
100:
93:
72:
71:
69:
66:
61:ol Torototella
56:Giovanni Leoni
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1753:
1742:
1739:
1738:
1736:
1715:
1712:
1700:
1697:
1692:
1688:
1687:
1686:
1683:
1681:
1678:
1673:
1669:
1668:
1667:
1664:
1663:
1661:
1657:
1647:
1644:
1642:
1639:
1637:
1634:
1633:
1631:
1627:
1618:
1614:
1613:
1612:
1609:
1607:
1604:
1602:
1599:
1598:
1596:
1594:
1590:
1587:
1585:
1581:
1571:
1568:
1566:
1563:
1562:
1560:
1558:
1557:Italiot Greek
1554:
1551:
1549:
1545:
1535:
1532:
1530:
1529:Slavomolisano
1527:
1525:
1522:
1520:
1517:
1516:
1514:
1512:
1508:
1502:
1499:
1497:
1494:
1492:
1489:
1487:
1484:
1482:
1479:
1477:
1474:
1472:
1469:
1467:
1464:
1463:
1461:
1459:
1455:
1452:
1450:
1446:
1433:
1429:
1428:
1427:
1424:
1423:
1421:
1419:
1415:
1412:
1410:
1406:
1402:
1395:
1384:
1365:
1361:
1358:
1354:
1351:
1347:
1346:
1345:
1342:
1340:
1337:
1336:
1334:
1332:
1328:
1325:
1323:
1319:
1309:
1306:
1304:
1301:
1300:
1298:
1296:
1292:
1289:
1287:
1283:
1273:
1270:
1268:
1265:
1263:
1262:Judeo-Italian
1260:
1258:
1255:
1253:
1250:
1249:
1247:
1241:
1232:
1228:
1227:
1226:
1223:
1218:
1214:
1211:
1207:
1206:
1205:
1202:
1201:
1199:
1197:
1193:
1184:
1180:
1177:
1173:
1172:
1171:
1168:
1163:
1159:
1154:
1150:
1147:
1143:
1140:
1136:
1135:
1133:
1129:
1126:
1122:
1117:
1113:
1112:
1110:
1106:
1103:
1099:
1094:
1090:
1087:
1083:
1080:
1076:
1073:
1069:
1068:
1066:
1062:
1057:
1053:
1052:
1050:
1046:
1041:
1037:
1036:
1034:
1030:
1029:
1028:
1025:
1024:
1022:
1020:
1016:
1010:
1007:
1005:
1002:
1000:
997:
995:
992:
990:
987:
985:
982:
981:
979:
977:
973:
970:
968:
964:
951:
947:
946:
945:
942:
940:
937:
936:
934:
932:
928:
922:
919:
918:
916:
914:
910:
907:
905:
904:Gallo-Romance
901:
891:
888:
883:
879:
878:
877:
876:Vivaro-Alpine
874:
873:
871:
869:
865:
859:
856:
855:
853:
851:
847:
844:
842:
838:
828:
825:
823:
820:
819:
817:
815:
811:
808:
806:
802:
792:
789:
787:
784:
782:
779:
778:
776:
770:
761:
757:
756:
755:
752:
747:
743:
742:
741:
738:
736:
733:
732:
730:
728:
724:
718:
715:
713:
710:
708:
705:
703:
700:
695:
691:
690:
689:
686:
684:
681:
679:
676:
674:
671:
669:
666:
664:
661:
660:
658:
656:
652:
646:
643:
641:
638:
636:
633:
631:
628:
626:
623:
622:
620:
616:
610:
607:
606:
604:
602:
598:
592:
589:
588:
586:
584:
580:
577:
575:
574:Italo-Romance
571:
567:
563:
559:
555:
551:
547:
543:
539:
535:
531:
527:
523:
519:
515:
511:
507:
506:
500:
496:
491:
482:
477:
475:
470:
468:
463:
462:
459:
447:
444:
442:
439:
436:
432:
429:
428:
426:
422:
412:
409:
407:
404:
402:
399:
397:
394:
392:
389:
387:
384:
382:
379:
377:
374:
372:
369:
368:
366:
364:
360:
357:
355:
351:
341:
337:
333:
331:
330:
325:
322:
318:
315:
313:
310:
308:
307:
302:
301:
299:
295:
289:
286:
284:
281:
279:
276:
275:
273:
271:
265:
259:
256:
254:
251:
249:
248:
244:
242:
239:
238:
236:
234:
228:
222:
221:
217:
216:
214:
212:
211:
202:
199:
193:
189:
182:
177:
175:
170:
168:
163:
162:
159:
155:
138:
134:
128:
125:
114:
110:
104:
101:
96:
90:
86:
85:
77:
74:
67:
65:
62:
57:
52:
49:
44:
39:
32:
30:
26:
22:
18:
1714:
1691:Sinte Romani
1501:Torre Valley
1449:South Slavic
1394:Italy portal
1115:
1086:Vallassinese
967:Gallo-Italic
503:
335:
328:
320:
305:
268:Southwestern
253:Vallassinese
245:
218:
204:
195:Dialects and
153:
141:. Retrieved
136:
127:
116:. Retrieved
112:
103:
83:
76:
53:
33:
16:
15:
1699:Wenzhounese
1524:Montenegrin
1471:Gail Valley
1272:Piedmontese
1176:Bergamasque
822:Campidanese
663:Beneventano
630:Marchigiano
562:Wenzhounese
411:Delio Tessa
386:Carlo Porta
327:Varesinese
209:(Brianzoeu)
1217:Parmigiano
1009:Tabarchino
999:Monégasque
827:Logudorese
746:Manduriano
609:Florentine
354:Literature
306:(Meneghin)
143:2022-06-08
118:2022-06-08
87:. Mnamon.
68:References
1458:Slovenian
1308:Triestine
1245:languages
1231:Forlivese
1210:Bolognese
1056:Legnanese
994:Intemelio
939:ValdĂ´tain
882:Mentonasc
858:Algherese
814:Sardinian
805:Sardinian
791:Sassarese
786:Gallurese
774:languages
740:Salentino
712:Tarantino
683:Cosentino
640:Romanesco
554:Sardinian
304:Milanese
137:La Stampa
48:sciandron
41:, but in
1735:Category
1601:Cimbrian
1593:Bavarian
1519:Croatian
1426:Arbëresh
1409:Albanian
1350:Cadorino
1339:Friulian
1295:Venetian
1286:Venetian
1225:Romagnol
1153:Cremunés
1146:Novarese
1125:Varesino
1116:Ossolano
1109:Ticinese
1102:Milanese
1093:Lecchese
976:Ligurian
781:Corsican
760:Pantesco
754:Sicilian
694:Arianese
688:Irpinian
678:Cilentan
635:Marinese
534:Germanic
530:Friulian
518:Croatian
510:Albanian
435:Milanese
321:Ossolano
317:Ticinese
283:Novarese
278:Cremunés
258:Lecchese
233:Lecchese
231:Comasco-
206:Brianzöö
43:Mozziese
27:valley,
17:Ossolano
1646:Yiddish
1606:Mòcheno
1481:Istrian
1204:Emilian
1183:Cremish
1162:Spasell
1072:Comasco
1019:Lombard
989:Genoese
984:Brigasc
950:Cellese
868:Occitan
850:Catalan
717:Vastese
702:Molisan
618:Central
583:Italian
558:Slovene
546:Occitan
514:Catalan
363:Writers
339:(slang)
336:Spasell
329:(Bosin)
270:Lombard
241:Comasco
19:is the
1685:Romani
1666:Hebrew
1659:Others
1641:Walser
1584:German
1496:Resian
1357:Fornes
1303:Fiuman
1139:Pavese
1079:Laghée
1040:Canzés
1004:Royasc
944:Faetar
921:Aostan
913:French
890:Niçard
668:Barese
645:Sabino
601:Tuscan
550:Romani
522:French
297:Others
288:Pavese
247:Laghée
220:Canzés
91:
45:it is
25:Ossola
1570:Griko
1548:Greek
1486:Karst
1364:Nones
1344:Ladin
542:Ladin
538:Greek
1466:Brda
89:ISBN
38:gatt
1737::
560:,
556:,
552:,
548:,
544:,
540:,
536:,
532:,
528:,
524:,
520:,
516:,
512:,
508::
135:.
111:.
31:.
480:e
473:t
466:v
437:)
433:(
323:)
319:(
180:e
173:t
166:v
146:.
121:.
97:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.