290:. Their song "Adriano (die letzte Warnung)" (Adriano the final warning) was released in 2001. It became an anti racism anthem selling well over 220,000 copies and making it to the Top 5 of the German pop charts. An album titled "Lightkultur" was released as well as a Sisters Keepers single "Liebe und Verstand" (Love & Understanding).
316:
In 2005 Ade Bantu once again assembled
Brothers Keepers for a second musical venture. Broadened by many Turkish, Italian, Swedish and German artists their album "Am I My Brothers Keeper?" went far beyond the success of its predecessor, directing rousing statements, biographical insights and critical
261:
In 1993 he was approached by Fonk Free aka Moreno (Oliver
Freyman) and DJ An-dré (André Schröter) and together they founded the band "Weep Not Child' releasing "From Hoyerswerda to Rostock" (Buback Records, 1993) and "Liberation thru Music & Lyrics" (Groove Attack, 1994). Their music clip "Je Ka
281:
and Amechi (Amechinna
Okerenkwo). He officially changed his stage name to Ade (later to Ade Bantu after BANTU's 2005 album release). BANTU's debut album "Fufu" became an instant success in Nigeria earning them two radio hit singles "Nzobu" & "Fire Inna Dancehall". In 2000 after a wave of racist
381:
a long player that showcases the band's tightly knit horn section accompanied by driving rhythms and socio political lyrics that address issues of police brutality, corruption, urban alienation, xenophobia and migration. The album also features
Afrobeat artist
44:
442:
Ade Bantu is politically active both in
Nigeria and Germany. He was the founder of the now defunct Brothers Keepers e.V., an NGO in Germany affiliated with the Brothers Keepers musical project that visited schools, lobbied for changes in
233:
Their single "Think for a Moment/Style
Introduction"(Tan Tric 12") is the 3rd German hiphop release (1989). They went on to produce the first multilingual Hiphop album in Germany titled "Chop or Quench" (1993). It featured the pioneer
390:
The album featured a unique fusion of
Afrobeat, Afrofunk and various Yourba musical influences. It also explored themes of post-colonial trauma, Africa's brain drain, gender oppression and social class discrimination.
525:
Ade Bantu was awarded the
Nordrhein Westphalia Cultural Prize in 1997 for the hip hop musical "Coloured Children" a piece he wrote and co-directed with Anita Berger. With Brothers Keepers he was awarded the
461:
Ade Bantu is an activist, lecturer and public speaker who addresses racism against people of colour, AfroGermans and
Africans in Germany as well as social issues in Nigeria. He was invited by German
721:
348:
in
Germany. In 2011 Ade Bantu's group BANTU released "No Man Stands Alone" an album of collaborations which was mostly recorded in Nigeria. The album featured Highlife music legend
210:
with his parents Barbara Odukoya and Adeleke Odukoya. After the death of his father in 1986, he moved with his mother and 3 siblings to Germany. He is the elder brother of musician
1194:
1396:
1391:
865:
1356:
1110:
794:
729:
1336:
752:
1401:
1346:
1187:
1006:
462:
1386:
1381:
366:
a live music concert series & annual music festival that features alternative music acts alongside Nigerian and African music legends
501:, a community arts project targeted at disadvantaged youths in major African cities. The project was launched in Ajegunle, Lagos in 2011
1180:
1341:
341:
as "Best Group West Africa" and "Best Group Africa" 2005. This amongst other things promoted his move back to Lagos, Nigeria.
625:
387:
780:
1066:
836:
1351:
1115:
1039:
1111:
https://web.archive.org/web/20110718031957/http://atlanticreview.org/archives/592-Black-History-Month-in-Germany.html
468:
on his first official visit to Africa in August 2007. He participated in the Partnership for Africa Forum hosted by
1167:
301:. In 2004 he released his group BANTU's much anticipated European debut album "BANTU". The album featured Don Abi,
1361:
1100:
1204:
430:
952:
1156:
1366:
923:
475:
in November 2007. Adé Bantu and his band BANTU have partaken in intercultural exchange programmes with the
465:
1376:
1071:
1011:
480:
226:
movement Ade Bantu joined the Hiphop group Exponential Enjoyment with Goldlover D (Sini Demir), Double A (
611:
513:. He hosted "Good Morning Africa" from 1997 to 2000. He co-directed Nigerian-German hip hop/soul singer
374:
370:
278:
1147:
1371:
928:
894:
618:
469:
378:
349:
294:
1016:
1314:
795:"Rock Paper Scissors - Bantu feat. Ayuba, Fuji Satisfaction (Piranha Musik) - Interview with Bantu"
604:
345:
306:
841:
774:
274:
251:
239:
211:
168:
255:
1128:
Verlan Sascha & Loh Hannes (2000). 20 Jahre Hiphop in Deutschland. Hannibal Verlag, Austria
1105:
980:
1134:
Schergel Frank (2002). Ohne Musik ist quasi alles lau.Verlag Kiepenheuer & Witsch, Germany
594:
451:
363:
183:
164:
1259:
287:
266:
171:
1151:
821:
757:
476:
444:
416:
283:
472:
408:
1285:
1280:
514:
510:
421:
357:
317:
irony at German society. With BANTU he released "Fuji Satisfaction" an eclectic mix of
230:) and General GG (Götz Gottschalk) in 1989. He used the alias and stage name "Duke T".
1125:
Loh Hannes & Güngör Murat (2002). Fear of A Kanak Planet. Hannibal Verlag, Austria
1330:
1290:
690:
2006 "Odolayé" (from "Lagos Stori Plenti" sampler featuring Dede, Mode9 & Azadus)
587:
455:
334:
235:
223:
1307:
1237:
1116:
http://blog.derbraunemob.info/stoppt-den-weisen-n-wumbaba/stop-the-white-n-wumbaba/
870:
353:
270:
247:
227:
202:, being the son of a German mother and a Nigerian father. In 1973, he relocated to
160:
895:"First Listen: Lagos Group Bantu Will Make You Dance With 'Agberos International'"
819:
Agbede, Terh (11 November 2011). "Bantu: Exhibiting talent, energy, benevolence".
490:
in Germany. He initiated a petition (with Brothers Keepers) against German Rapper
43:
1231:
899:
338:
199:
167:
which holds in Lagos, Nigeria. Ade Bantu is also the founder of the Afro-German
1161:
1101:
https://web.archive.org/web/20080219063151/http://www.jamati.com/online/?p=953
580:
386:
on the song "Yeye Theory". in June 2023 BANTU released their 7th studio album
318:
310:
302:
175:
100:
1131:
Kreide-Damani Ingrid (1996). 101 Nationen einer Stadt. Dumont Verlag, Germany
447:
and anti-discrimination laws and helped victims of racist motivated attacks.
957:
383:
322:
243:
1172:
866:"West Africa Afrobeat uprising musicians Afropop big-band political spirit"
687:
2003 "Rudie (Hold It Down)" (UB40 single featuring Gentleman & Don Abi)
377:
and Nigerian spoken word poet Wana Wana. In September 2020 BANTU released
1225:
330:
326:
282:
motivated violent attacks on foreigners which climaxed in the killing of
156:
152:
96:
92:
17:
1264:
491:
207:
195:
149:
145:
141:
104:
81:
675:
1997 "Colonial Mentality" (from Schäl Sick Brass Band album "Majnoun")
483:
giving concerts and workshops in Ghana, Uganda, Tanzania and Nigeria.
1219:
530:
Krone Radio Award for "Adriano (die Letzte Warnung)" in the category
487:
373:
in 2017. The 10-track album was produced by Aman Junaid. It features
262:
Bere" was featured in the European campaign of Media Against Racism.
179:
660:
1994 "Keep in Line & Sunshine" (from Di Iries self-titled album)
657:
1990 "Kickin The Facts" (from LSD album "Watchout for the 3rd Rail")
486:
Ade Bantu was at the forefront of the debate against the use of the
669:
1996 "Polyglot Poets" (from Advanced Chemistry's self-titled album)
269:
music compilation "Humba 2". This led to the formation of the band
265:
In 1996 Ade was invited by Jan Ü Krauthaeuser to contribute to the
1254:
527:
203:
163:
and the creator of the monthly concert series and music Festival
684:
2002 "Rubber Dub" (from Schäl Sick Brass Band album "Kesh Mesh")
298:
293:
In 2003 Ade Bantu, his brother Abiodun and German reggae singer
1176:
681:
2000 "Maza Meze" (from Schäl Sick Brass Band album "Maza Meze")
566:
1994 Liberation Thru Music & Lyrics (Groove Attack Records)
761:. Lagos, Nigeria. Archived from the original on 4 August 2014
666:
1995 "Illusion" (from Kastrierte Philosophen album "Soldier")
663:
1995 "Late Night" (from Reiner Witzel's "Passage to the ear")
406:
He also appeared with BANTU in an episode of the German soap
678:
1999 "Tschupun"(from Schäl Sick Brass Band album "Tschupun")
1144:
1106:
http://www.bbc.co.uk/newtalent/music/showcase_african.shtml
753:"Nigerian music industry should engage our past –Ade Bantu"
434:, a music TV reality show. He worked on the show till 2015
344:
In 2006 he performed with Afrobeat Academy Band during the
953:"BANTU drops 10-track album, What is your breaking point?"
547:
1989 Style Introduction-12 inch (Tantric/VeraBra Rec)
403:, a documentary on Afro Germans directed by Sven Halfar.
297:
recorded the single "Rudie (Hold It Down)" together with
286:, Ade Bantu set up the Afro-German musical collective
27:
Nigerian-German musician, producer and social activist
1040:"Kwame and Nomoreloss leave Project Fame West Africa"
1299:
1273:
1247:
1212:
703:Brothers Keepers documentary on DVD, Arthouse 2007
118:
110:
88:
65:
55:
50:
34:
722:"I never got a kobo for my Kora prize – Ade Bantu"
672:1997 "The Message" (from Two Step Forward project)
494:'s album "Neger, Neger" (Nigger, Nigger) in 2007.
399:Ade Bantu was featured in the cinema documentary,
1067:"BornTroWay Project empowers youths through arts"
563:1993 From Hoyerswerda To Rostock (Buback Records)
428:In 2012, Ade Bantu joined the panel of judges of
497:He is the co-founder and creative director of
1188:
8:
553:1993 Expo's Jazz & Joy (VeraBra Records)
1195:
1181:
1173:
159:who is the front man of the 13 piece band
42:
31:
454:campaign in Germany and co-initiated the
337:in 2005. It won critical acclaim and the
720:Offiong, Adie Vanessa (26 April 2014).
712:
369:The 13-piece BANTU collective released
924:"Review: BANTU – Everybody Get Agenda"
772:
751:OLUWADAHUNSI, OLAWALE (27 June 2014).
1157:Official Website for Brothers Keepers
7:
647:2005 Am I My Brothers Keeper?"(Sony)
951:Babarinsa, Olusola (10 June 2023).
333:that featured Nigerian Fuji singer
178:(the Pan-African equivalent of the
1397:21st-century Nigerian male singers
1392:20th-century Nigerian male singers
1007:"Ade Bantu joins MTN project fame"
25:
1357:Nigerian people of German descent
1065:Opurum, Nkechi (12 August 2012).
922:Ilado, Lucy (28 September 2020).
893:Mkhabela, Sabelo (12 July 2017).
590:(Nitty Gritty Music/ Rough Trade)
1038:Alonge, Osagie (9 August 2012).
1015:. Lagos, Nigeria. Archived from
1005:Opurum, Nkechi (2 August 2012).
728:. Lagos, Nigeria. Archived from
550:1993 Chop or Quench (Deep 6 Rec)
258:titled "Expo's Jazz & Joy".
222:Attracted by Germany's emerging
1337:German people of Yoruba descent
837:"Ade Bantu – Surprising Europe"
600:2008 BANTU (X3M Music, Nigeria)
532:"Best Single of the year 2001".
509:Ade Bantu was a radio host at
174:. His band BANTU received the
1:
1402:20th-century German musicians
1347:Nigerian emigrants to Germany
981:"Sing Your Song Cast Members"
864:Mark, Monica (29 July 2014).
799:Archive.rockpaperscissors.biz
569:1998 Goal ( 12" Chlodwig/BMG)
1387:British emigrants to Nigeria
1382:English emigrants to Germany
1044:Nigerian Entertainment Today
932:. Johannesburg, South Africa
845:. Doha, Qatar. 8 August 2011
638:2001 Adriano-Single(WEA Rec)
626:What Is Your Breaking Point?
463:Minister for Foreign Affairs
450:He was involved in the Anti
388:What Is Your Breaking Point?
362:Ade Bantu is the creator of
114:Musician, producer, Activist
356:and Nigerian-German singer
1418:
641:2001 Lightkultur (WEA Rec)
542:With Exponential Enjoyment
246:Hiphop album in 1993 with
903:. New York, United States
779:: CS1 maint: unfit URL (
644:2005 Bereit- Single(Sony)
242:. This was followed by a
41:
1205:Project Fame West Africa
1121:Publications in German:
985:Singyoursongthemovie.com
874:. London, United Kingdom
431:Project Fame West Africa
1150:24 October 2012 at the
466:Frank-Walter Steinmeier
395:TV and film appearances
1342:Musicians from Wembley
1163:Lagos Jump Music Video
1145:Bantu official website
1072:Daily Times of Nigeria
726:Weekly Trust newspaper
583:(Kennis Music Nigeria)
481:Federal Foreign Office
415:Ade Bantu appeared in
194:Ade Bantu was born in
140:(born 14 July 1971 in
51:Background information
633:With Brothers Keepers
628:(Soledad Productions)
621:(Soledad Productions)
614:(Soledad Productions)
612:Agberos International
438:Politics and activism
371:Agberos International
732:on 17 September 2014
619:Everybody Get Agenda
470:President of Germany
379:Everybody Get Agenda
350:Fatai Rolling Dollar
1315:Tusker Project Fame
1300:Related programming
605:No Man Stands Alone
558:With Weep Not Child
346:2006 FIFA World Cup
307:Positive Black Soul
1352:Nigerian musicians
842:Al Jazeera English
252:Sainkho Namtchylak
240:Advanced Chemistry
182:) for their album
169:musical collective
136:, better known as
1324:
1323:
1096:English Sources:
825:. Lagos, Nigeria.
595:Fuji Satisfaction
517:video "Africans"
419:documentary film
417:Harry Belafonte's
364:Afropolitan Vibes
273:with his brother
184:Fuji Satisfaction
165:Afropolitan Vibes
128:
127:
84:, London, England
16:(Redirected from
1409:
1362:Yoruba musicians
1197:
1190:
1183:
1174:
1164:
1085:
1084:
1082:
1080:
1075:. Lagos, Nigeria
1062:
1056:
1055:
1053:
1051:
1046:. Lagos, Nigeria
1035:
1029:
1028:
1026:
1024:
1019:on 14 March 2013
1002:
996:
995:
993:
991:
977:
971:
970:
968:
966:
948:
942:
941:
939:
937:
919:
913:
912:
910:
908:
890:
884:
883:
881:
879:
861:
855:
854:
852:
850:
833:
827:
826:
816:
810:
809:
807:
805:
791:
785:
784:
778:
770:
768:
766:
748:
742:
741:
739:
737:
717:
288:Brothers Keepers
267:Cologne Carnival
198:, London. He is
172:Brothers Keepers
144:, London), is a
121:
79:
75:
73:
58:
46:
32:
21:
1417:
1416:
1412:
1411:
1410:
1408:
1407:
1406:
1327:
1326:
1325:
1320:
1295:
1269:
1243:
1208:
1201:
1162:
1152:Wayback Machine
1141:
1094:
1089:
1088:
1078:
1076:
1064:
1063:
1059:
1049:
1047:
1037:
1036:
1032:
1022:
1020:
1004:
1003:
999:
989:
987:
979:
978:
974:
964:
962:
950:
949:
945:
935:
933:
929:Music In Africa
921:
920:
916:
906:
904:
892:
891:
887:
877:
875:
863:
862:
858:
848:
846:
835:
834:
830:
822:National Mirror
818:
817:
813:
803:
801:
793:
792:
788:
771:
764:
762:
758:National Mirror
750:
749:
745:
735:
733:
719:
718:
714:
709:
697:
654:
635:
576:
560:
544:
539:
523:
507:
479:and the German
477:Goethe-Institut
440:
412:(Episode 710).
397:
284:Alberto Adriano
256:Peter Brötzmann
220:
192:
157:social activist
155:, producer and
134:Adegoke Odukoya
131:
119:
80:
77:
71:
69:
56:
37:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1415:
1413:
1405:
1404:
1399:
1394:
1389:
1384:
1379:
1374:
1369:
1367:German rappers
1364:
1359:
1354:
1349:
1344:
1339:
1329:
1328:
1322:
1321:
1319:
1318:
1311:
1303:
1301:
1297:
1296:
1294:
1293:
1288:
1283:
1281:Lindsey Abudei
1277:
1275:
1271:
1270:
1268:
1267:
1262:
1257:
1251:
1249:
1245:
1244:
1242:
1241:
1235:
1229:
1223:
1216:
1214:
1210:
1209:
1202:
1200:
1199:
1192:
1185:
1177:
1171:
1170:
1159:
1154:
1140:
1139:External links
1137:
1136:
1135:
1132:
1129:
1126:
1119:
1118:
1113:
1108:
1103:
1093:
1090:
1087:
1086:
1057:
1030:
997:
972:
943:
914:
885:
856:
828:
811:
786:
743:
711:
710:
708:
705:
696:
693:
692:
691:
688:
685:
682:
679:
676:
673:
670:
667:
664:
661:
658:
653:
652:Collaborations
650:
649:
648:
645:
642:
639:
634:
631:
630:
629:
622:
615:
608:
607:(Pako Records)
601:
598:
591:
584:
575:
572:
571:
570:
567:
564:
559:
556:
555:
554:
551:
548:
543:
540:
538:
535:
522:
519:
511:Deutsche Welle
506:
503:
458:week in 1997.
439:
436:
422:Sing Your Song
396:
393:
313:from Senegal.
219:
216:
191:
188:
130:Musical artist
129:
126:
125:
122:
116:
115:
112:
108:
107:
90:
86:
85:
67:
63:
62:
59:
53:
52:
48:
47:
39:
38:
35:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1414:
1403:
1400:
1398:
1395:
1393:
1390:
1388:
1385:
1383:
1380:
1378:
1377:Living people
1375:
1373:
1370:
1368:
1365:
1363:
1360:
1358:
1355:
1353:
1350:
1348:
1345:
1343:
1340:
1338:
1335:
1334:
1332:
1317:
1316:
1312:
1310:
1309:
1305:
1304:
1302:
1298:
1292:
1291:Johnny Drille
1289:
1287:
1284:
1282:
1279:
1278:
1276:
1272:
1266:
1263:
1261:
1258:
1256:
1253:
1252:
1250:
1246:
1239:
1236:
1233:
1230:
1227:
1224:
1221:
1218:
1217:
1215:
1211:
1207:
1206:
1198:
1193:
1191:
1186:
1184:
1179:
1178:
1175:
1169:
1165:
1160:
1158:
1155:
1153:
1149:
1146:
1143:
1142:
1138:
1133:
1130:
1127:
1124:
1123:
1122:
1117:
1114:
1112:
1109:
1107:
1104:
1102:
1099:
1098:
1097:
1091:
1074:
1073:
1068:
1061:
1058:
1045:
1041:
1034:
1031:
1018:
1014:
1013:
1008:
1001:
998:
986:
982:
976:
973:
961:. punchng.com
960:
959:
954:
947:
944:
931:
930:
925:
918:
915:
902:
901:
896:
889:
886:
873:
872:
867:
860:
857:
844:
843:
838:
832:
829:
824:
823:
815:
812:
800:
796:
790:
787:
782:
776:
760:
759:
754:
747:
744:
731:
727:
723:
716:
713:
706:
704:
702:
699:Halfer Sven,
694:
689:
686:
683:
680:
677:
674:
671:
668:
665:
662:
659:
656:
655:
651:
646:
643:
640:
637:
636:
632:
627:
623:
620:
616:
613:
609:
606:
602:
599:
597:(Piranha Rec)
596:
592:
589:
585:
582:
578:
577:
573:
568:
565:
562:
561:
557:
552:
549:
546:
545:
541:
536:
534:
533:
529:
520:
518:
516:
512:
504:
502:
500:
495:
493:
489:
484:
482:
478:
474:
471:
467:
464:
459:
457:
456:Ken Saro-Wiwa
453:
448:
446:
437:
435:
433:
432:
426:
424:
423:
418:
413:
411:
410:
404:
402:
394:
392:
389:
385:
380:
376:
372:
367:
365:
360:
359:
355:
351:
347:
342:
340:
336:
335:Adewale Ayuba
332:
328:
324:
320:
314:
312:
308:
304:
300:
296:
291:
289:
285:
280:
277:aka Don Abi,
276:
272:
268:
263:
259:
257:
253:
249:
245:
241:
237:
236:German hiphop
231:
229:
225:
217:
215:
213:
209:
205:
201:
197:
189:
187:
185:
181:
177:
173:
170:
166:
162:
158:
154:
151:
147:
143:
139:
135:
123:
117:
113:
111:Occupation(s)
109:
106:
102:
98:
94:
91:
87:
83:
78:(age 53)
68:
64:
60:
57:Also known as
54:
49:
45:
40:
33:
30:
19:
1313:
1308:Star Academy
1306:
1274:Other alumni
1238:Geoffrey Oji
1203:
1120:
1095:
1077:. Retrieved
1070:
1060:
1050:18 September
1048:. Retrieved
1043:
1033:
1023:18 September
1021:. Retrieved
1017:the original
1010:
1000:
988:. Retrieved
984:
975:
963:. Retrieved
956:
946:
934:. Retrieved
927:
917:
905:. Retrieved
898:
888:
876:. Retrieved
871:The Guardian
869:
859:
849:18 September
847:. Retrieved
840:
831:
820:
814:
802:. Retrieved
798:
789:
763:. Retrieved
756:
746:
734:. Retrieved
730:the original
725:
715:
700:
698:
531:
524:
508:
498:
496:
485:
473:Horst Köhler
460:
449:
441:
429:
427:
420:
414:
409:Lindenstraße
407:
405:
400:
398:
368:
361:
354:Sound Sultan
343:
315:
292:
264:
260:
248:Peter Kowald
232:
228:Mola Adebisi
221:
193:
137:
133:
132:
124:1989–present
120:Years active
76:14 July 1971
29:
1372:1971 births
1232:Monica Ogah
1079:25 November
1012:Daily Times
900:Okay Africa
878:25 November
765:25 November
736:25 November
537:Discography
339:Kora Awards
321:, hip hop,
1331:Categories
1248:Runners-up
1240:(season 7)
1234:(season 4)
1228:(season 3)
1222:(season 1)
936:19 October
707:References
574:With BANTU
499:BornTroWay
375:Tony Allen
311:Pee Froiss
303:Sly Dunbar
190:Early life
176:Kora Award
72:1971-07-14
965:10 August
958:The Punch
775:cite news
384:Seun Kuti
323:Dancehall
295:Gentleman
244:Free Jazz
186:in 2005.
138:Ade Bantu
61:Ade Bantu
36:Ade Bantu
18:Ade Bantu
1226:Chidinma
1148:Archived
907:8 August
701:Yes I Am
401:Yes I Am
331:Afrobeat
327:Afrofunk
200:biracial
153:musician
146:Nigerian
97:Afrobeat
93:Afrofunk
1265:Niniola
1213:Winners
1168:YouTube
1092:Sources
804:26 July
515:Nneka's
492:B-Tight
279:Patrice
275:Abiodun
224:hip hop
212:Abiodun
208:Nigeria
196:Wembley
142:Wembley
82:Wembley
1220:Iyanya
695:Cinema
521:Awards
488:N-word
445:asylum
218:Career
180:Grammy
150:German
89:Genres
1286:Chike
1260:Kesse
1255:Praiz
990:6 May
624:2023
617:2020
610:2017
603:2011
593:2005
588:BANTU
586:2004
579:1999
528:1LIVE
505:Radio
452:Shell
358:Nneka
271:BANTU
238:crew
204:Lagos
161:BANTU
1081:2014
1052:2012
1025:2012
992:2016
967:2023
938:2020
909:2017
880:2014
851:2012
806:2020
781:link
767:2014
738:2014
581:Fufu
329:and
319:Fuji
309:and
299:UB40
254:and
101:Fuji
66:Born
1166:on
105:Rap
1333::
1069:.
1042:.
1009:.
983:.
955:.
926:.
897:.
868:.
839:.
797:.
777:}}
773:{{
755:.
724:.
425:.
352:,
325:,
305:,
250:,
214:.
206:,
103:,
99:,
95:,
74:)
1196:e
1189:t
1182:v
1083:.
1054:.
1027:.
994:.
969:.
940:.
911:.
882:.
853:.
808:.
783:)
769:.
740:.
148:-
70:(
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
