168:
829:. There, on 2 January 1964, he visited the Ryugan-ji Temple and introduced himself to Furukawa, the temple's chief priest, introducing himself as "Kawamura" and claiming to be a lawyer interested in aiding Furukawa's campaign for Menda's release. Furukawa, not recognizing Nishiguchi from their previous encounter a decade previously, initially took his word at face value and accepted the help of who he believed was an established lawyer.
599:. He was soon arrested and sentenced to two years' imprisonment. Following his release in 1950, he partnered with a US serviceman and opened a bar in Beppu, becoming the sole owner when the serviceman was deployed to Korea. The following year, shortly before the birth of his second son, Nishiguchi was caught in possession of US currency, which was illegal under certain conditions during the occupation. He was spared prison but fined
66:
25:
640:, was using his (Nishiguchi's) employers' delivery vehicles to transport large sums of money along with tobacco products. Nishiguchi approached Murata, offering to help him with deliveries and lead him to a tobacco field. On 18 October the two men traveled in a car, driven by Goro Mori, to an isolated mountain road in Fukuoka Prefecture, west of
869:
Under police questioning, Nishiguchi proved forthright and confessed to all of the charges brought against him. He also admitted that he had fully intended to kill
Furukawa and his family once he had secured the money intended for Menda's release campaign. "Fraud is troublesome", he told authorities.
860:
By 4.00am on 3 January, the
Furukawa household had been quietly surrounded by hidden policemen. Nishiguchi woke up early and greeted the family, but immediately realized something was wrong. He quickly gathered his possessions and told them that he had to travel to Fukuoka immediately. But as soon as
852:
Keeping his composure, Furukawa returned home and discreetly confirmed Ruriko's suspicions to the family. Not wanting
Nishiguchi to escape, but also not wanting the fugitive to attack his family if they raised the alarm too early, Furukawa stalled for time by offering Nishiguchi a room for the night,
647:
Despite being married, Nishiguchi was seeing a second woman. Immediately following the murders he went to the barbershop where this woman worked and impressed her with the money he had stolen. To celebrate, the pair lodged at a hotel in
Shinyanagi that night. However, upon picking up a newspaper the
848:
Studying his new acquaintance more closely, Furukawa quickly saw that
Nishiguchi seemed to only have a rudimentary knowledge of the law despite claiming to be an established lawyer. Taking his daughter's cue, he also took note of the moles on Nishiguchi's face. Furukawa excused himself and left the
745:
When the bodies of Yuki and Harue were discovered on 22 November, authorities quickly found evidence pointing to
Nishiguchi and doubled their efforts to capture him. Police forces around the country were put on high alert and investigators traveled to Beppu to have Nishiguchi's family members write
888:
While incarcerated, Nishiguchi was frequently visited by
Furukawa, who read religious literature to him; while Nishiguchi was resistant at first, he slowly opened up to Furukawa and had found common ground with him by the time of his execution. Nishiguchi also wrote letters to his children, urging
832:
Furukawa unsuspectingly invited "Kawamura" into his home and introduced him to his family, including his younger daughter Ruriko, aged 10. However, upon meeting him, Ruriko immediately ran out of the house and to a nearby community bulletin board, upon which was placed a wanted poster for murderer
844:
Ruriko returned home to warn her parents, but was initially met with anger over what they perceived to be her disrespect towards their houseguest. When
Furukawa insisted that the lawyer was a "messenger of happiness" over his promises to aid Menda's release campaign, Ruriko replied, "No, he is a
856:
Shortly after 11.00pm, the light in
Nishiguchi's room had gone out. Once he was certain that Nishiguchi was asleep, Furukawa dispatched his wife and eldest daughter to the police station; Furukawa stayed in the house to protect Ruriko. They successfully did so, but as the local police did not
741:
both Yuki and her mother, Harue Fujimi, with a rope. He quickly cleared their residence of all cash and valuables and pawned off these items for ¥40,000. The following day, posing as a representative for the
Fujimis, he sold their telephone line for an extra ¥100,000 before fleeing Shizuoka.
610:
and began luring people into a building under the pretense of selling them foreign cars, making an excuse and slipping out a rear entrance after he was handed their money. He was arrested once again and sentenced to five years' imprisonment. After he was jailed a third time for
644:. There, Nishiguchi lured Murata to a secluded area, beat him to death with a hammer, and stole his money bag containing ¥260,000. He then proceeded to walk back to the car and fatally stab Mori, abandoning both vehicle and body at the Chuai Mountain Pass two kilometers away.
717:
to his room. The landlady, Yuki Fujimi, having been deceived by his performance as a professor, developed feelings for him and suggested that they spent the night together. Nishiguchi agreed but left his room early the following morning over Yuki's protests.
926:
fees for his children; Ruriko also became friends with Nishiguchi's eldest son. Elsewhere Nishiguchi's parents, ashamed by their son's actions and made social outcasts during his highly publicised crime spree, were forced to close their fishing business.
857:
anticipate Nishiguchi coming to such a small, remote city, they were informed that the force needed several hours to gather enough officers to apprehend the fugitive. The two women returned to the house in order to avoid arousing Nishiguchi's suspicions.
921:
Tairyu Furukawa and his family were publicly commended for their role in Nishiguchi's capture and were awarded in a televised ceremony. Upon hearing that Nishiguchi's wife and children had been shunned by their community, Furukawa volunteered to pay the
736:
On 14 November 1963, Nishiguchi returned to his rented room in Shizuoka, much to the delight of the landlady Yuki. Instead of lodging him in his usual room, she arranged to host Nishiguchi in her own room. After staying there for four nights, Nishiguchi
804:
Upon arriving in Tokyo, Nishiguchi approached Umematsu Kamiyoshi, an 81-year-old lawyer and member of Tokyo Bar Association. Noticing how wealthy he was, Nishiguchi once again claimed to be a lawyer and offered to assist Kamiyoshi in a
505:
Nishiguchi's crimes and the circumstances of his capture were the direct catalyst for the creation of the Japanese "Metropolitan Designated Case" system. Nishiguchi also left an impact on Japanese media, becoming the basis of a book by
212:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
853:
which Nishiguchi readily accepted. After instructing his wife to distract Nishiguchi with conversation, Furukawa installed a lock on a section of the house where the family could be sequestered until Nishiguchi went to sleep.
849:
house, walking to the same community bulletin board Ruriko had visited the day before. He viewed the wanted poster and was stunned to realise that his daughter was right: "Kawamura" and Akira Nishiguchi were the same man.
198:
889:
them to live as law-abiding citizens and not follow his path into criminality. He also often held visits with his eldest son, and reportedly wept in his son's presence on each occasion.
837:, and thereby had inadvertently memorized the fugitive's mugshot. She also noted that the visitor was of a height matching the description on the wanted poster and bore two distinct
711:. To keep up the ruse that he was a teacher, he wore thick glasses and a formal suit as a disguise. From his first night in Shizuoka, Nishiguchi frequently called young women and
817:. He then ransacked Kamiyoshi's apartment–stealing his lawyer's badge, valuables and ¥140,000–and stuffed Kamiyoshi's body in a closet, where it was discovered four days later.
548:. Because of his family's religious beliefs, Nishiguchi was pressured by his father to enter the priesthood when he came of age and was sent to a Catholic mission school in
572:. While he was able to avoid a criminal charge, he was placed in an institution for juvenile offenders. Upon being given a temporary release in 1945, following the end of
753:
on 3 December and, pretending to be either a lawyer or an accountant, swindled a total of ¥56,000 from two middle-aged women. After stealing a lawyer's lapel badge in
909:, the death row prisoner whose release Furukawa was working to secure when Nishiguchi came to his home in 1964. His final words were: "Please cast my ashes in
1085:
1080:
1075:
861:
he attempted to leave the house, Nishiguchi was ambushed by police. He offered no resistance as he was loaded into a waiting police vehicle and driven away.
761:
and extorted ¥50,000 from a local business owner. He then traveled south to Tokyo, where he swindled ¥40,000 out of a victim who thought they were securing
671:
To throw off authorities, Nishguchi wrote a letter addressed to Yukuhashi police expressing remorse for the murders and announcing his intention to commit
1065:
1055:
833:
Akira Nishiguchi. Ruriko had previously taken note of the poster since Nishiguchi's name was very close to that of a classmate, deviating only by one
801:
at the Fukuoka prison where Nishiguchi had been jailed ten years earlier; the two men had a brief encounter when Nishiguchi served tea to Furukawa.
215:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
223:
619:, Nishiguchi persuaded the woman to remarry him. He was released in 1963, living separately from his wife and working as a delivery driver in
1090:
494:, Nishiguchi's crime spree came to an end in January 1964 when he was identified by the 10-year-old daughter of a potential victim. He was
648:
following morning, Nishiguchi learned that police had already linked him to the killings and that he was now the focus of a nationwide
1060:
1030:
983:
271:
149:
83:
52:
38:
873:
At his trial before the Fukuoka District Court, which lasted almost a year, he was ultimately convicted on all charges, and was
130:
931:
102:
87:
236:
Content in this edit is translated from the existing Japanese Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
955:
581:
512:
1070:
109:
874:
495:
845:
messenger of evil!" Ruriko's apparent earnestness in her accusations compelled her parents to reconsider her claims.
552:
for his secondary education. Unable to bear the school's strict discipline, he dropped out during his third year and
616:
116:
76:
649:
491:
721:
Having extravagantly spent most of his money, Nishiguchi returned to fraud to recoup his losses. He traveled to
231:
252:
966:) to "Iwao Enokizu" and depicts the murders out of sequence. The film won the Best Picture Award at the 1979
98:
967:
902:
834:
641:
330:
180:
971:
245:
44:
1050:
1045:
905:
on 11 December 1970, at age 44. In a twist of fate, his preparations for execution were witnessed by
898:
350:
596:
553:
436:
687:. However, this plan was foiled when Nishiguchi was sighted near where the ferry had been docked.
591:
Nishiguchi resumed his criminal activity and, taking advantage of his education in English, began
782:
680:
620:
549:
432:
389:
338:
334:
959:
838:
607:
227:
123:
923:
882:
754:
708:
577:
529:
308:
943:
970:, and was awarded Best Screenplay (for Masaru Baba) and Best Actor (for Ken Ogata) at the
700:
684:
661:
533:
312:
696:
541:
962:. While based on Nishiguchi's story, the film changes the name of the killer (played by
606:
In 1952, Nishiguchi, having acquired an American military uniform and cap, posed as a
1039:
930:
As a consequence of Nishiguchi's activities, the organizational structure of Japan's
878:
806:
766:
738:
657:
653:
637:
483:
750:
668:
on boat races and won ¥210,000, almost doubling the amount of cash he had on hand.
600:
584:
servicemen. As he continued his incarceration, he married a 20-year-old woman from
573:
765:
for an imprisoned relative. Hearing about these crimes, authorities printed 5,000
725:
and purchased five television sets under the pretense of donating them to a local
564:
In 1942, five months after leaving the mission school, Nishiguchi was arrested in
545:
951:
906:
794:
537:
65:
785:
to Tokyo, Nishiguchi saw a story in a newspaper concerning Tairyu Furukawa, a
746:
letters urging his surrender, which were then printed in national newspapers.
507:
372:
963:
934:
was broadened to allow for greater coordination between prefectural forces.
910:
790:
762:
726:
722:
704:
592:
588:; the woman gave birth to a son soon after his release from prison in 1947.
487:
636:
In October 1963, Nishiguchi learned that Ikuo Murata, an employee for the
826:
798:
786:
758:
730:
729:, stiffing the supplier and leaving the orphanage with the bill. He then
665:
360:
1003:
814:
810:
770:
695:
Over the next few days, Nishiguchi moved constantly between Kansai and
672:
585:
569:
499:
234:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
713:
652:. Hearing over the radio that police had believed he had fled to the
378:
676:
612:
565:
525:
440:
304:
749:
Undeterred by the efforts of the police, Nishiguchi turned up in
679:
and discarded several personal items on deck, including a signed
580:
at a training school in the hopes of becoming an interpreter for
209:
490:
who murdered five people in late 1963. The focus of a national
161:
59:
18:
615:
in 1959, Nishiguchi's wife divorced him; however, citing the
595:
local businesses while claiming to be affiliated with the
656:, Nishiguchi instead traveled to the small rural city of
1006:
in 1983, after being imprisoned for thirty-four years.
556:. To support himself, he embarked on a life of crime.
683:, to give the impression that he had jumped into the
201:
a machine-translated version of the Japanese article.
540:, were the proprietors of a fishing business on the
205:
809:. Once Kamiyoshi invited him into his residence in
446:
426:
418:
408:
400:
395:
385:
370:
356:
346:
319:
293:
286:
90:. Unsourced material may be challenged and removed.
524:Akira Nishiguchi was born on 14 December 1925 in
813:, Nishiguchi strangled the elderly man with his
877:on 23 December 1964. An appeal by Nishiguchi's
473:
789:priest who was campaigning for the release of
467:
230:accompanying your translation by providing an
192:Click for important translation instructions.
179:expand this article with text translated from
414:October 18, 1963 – December 29, 1963
8:
1002:Menda would later be exonerated following a
883:mentally unwell when he committed his crimes
954:. The book was subsequently adapted into a
707:"Masaoka", claiming to be a professor from
576:, Nishiguchi returned to Osaka and studied
53:Learn how and when to remove these messages
283:
942:The Nishiguchi case became the basis for
773:and distributed them across the country.
699:. On 28 October 1963 he rented a room in
675:. Afterward he boarded a ferry bound for
638:Japan Tobacco and Salt Public Corporation
510:, which itself was adapted into the film
272:Learn how and when to remove this message
150:Learn how and when to remove this message
480:, December 14, 1925 – December 11, 1970)
995:
733:the television sets, netting ¥80,000.
825:Nishiguchi immediately fled south to
7:
88:adding citations to reliable sources
16:Japanese serial killer and fraudster
1086:People executed by Japan by hanging
1081:People convicted of murder by Japan
1076:Japanese people convicted of murder
617:Catholic Church's rules on divorce
14:
984:List of serial killers by country
34:This article has multiple issues.
1066:Executed Japanese serial killers
1056:20th-century executions by Japan
166:
64:
23:
950:(1975), which won the author a
75:needs additional citations for
42:or discuss these issues on the
240:You may also add the template
1:
1031:Article on the serial murders
1091:People from Osaka Prefecture
797:. Furukawa had served as a
544:, off the western coast of
536:. His parents, both devout
474:
253:Knowledge (XXG):Translation
1107:
781:While taking a train from
204:Machine translation, like
632:Ikuo Murata and Goro Mori
468:
456:
366:
181:the corresponding article
1061:Executed Japanese people
870:"It is easier to kill."
498:upon conviction and was
968:Japanese Academy Awards
903:Fukuoka Detention House
331:Fukuoka Detention House
251:For more guidance, see
242:{{Translated|ja|西口彰事件}}
972:Yokohama Film Festival
932:National Police Agency
881:, arguing that he was
865:Trial and imprisonment
958:in 1979, directed by
956:film of the same name
897:Akira Nishiguchi was
841:seen in the mugshot.
769:bearing Nishiguchi's
757:, he made his way to
691:Yuki and Harue Fujimi
642:Kanda railway station
224:copyright attribution
885:, was unsuccessful.
597:US occupation forces
351:Execution by hanging
84:improve this article
1071:Japanese fraudsters
899:executed by hanging
410:Span of crimes
347:Cause of death
875:sentenced to death
783:Tochigi Prefecture
777:Umematsu Kamiyoshi
550:Fukuoka Prefecture
496:sentenced to death
339:Fukuoka Prefecture
232:interlanguage link
99:"Akira Nishiguchi"
948:Vengeance is Mine
608:Japanese-American
513:Vengeance Is Mine
460:
459:
323:December 11, 1970
301:December 14, 1925
282:
281:
274:
264:
263:
193:
189:
160:
159:
152:
134:
57:
1098:
1029:
1007:
1000:
709:Kyoto University
560:Criminal history
530:Osaka Prefecture
481:
479:
476:Nishiguchi Akira
471:
470:
463:Akira Nishiguchi
448:Date apprehended
429:
386:Criminal penalty
375:
326:
309:Osaka Prefecture
298:Akira Nishiguchi
288:Akira Nishiguchi
284:
277:
270:
243:
237:
210:Google Translate
191:
187:
170:
169:
162:
155:
148:
144:
141:
135:
133:
92:
68:
60:
49:
27:
26:
19:
1106:
1105:
1101:
1100:
1099:
1097:
1096:
1095:
1036:
1035:
1027:
1024:
1018:
1016:
1011:
1010:
1001:
997:
992:
980:
940:
938:Cultural impact
919:
895:
867:
823:
779:
693:
685:Seto Inland Sea
662:Saga Prefecture
634:
629:
562:
522:
482:was a Japanese
465:
452:January 3, 1964
449:
427:
411:
371:
357:Criminal status
342:
328:
324:
315:
302:
300:
299:
289:
278:
267:
266:
265:
260:
259:
258:
241:
235:
194:
188:(February 2012)
171:
167:
156:
145:
139:
136:
93:
91:
81:
69:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
1104:
1102:
1094:
1093:
1088:
1083:
1078:
1073:
1068:
1063:
1058:
1053:
1048:
1038:
1037:
1034:
1033:
1023:
1022:External links
1020:
1015:
1012:
1009:
1008:
994:
993:
991:
988:
987:
986:
979:
976:
960:Shōhei Imamura
939:
936:
918:
915:
894:
891:
866:
863:
822:
819:
778:
775:
767:wanted posters
692:
689:
633:
630:
628:
625:
561:
558:
521:
518:
458:
457:
454:
453:
450:
447:
444:
443:
430:
424:
423:
420:
416:
415:
412:
409:
406:
405:
402:
398:
397:
393:
392:
387:
383:
382:
376:
368:
367:
364:
363:
358:
354:
353:
348:
344:
343:
329:
327:(aged 44)
321:
317:
316:
303:
297:
295:
291:
290:
287:
280:
279:
262:
261:
257:
256:
249:
238:
216:
213:
202:
195:
176:
175:
174:
172:
165:
158:
157:
72:
70:
63:
58:
32:
31:
29:
22:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1103:
1092:
1089:
1087:
1084:
1082:
1079:
1077:
1074:
1072:
1069:
1067:
1064:
1062:
1059:
1057:
1054:
1052:
1049:
1047:
1044:
1043:
1041:
1032:
1028:(in Japanese)
1026:
1025:
1021:
1019:
1013:
1005:
999:
996:
989:
985:
982:
981:
977:
975:
973:
969:
965:
961:
957:
953:
949:
945:
937:
935:
933:
928:
925:
916:
914:
912:
908:
904:
900:
892:
890:
886:
884:
880:
876:
871:
864:
862:
858:
854:
850:
846:
842:
840:
836:
830:
828:
820:
818:
816:
812:
808:
802:
800:
796:
792:
788:
784:
776:
774:
772:
768:
764:
760:
756:
752:
747:
743:
740:
734:
732:
728:
724:
719:
716:
715:
710:
706:
702:
698:
690:
688:
686:
682:
678:
674:
669:
667:
663:
659:
655:
654:Kansai region
651:
645:
643:
639:
631:
626:
624:
622:
618:
614:
609:
604:
602:
598:
594:
589:
587:
583:
579:
575:
571:
567:
559:
557:
555:
551:
547:
543:
539:
535:
531:
527:
519:
517:
515:
514:
509:
503:
501:
497:
493:
489:
485:
484:serial killer
478:
477:
464:
455:
451:
445:
442:
438:
434:
431:
425:
421:
417:
413:
407:
403:
399:
394:
391:
388:
384:
380:
377:
374:
373:Conviction(s)
369:
365:
362:
359:
355:
352:
349:
345:
340:
336:
332:
322:
318:
314:
310:
306:
296:
292:
285:
276:
273:
254:
250:
247:
239:
233:
229:
225:
221:
217:
214:
211:
207:
203:
200:
197:
196:
190:
184:
182:
177:You can help
173:
164:
163:
154:
151:
143:
140:November 2022
132:
129:
125:
122:
118:
115:
111:
108:
104:
101: –
100:
96:
95:Find sources:
89:
85:
79:
78:
73:This article
71:
67:
62:
61:
56:
54:
47:
46:
41:
40:
35:
30:
21:
20:
1017:
998:
947:
941:
929:
920:
896:
887:
872:
868:
859:
855:
851:
847:
843:
831:
824:
803:
780:
748:
744:
735:
720:
712:
694:
670:
646:
635:
605:
590:
574:World War II
563:
542:Gotō Islands
523:
511:
504:
475:
462:
461:
325:(1970-12-11)
268:
228:edit summary
219:
186:
178:
146:
137:
127:
120:
113:
106:
94:
82:Please help
77:verification
74:
50:
43:
37:
36:Please help
33:
1051:1970 deaths
1046:1925 births
952:Naoki Prize
907:Sakae Menda
795:Sakae Menda
664:. There he
183:in Japanese
1040:Categories
1014:References
944:Ryūzō Saki
807:civil case
763:bail money
703:using the
520:Early life
508:Ryuzo Saki
381:(5 counts)
110:newspapers
39:improve it
964:Ken Ogata
946:'s novel
917:Aftermath
913:. Amen."
911:Beppu Bay
835:character
793:prisoner
791:death row
755:Fukushima
739:strangled
727:orphanage
723:Hiroshima
621:Yukuhashi
593:extorting
538:Catholics
502:in 1970.
488:fraudster
335:Sawara-ku
246:talk page
45:talk page
978:See also
827:Kumamoto
799:chaplain
787:Buddhist
759:Hokkaido
701:Shizuoka
554:ran away
516:(1979).
437:Shizuoka
428:State(s)
361:Executed
222:provide
1004:retrial
924:tuition
879:defense
821:Capture
815:necktie
811:Toshima
771:mugshot
673:suicide
666:gambled
658:Karatsu
650:manhunt
627:Murders
603:4,000.
586:Fukuoka
578:English
570:robbery
492:manhunt
433:Fukuoka
419:Country
401:Victims
396:Details
341:, Japan
244:to the
226:in the
185:.
124:scholar
731:pawned
714:geisha
582:Allied
546:Kyūshū
500:hanged
379:Murder
126:
119:
112:
105:
97:
990:Notes
893:Death
839:moles
751:Chiba
705:alias
697:Chūbu
677:Tokyo
613:fraud
566:Beppu
534:Japan
526:Osaka
441:Tokyo
422:Japan
390:Death
313:Japan
305:Osaka
206:DeepL
131:JSTOR
117:books
681:will
568:for
486:and
469:西口 彰
320:Died
294:Born
220:must
218:You
199:View
103:news
901:at
208:or
86:by
1042::
974:.
660:,
623:.
532:,
528:,
472:,
439:,
435:,
337:,
333:,
311:,
307:,
48:.
601:¥
466:(
404:5
275:)
269:(
255:.
248:.
153:)
147:(
142:)
138:(
128:·
121:·
114:·
107:·
80:.
55:)
51:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
