124:
entitle
Arsenal FC to forbid this use. Or if there must be a specific interest by the owner of the registered trade mark. In this point, the ECJ made clear that Article 5 (1) (a) of the trade mark directive requires for its applicability a specific interest. Ensuing, the ECJ pointed out, that a specific interest is constituted by violation of an essential function. The owner of a registered trade mark could only prohibit the use of an identical sign if his interests regarding the essential function of the trade mark violated. The essential function of a registered trade mark is to identify the origin of the goods. So there is no danger of confusion by the customers. A use of an identical sign in a merely describing way would not violate the interest of the owner of the trade mark. The ECJ is convinced that the style of the products sold by Reed could lead to the impression in the course of trade, that there is a relationship between these products and Arsenal FC. Even the disclaimers at the stalls that the products sold by Reed are not official products of Arsenal FC, do not lead to another estimate. Following the opinion of the ECJ, most of all by the time the products left the stalls they can be regarded as official Products of the Arsenal FC by other customers. The interesting point here is that the arguments are identical with those, which lead to the rejection in the claim of passing off. Under this the decision about the claim of passing off maybe has to be reconsidered. But the ECJ did not say anything about this former ruling of the High Court and its arguments. Going back to the case, the ECJ assume to be convinced that the use of a sign which is identical with a registered trade mark is suitable to harm the guarantee of origin and therefore consequently the essential function of a registered trade mark. Consequently, in this particular case, there is a violation of the specific interests of the Arsenal FC by Reed. He used the sign in the meaning of Article 5 (1) of the trade mark directive. Therefore, there is a trade mark infringement by Reed selling products, not official wear by Arsenal FC, but carrying the sign of the Arsenal FC.
98:. The High Court rejected the claim in the terms of passing off. It was mentioned by the High Court that the products sold by Reed were not noticed as an indication of origin by the customers, because of the disclaimer notices at the stalls. Arsenal FC could not prove that the customers were not able to differentiate between the original product and the ones sold by Reed. So there was no use of the marks as badges of origin which were causative for the claim of passing off. Additionally, it was held that the marks were only used as badges of allegiance and loyalty. In terms of the claim of trademark infringement it is relevant to make clear if any respective use of the sign is a trademark infringement or just the use as a mark. It was difficult to interpret whether this legal issue covered by the national law which is influenced by the First Council Directive 89/104 of December 21, 1988, to approximate the laws of the Member States relating to trade marks. To sort out that matter, the High Court referred the following questions to the European Court of Justice.
133:
1988 to approximate the laws of the Member States relating to trade marks, where a third party uses in the course of trade a sign which is identical to a validly registered trade mark on goods which are identical to those for which it is registered, the trade mark proprietor of the mark is entitled, in circumstances such as those in the present case, to rely on
Article 5(1)(a) of that directive to prevent that use. It is immaterial that, in the context of that use, the sign is perceived as a badge of support for or loyalty or affiliation to the trade mark proprietor.
142:
interest by the owner of the registered trade mark. And therefore this special interest has to concern an essential function of the trade mark. In this case the ECJ pointed out that the essential function is the guarantee of origin. The consideration that there could be other essential functions is not far to seek obvious. If such interests exist and what they will be was left unanswered by
European Court of Justice.
1139:
1163:
1175:
1151:
112:(b) the third party has no defence to infringement by virtue of Article 6(1) of the Directive; does the third party have a defence to infringement on the ground that the use complained of does not indicate trade origin (i.e. a connection in the course of trade between the goods and the trade mark proprietor)?
179:
It was clear that the evidence showed that there were instances of confusion, albeit few, and that consumers seeing identical signs to
Arsenal's registered marks, complained to Arsenal. If there was no such likelihood of confusion there would be no need for Reed to inform his customers expressly that
123:
At first, the ECJ pointed out that Reed was using a sign in the course of trade which was identical with the trade mark registered by
Arsenal FC. In this particular case, there is a trademark infringement. Beyond that the question had to be answered whether any use of the sign of a third party would
183:
Further, the judge's decision on passing off was doubted. Although, Aldous LJ's comments were obiter, the traditional form of passing off was said to be no longer definitive of the ambit of the cause of action which now was approximating to a law of 'unfair trading' or 'unfair competition'. To date
132:
For that reason, the
European Court of Justice, in answer to the questions referred to it by the High Court of Justice of England and Wales, Chancery Division, by order of 4 May 2001, ruled: In a situation which is not covered by Article 6(1) of the First Council Directive 89/104/EEC of 21 December
159:
The Court of Appeal allowed the appeal, and held that in so far as the ECJ had made findings of fact, the conclusions were not inconsistent with the findings of fact reached by the judge, and were inevitable in the circumstances. The ECJ had considered whether the third party's use affected or was
163:
At no stage had the ECJ suggested that use which was not understood by the public to be a designation of the origin, could not infringe. The judge had found that Reed's use of the marks did not indicate the origin of the goods but had failed to consider whether such use was liable to affect or
150:
When the case was remitted from the ECJ back to Laddie J, it was found that the ECJ had exceeded its jurisdiction and had made findings of fact, and contrary to the
English Court's findings in the first judgment. Laddie J applied the ECJ's guidance on the principles of law and disregarding any
141:
This decision has a special relevance for the trade mark law in view of the trade mark directive. It pointed out that the important requirements are the specific interests and as a consequence of that the essential function. For the applicability of the law, there has to be at first a specific
77:
number 1383343, for the
Arsenal Cannon device, registered trademark number 1387461, for the Arsenal FC crest device, registered trademark number 1387589 and the words "Arsenal Gunners", registered trademark number 1393203, which were registered in 1989. Matthew Reed had been selling football
164:
jeopardise the guarantee of origin which was the essential feature of
Arsenal's marks. Reed's use meant that the goods which did not originate from Arsenal were in free circulation. This affected the ability of Arsenal's marks to guarantee the origin of the goods.
54:
had considered whether the third party use affected, or was likely to affect, the essential function of the mark, and had found the third party use of the registered trademarks was liable to have an effect on the functions of the registered trademark.
1178:
109:(a) a third party uses in the course of trade a sign identical with that trade mark in relation to goods which are identical with those for which the trade mark is registered; and
160:
likely to affect the essential function of the mark, and had found that Reed's use of the registered trade marks was liable to affect one of the functions of the registered mark.
854:
859:
82:
for around 30 years. At the stalls were notices and disclaimers, stating that the products were not official. The few official products he had offered were specially labeled.
907:
115:
2. If so, is the fact that the use in question would be perceived as a badge of support, loyalty or affiliation to the trade mark proprietor a sufficient connection?
63:
Arsenal FC is a well known football club which was founded in 1886. The club generated revenues of ÂŁ381.7 million in the business year which ended 31 May 2010,
46:
bearing the registered trademarks of the
Arsenal FC. In January 1999 Arsenal Football Club Plc started proceedings against Matthew Reed. They elected that Reed had
902:
720:
715:
482:
416:
350:
336:
282:
230:
442:
376:
296:
710:
887:
575:
897:
737:
531:
505:
390:
979:
1074:
684:
651:
456:
310:
256:
725:
1089:
952:
644:
871:
630:
184:(April 2007), there is little sign that Aldous LJ's comments have led to a wider tort of unfair competition within the UK.
1058:
938:
602:
1032:
864:
849:
742:
623:
1206:
984:
218:
167:
It was also held that the use of the word 'Arsenal' on a scarf or other item of clothing could have three meanings:
568:
1119:
798:
51:
94:. They alleged that Reed infringed certain of their registered trademarks and had carried out committed acts of
931:
761:
420:
354:
234:
1154:
1027:
1009:
1001:
827:
819:
689:
47:
20:
1201:
1166:
1142:
561:
91:
1094:
1079:
74:
39:
1162:
945:
892:
535:
509:
394:
476:
330:
276:
1053:
924:
785:
151:
conclusions reached on the facts. The case was decided in favour of Reed. Arsenal appealed.
1099:
777:
460:
314:
260:
79:
1104:
769:
732:
676:
609:
1195:
90:
Arsenal FC started proceedings in first instance against Reed in January 1999 at the
70:
27:
180:
the goods were not official. It was clear that the trademarks did designate origin.
1114:
1109:
1084:
671:
584:
24:
50:
certain of the registered trademarks and had carried out acts of passing off. The
219:
http://www.arsenal/the-club/corporate-info/arsenal-holdings-financial-results.com
1037:
996:
95:
969:
65:
73:
products. Arsenal FC owns UK trademark registrations for the word "Arsenal",
43:
553:
532:"Intellectual Property Office - Arsenal Football Club v Matthew Reed"
506:"Intellectual Property Office - Arsenal Football Club v Matthew Reed"
391:"Intellectual Property Office - Arsenal Football Club v Matthew Reed"
78:
merchandise articles with the Arsenal FC marks from stalls near the
557:
201:
1067:
1046:
1020:
962:
916:
880:
839:
812:
751:
700:
664:
417:"Arsenal Football Club PLC v Reed [CAEW]"
351:"Arsenal Football Club PLC v Reed [CAEW]"
231:"Arsenal Football Club PLC v Reed [CAEW]"
106:1. Where a trade mark is validly registered and
569:
8:
576:
562:
554:
38:Arsenal FC is a football club, which owns
170:a) the owner was a supporter of Arsenal
193:
23:case concerning the sale of unlicensed
481:: CS1 maint: archived copy as title (
474:
335:: CS1 maint: archived copy as title (
328:
281:: CS1 maint: archived copy as title (
274:
17:Arsenal Football Club vs. Matthew Reed
7:
1150:
1174:
176:c) a combination of the above two.
1090:Kroenke Sports & Entertainment
14:
1173:
1161:
1149:
1138:
1137:
953:The Angel (North London Forever)
173:b) the goods came from Arsenal
1:
1059:Royal Ordnance Factories F.C.
975:The Arsenal Stadium Mystery
765:(1888–1890 & 1893–1913)
1223:
1133:
1120:2000 UEFA Cup final riots
1033:Arsenal Supporters' Trust
908:Manchester United rivalry
888:League record by opponent
593:
52:European Court of Justice
932:Shouting for the Gunners
721:Records & statistics
42:. Matthew Reed had sold
1010:All or Nothing: Arsenal
903:Manchester City rivalry
146:Rejection of ECJ Ruling
21:trademark infringement
948:" / "Our Goal" (2000)
586:Arsenal Football Club
92:High Court of Justice
86:High Court of Justice
40:registered trademarks
25:Arsenal Football Club
1095:Arsenal tube station
1080:Bank of England club
865:Player of the Season
795:Women & Academy
75:registered trademark
538:on 14 November 2011
512:on 14 November 2011
397:on 14 November 2011
128:Ruling of the court
1207:Trademark case law
946:Arsenal Number One
893:North London derby
443:"EU law - EUR-Lex"
377:"EU law - EUR-Lex"
297:"EU law - EUR-Lex"
119:Reason of decision
102:Referred Questions
1189:
1188:
1013:(2022 docuseries)
855:25–99 appearances
832:
824:
803:
790:
782:
774:
766:
495:see 1 All ER 137
1214:
1181:
1177:
1176:
1169:
1165:
1157:
1153:
1152:
1145:
1141:
1140:
1068:Related articles
1054:Dial Square F.C.
925:Good Old Arsenal
860:1–24 appearances
850:100+ appearances
830:
822:
813:Training grounds
801:
788:
786:Emirates Stadium
780:
772:
764:
654:
647:
641:
633:
626:
620:
612:
605:
599:
587:
578:
571:
564:
555:
548:
547:
545:
543:
534:. Archived from
528:
522:
521:
519:
517:
508:. Archived from
502:
496:
493:
487:
486:
480:
472:
470:
468:
459:. Archived from
453:
447:
446:
439:
433:
432:
430:
428:
423:on 22 March 2011
419:. Archived from
413:
407:
406:
404:
402:
393:. Archived from
387:
381:
380:
373:
367:
366:
364:
362:
357:on 22 March 2011
353:. Archived from
347:
341:
340:
334:
326:
324:
322:
313:. Archived from
307:
301:
300:
293:
287:
286:
280:
272:
270:
268:
259:. Archived from
253:
247:
246:
244:
242:
237:on 22 March 2011
233:. Archived from
227:
221:
216:
210:
209:
198:
80:Highbury Stadium
1222:
1221:
1217:
1216:
1215:
1213:
1212:
1211:
1192:
1191:
1190:
1185:
1179:
1167:
1155:
1143:
1129:
1100:Highbury Square
1075:The Invincibles
1063:
1042:
1016:
958:
912:
898:Chelsea rivalry
876:
835:
808:
747:
696:
660:
652:
645:
639:
631:
624:
618:
610:
603:
597:
589:
585:
582:
552:
551:
541:
539:
530:
529:
525:
515:
513:
504:
503:
499:
494:
490:
473:
466:
464:
463:on 8 April 2008
457:"Archived copy"
455:
454:
450:
441:
440:
436:
426:
424:
415:
414:
410:
400:
398:
389:
388:
384:
375:
374:
370:
360:
358:
349:
348:
344:
327:
320:
318:
317:on 8 April 2008
311:"Archived copy"
309:
308:
304:
295:
294:
290:
273:
266:
264:
263:on 8 April 2008
257:"Archived copy"
255:
254:
250:
240:
238:
229:
228:
224:
217:
213:
200:
199:
195:
190:
157:
148:
139:
137:Legal relevance
130:
121:
104:
88:
61:
36:
12:
11:
5:
1220:
1218:
1210:
1209:
1204:
1194:
1193:
1187:
1186:
1184:
1183:
1171:
1159:
1147:
1134:
1131:
1130:
1128:
1127:
1125:Arsenal v Reed
1122:
1117:
1112:
1107:
1105:Gillespie Road
1102:
1097:
1092:
1087:
1082:
1077:
1071:
1069:
1065:
1064:
1062:
1061:
1056:
1050:
1048:
1044:
1043:
1041:
1040:
1035:
1030:
1024:
1022:
1018:
1017:
1015:
1014:
1006:
1005:
1004:
999:
989:
988:
987:
982:
972:
966:
964:
960:
959:
957:
956:
949:
942:
935:
928:
920:
918:
914:
913:
911:
910:
905:
900:
895:
890:
884:
882:
878:
877:
875:
874:
869:
868:
867:
862:
857:
852:
843:
841:
837:
836:
834:
833:
831:(1999–present)
825:
816:
814:
810:
809:
807:
806:
805:
804:
802:(1987–present)
793:
792:
791:
789:(2006–present)
783:
775:
770:Invicta Ground
767:
755:
753:
749:
748:
746:
745:
740:
735:
730:
729:
728:
723:
718:
713:
704:
702:
698:
697:
695:
694:
693:
692:
687:
679:
677:Arsenal W.F.C.
674:
668:
666:
662:
661:
659:
658:
657:
656:
649:
640:Current season
637:
636:
635:
628:
616:
615:
614:
607:
594:
591:
590:
583:
581:
580:
573:
566:
558:
550:
549:
523:
497:
488:
448:
434:
408:
382:
368:
342:
302:
288:
248:
222:
211:
192:
191:
189:
186:
156:
153:
147:
144:
138:
135:
129:
126:
120:
117:
103:
100:
87:
84:
60:
57:
35:
32:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1219:
1208:
1205:
1203:
1200:
1199:
1197:
1182:
1172:
1170:
1164:
1160:
1158:
1148:
1146:
1136:
1135:
1132:
1126:
1123:
1121:
1118:
1116:
1113:
1111:
1108:
1106:
1103:
1101:
1098:
1096:
1093:
1091:
1088:
1086:
1083:
1081:
1078:
1076:
1073:
1072:
1070:
1066:
1060:
1057:
1055:
1052:
1051:
1049:
1047:Related clubs
1045:
1039:
1036:
1034:
1031:
1029:
1026:
1025:
1023:
1019:
1012:
1011:
1007:
1003:
1000:
998:
995:
994:
993:
990:
986:
983:
981:
978:
977:
976:
973:
971:
968:
967:
965:
961:
954:
950:
947:
943:
940:
936:
933:
929:
926:
922:
921:
919:
915:
909:
906:
904:
901:
899:
896:
894:
891:
889:
886:
885:
883:
879:
873:
870:
866:
863:
861:
858:
856:
853:
851:
848:
847:
845:
844:
842:
838:
829:
828:London Colney
826:
821:
818:
817:
815:
811:
800:
797:
796:
794:
787:
784:
779:
776:
771:
768:
763:
760:
759:
757:
756:
754:
752:Home stadiums
750:
744:
741:
739:
736:
734:
731:
727:
724:
722:
719:
717:
714:
712:
709:
708:
706:
705:
703:
699:
691:
688:
686:
683:
682:
680:
678:
675:
673:
670:
669:
667:
663:
655:
650:
648:
643:
642:
638:
634:
629:
627:
622:
621:
617:
613:
608:
606:
601:
600:
596:
595:
592:
588:
579:
574:
572:
567:
565:
560:
559:
556:
537:
533:
527:
524:
511:
507:
501:
498:
492:
489:
484:
478:
462:
458:
452:
449:
444:
438:
435:
422:
418:
412:
409:
396:
392:
386:
383:
378:
372:
369:
356:
352:
346:
343:
338:
332:
316:
312:
306:
303:
298:
292:
289:
284:
278:
262:
258:
252:
249:
236:
232:
226:
223:
220:
215:
212:
207:
203:
197:
194:
187:
185:
181:
177:
174:
171:
168:
165:
161:
154:
152:
145:
143:
136:
134:
127:
125:
118:
116:
113:
110:
107:
101:
99:
97:
93:
85:
83:
81:
76:
72:
71:merchandising
68:
67:
58:
56:
53:
49:
45:
41:
33:
31:
29:
26:
22:
18:
1202:Arsenal F.C.
1124:
1115:Arsenal firm
1110:Tuesday Club
1085:Emirates Cup
1008:
991:
974:
823:(until 1999)
762:Manor Ground
716:1966–present
672:Arsenal F.C.
540:. Retrieved
536:the original
526:
514:. Retrieved
510:the original
500:
491:
465:. Retrieved
461:the original
451:
437:
425:. Retrieved
421:the original
411:
399:. Retrieved
395:the original
385:
371:
359:. Retrieved
355:the original
345:
319:. Retrieved
315:the original
305:
291:
265:. Retrieved
261:the original
251:
239:. Retrieved
235:the original
225:
214:
205:
196:
182:
178:
175:
172:
169:
166:
162:
158:
149:
140:
131:
122:
114:
111:
108:
105:
89:
64:
62:
37:
16:
15:
1180:WikiProject
1038:Gay Gooners
992:Fever Pitch
799:Meadow Park
781:(1913–2006)
206:arsenal.com
96:passing off
69:by selling
59:Legal issue
28:merchandise
1196:Categories
1028:Supporters
1021:Supporters
970:Arsenal TV
820:UCL Ground
188:References
66:inter alia
1002:1997 film
997:1992 book
985:1939 film
980:1939 book
939:Hot Stuff
881:Rivalries
773:(1890–93)
738:Ownership
711:1886–1966
467:11 August
321:11 August
267:11 August
48:infringed
44:souvenirs
1168:Wikinews
1144:Category
955:" (2022)
941:" (1998)
934:" (1993)
927:" (1971)
778:Highbury
681:Academy
598:Managers
477:cite web
331:cite web
277:cite web
1156:Commons
840:Players
701:History
619:Seasons
542:20 June
516:20 June
427:20 June
401:20 June
361:20 June
241:20 June
34:Summary
743:Museum
726:Europe
202:"Home"
155:Appeal
963:Media
917:Songs
872:Women
733:Women
690:Women
665:Teams
653:Women
632:Women
611:Women
19:is a
846:Men
758:Men
707:Men
544:2011
518:2011
483:link
469:2008
429:2011
403:2011
363:2011
337:link
323:2008
283:link
269:2008
243:2011
685:Men
646:Men
625:Men
604:Men
1198::
479:}}
475:{{
333:}}
329:{{
279:}}
275:{{
204:.
30:.
951:"
944:"
937:"
930:"
923:"
577:e
570:t
563:v
546:.
520:.
485:)
471:.
445:.
431:.
405:.
379:.
365:.
339:)
325:.
299:.
285:)
271:.
245:.
208:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.