754:, was regarded as the driving force behind ATV's decision to transform its pay TV operation to terrestrial TV broadcasting. For many years, TVB has been the predominant rating leader in Hong Kong, its programmes often capturing 90–95% of the viewing audience. In the last round, ATV had its licence renewed in December 2004 for another 12 years. Under the new terms of the licence, the Broadcasting Authority required that ATV World provide bilingual subtitles on news, weather, and current affairs shows, educational shows, and public service announcements, as well as more cultural and arts shows. In its final years, viewing figures for ATV Home had fallen sharply, as the TV station has begun to cater more to the interests of the mainland Chinese audience, who could now legally receive the channel. In the
2030:. Artists were signed to contracts which meant that they could only appear in that station's programmes; the artists were kept on a basic wage with additional fees paid on a per episode or per appearance basis. Acting as an artiste's booking agent, the station would also have a veto in what personal appearances, endorsements, and advertisements an artiste may take, demanding a cut of all fees. Artistes would also be pushed to take jobs favored by the station, with artistes who rebelled and refused being put "on ice" (Chinese: 被雪, 雪藏), or being forced to see out their contract at the basic wage, but not being used in any of station's programs and forbidden from any other work. Being put "on ice" effectively ends an artist's career until the contract lapses.
865:
over the suspension, as it violated conditions of its licence requiring the daily broadcast of the 15-minute evening newscasts in
Cantonese and English. On 22 February 2016, the Communications Authority announced that it would issue a 30-day suspension to ATV effective April 2016 for violating licence conditions relating to news programming and missed license fee payments. Although ATV will have ceased broadcasting by then due to the expiration of its licence, the CA stated that it still issued the penalty out of fairness, because not doing so "would send a wrong message to the broadcasting sector, that a beleaguered and cash-strapped licensee would be given a carte blanche to contravene the BO and licence conditions" with few consequences.
877:
network as soon as possible. However, RTHK stated that it would not be ready to take over ATV's analogue spectrum with its new programming until 10 March at the latest. On 7 March, only a day after the layoffs took effect, China
Cultural Media Group reached a deal to invest in ATV, pay outstanding staff wages for 2016, and operating costs for March, allowing the network to re-hire 160 employees to continue operating ATV in the interim. However, the outstanding wages would not be paid until 2 April. ATV spokesperson stated that the broadcaster was considering alternate outlets for its programming following the shutdown, including the internet.
1135:
2034:
the dominant station in Hong Kong. The majority of the leading roles were given to veteran TVB actors. While some veteran TVB actors merely switched sides because their contracts ended, some joined because they were offered better compensation and positions than veteran TVB actors. There were several known incidents where TVB had certain dramas planned and were forced to cancel or rewrite scripts because the star(s) of the role left for other opportunities and vice versa. While TVB also acquired ATV actors, the cross-over was higher in frequency with TVB actors to ATV.
1119:
1154:
106:
818:
and redundancies as a result of the operating difficulties. ATV and its executive director Ip Ka-po received 34 prosecution notices from the Labour
Department concerning unpaid wages from July through September. In late-January 2015, the company, still facing liquidity issues, controversially advanced the outstanding salaries for December on condition that employees signed a loan agreement with the company belonging to the major shareholder, Wong Ben-koon.
631:), owned by the Chiu family, took a stake in the company, such that Far East Group and the Australian consortium each held 50% of RTV's shares. The move marked the first time that a Chinese enterprise had played a role in RTV. RTV was renamed "Asia Television" later in the same year. The company that operated ATV frequently recorded losses, and in January 1984, following the withdrawal of the Australian enterprise, the Chiu family bought all of the shares.
1177:
115:
4536:
4011:
2051:
853:
deliver its investment plans, and indeed to continue its business as a going concern." As federal law requires broadcasters to be given one year's notice in the event of license revocation, the license was provisionally extended to 1 April 2016, after which ATV is required to cease broadcasting. Concurrently, the government announced the approval of an over-the-air license to a new broadcasting company,
696:, established a company that later bought most of ATV's shares. Afterwards, Chan Wing-kei took the post of Administrative Director General. With the change of shareholders, there was innovation in the direction of production, marketing strategy, and human resources. One of the significant changes is the increasing purchase of foreign programmes, such as the South Korean Drama
2370:
36:
794:. Wang Zheng, at that time, rumoured to be a distant relative of Jiang, was believed to be the source. The Communications Authority fined ATV HK$ 300,000 for the false news report, and later another HK$ 1 million after concluding Wang Zheng had been unlawfully interfering with ATV's management. Wang's cousin
743:
1107:
The Tai Po production facilities cover 550,000 square feet (51,000 m) and is three times larger than the old facilities on
Broadcast Drive. The Tai Po facilities have four news studios, eight variety show and drama studios and a range of digital broadcasting facilities. The largest studio covers
852:
explained that ATV's performance was "unsatisfactory" and had "clearly deteriorated after the mid-term review of its licence", and that the
Communications Authority " serious doubts as to whether ATV would be capable of making the necessary improvements, and whether it has the financial capability to
758:
area of China, ATV used to enjoy a 70% ratings share in the late 90s, largely due to rebroadcasting rights. The ratings share has since reduced to 2–3%. The shift resulted in Hong Kong viewers complaining that programmes aired on the channel are "old-fashioned" and not in tune with the preferences of
548:(RTV), the predecessor to ATV, began as a wired radio broadcasting service in 1949. The original office was located on Arsenal Street and Hennessy Road. It launched its subscription-based TV service on 29 May 1957. In 1959, Rediffusion was moved to the offices that were occupied by Fortis Bank Tower.
2033:
TVB is known to typecast their performers, with some always given lead roles and others always given supporting roles. As such, some actors left TVB for ATV in hopes of better opportunities, although in most cases the change of station could mean a drastic reduction in fame for the artist, as TVB is
912:
After ATV formally ceased free TV broadcasting, ATV Investor
Secretary Rong Rongbin pledged shares of Star Platinum Corporation, which holds 99% of its shares, to borrow HK$ 300 million from Xiesheng Xiefeng to save ATV, but did not repay on time; therefore, in July 2016, it acquired the full equity
864:
On 7 February 2016, after over 200 employees resigned from the company in the previous week, ATV was forced to suspend its news programming due to a lack of staff. The broadcaster planned to restore newscasts following the
Chinese New Year holiday. The Communications Authority threatened to fine ATV
2357:
In
September 2012, there was outrage after ATV broadcast a news article claiming that opponents of Hong Kong's pro-CCP "National Education" classes for students were "destructive forces" which were backed by London and Washington and seek to "destroy Hong Kong by all possible means". Members of the
817:
ATV had also failed to pay wages to its employees; at the end of
December 2014, the company said it would shortly pay half the back wages of its staff for September. By early January, the company was still owing the balance of salaries outstanding since November, and there were several terminations
876:
to serve as a provisional liquidator for ATV's assets. On 29 February 2016, Deloitte announced that as part of the liquidation process, all of ATV's staff would be laid off. On 3 March 2016, Deloitte announced that it was in the process of winding down ATV's operations and planned to shut down the
809:
On 19 June 2013, the Hop Chung
Tourist Car Company – a long-time transport contractor of ATV – filed a lawsuit asking the High Court to wind up ATV over unpaid bills totalling HK$ 900,000. ATV executive director James Shing denied the station was experiencing financial problems. In 2014, the court
1990:
Given its focus on English-language programming in a predominantly Cantonese-speaking market, ATV World carried relatively little advertising and was subsidised by ATV Home. Free-to-air television companies in Hong Kong are required by the government to provide an English-language service. In the
2336:
bias, reporting news involving pro-democracy political forces in Hong Kong in a negative light. A short talk show on current affairs that aired after the six o'clock news frequently invited pro-Beijing advocates to air their views, often praising the PRC's policies and criticising pro-democratic
766:
became known as ATV's "major shareholder" and began to exercise actual control over the board of directors when his relative-in-law Wong Ben Koon, who is a Hong Kong resident, purchased 52% of ATV's shares from Cha's brothers and other shareholders, although Wang himself was not a member of the
2337:
parties, especially when these parties invoked a demonstration. There were also other pro-democratic guests, but this did not balance out the pro-Beijing bias. TVB's news programming is similarly criticised for its "pro-establishment" stance. Although the Hong Kong media has the
1995:, ATV World switched focus from dramas and movies to documentaries and natural history shows, likely because such programming was less expensive to acquire. Although movies formerly aired on Saturdays, movies acquired by ATV were generally aired on Monday nights, leading to
1885:
ATV World was one of two English-language channels that broadcast in Hong Kong. It offered a variety of programmes, mostly from the United States, ranging from popular serial dramas and films to documentaries and educational shows. Among the shows it aired are
733:
signed a preliminary agreement to become a key shareholder of Alnery, a company that controls 47.58% of ATV. Tsai has agreed to inject HK$ 1 billion in the form of convertible bonds. Tsai and Payson Cha have since debated over control of the station.
2017:
was founded to train people who are interested in joining the television industry. There are four faculties including television production, television artwork, television talent and technical production. Some of the graduates are offered work at ATV.
889:. Although a public relations manager stated that ATV was planning to broadcast one more edition of the Miss Asia Pageant before ATV's shutdown, former producer Wingo Ng stated that ATV did not have enough money and staff to produce such a programme.
521:
announced that ATV's broadcast license would not be renewed. ATV's channels ceased over-the-air transmission on 1 April 2016. ATV announced that it planned to continue its business as a digital and satellite broadcaster. Plans for the company's
555:
passed over Hong Kong, resulting in hundreds of deaths. Following the passage of Wanda, Rediffusion broadcast the first-ever fund-raising special. The first televised artiste course broadcast was in 1966 under the title, "Ying Li's voice."
2995:
2781:
2353:
usually make the headline news on TVB, but ATV usually makes the pro-Beijing counter protests the headline news. ATV also attempted to dilute the pro-democracy message of the marches by saying the participants had different messages.
1073:. In 2021 AMM Global Media was formed where all 19 of Tong's creative projects including Lockdown shifted in order to focus entirely on creative entertainment with international appeal, where Tong became its executive director.
1048:
In 2020 ATV announced that they had formed a partnership with UK production company Phoenix Waters Productions to relaunch their drama department and develop a slate of Films, Series, and Variety shows spearheaded by PWP CEO
2757:
913:
of Star Platinum. It was also reported that about HK$ 35 million in unpaid wages of 640 former employees and HK$ 18 million from the Insolvency Fund were also paid after the company had acquired its majority stake.
767:
board. This is believed by observers to bypass Hong Kong's broadcasting regulations, which forbid non-Hong Kong residents to own and control local television stations. Stating his plan to shape ATV into "Asia's
2728:
3208:
1084:. ATV then issued a statement stating that only Asia Television Digital Media would be liquidated and that Asia Television Holdings, and its subsidiary Asia Momentum Media would still be providing content.
6325:
2345:
is commonly practised at media organisations whose owners have business interests in mainland China. A shift in ownership of ATV in mid-2006 sparked concern that ATV would become even more pro-Beijing.
1222:, drama, and variety shows. In addition to producing its shows, ATV acquired popular TV programmes from overseas markets to cater to changing audience tastes. Of note, ATV bought popular TV dramas from
3814:
2037:
With the disbandment of ATV's in-house drama department and the station's retreat from making its dramas, there was no longer any work for its actors and most have since found alternative employment.
2805:
3659:
3418:
6320:
4572:
3692:
3508:
2614:
3388:
3328:
2573:
3003:
2778:
2549:
2516:
806:
pupils and when it broadcast a live show of Wang leading a group of artists dancing in front of the Central Government Offices to call for the government not to issue new free-to-air licences.
2358:
student advocacy group Scholarism were labelled as "naive teenagers" who have allowed themselves to be "exploited by politicians" and are ruining their own futures by "playing with politics".
2674:
5257:
510:, as well as financial difficulties—a process hastened under the leadership of Wang Zheng. ATV's credibility was severely damaged in 2011 after its news department had falsely reported that
3175:
669:(STDM) joined as a minority shareholder. As announced by the board of directors, the new chairman was Cheng Yue-tung and the vice-chairman was Lim Por Yen. The administrative director was
3040:
3914:
559:
In October 1968, new shows were broadcast on Rediffusion, including variety, sports, and other leisure of interest that attracted more viewers. The most notable show at that time was "
2845:
5402:
2324:
also condemned it as "disgusting", claiming that it "carries the newspaper to the very brink of moral bankruptcy", and was "an insult to the memories of all of Hitler's victims".
838:
service instead). Although he had met with ATV staff a few days prior, Wong denied that a deal had been made, while legislators argued that the report was intended to mislead the
5929:
2752:
1134:
3145:
3721:
2973:
3756:
6310:
6267:
4565:
3999:
6047:
2940:
5914:
2725:
1118:
791:
3200:
3538:
2449:
846:
3598:
4682:
3778:
3298:
3099:
3071:
584:(launched on 19 November 1967) have since formed a duopoly in free-to-air terrestrial TV broadcasting in Hong Kong for more than 40 years. A third broadcaster,
3811:
6330:
5628:
4558:
4453:
4418:
666:
5407:
3478:
2802:
5394:
3682:
3651:
3410:
6166:
3620:
3500:
2483:
5359:
4870:
1153:
6027:
2611:
2316:, who added that the advertisement "hurts the feelings of the many victims of totalitarianism and fascism", and as "outrageous and unbelievable" by his
3945:
3380:
3320:
2648:
2570:
6315:
6305:
5077:
2541:
2506:
588:, entered the market in September 1975, but in the face of intense competition from the two rival broadcasters, ceased transmissions in August 1978.
5129:
5092:
4826:
4539:
4031:
3889:
3864:
3839:
3268:
3238:
3024:
2393:
1259:
665:
237.5 million. The New World Group held half of the shares, while the Lam family owned one-third and Lai Sun held one-sixth. At the same time,
6100:
6087:
1964:(大衛牙擦騷) as of 1 January 2009, but there was a grass-roots movement to bring it back. Arts and sports programming were also offered (e.g.
5959:
5826:
5573:
5174:
4816:
4811:
3977:
1810:
580:
television broadcasting licence in 1973 by the Hong Kong Government, which had switched to using wireless television. Rediffusion (later ATV) and
506:
in 2001, which allowed ATV to enjoy a short-term upturn in its viewing figures. After 2000, ATV faced a gradual decline in production quality and
5452:
3167:
3037:
3911:
2699:
2313:
2898:
2864:
1014:, delivering programmes and shows through the internet instead of terrestrial broadcasting. They also announced their new series for the show
485:
on 30 November 1973 and was renamed Asia Television on 24 September 1982. ATV operated two main over-the-air channels: the Cantonese-language
5578:
3992:
2317:
861:
to take over ATV's analogue broadcast spectrum; RTHK planned to use the spectrum to broadcast an expanded version of its channel 31 service.
6335:
6037:
5969:
5919:
4672:
3568:
3358:
2842:
2403:
5836:
900:) began broadcasting on ATV's analogue channels shortly after midnight on 2 April 2016. HKTVE also soft-launched its new digital channel,
6012:
5790:
5481:
5179:
5000:
4975:
4026:
5109:
6067:
5770:
5760:
5593:
5326:
4985:
4722:
4511:
3448:
3118:
1198:, and English, which were seen on its Home, World, and News & Business Channels. Additional foreign news coverage was provided by
827:
585:
3137:
6176:
6082:
5841:
5519:
4749:
2600:
826:
On 31 March 2015, ATV announced during its evening news that its main shareholders had agreed to sell their stake in the company to
72:
6052:
3714:
2293:. It suggested that, had Hitler been able to advertise on ATV, he would have "been assured of total domination" and have "had them
6151:
6032:
5851:
5412:
5346:
3985:
3795:
2963:
54:
6138:
6002:
5974:
5939:
5889:
5879:
5544:
5030:
4707:
3746:
1022:
623:
in the UK sold 61% of its shares in RTV to an Australian consortium. In July 1982, a Chinese enterprise called Far East Group (
502:
2669:
685:
at the height of the property bubble in 1997, announced that it would sell its 32.75% stake to the company's chief executive,
6156:
5821:
5072:
2930:
1960:
1906:
1725:
839:
624:
604:
518:
474:
446:
354:
266:
46:
3782:
6228:
5563:
5509:
5491:
5336:
4831:
4727:
4692:
4317:
2413:
1846:
581:
368:
280:
3530:
3089:
2441:
1030:. The app also includes previous ATV original dramas and documentaries. The OTT service is operated by ATV's subsidiary,
496:
Despite its relatively small market share, ATV received numerous awards for its programmes. One of its successes was the
6062:
5899:
5658:
5633:
4960:
4905:
4516:
4491:
4470:
4171:
3590:
3290:
831:
803:
634:
In August 1987, the shares of ATV were put up for sale. One year later, Asia Television Limited, the Lim family (led by
3063:
2305:" before adding that advertisers should contact the station or their advertising agency, "before you come up with your
6171:
5874:
5278:
5099:
4853:
4761:
4645:
4582:
4140:
1912:
1423:
1011:
854:
681:
In November 2002, Lai Sun Development, which was heavily indebted following the HK$ 7 billion acquisition of the
85:
This article is about over-the-top service provider and former TV channel in Hong Kong. For the Iraqi TV channel, see
6161:
5040:
5023:
2107:
810:
ruled in Tsai's favour that Wang Zheng was responsible for ATV's business failure, and appointed Deloitte to seek a
5964:
5588:
5005:
4650:
4443:
3381:"It's curtains for ATV: liquidators to shut down ailing broadcaster after Hong Kong court decision cleared the way"
1422:
All channels ceased broadcasting on terrestrial platforms upon the expiring of ATV's license, switching instead to
3683:"Asia Television gets reboot with new content production arm AMM, and dreams of rivalling Netflix, Viu TV and TVB"
3470:
5653:
5556:
5354:
5052:
4388:
4241:
4130:
1894:
6042:
5427:
5045:
6300:
6128:
6022:
5869:
5539:
5447:
4950:
4786:
4687:
4630:
4383:
4047:
3923:
3898:
3873:
3848:
3687:
3628:
3049:
2968:
2935:
2893:
2873:
2736:
2643:
2623:
2582:
2511:
2471:
2350:
2281:
1874:
1786:
1770:
1758:
1279:
1160:
706:
201:
5740:
5717:
4774:
763:
798:
was forced to quit his role as executive director. ATV came under heavy pressure from the community when its
4923:
4667:
4015:
3937:
3094:
2638:
2388:
1817:
In the 2000s, ATV created and hosted certain large-scale award shows. The most well-known would probably be
1104:. The original home was demolished in 2008–2009 and is now a residential development, called Meridian Hill.
869:
811:
772:
86:
5904:
5795:
4848:
4821:
4769:
4660:
4635:
4423:
4393:
3260:
1740:
1382:
1077:
682:
620:
545:
540:
482:
470:
161:
90:
5384:
3886:
3861:
3836:
3230:
3020:
2612:
59 years in the making: how Hong Kong’s Asia Television went from a pioneering broadcaster to final death
1010:
In December 2017, ATV announced that the company would continue its business with its new mobile app and
647:
5954:
5603:
5504:
4345:
4301:
1965:
1924:
1792:
1269:
795:
639:
5800:
4804:
595:, a new lottery system that was broadcast twice a week on Rediffusion. The first host of that show was
4181:
885:
The final program aired by ATV Home was a repeat of a special celebrating the 25th anniversary of the
6110:
6105:
6077:
5663:
5551:
5422:
4890:
4610:
2095:
1659:
1027:
552:
507:
2691:
2219:
5989:
5673:
5364:
5087:
4885:
4625:
4340:
2888:
2861:
2243:
1997:
1540:
1062:
835:
834:(which was the subject of a failed bid for an over-the-air license before electing to launch as an
658:
105:
2131:
2113:
596:
5237:
4841:
4521:
4448:
4378:
4330:
4281:
4204:
3201:"ATV re-hires 160 staff to stay on air until April, Labour Sec. warns of 'undesirable' contracts"
2383:
2207:
1050:
845:
On 1 April 2015, the Executive Council ruled that it would not renew ATV's broadcasting licence.
722:
710:
698:
693:
642:
each owned one-third of the shares. At that time, the members of the board of directors included
600:
6210:
5369:
4655:
3560:
3350:
3114:
2249:
2136:
6007:
5864:
5643:
5534:
5206:
5124:
4955:
4933:
4737:
4605:
2596:
2418:
2338:
2321:
1936:
1841:
1780:
1764:
1583:
1195:
1176:
1145:
1058:
1038:
1016:
886:
755:
497:
4550:
4236:
2026:
Like TVB, ATV used a contract artist system, in which the station acted as both employer and
5984:
5949:
5909:
5568:
5319:
5296:
5169:
5164:
5018:
4712:
4702:
4615:
4120:
4087:
2375:
1969:
1251:
897:
726:
662:
391:
303:
5119:
3751:
3440:
5816:
5712:
3918:
3893:
3868:
3843:
3823:
3818:
3044:
2868:
2849:
2809:
2785:
2761:
2732:
2678:
2618:
2577:
2342:
1973:
1954:
1863:
1164:
1125:
1093:
1066:
1054:
973:
114:
2064:
Please help update this article to reflect recent events or newly available information.
6017:
5273:
5144:
5082:
5062:
4858:
4836:
4791:
4754:
4620:
2542:"Countdown to final ATV show begins as former stars share feelings on station's demise"
2306:
1227:
523:
17:
2595:
Kitley, Philip. (2003). Television, Regulation and Civil Society in Asia. Routledge.
1426:
between 18 December 2017 and 29 January 2018. Its analogue spectrum was taken over by
6294:
6262:
5846:
5583:
5250:
5201:
5189:
4965:
4863:
4717:
2119:
730:
686:
651:
458:
721:
became executive chairman. After just 2 weeks Ricky Wong resigned from his position
5699:
5668:
5314:
5232:
4938:
4779:
4732:
4640:
4309:
4092:
2290:
2286:
2183:
2125:
2027:
1693:
1219:
1097:
718:
564:
560:
462:
398:
310:
2332:
News programmes broadcast by ATV were deemed by some observers to have taken on a
657:
On 30 January 1989, the Chiu family sold its shares of ATV to New World Group and
3938:"Hong Kong's ATV: London and. Washington behind anti-National Education protests"
3812:
Hitler-theme Ad Sparks Furor, Asia Television, South China Morning Post Apologize
3321:"Hong Kong judge appoints Deloitte as provisional liquidator for beleaguered ATV"
5979:
5291:
5286:
5245:
4744:
4697:
4373:
4163:
2478:
2333:
2255:
2237:
2231:
2225:
2160:
2089:
1888:
1223:
1109:
1081:
787:
670:
643:
635:
577:
511:
842:
into believing that ATV was in the process of addressing its financial issues.
5780:
5417:
5154:
4910:
4900:
4074:
3967:
2365:
2261:
2213:
2177:
2171:
2166:
2148:
2083:
1948:
1942:
1918:
1900:
1854:
1070:
893:
849:
776:
3972:
6257:
5944:
5638:
5432:
5194:
4995:
4486:
4125:
4010:
2408:
2302:
2294:
2201:
2195:
2189:
2154:
2101:
1992:
1458:
1247:
1243:
1191:
977:
946:
Asia Television New Media Group Limited (12 December 2016 – 30 October 2017)
569:
490:
466:
412:
324:
210:
1190:
ATV News was the news-gathering arm of ATV. It produced daily newscasts in
1042:
4291:
3652:"Hong Kong broadcaster ATV returns to production with UK's Phoenix Waters"
2507:"Exco troubled broadcaster ATV's application to renew free-to-air licence"
6233:
6220:
6118:
6092:
6072:
5831:
5750:
5745:
5722:
5301:
5134:
5104:
4895:
4875:
4368:
4296:
4148:
4115:
4110:
2298:
1984:
1499:
1405:
1264:
1258:, which was accessible in North America via satellite, and three digital
1239:
1185:
1141:
892:
ATV's channels signed off shortly before midnight local time on 1 April.
873:
783:
592:
486:
419:
331:
3411:"Miss Asia Pageant won't be final show for ailing Hong Kong network ATV"
2681:, Ian Aitken, Michael Ingham, Edinburgh University Press, 2014, page 111
1108:
20,000 square feet (1,900 m). The new HQ is the former site of the
6272:
6249:
6215:
5856:
5184:
4880:
4322:
2398:
2142:
1930:
1604:
1285:
Before 1 April 2009, the following DMB-T/H channels were in operation:
1045:, the pageant was described as "ATV's biggest investment of the year".
779:, which contributed to further loss of ATV's audience and advertisers.
742:
526:
internet content streaming operations were announced in December 2017.
3168:"Ricky Wong abandons free-TV dream for digital one with HKTV relaunch"
2122:– formerly from RTV, 1977–1982; former TVB artist, 1982–1985; deceased
1413:
prior to April 2009 following the launch of the digital TV on channel
563:". It also led the trend in acquiring Japanese anime shows, including
5735:
4918:
4176:
4082:
1628:
1616:
1571:
1521:
1274:
1101:
206:
120:
5057:
4990:
2964:"Tycoon unveils push to make ATV Asia's CNN – and city's conscience"
2285:
promoting marketing opportunities, featuring a full-page picture of
224:
Ip WP Leong (executive director), Andy Yong (non-executive director)
3261:"Hong Kong's ATV Halts News Broadcasts as Financial Crisis Deepens"
2571:
Mystery investor in talks to save off-air Hong Kong broadcaster ATV
5704:
4350:
4153:
2180:– former TVB artist; 1-year contract at ATV in 2006; Freelance now
1866:
1852:
Asia Television used to air the British Science Fiction Programme
1466:
prior to April 2009 following the launch of digital TV on channel
1431:
1175:
983:
901:
3038:
Hong Kong broadcaster ATV once more defaults on pay for its staff
2279:
In 1994, ATV controversially ran a two-page advertisement in the
6205:
6143:
6057:
5994:
5805:
5683:
5678:
5648:
5374:
5306:
5067:
5035:
5010:
4980:
4928:
4335:
4066:
1427:
1215:
858:
771:" and "Hong Kong's conscience", Wang replaced the production of
714:
4554:
3981:
1112:'s Hong Kong headquarters and factory operations in Hong Kong.
6123:
5785:
5623:
5618:
5608:
5529:
5442:
5437:
5216:
5211:
5114:
4970:
4945:
4677:
4102:
3912:
10,000 complain over ATV programme calling Scholarism a 'pawn'
3799:
3501:"'White knight' helps troubled ATV with HK$ 2.2 billion debts"
2044:
1859:
1858:
and were responsible for returning one of their copies to the
1203:
1199:
1041:
since the hiatus in 2015. Partnered with South Korean company
768:
751:
692:
In June 2007, Chan, along with Liu Changle (劉長樂), chairman of
469:. Established as the first television service in Hong Kong as
29:
1692:
Ceased broadcasting at 1:00 PM on 1 April 2016, followed by
1238:
Before 2 April 2016, ATV operated six channels: the 24-hour
1845:(百萬富翁), proved particularly popular, prompting local rival
1297:, a 24-hour lifestyle infotainment channel aimed at women;
944:
Total Star Enterprise Limited (8 November-12 December 2016)
1976:
programmes were available on ATV World at off-peak hours.
1293:, a 24-hour sports and infotainment channel aimed at men;
2186:– formerly from TVB, no longer acting and lives in the US
1835:
Some ATV programmes, such as the entertainment news show
424:
336:
3132:
3130:
3128:
3021:"The Failed and Unpaid Wages Between July and September"
1037:
In June 2018, ATV announced that they are rebooting the
241:
6326:
Television channels and stations disestablished in 2016
3962:
2505:
Chow, Vivienne; Nip, Amy; Cheung, Tony (1 April 2015).
191:
Revived in 2019 into APP (as ATV, OTT service provider)
3138:"Hong Kong Government Strips ATV of Broadcast License"
3115:"Hong Kong refuses renewal of Asia Television licence"
1214:
ATV aired a range of television programmes, including
1206:. The broadcaster was long recognised as pro-Beijing.
89:. For the history of Asia Television before 1982, see
3531:"ATV to return with launch of digital media platform"
3471:"ATV, World's Oldest Chinese TV Channel, Closes Down"
2442:"ATV to return with launch of digital media platform"
1430:
and its digital spectrum was partially taken over by
1026:), which is hosted by former general manager of TVB,
713:
was assigned as new the chief executive while former
403:
315:
6321:
Television channels and stations established in 1957
3968:
Photographs of the abandoned ATV studios in Ho Chung
6242:
6198:
6189:
5692:
5474:
5465:
5266:
5225:
4598:
4589:
4504:
4479:
4462:
4436:
4411:
4402:
4359:
4272:
4203:
4194:
4162:
4139:
4101:
4065:
4056:
4040:
3064:"Unpaid ATV staff offered loans by top shareholder"
3015:
3013:
2312:This was condemned as "extremely tasteless" by the
1730:ATV produced numerous classic TV dramas, including
1092:On 21 July 2007, ATV left its long-time home at 81
1000:
990:
968:
950:
940:
926:
418:
411:
397:
390:
385:
367:
353:
348:
330:
323:
309:
302:
297:
279:
265:
256:
236:
228:
216:
195:
167:
157:
149:
141:
127:
3090:"Hong Kong's Oldest TV Station, ATV, to Shut Down"
2931:"Wong Ching, the leading man in ATV's sorry drama"
3779:"ATV greets the future as it celebrates the past"
814:to take over Wong Ben-koon's controlling shares.
3291:"Hong Kong Gov't Suspends ATV Broadcast License"
2924:
2922:
2920:
2918:
2916:
1979:ATV World's flagship English news programme was
1830:Appreciation Index Survey Best Television Awards
917:2017–present: ventures after the loss of licence
792:General Secretary of the Chinese Communist Party
3715:"亞洲電視控股根據上市規則第 13.51(2)(L)條及第 13.51B(2)條更新董事資料"
3088:Zheng, Anjie; Steger, Isabella (1 April 2015).
2536:
2534:
2436:
2434:
1832:(香港電視節目欣賞指數), as reflected by a public review.
1053:. This would start with international thriller
847:Secretary for Commerce and Economic Development
750:Hong Kong's other main television broadcaster,
49:for grammar, style, cohesion, tone, or spelling
3195:
3193:
4566:
4454:TVB Finance, Sports & Information Channel
3993:
2843:"Cha accused as ATV spat flares up in public"
932:
694:Phoenix Satellite Television Holdings Limited
591:In 1976, the Hong Kong government introduced
373:
359:
285:
271:
133:
8:
2482:(in Chinese (Hong Kong)). 14 February 2018.
1819:The Annual Most Popular TV Commercial Awards
1790:(天蠶變). Productions of note in 1990s include
1080:ordered Asia Television Digital Media to be
921:
98:
3887:ATV's Hitler advertisement is in poor taste
3862:ATV's Hitler advertisement is in poor taste
3837:ATV's Hitler advertisement is in poor taste
3231:"RTHK invited to provide analog TV service"
1289:, a 24-hour news and finance news channel;
6195:
5471:
4595:
4573:
4559:
4551:
4408:
4200:
4062:
4000:
3986:
3978:
3083:
3081:
1983:, provided under the collective effort of
1958:(靈感應). ATV stopped carrying the talk show
1254:; the 24-hour Cantonese satellite channel
920:
382:
294:
113:
104:
97:
3441:"Farewell ATV as its survival fight ends"
2996:"Coach firm chases ATV over unpaid bills"
2639:"New entrants will test TVB, ATV duopoly"
1057:to be filmed around the world during the
904:, ahead of its formal launch on 6 April.
689:(陳永棋), for HK$ 360 million in cash.
667:Sociedade de Turismo e Diversões de Macau
73:Learn how and when to remove this message
6311:Mass media companies established in 1957
5933:
3627:(in Chinese (Hong Kong)). Archived from
2747:
2745:
2394:List of television stations in Hong Kong
2128:– Formerly of TVB – no longer an actress
2098:– formerly TVB, now working for Cable TV
1802:Who is the Winner?! 2: King of Green Bat
1307:
741:
3796:Hong Kong editor apologizes for ad slur
3074:from the original on 23 September 2015.
2430:
2322:United Jewish Congregation of Hong Kong
1705:
1114:
5330:
3561:"ATV makes a comeback with app launch"
3102:from the original on 15 November 2016.
2976:from the original on 24 September 2015
2943:from the original on 24 September 2015
2901:from the original on 24 September 2015
2651:from the original on 24 September 2015
762:In 2010, Chinese property businessman
253:
5612:
5495:
3541:from the original on 23 December 2017
3331:from the original on 28 February 2016
2726:A little less debt for ailing Lai Sun
2452:from the original on 22 December 2017
1489:
1474:
1305:, a 24-hour high-definition channel.
1301:, a 24-hour documentary channel; and
1032:Asia Television Digital Media Limited
922:Asia Television Digital Media Limited
7:
3948:from the original on 29 August 2014.
3759:from the original on 5 February 2023
3727:from the original on 5 February 2023
3662:from the original on 26 January 2021
3650:Shackleton, Liz (23 December 2020).
3178:from the original on 17 January 2014
3027:from the original on 6 January 2015.
2486:from the original on 16 October 2018
2404:Sonshine Media Network International
1981:Main News and Weather Report at 7:30
1061:and feature a global cast including
6331:2016 disestablishments in Hong Kong
5893:
1824:Other infotainment programmes like
6132:
4512:Educational Television (Hong Kong)
4172:HOY International Business Channel
3781:. onscreenasia.com. Archived from
3695:from the original on 14 March 2021
3601:from the original on 3 August 2018
3451:from the original on 24 April 2016
3391:from the original on 17 March 2016
3361:from the original on 28 March 2016
3301:from the original on 24 March 2016
3271:from the original on 12 March 2016
3241:from the original on 28 March 2016
3211:from the original on 28 March 2016
3148:from the original on 24 March 2016
3121:from the original on 2 April 2015.
2962:Chow, Vivienne (5 November 2010).
2713:ATV 46th Anniversary Retrospective
2702:from the original on 7 March 2016.
2015:Asia Television Training Institute
25:
5774:
5754:
5597:
5485:
3621:"亞視一姐？丨崔碧珈接拍亞視兩戲一劇 希望盡快開工 ｜ 蘋果日報"
3571:from the original on 2 April 2018
3481:from the original on 6 April 2016
3421:from the original on 4 April 2016
2862:English subtitles for ATV and TVB
2552:from the original on 6 April 2016
2519:from the original on 2 April 2015
2110:– formerly TVB, now a disc jockey
1100:and moved into a new facility in
27:Online media company in Hong Kong
6316:1957 establishments in Hong Kong
6306:Television stations in Hong Kong
5764:
4535:
4534:
4009:
3720:. 亞洲電視控股有限公司. 8 September 2022.
3511:from the original on 6 July 2018
2929:Chow, Vivienne (29 March 2015).
2887:Chow, Vivienne (16 March 2010).
2368:
2234:– 1999–2004; has returned to TVB
2216:1990s; returned to TVB; deceased
2049:
1712:aTV2 News & Business Channel
1152:
1133:
1117:
481:) on 29 May 1957, it shifted to
34:
5923:
5388:
5378:
5148:
2889:"ATV seeks shareholding change"
2814:Tsai Eng-meng funds HK station.
2349:For example, the pro-democracy
1828:(尋找他鄉的故事) ranked highly in the
425:
337:
5883:
5523:
5340:
5158:
5138:
3002:. 20 June 2013. Archived from
2792:Retrieved on 24 December 2008.
2637:Yu, Sophie (5 November 2010).
2228:1995–1996; has returned to TVB
2145:1990–2000; has returned to TVB
1961:Late Show with David Letterman
1907:CSI: Crime Scene Investigation
1842:Who Wants to Be a Millionaire?
1726:List of Asia Television series
1140:Former ATV studio building in
1023:Who Wants to Be a Millionaire?
857:. The government also allowed
786:falsely reported the death of
628:
608:
503:Who Wants to Be a Millionaire?
478:
450:
404:
374:
360:
316:
286:
272:
222:Lai Chai Suang (main investor)
1:
5513:
3747:"亞視發聲明認子公司已清盤 正接觸受影響藝員商討未來安排"
2829:Retrieved on 2 February 2009.
2816:Retrieved on 3 February 2009.
2414:Tongyang Broadcasting Company
2289:surrounded by members of the
1462:since 1989 (later renamed to
1409:since 1989 (later renamed to
1230:for broadcast in prime time.
1004:Asia Television Holdings Ltd.
517:On 1 April 2015, Hong Kong's
232:Asia Television Holdings Ltd.
4517:Entertainment Expo Hong Kong
4492:Hong Kong Television Network
4471:Hong Kong Television Network
3681:Sun, Andrew (7 March 2021).
2852:. Retrieved 10 January 2010.
2790:Outspoken, and out of a job.
2768:. Retrieved 7 December 2008.
2092:– 1999–2004; returned to TVB
1670:
1639:
1601:
1568:
1518:
1506:
1473:
1439:
1376:
933:
832:Hong Kong Television Network
804:Moral and National Education
134:
6336:Defunct television networks
4583:European Broadcasting Union
4032:List of television stations
3591:"【馮仁昭四圍超】亞視揼本搞亞姐何麗全：全年最大投資"
2777:South China Morning Post. "
2270:Criticism and controversies
1124:Former ATV headquarters on
855:HK Television Entertainment
759:the Hong Kong TV audience.
181:24 September 1982
179:(as Rediffusion Television)
6352:
4273:Internet television &
3351:"ATV to lay off all staff"
2671:Hong Kong Documentary Film
2446:Hong Kong Economic Journal
2198:– 1993–1999; Freelance now
1723:
1696:channel 809 on 2 May 2016.
1440:
1387:
1183:
822:2015–2017: loss of licence
677:2002–2010: ownership shift
538:
84:
4530:
4131:Phoenix Hong Kong Channel
4027:List of television series
4022:
3896:, Rabbi Howard Kosovske,
3043:27 September 2016 at the
2163:- returned and now at TVB
2058:This section needs to be
1991:face of competition from
1689:
1679:
1674:
1657:
1650:
1626:
1614:
1593:
1581:
1557:
1538:
1419:
1380:
1377:
1278:, the general channel of
1076:On 7 September 2022, the
868:On 24 February 2016, the
500:of the British game show
489:and the English-language
436:
381:
293:
261:
189:(as ATV, TV broadcaster)
112:
103:
4048:Communications Authority
3973:Communications Authority
3924:South China Morning Post
3899:South China Morning Post
3874:South China Morning Post
3849:South China Morning Post
3688:South China Morning Post
3505:South China Morning Post
3415:South China Morning Post
3385:South China Morning Post
3325:South China Morning Post
3172:South China Morning Post
3050:South China Morning Post
2969:South China Morning Post
2936:South China Morning Post
2894:South China Morning Post
2874:South China Morning Post
2784:13 February 2009 at the
2644:South China Morning Post
2624:South China Morning Post
2583:South China Morning Post
2576:21 December 2016 at the
2546:South China Morning Post
2512:South China Morning Post
2472:
2282:South China Morning Post
2174:1981–1987, Freelance now
1875:The Tomb of the Cybermen
1776:Central Affairs I and II
1771:My Date with a Vampire 3
1759:My Date with a Vampire 2
1280:China Central Television
1161:Tai Po Industrial Estate
576:Rediffusion was given a
355:Traditional Chinese
349:Alternative Chinese name
267:Traditional Chinese
202:Tai Po Industrial Estate
4379:Phoenix Chinese Channel
4016:Television in Hong Kong
3846:, Wolfgang Göttelmann,
3095:The Wall Street Journal
2731:2 November 2007 at the
2389:Television in Hong Kong
2192:– 1983–1984; now at TVB
2157:– 2000; returned to TVB
1881:Programmes on ATV World
1877:returned in late 1991.
1849:to offer similar fare.
870:High Court of Hong Kong
773:television drama series
746:Former logo (2007–2016)
443:Asia Television Limited
369:Simplified Chinese
281:Simplified Chinese
87:Asia Network Television
18:Asia Television Limited
4424:Rediffusion Television
3917:2 October 2016 at the
3892:2 October 2016 at the
3842:2 October 2016 at the
2867:2 October 2016 at the
2760:13 August 2013 at the
2677:2 October 2016 at the
2617:2 October 2016 at the
2041:Past ATV personalities
2010:ATV Training Institute
1873:serials in the 1970s.
1741:My Date with a Vampire
1720:Programmes on ATV Home
1383:Rediffusion Television
1181:
881:Final day of broadcast
747:
615:1981–2002: development
546:Rediffusion Television
541:Rediffusion Television
535:1949–1981: early years
483:terrestrial television
471:Rediffusion Television
162:Rediffusion Television
91:Rediffusion Television
4540:Television presenters
4419:Commercial Television
3817:13 April 2016 at the
2825:The Standard HK. "."
2808:9 August 2014 at the
2314:German Consul-General
2264:1998–2001; now at TVB
2258:2005–?; Freelance now
2022:Actor station-hopping
1793:The Pride of Chaozhou
1179:
956:; 7 years ago
745:
719:Linus Cheung Wing-lam
586:Commercial Television
199:33 Dai Shing Street,
171:29 May 1957
4362:channels (selection)
4227:Now Baogu Superstars
3755:. 8 September 2022.
3537:. 18 December 2017.
3297:. 22 February 2016.
3205:Hong Kong Free Press
2275:Hitler advertisement
2252:– 1984–1988, retired
1968:, in Chinese 賽馬直擊).
1159:ATV headquarters in
954:8 November 2016
153:Internet-based media
4480:Internet television
4403:Defunct television
4275:streaming platforms
3867:13 May 2018 at the
2848:15 May 2010 at the
2318:Israeli counterpart
2244:Raymond Wong Ho-yin
1806:King of the Gambler
1687:on 20 January 2016.
1470:by December 2007).
1287:News & Business
923:
872:appointed the firm
836:internet television
723:due to many factors
100:
4522:Media of Hong Kong
4449:TVB Network Vision
4360:Available premium
4314:i-Cable Channel 18
4282:Amazon Prime Video
3927:, 5 September 2012
3902:, 16 November 1994
3877:, 16 November 1994
3852:, 16 November 1994
3827:, 21 November 1994
3802:, 14 November 1994
2877:, 13 November 2002
2801:Etaiwannews.com. "
2739:, 18 November 2002
2384:Media of Hong Kong
2222:1988–1999; retired
2210:– no longer acting
1966:local horse racing
1798:Who is the Winner?
1681:aTV Home (America)
1417:by December 2007).
1182:
1020:(local version of
796:James Shing Pan-yu
748:
738:2010–2015: decline
711:Ricky Wong Wai Kay
705:In December 2008,
699:Autumn in My Heart
524:subscription-based
53:You can assist by
6288:
6287:
6284:
6283:
6185:
6184:
5461:
5460:
4548:
4547:
4500:
4499:
4463:Mobile television
4389:Phoenix Hong Kong
4268:
4267:
4218:Now Video Express
4215:Now Chinese Drama
4190:
4189:
4041:Regulatory agency
3871:, Nachman Perel,
3053:, 5 December 2014
2751:The Standard HK.
2419:Thames Television
2339:freedom of speech
2328:Pro-Beijing slant
2079:
2078:
1826:Stories From Afar
1811:The Good Old Days
1781:Vampire Expert II
1765:The Legendary Fok
1702:
1701:
1663:(Digital channel
1644:(Digital channel
1632:(Digital channel
1620:(Digital channel
1608:(Digital channel
1587:(Digital channel
1575:(Digital channel
1561:(Digital channel
1544:(Digital channel
1525:(Digital channel
1511:(Digital channel
1493:(Digital channel
1483:(Digital channel
1378:Local (Hong Kong)
1146:Sai Kung District
1039:Miss Asia Pageant
1017:Baak Maan Fu Yung
1008:
1007:
887:Miss Asia Pageant
840:Executive Council
756:Pearl River Delta
725:. In early 2009,
519:Executive Council
440:
439:
432:
431:
392:Standard Mandarin
344:
343:
304:Standard Mandarin
252:
251:
83:
82:
75:
16:(Redirected from
6343:
6196:
6134:
5935:
5925:
5895:
5885:
5776:
5766:
5756:
5614:
5599:
5525:
5515:
5497:
5487:
5472:
5390:
5380:
5342:
5332:
5160:
5150:
5140:
4596:
4575:
4568:
4561:
4552:
4538:
4537:
4505:Related articles
4444:Cable Television
4409:
4384:Phoenix InfoNews
4224:Now Baogu Movies
4201:
4195:Licensed pay-TV
4182:HOY Infotainment
4121:TVB News Channel
4063:
4014:
4013:
4002:
3995:
3988:
3979:
3950:
3949:
3934:
3928:
3909:
3903:
3884:
3878:
3859:
3853:
3834:
3828:
3809:
3803:
3793:
3787:
3786:
3775:
3769:
3768:
3766:
3764:
3743:
3737:
3736:
3734:
3732:
3726:
3719:
3711:
3705:
3704:
3702:
3700:
3678:
3672:
3671:
3669:
3667:
3647:
3641:
3640:
3638:
3636:
3625:Apple Daily 蘋果日報
3617:
3611:
3610:
3608:
3606:
3595:Apple Daily 蘋果日報
3587:
3581:
3580:
3578:
3576:
3557:
3551:
3550:
3548:
3546:
3527:
3521:
3520:
3518:
3516:
3497:
3491:
3490:
3488:
3486:
3477:. 2 April 2016.
3467:
3461:
3460:
3458:
3456:
3437:
3431:
3430:
3428:
3426:
3407:
3401:
3400:
3398:
3396:
3377:
3371:
3370:
3368:
3366:
3347:
3341:
3340:
3338:
3336:
3317:
3311:
3310:
3308:
3306:
3287:
3281:
3280:
3278:
3276:
3257:
3251:
3250:
3248:
3246:
3227:
3221:
3220:
3218:
3216:
3197:
3188:
3187:
3185:
3183:
3164:
3158:
3157:
3155:
3153:
3144:. 2 April 2015.
3134:
3123:
3122:
3117:. china.org.cn.
3110:
3104:
3103:
3085:
3076:
3075:
3060:
3054:
3035:
3029:
3028:
3017:
3008:
3007:
2992:
2986:
2985:
2983:
2981:
2959:
2953:
2952:
2950:
2948:
2926:
2911:
2910:
2908:
2906:
2884:
2878:
2859:
2853:
2836:
2830:
2823:
2817:
2799:
2793:
2775:
2769:
2749:
2740:
2722:
2716:
2710:
2704:
2703:
2688:
2682:
2667:
2661:
2660:
2658:
2656:
2634:
2628:
2609:
2603:
2593:
2587:
2568:
2562:
2561:
2559:
2557:
2538:
2529:
2528:
2526:
2524:
2502:
2496:
2495:
2493:
2491:
2468:
2462:
2461:
2459:
2457:
2438:
2378:
2376:Companies portal
2373:
2372:
2371:
2074:
2071:
2065:
2053:
2052:
2045:
1808:(千王之王重出江湖), and
1713:
1710:
1698:
1677:
1655:
1598:
1555:
1536:
1477:
1436:
1424:OTT broadcasting
1308:
1180:ATV News vehicle
1156:
1137:
1121:
964:
962:
957:
936:
935:
924:
898:CGTN Documentary
782:On 6 July 2011,
717:deputy chairman
630:
610:
480:
453:, also known as
452:
428:
427:
407:
406:
383:
377:
376:
363:
362:
340:
339:
319:
318:
295:
289:
288:
275:
274:
254:
248:
245:
243:
188:
186:
178:
176:
137:
136:
119:Headquarters in
117:
108:
101:
78:
71:
67:
64:
58:
38:
37:
30:
21:
6351:
6350:
6346:
6345:
6344:
6342:
6341:
6340:
6301:Asia Television
6291:
6290:
6289:
6280:
6238:
6191:
6181:
5688:
5467:
5457:
5262:
5221:
4591:
4585:
4581:Members of the
4579:
4549:
4544:
4526:
4496:
4475:
4458:
4437:Licensed pay-TV
4432:
4428:Asia Television
4404:
4398:
4361:
4355:
4287:Asia Television
4274:
4264:
4196:
4186:
4158:
4135:
4097:
4058:
4052:
4036:
4018:
4008:
4006:
3959:
3954:
3953:
3936:
3935:
3931:
3919:Wayback Machine
3910:
3906:
3894:Wayback Machine
3885:
3881:
3869:Wayback Machine
3860:
3856:
3844:Wayback Machine
3835:
3831:
3824:Advertising Age
3819:Wayback Machine
3810:
3806:
3794:
3790:
3785:on 11 May 2015.
3777:
3776:
3772:
3762:
3760:
3745:
3744:
3740:
3730:
3728:
3724:
3717:
3713:
3712:
3708:
3698:
3696:
3680:
3679:
3675:
3665:
3663:
3649:
3648:
3644:
3634:
3632:
3631:on 21 June 2021
3619:
3618:
3614:
3604:
3602:
3589:
3588:
3584:
3574:
3572:
3559:
3558:
3554:
3544:
3542:
3529:
3528:
3524:
3514:
3512:
3499:
3498:
3494:
3484:
3482:
3469:
3468:
3464:
3454:
3452:
3439:
3438:
3434:
3424:
3422:
3409:
3408:
3404:
3394:
3392:
3379:
3378:
3374:
3364:
3362:
3349:
3348:
3344:
3334:
3332:
3319:
3318:
3314:
3304:
3302:
3289:
3288:
3284:
3274:
3272:
3259:
3258:
3254:
3244:
3242:
3229:
3228:
3224:
3214:
3212:
3199:
3198:
3191:
3181:
3179:
3166:
3165:
3161:
3151:
3149:
3136:
3135:
3126:
3112:
3111:
3107:
3087:
3086:
3079:
3062:
3061:
3057:
3045:Wayback Machine
3036:
3032:
3019:
3018:
3011:
3006:on 5 July 2015.
2994:
2993:
2989:
2979:
2977:
2961:
2960:
2956:
2946:
2944:
2928:
2927:
2914:
2904:
2902:
2886:
2885:
2881:
2869:Wayback Machine
2860:
2856:
2850:Wayback Machine
2837:
2833:
2824:
2820:
2810:Wayback Machine
2803:etaiwannews.com
2800:
2796:
2786:Wayback Machine
2776:
2772:
2762:Wayback Machine
2750:
2743:
2733:Wayback Machine
2723:
2719:
2711:
2707:
2690:
2689:
2685:
2679:Wayback Machine
2668:
2664:
2654:
2652:
2636:
2635:
2631:
2619:Wayback Machine
2610:
2606:
2594:
2590:
2586:, 13 April 2016
2578:Wayback Machine
2569:
2565:
2555:
2553:
2540:
2539:
2532:
2522:
2520:
2504:
2503:
2499:
2489:
2487:
2474:
2470:
2469:
2465:
2455:
2453:
2440:
2439:
2432:
2427:
2374:
2369:
2367:
2364:
2343:self-censorship
2330:
2277:
2272:
2267:
2075:
2069:
2066:
2063:
2054:
2050:
2043:
2024:
2012:
2007:
1955:Ghost Whisperer
1883:
1864:BBC Enterprises
1837:Hong Kong Today
1736:Crocodile Tears
1728:
1722:
1717:
1716:
1711:
1707:
1690:
1675:
1651:
1594:
1551:
1532:
1503:on 2 May 2011.
1475:
1420:
1270:high-definition
1236:
1212:
1188:
1174:
1167:
1165:Tai Po District
1157:
1148:
1138:
1129:
1126:Broadcast Drive
1122:
1094:Broadcast Drive
1090:
1067:Xander Berkeley
1055:Lockdown (2021)
993:
986:
980:
974:New Territories
960:
958:
955:
945:
929:
919:
910:
883:
824:
740:
679:
646:, Lim Por-yen,
640:New World Group
617:
543:
537:
532:
257:Asia Television
240:
223:
219:
205:
200:
190:
184:
182:
180:
174:
172:
145:Limited company
130:
123:
99:Asia Television
94:
79:
68:
62:
59:
52:
39:
35:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
6349:
6347:
6339:
6338:
6333:
6328:
6323:
6318:
6313:
6308:
6303:
6293:
6292:
6286:
6285:
6282:
6281:
6279:
6278:
6275:
6270:
6265:
6260:
6255:
6252:
6246:
6244:
6240:
6239:
6237:
6236:
6231:
6226:
6223:
6218:
6213:
6208:
6202:
6200:
6193:
6187:
6186:
6183:
6182:
6180:
6179:
6174:
6169:
6164:
6159:
6154:
6149:
6146:
6141:
6136:
6126:
6121:
6116:
6113:
6108:
6103:
6098:
6095:
6090:
6085:
6080:
6075:
6070:
6065:
6060:
6055:
6050:
6045:
6040:
6035:
6030:
6025:
6020:
6015:
6010:
6005:
6000:
5997:
5992:
5987:
5982:
5977:
5972:
5967:
5962:
5957:
5952:
5947:
5942:
5937:
5927:
5917:
5912:
5907:
5902:
5897:
5887:
5877:
5872:
5867:
5862:
5859:
5854:
5849:
5844:
5839:
5834:
5829:
5824:
5819:
5814:
5811:
5808:
5803:
5798:
5793:
5788:
5783:
5778:
5768:
5758:
5748:
5743:
5738:
5733:
5728:
5725:
5720:
5715:
5710:
5707:
5702:
5696:
5694:
5690:
5689:
5687:
5686:
5681:
5676:
5671:
5666:
5661:
5656:
5651:
5646:
5641:
5636:
5631:
5626:
5621:
5616:
5606:
5601:
5591:
5586:
5581:
5576:
5571:
5566:
5561:
5560:
5559:
5554:
5549:
5548:
5547:
5532:
5527:
5517:
5507:
5502:
5499:
5489:
5478:
5476:
5469:
5463:
5462:
5459:
5458:
5456:
5455:
5450:
5445:
5440:
5435:
5430:
5425:
5420:
5415:
5410:
5405:
5400:
5397:
5392:
5382:
5372:
5367:
5362:
5357:
5352:
5349:
5344:
5334:
5324:
5323:
5322:
5317:
5309:
5304:
5299:
5294:
5289:
5284:
5281:
5276:
5270:
5268:
5264:
5263:
5261:
5260:
5255:
5254:
5253:
5248:
5240:
5235:
5229:
5227:
5223:
5222:
5220:
5219:
5214:
5209:
5204:
5199:
5198:
5197:
5192:
5187:
5182:
5172:
5167:
5162:
5152:
5142:
5132:
5127:
5122:
5117:
5112:
5107:
5102:
5097:
5096:
5095:
5090:
5085:
5075:
5070:
5065:
5060:
5055:
5050:
5049:
5048:
5043:
5033:
5028:
5027:
5026:
5021:
5013:
5008:
5003:
4998:
4993:
4988:
4983:
4978:
4973:
4968:
4963:
4958:
4953:
4948:
4943:
4942:
4941:
4936:
4931:
4926:
4921:
4916:
4913:
4908:
4903:
4898:
4893:
4888:
4883:
4878:
4868:
4867:
4866:
4856:
4851:
4846:
4845:
4844:
4839:
4829:
4824:
4819:
4814:
4809:
4808:
4807:
4802:
4796:
4795:
4794:
4784:
4783:
4782:
4777:
4772:
4764:
4759:
4758:
4757:
4747:
4742:
4741:
4740:
4735:
4725:
4720:
4715:
4710:
4705:
4700:
4695:
4690:
4685:
4680:
4675:
4670:
4665:
4664:
4663:
4658:
4653:
4648:
4643:
4638:
4633:
4628:
4623:
4618:
4613:
4602:
4600:
4593:
4587:
4586:
4580:
4578:
4577:
4570:
4563:
4555:
4546:
4545:
4543:
4542:
4531:
4528:
4527:
4525:
4524:
4519:
4514:
4508:
4506:
4502:
4501:
4498:
4497:
4495:
4494:
4489:
4483:
4481:
4477:
4476:
4474:
4473:
4466:
4464:
4460:
4459:
4457:
4456:
4451:
4446:
4440:
4438:
4434:
4433:
4431:
4430:
4421:
4415:
4413:
4406:
4400:
4399:
4397:
4396:
4391:
4386:
4381:
4376:
4371:
4365:
4363:
4357:
4356:
4354:
4353:
4348:
4343:
4338:
4333:
4328:
4325:
4320:
4315:
4312:
4307:
4304:
4299:
4294:
4289:
4284:
4278:
4276:
4270:
4269:
4266:
4265:
4263:
4262:
4259:
4256:
4253:
4250:
4247:
4244:
4239:
4234:
4231:
4228:
4225:
4222:
4219:
4216:
4213:
4209:
4207:
4198:
4192:
4191:
4188:
4187:
4185:
4184:
4179:
4174:
4168:
4166:
4160:
4159:
4157:
4156:
4151:
4145:
4143:
4137:
4136:
4134:
4133:
4128:
4123:
4118:
4113:
4107:
4105:
4099:
4098:
4096:
4095:
4090:
4085:
4080:
4077:
4071:
4069:
4060:
4054:
4053:
4051:
4050:
4044:
4042:
4038:
4037:
4035:
4034:
4029:
4023:
4020:
4019:
4007:
4005:
4004:
3997:
3990:
3982:
3976:
3975:
3970:
3965:
3958:
3957:External links
3955:
3952:
3951:
3929:
3904:
3879:
3854:
3829:
3804:
3788:
3770:
3738:
3706:
3673:
3642:
3612:
3582:
3552:
3522:
3492:
3462:
3432:
3402:
3372:
3342:
3312:
3282:
3252:
3222:
3189:
3159:
3124:
3105:
3077:
3055:
3030:
3009:
2987:
2954:
2912:
2879:
2854:
2831:
2818:
2794:
2770:
2754:Survival Drama
2741:
2717:
2705:
2692:"Ha Chun-Chau"
2683:
2662:
2629:
2627:, 1 April 2016
2604:
2588:
2563:
2530:
2497:
2463:
2429:
2428:
2426:
2423:
2422:
2421:
2416:
2411:
2406:
2401:
2396:
2391:
2386:
2380:
2379:
2363:
2360:
2351:1 July marches
2329:
2326:
2307:final solution
2276:
2273:
2271:
2268:
2266:
2265:
2259:
2253:
2247:
2241:
2235:
2229:
2223:
2220:Van Der Slogan
2217:
2211:
2205:
2199:
2193:
2187:
2181:
2175:
2169:
2164:
2158:
2152:
2146:
2140:
2134:
2129:
2123:
2117:
2111:
2105:
2099:
2093:
2087:
2080:
2077:
2076:
2057:
2055:
2048:
2042:
2039:
2023:
2020:
2011:
2008:
2006:
2003:
1937:Grey's Anatomy
1882:
1879:
1732:Super Stuntman
1721:
1718:
1715:
1714:
1704:
1703:
1700:
1699:
1688:
1678:
1673:
1669:
1668:
1656:
1649:
1638:
1637:
1625:
1613:
1600:
1599:
1592:
1580:
1567:
1566:
1556:
1549:
1537:
1530:
1517:
1516:
1505:
1504:
1497:), renamed to
1488:
1478:
1472:
1471:
1438:
1437:
1418:
1386:
1379:
1375:
1374:
1369:
1364:
1359:
1354:
1349:
1344:
1339:
1334:
1329:
1324:
1319:
1314:
1246:; the 24-hour
1235:
1232:
1228:Mainland China
1211:
1208:
1184:Main article:
1173:
1172:News operation
1170:
1169:
1168:
1158:
1151:
1149:
1139:
1132:
1130:
1123:
1116:
1089:
1086:
1006:
1005:
1002:
998:
997:
994:
991:
988:
987:
982:
972:
970:
966:
965:
952:
948:
947:
942:
938:
937:
930:
927:
918:
915:
909:
906:
882:
879:
823:
820:
739:
736:
678:
675:
616:
613:
536:
533:
531:
528:
438:
437:
434:
433:
430:
429:
422:
416:
415:
413:Yue: Cantonese
409:
408:
401:
395:
394:
388:
387:
386:Transcriptions
379:
378:
371:
365:
364:
357:
351:
350:
346:
345:
342:
341:
334:
328:
327:
325:Yue: Cantonese
321:
320:
317:Yàzhōu Diànshì
313:
307:
306:
300:
299:
298:Transcriptions
291:
290:
283:
277:
276:
269:
263:
262:
259:
258:
250:
249:
238:
234:
233:
230:
226:
225:
220:
217:
214:
213:
197:
193:
192:
169:
165:
164:
159:
155:
154:
151:
147:
146:
143:
139:
138:
131:
128:
125:
124:
118:
110:
109:
81:
80:
42:
40:
33:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
6348:
6337:
6334:
6332:
6329:
6327:
6324:
6322:
6319:
6317:
6314:
6312:
6309:
6307:
6304:
6302:
6299:
6298:
6296:
6276:
6274:
6271:
6269:
6266:
6264:
6261:
6259:
6256:
6253:
6251:
6248:
6247:
6245:
6241:
6235:
6232:
6230:
6227:
6224:
6222:
6219:
6217:
6214:
6212:
6209:
6207:
6204:
6203:
6201:
6197:
6194:
6188:
6178:
6175:
6173:
6170:
6168:
6165:
6163:
6160:
6158:
6155:
6153:
6150:
6147:
6145:
6142:
6140:
6137:
6135:
6130:
6127:
6125:
6122:
6120:
6117:
6114:
6112:
6109:
6107:
6104:
6102:
6099:
6096:
6094:
6091:
6089:
6086:
6084:
6081:
6079:
6076:
6074:
6071:
6069:
6066:
6064:
6061:
6059:
6056:
6054:
6051:
6049:
6046:
6044:
6041:
6039:
6036:
6034:
6031:
6029:
6026:
6024:
6021:
6019:
6016:
6014:
6011:
6009:
6006:
6004:
6001:
5998:
5996:
5993:
5991:
5988:
5986:
5983:
5981:
5978:
5976:
5973:
5971:
5968:
5966:
5963:
5961:
5958:
5956:
5953:
5951:
5948:
5946:
5943:
5941:
5938:
5936:
5931:
5928:
5926:
5921:
5918:
5916:
5913:
5911:
5908:
5906:
5903:
5901:
5898:
5896:
5891:
5888:
5886:
5881:
5878:
5876:
5873:
5871:
5868:
5866:
5863:
5860:
5858:
5855:
5853:
5850:
5848:
5845:
5843:
5840:
5838:
5835:
5833:
5830:
5828:
5825:
5823:
5820:
5818:
5815:
5812:
5809:
5807:
5804:
5802:
5799:
5797:
5794:
5792:
5789:
5787:
5784:
5782:
5779:
5777:
5772:
5769:
5767:
5762:
5759:
5757:
5752:
5749:
5747:
5744:
5742:
5739:
5737:
5734:
5732:
5729:
5726:
5724:
5721:
5719:
5716:
5714:
5711:
5708:
5706:
5703:
5701:
5698:
5697:
5695:
5691:
5685:
5682:
5680:
5677:
5675:
5672:
5670:
5667:
5665:
5662:
5660:
5657:
5655:
5652:
5650:
5647:
5645:
5642:
5640:
5637:
5635:
5632:
5630:
5627:
5625:
5622:
5620:
5617:
5615:
5610:
5607:
5605:
5602:
5600:
5595:
5592:
5590:
5587:
5585:
5582:
5580:
5577:
5575:
5572:
5570:
5567:
5565:
5562:
5558:
5555:
5553:
5550:
5546:
5543:
5542:
5541:
5538:
5537:
5536:
5533:
5531:
5528:
5526:
5521:
5518:
5516:
5511:
5508:
5506:
5503:
5500:
5498:
5493:
5490:
5488:
5483:
5480:
5479:
5477:
5473:
5470:
5464:
5454:
5451:
5449:
5446:
5444:
5441:
5439:
5436:
5434:
5431:
5429:
5426:
5424:
5421:
5419:
5416:
5414:
5411:
5409:
5406:
5404:
5401:
5398:
5396:
5393:
5391:
5386:
5383:
5381:
5376:
5373:
5371:
5368:
5366:
5363:
5361:
5358:
5356:
5353:
5350:
5348:
5345:
5343:
5338:
5335:
5333:
5328:
5325:
5321:
5318:
5316:
5313:
5312:
5310:
5308:
5305:
5303:
5300:
5298:
5295:
5293:
5290:
5288:
5285:
5282:
5280:
5277:
5275:
5272:
5271:
5269:
5265:
5259:
5256:
5252:
5249:
5247:
5244:
5243:
5241:
5239:
5236:
5234:
5231:
5230:
5228:
5224:
5218:
5215:
5213:
5210:
5208:
5205:
5203:
5200:
5196:
5193:
5191:
5188:
5186:
5183:
5181:
5178:
5177:
5176:
5173:
5171:
5168:
5166:
5163:
5161:
5156:
5153:
5151:
5146:
5143:
5141:
5136:
5133:
5131:
5128:
5126:
5123:
5121:
5118:
5116:
5113:
5111:
5108:
5106:
5103:
5101:
5098:
5094:
5091:
5089:
5086:
5084:
5081:
5080:
5079:
5076:
5074:
5071:
5069:
5066:
5064:
5061:
5059:
5056:
5054:
5051:
5047:
5044:
5042:
5039:
5038:
5037:
5034:
5032:
5029:
5025:
5022:
5020:
5017:
5016:
5014:
5012:
5009:
5007:
5004:
5002:
4999:
4997:
4994:
4992:
4989:
4987:
4984:
4982:
4979:
4977:
4974:
4972:
4969:
4967:
4964:
4962:
4959:
4957:
4954:
4952:
4949:
4947:
4944:
4940:
4937:
4935:
4932:
4930:
4927:
4925:
4922:
4920:
4917:
4914:
4912:
4909:
4907:
4904:
4902:
4899:
4897:
4894:
4892:
4889:
4887:
4884:
4882:
4879:
4877:
4874:
4873:
4872:
4869:
4865:
4862:
4861:
4860:
4857:
4855:
4852:
4850:
4847:
4843:
4840:
4838:
4835:
4834:
4833:
4830:
4828:
4825:
4823:
4820:
4818:
4815:
4813:
4810:
4806:
4803:
4800:
4799:
4797:
4793:
4790:
4789:
4788:
4785:
4781:
4778:
4776:
4773:
4771:
4768:
4767:
4765:
4763:
4760:
4756:
4753:
4752:
4751:
4748:
4746:
4743:
4739:
4736:
4734:
4731:
4730:
4729:
4726:
4724:
4721:
4719:
4716:
4714:
4711:
4709:
4706:
4704:
4701:
4699:
4696:
4694:
4691:
4689:
4686:
4684:
4681:
4679:
4676:
4674:
4671:
4669:
4666:
4662:
4659:
4657:
4654:
4652:
4649:
4647:
4644:
4642:
4639:
4637:
4634:
4632:
4629:
4627:
4624:
4622:
4619:
4617:
4614:
4612:
4609:
4608:
4607:
4604:
4603:
4601:
4597:
4594:
4588:
4584:
4576:
4571:
4569:
4564:
4562:
4557:
4556:
4553:
4541:
4533:
4532:
4529:
4523:
4520:
4518:
4515:
4513:
4510:
4509:
4507:
4503:
4493:
4490:
4488:
4485:
4484:
4482:
4478:
4472:
4468:
4467:
4465:
4461:
4455:
4452:
4450:
4447:
4445:
4442:
4441:
4439:
4435:
4429:
4425:
4422:
4420:
4417:
4416:
4414:
4410:
4407:
4401:
4395:
4392:
4390:
4387:
4385:
4382:
4380:
4377:
4375:
4372:
4370:
4367:
4366:
4364:
4358:
4352:
4349:
4347:
4344:
4342:
4339:
4337:
4334:
4332:
4329:
4326:
4324:
4321:
4319:
4316:
4313:
4311:
4308:
4305:
4303:
4300:
4298:
4295:
4293:
4290:
4288:
4285:
4283:
4280:
4279:
4277:
4271:
4260:
4258:Now Sports 4K
4257:
4254:
4251:
4249:Watch n Learn
4248:
4245:
4243:
4240:
4238:
4235:
4232:
4229:
4226:
4223:
4220:
4217:
4214:
4211:
4210:
4208:
4206:
4202:
4199:
4193:
4183:
4180:
4178:
4175:
4173:
4170:
4169:
4167:
4165:
4161:
4155:
4152:
4150:
4147:
4146:
4144:
4142:
4138:
4132:
4129:
4127:
4124:
4122:
4119:
4117:
4114:
4112:
4109:
4108:
4106:
4104:
4100:
4094:
4091:
4089:
4086:
4084:
4081:
4078:
4076:
4073:
4072:
4070:
4068:
4064:
4061:
4055:
4049:
4046:
4045:
4043:
4039:
4033:
4030:
4028:
4025:
4024:
4021:
4017:
4012:
4003:
3998:
3996:
3991:
3989:
3984:
3983:
3980:
3974:
3971:
3969:
3966:
3964:
3963:Official Site
3961:
3960:
3956:
3947:
3943:
3939:
3933:
3930:
3926:
3925:
3920:
3916:
3913:
3908:
3905:
3901:
3900:
3895:
3891:
3888:
3883:
3880:
3876:
3875:
3870:
3866:
3863:
3858:
3855:
3851:
3850:
3845:
3841:
3838:
3833:
3830:
3826:
3825:
3820:
3816:
3813:
3808:
3805:
3801:
3797:
3792:
3789:
3784:
3780:
3774:
3771:
3758:
3754:
3753:
3748:
3742:
3739:
3723:
3716:
3710:
3707:
3694:
3690:
3689:
3684:
3677:
3674:
3661:
3657:
3653:
3646:
3643:
3630:
3626:
3622:
3616:
3613:
3600:
3596:
3592:
3586:
3583:
3570:
3566:
3562:
3556:
3553:
3540:
3536:
3532:
3526:
3523:
3510:
3506:
3502:
3496:
3493:
3480:
3476:
3472:
3466:
3463:
3450:
3446:
3442:
3436:
3433:
3420:
3416:
3412:
3406:
3403:
3390:
3386:
3382:
3376:
3373:
3360:
3356:
3352:
3346:
3343:
3330:
3326:
3322:
3316:
3313:
3300:
3296:
3292:
3286:
3283:
3270:
3266:
3262:
3256:
3253:
3240:
3236:
3232:
3226:
3223:
3210:
3206:
3202:
3196:
3194:
3190:
3177:
3173:
3169:
3163:
3160:
3147:
3143:
3139:
3133:
3131:
3129:
3125:
3120:
3116:
3109:
3106:
3101:
3097:
3096:
3091:
3084:
3082:
3078:
3073:
3069:
3065:
3059:
3056:
3052:
3051:
3046:
3042:
3039:
3034:
3031:
3026:
3023:. Sina Corp.
3022:
3016:
3014:
3010:
3005:
3001:
2997:
2991:
2988:
2975:
2971:
2970:
2965:
2958:
2955:
2942:
2938:
2937:
2932:
2925:
2923:
2921:
2919:
2917:
2913:
2900:
2896:
2895:
2890:
2883:
2880:
2876:
2875:
2870:
2866:
2863:
2858:
2855:
2851:
2847:
2844:
2840:
2835:
2832:
2828:
2822:
2819:
2815:
2811:
2807:
2804:
2798:
2795:
2791:
2787:
2783:
2780:
2774:
2771:
2767:
2763:
2759:
2756:
2755:
2748:
2746:
2742:
2738:
2734:
2730:
2727:
2724:Dennis Eng, "
2721:
2718:
2714:
2709:
2706:
2701:
2697:
2693:
2687:
2684:
2680:
2676:
2673:
2672:
2666:
2663:
2650:
2646:
2645:
2640:
2633:
2630:
2626:
2625:
2620:
2616:
2613:
2608:
2605:
2602:
2601:0-415-29733-8
2598:
2592:
2589:
2585:
2584:
2579:
2575:
2572:
2567:
2564:
2551:
2547:
2543:
2537:
2535:
2531:
2518:
2514:
2513:
2508:
2501:
2498:
2485:
2481:
2480:
2475:
2473:【改名轉運】亞視上市喇喂!
2467:
2464:
2451:
2447:
2443:
2437:
2435:
2431:
2424:
2420:
2417:
2415:
2412:
2410:
2407:
2405:
2402:
2400:
2397:
2395:
2392:
2390:
2387:
2385:
2382:
2381:
2377:
2366:
2361:
2359:
2355:
2352:
2347:
2344:
2340:
2335:
2327:
2325:
2323:
2319:
2315:
2310:
2308:
2304:
2300:
2296:
2292:
2288:
2284:
2283:
2274:
2269:
2263:
2260:
2257:
2254:
2251:
2248:
2245:
2242:
2239:
2236:
2233:
2230:
2227:
2224:
2221:
2218:
2215:
2212:
2209:
2206:
2203:
2200:
2197:
2194:
2191:
2188:
2185:
2182:
2179:
2176:
2173:
2170:
2168:
2165:
2162:
2159:
2156:
2153:
2150:
2147:
2144:
2141:
2138:
2135:
2133:
2130:
2127:
2124:
2121:
2120:Leslie Cheung
2118:
2115:
2112:
2109:
2106:
2103:
2100:
2097:
2094:
2091:
2088:
2085:
2082:
2081:
2073:
2061:
2056:
2047:
2046:
2040:
2038:
2035:
2031:
2029:
2028:booking agent
2021:
2019:
2016:
2009:
2004:
2002:
2000:
1999:
1998:The Late News
1994:
1988:
1986:
1982:
1977:
1975:
1971:
1967:
1963:
1962:
1957:
1956:
1951:
1950:
1945:
1944:
1939:
1938:
1933:
1932:
1927:
1926:
1921:
1920:
1915:
1914:
1909:
1908:
1903:
1902:
1897:
1896:
1891:
1890:
1880:
1878:
1876:
1872:
1868:
1865:
1861:
1857:
1856:
1850:
1848:
1844:
1843:
1838:
1833:
1831:
1827:
1822:
1821:(十大電視廣告頒獎禮).
1820:
1815:
1813:
1812:
1807:
1803:
1799:
1795:
1794:
1789:
1788:
1784:(殭屍道長II) and
1783:
1782:
1777:
1773:
1772:
1767:
1766:
1761:
1760:
1755:
1751:
1747:
1743:
1742:
1737:
1733:
1727:
1719:
1709:
1706:
1697:
1695:
1686:
1683:, renamed to
1682:
1671:
1666:
1662:
1661:
1654:
1647:
1643:
1640:
1635:
1631:
1630:
1623:
1619:
1618:
1611:
1607:
1606:
1602:
1597:
1590:
1586:
1585:
1578:
1574:
1573:
1569:
1564:
1560:
1554:
1550:
1547:
1543:
1542:
1535:
1531:
1528:
1524:
1523:
1519:
1514:
1510:
1507:
1502:
1501:
1496:
1492:
1486:
1482:
1479:
1469:
1465:
1461:
1460:
1455:
1451:
1447:
1443:
1435:
1433:
1429:
1425:
1416:
1412:
1408:
1407:
1402:
1398:
1394:
1390:
1385:
1384:
1373:
1370:
1368:
1365:
1363:
1360:
1358:
1355:
1353:
1350:
1348:
1345:
1343:
1340:
1338:
1335:
1333:
1330:
1328:
1325:
1323:
1322:30 Sept. 1963
1320:
1318:
1315:
1313:
1310:
1309:
1306:
1304:
1300:
1296:
1292:
1288:
1283:
1281:
1277:
1276:
1271:
1267:
1266:
1261:
1257:
1253:
1249:
1245:
1241:
1233:
1231:
1229:
1225:
1221:
1217:
1209:
1207:
1205:
1201:
1197:
1193:
1187:
1178:
1171:
1166:
1162:
1155:
1150:
1147:
1143:
1136:
1131:
1127:
1120:
1115:
1113:
1111:
1105:
1103:
1099:
1095:
1087:
1085:
1083:
1079:
1074:
1072:
1068:
1064:
1060:
1059:2020 pandemic
1056:
1052:
1046:
1044:
1040:
1035:
1033:
1029:
1025:
1024:
1019:
1018:
1013:
1003:
999:
995:
989:
985:
979:
975:
971:
967:
953:
949:
943:
939:
931:
925:
916:
914:
908:Debt resolved
907:
905:
903:
899:
895:
890:
888:
880:
878:
875:
871:
866:
862:
860:
856:
851:
848:
843:
841:
837:
833:
829:
821:
819:
815:
813:
807:
805:
802:smeared anti-
801:
797:
793:
789:
785:
780:
778:
774:
770:
765:
760:
757:
753:
744:
737:
735:
732:
731:Tsai Eng-Meng
728:
724:
720:
716:
712:
708:
703:
701:
700:
695:
690:
688:
687:Chan Wing-kee
684:
676:
674:
672:
668:
664:
660:
659:Lai Sun Group
655:
653:
652:Cheng Yu-tung
649:
645:
641:
637:
632:
626:
622:
614:
612:
606:
602:
598:
594:
589:
587:
583:
579:
574:
572:
571:
566:
562:
557:
554:
553:Typhoon Wanda
549:
547:
542:
534:
529:
527:
525:
520:
515:
513:
509:
505:
504:
499:
498:local version
494:
492:
488:
484:
476:
472:
468:
464:
460:
459:digital media
456:
448:
444:
435:
423:
421:
417:
414:
410:
402:
400:
396:
393:
389:
384:
380:
372:
370:
366:
358:
356:
352:
347:
335:
333:
329:
326:
322:
314:
312:
308:
305:
301:
296:
292:
284:
282:
278:
270:
268:
264:
260:
255:
247:
239:
235:
231:
227:
221:
215:
212:
208:
203:
198:
194:
170:
166:
163:
160:
156:
152:
148:
144:
140:
132:
126:
122:
116:
111:
107:
102:
96:
92:
88:
77:
74:
66:
56:
50:
48:
43:This article
41:
32:
31:
19:
6192:participants
6131:
5932:
5922:
5892:
5882:
5773:
5763:
5753:
5730:
5611:
5596:
5522:
5512:
5494:
5484:
5387:
5377:
5339:
5329:
5157:
5147:
5137:
4427:
4286:
4057:Free-to-air
3941:
3932:
3922:
3907:
3897:
3882:
3872:
3857:
3847:
3832:
3822:
3807:
3791:
3783:the original
3773:
3761:. Retrieved
3750:
3741:
3729:. Retrieved
3709:
3697:. Retrieved
3686:
3676:
3664:. Retrieved
3655:
3645:
3633:. Retrieved
3629:the original
3624:
3615:
3603:. Retrieved
3594:
3585:
3573:. Retrieved
3564:
3555:
3543:. Retrieved
3534:
3525:
3513:. Retrieved
3504:
3495:
3483:. Retrieved
3474:
3465:
3453:. Retrieved
3445:The Standard
3444:
3435:
3423:. Retrieved
3414:
3405:
3393:. Retrieved
3384:
3375:
3363:. Retrieved
3354:
3345:
3333:. Retrieved
3324:
3315:
3303:. Retrieved
3294:
3285:
3273:. Retrieved
3264:
3255:
3243:. Retrieved
3234:
3225:
3213:. Retrieved
3204:
3180:. Retrieved
3171:
3162:
3150:. Retrieved
3141:
3108:
3093:
3067:
3058:
3048:
3033:
3004:the original
3000:The Standard
2999:
2990:
2978:. Retrieved
2967:
2957:
2945:. Retrieved
2934:
2903:. Retrieved
2892:
2882:
2872:
2857:
2839:The Standard
2838:
2834:
2826:
2821:
2813:
2797:
2789:
2773:
2766:The Standard
2765:
2753:
2737:The Standard
2720:
2715:(2003), p.34
2712:
2708:
2695:
2686:
2670:
2665:
2653:. Retrieved
2642:
2632:
2622:
2607:
2591:
2581:
2566:
2554:. Retrieved
2545:
2521:. Retrieved
2510:
2500:
2488:. Retrieved
2477:
2466:
2454:. Retrieved
2445:
2356:
2348:
2331:
2311:
2295:sieg heiling
2291:Hitler Youth
2287:Adolf Hitler
2280:
2278:
2246:– now at TVB
2240:– now at TVB
2204:– now at TVB
2184:Patricia Liu
2151:– now at TVB
2132:Giovanni Chu
2126:Valerie Chow
2114:Saladin Chen
2104:– now at TVB
2096:Kenneth Chan
2086:– now at TVB
2067:
2059:
2036:
2032:
2025:
2014:
2013:
1996:
1989:
1980:
1978:
1959:
1953:
1952:(異世奇人), and
1947:
1941:
1935:
1929:
1923:
1917:
1916:(伊利沙伯一世傳奇),
1911:
1905:
1899:
1893:
1887:
1884:
1870:
1853:
1851:
1840:
1839:(今日睇真D) and
1836:
1834:
1829:
1825:
1823:
1818:
1816:
1809:
1805:
1801:
1797:
1791:
1787:Reincarnated
1785:
1779:
1775:
1769:
1763:
1757:
1753:
1750:Vampire Hero
1749:
1745:
1739:
1735:
1731:
1729:
1708:
1694:Rogers Cable
1691:
1685:aTV Overseas
1684:
1680:
1664:
1658:
1652:
1645:
1641:
1633:
1627:
1621:
1615:
1609:
1605:aTV5 Plus TV
1603:
1595:
1588:
1582:
1576:
1570:
1562:
1558:
1552:
1545:
1539:
1533:
1526:
1520:
1512:
1508:
1498:
1494:
1490:
1484:
1480:
1467:
1463:
1457:
1453:
1449:
1445:
1441:
1421:
1414:
1410:
1404:
1400:
1396:
1392:
1388:
1381:
1372:2 April 2016
1371:
1367:31 Dec. 2012
1366:
1361:
1356:
1351:
1346:
1341:
1336:
1332:31 Dec. 2007
1331:
1326:
1321:
1316:
1311:
1302:
1298:
1294:
1290:
1286:
1284:
1273:
1268:, a 24-hour
1263:
1256:ATV Overseas
1255:
1237:
1220:infotainment
1213:
1189:
1128:(demolished)
1106:
1098:Kowloon Tong
1091:
1075:
1047:
1036:
1031:
1028:Stephan Chan
1021:
1015:
1012:OTT services
1009:
969:Headquarters
934:亞洲電視數碼媒體有限公司
911:
891:
884:
867:
863:
844:
825:
816:
812:white knight
808:
799:
781:
761:
749:
729:billionaire
707:City Telecom
704:
697:
691:
683:Furama Hotel
680:
656:
633:
618:
597:Chun Chau Ha
590:
575:
568:
565:Osamu Tezuka
558:
550:
544:
516:
501:
495:
463:broadcasting
454:
442:
441:
399:Hanyu Pinyin
311:Hanyu Pinyin
196:Headquarters
142:Company type
95:
69:
60:
47:copy editing
45:may require
44:
6093:TFM/JOAU-FM
4412:Free-to-air
4374:BeIN Sports
4336:RTHK Screen
4212:Viu Channel
4164:i-CABLE HOY
3942:Shanghaiist
3763:8 September
3731:8 September
3235:China Daily
2479:Apple Daily
2456:21 December
2334:pro-Beijing
2256:Michelle Ye
2238:Kristal Tin
2232:Michael Tao
2226:Sheren Tang
2208:Felius Pang
2161:Gilbert Lam
2139:– 1998–1999
2090:Astrid Chan
2001:programme.
1913:Elizabeth I
1889:Ally McBeal
1572:aTV4 Her TV
1559:aTV Classic
1522:aTV3 His TV
1454:aTV Diamond
1450:aTV English
1442:RTV English
1397:aTV Chinese
1389:RTV Chinese
1362:1 Oct. 2012
1357:1 Apr. 2011
1352:1 Mar. 2011
1347:1 Dec. 2010
1342:1 Oct. 2009
1337:1 Apr. 2009
1327:4 Jan. 2002
1317:29 May 1957
1312:Area Served
1250:channel in
1242:channel in
1224:South Korea
1210:Programming
1110:Lee Kum Kee
1063:John Savage
1051:Bizhan Tong
992:Area served
928:Native name
788:Jiang Zemin
671:Selina Chow
644:Deacon Chiu
638:), and the
636:Lim Por-yen
621:Rediffusion
601:Xia Chunqiu
578:free-to-air
512:Jiang Zemin
465:company in
338:Aazau Dinsi
158:Predecessor
129:Native name
63:August 2024
6295:Categories
4394:TVN (Asia)
4331:Now Player
4318:MyTV Super
4255:Now Sports
4233:Now Direct
4230:MOOV Music
4093:RTHK TV 35
4088:RTHK TV 34
4083:RTHK TV 33
4079:RTHK TV 32
4075:RTHK TV 31
3666:12 January
3635:12 January
3535:EJ Insight
3068:EJ Insight
2490:16 October
2425:References
2262:Claire Yiu
2178:Hawick Lau
2172:Damian Lau
2167:Thomas Lam
2149:Elena Kong
2108:Joyce Chen
2084:Alice Chan
1949:Doctor Who
1943:The Closer
1919:CSI: Miami
1901:Smallville
1871:Doctor Who
1855:Doctor Who
1754:The Legend
1746:Fatherland
1724:See also:
1456:in 1987 →
1452:in 1982 →
1448:in 1967 →
1403:in 1987 →
1399:in 1982 →
1395:in 1967 →
1262:channels:
1082:liquidated
1078:High Court
1071:Anita Chui
1043:CJ E&M
961:2016-11-08
896:and TV33 (
894:RTHK TV 31
850:Gregory So
828:Ricky Wong
777:talk shows
764:Wang Zheng
539:See also:
514:had died.
508:viewership
218:Key people
185:1982-09-24
175:1957-05-29
55:editing it
5466:Associate
5226:Suspended
4487:HKBN bbTV
4221:Now Jelli
4126:TVB Pearl
2696:hkmdb.com
2409:Rede Tupi
2303:Guangzhou
2250:Quener Wu
2214:Lydia Sum
2202:Joey Meng
2196:Annie Man
2190:Gallen Lo
2155:Wayne Lai
2137:Fang Fong
2116:1991–1998
2102:Ruco Chan
2070:July 2015
1993:TVB Pearl
1940:(醫人當自強),
1925:Cold Case
1922:(鑑證行動組),
1910:(滅罪鑑證科),
1892:(甜心俏佳人),
1814:(再見艷陽天).
1796:(我來自潮州),
1778:(情陷夜中環),
1509:aTV9 HDTV
1459:aTV World
1272:channel;
1248:ATV World
1244:Cantonese
1192:Cantonese
996:Hong Kong
978:Hong Kong
800:ATV Focus
790:, former
727:Taiwanese
709:chairman
619:In 1981,
573:in 1966.
570:Astro Boy
551:In 1962,
491:ATV World
479:麗的電視/麗的呼聲
467:Hong Kong
211:Hong Kong
6234:TV5Monde
6221:Euronews
6190:Approved
4896:KRO-NCRV
4876:AVROTROS
4405:services
4297:HBO Asia
4261:Now Golf
4252:Now Shop
4246:Now Data
4237:Now News
4197:channels
4149:ViuTVsix
4116:TVB Plus
4111:TVB Jade
4059:channels
3946:Archived
3915:Archived
3890:Archived
3865:Archived
3840:Archived
3815:Archived
3757:Archived
3722:Archived
3699:22 March
3693:Archived
3660:Archived
3605:3 August
3599:Archived
3569:Archived
3539:Archived
3509:Archived
3485:11 April
3479:Archived
3455:11 April
3449:Archived
3425:31 March
3419:Archived
3395:18 March
3389:Archived
3365:18 March
3359:Archived
3335:18 March
3329:Archived
3305:18 March
3299:Archived
3275:18 March
3269:Archived
3245:18 March
3239:Archived
3215:18 March
3209:Archived
3182:21 March
3176:Archived
3152:18 March
3146:Archived
3119:Archived
3100:Archived
3072:Archived
3041:Archived
3025:Archived
2974:Archived
2941:Archived
2899:Archived
2865:Archived
2846:Archived
2827:Article.
2806:Archived
2782:Archived
2758:Archived
2729:Archived
2700:Archived
2675:Archived
2649:Archived
2615:Archived
2574:Archived
2556:31 March
2550:Archived
2517:Archived
2484:Archived
2450:Archived
2362:See also
2299:Shanghai
2005:Artistes
1985:ATV News
1970:Mandarin
1946:(真相追擊),
1934:(鑑證紐約),
1928:(鐵證懸案),
1904:(超人外傳),
1895:Survivor
1800:(勝者為王),
1752:(殭屍英雄),
1748:(大地恩情),
1734:(狮王之王),
1672:Americas
1584:CTi Asia
1500:ATV Asia
1406:aTV Home
1401:aTV Gold
1265:ATV Asia
1240:ATV Home
1234:Channels
1196:Mandarin
1186:ATV News
1142:Ho Chung
1088:Location
941:Formerly
874:Deloitte
784:ATV News
593:Mark Six
561:Master Q
487:ATV Home
451:亞洲電視有限公司
420:Jyutping
332:Jyutping
150:Industry
135:亞洲電視有限公司
6250:Abertis
6216:Cellnex
6199:Current
6148:UAERTVD
5718:AMÉRICA
5520:CBC/SRC
5475:Current
5468:members
5073:SRG SSR
4881:BNNVARA
4599:Current
4592:members
4341:TV Most
4323:Netflix
4302:HKJC TV
4292:Disney+
4242:Now BNC
3575:2 April
3545:1 April
3475:Variety
3295:Variety
3265:Variety
3142:Variety
2980:3 April
2947:3 April
2905:3 April
2655:3 April
2523:1 April
2399:ABS-CBN
2143:Eddy Ko
2060:updated
1931:CSI: NY
1898:(生還者),
1862:, when
1768:(霍元甲),
1738:(鱷魚淚),
1299:Plus TV
1260:DMB-T/H
1252:English
959: (
951:Founded
648:Fang Li
625:Chinese
605:Chinese
530:History
475:Chinese
457:) is a
447:Chinese
237:Website
183: (
173: (
168:Founded
6243:Former
6063:SABTVS
5965:PANTEL
5693:Former
5501:ACORAB
5267:Former
5053:RTVSLO
4919:PowNed
4590:Active
4205:Now TV
4177:HOY TV
3656:Screen
3515:6 July
2841:(HK).
2599:
2320:. The
1974:Korean
1653:Vacant
1596:Vacant
1553:Vacant
1534:Vacant
1491:HD aTV
1295:Her TV
1291:His TV
1275:CCTV-1
1102:Tai Po
1069:, and
627::
607::
477::
449::
244:.hkatv
207:Tai Po
121:Tai Po
6225:JPMRD
5934:(PNG)
5832:GLOBO
5705:ABERT
5629:ORTAS
5395:NERIT
5311:GRMC
5258:VGTRK
5063:SMRTV
4939:Zwart
4891:HUMAN
4798:İCTI
4673:ARMTV
4351:ViuTV
4327:Now E
4306:HMVOD
4154:ViuTV
4141:HKTVE
3752:on.cc
3725:(PDF)
3718:(PDF)
3113:段亚英.
2297:from
1869:many
1867:wiped
1642:CCTV4
1629:CCTV1
1617:CCTV4
1541:TVS2*
1432:ViuTV
1001:Owner
984:China
902:ViuTV
775:with
405:Yàshì
229:Owner
6277:URTI
6273:SNTC
6268:RTRN
6263:RETE
6258:MEBC
6206:Arte
6172:WGBH
6152:USIA
6144:TVRI
6133:(MR)
6106:TIME
6068:SLBC
6058:SABC
5995:RCTV
5985:QTBC
5960:ORTN
5955:NYPR
5950:NTVC
5924:(NG)
5915:NAEB
5910:NACB
5894:(KR)
5884:(MW)
5865:KBTS
5861:IBTE
5837:GRTS
5813:EURT
5781:CMRT
5775:(LK)
5765:(BB)
5755:(AR)
5727:ATEC
5709:AFMN
5684:WFMT
5679:TVNZ
5674:TEME
5649:RTHK
5634:PART
5613:(US)
5604:NBAB
5598:(MU)
5579:IRIB
5574:ICRT
5569:Free
5545:CGTN
5540:CCTV
5524:(CA)
5514:(CL)
5496:(US)
5486:(AU)
5453:UJRT
5413:RTVS
5403:ORTF
5399:OFRT
5389:(HU)
5379:(FI)
5360:LJBC
5351:ITCA
5341:(IL)
5331:(GB)
5307:ERTT
5292:CRCA
5287:COPE
5242:RDO
5233:BTRC
5175:UKIB
5159:(NO)
5155:TV 2
5149:(DK)
5145:TV 2
5139:(MC)
5100:STVR
5068:SNRT
5036:RTVE
5031:RTVA
5015:RTT
5011:RTSH
4986:RTCG
4981:RTBF
4929:VPRO
4924:Ster
4864:Duna
4859:MTVA
4812:JRTV
4766:GRF
4745:ERSL
4723:EPTV
4718:ENRS
4708:CyBC
4683:BHRT
4668:ARMR
4469:UTV→
4067:RTHK
3765:2022
3733:2022
3701:2021
3668:2021
3637:2021
3607:2018
3577:2018
3565:RTHK
3547:2018
3517:2018
3487:2016
3457:2016
3427:2016
3397:2016
3367:2016
3355:RTHK
3337:2016
3307:2016
3277:2016
3247:2016
3217:2016
3184:2014
3154:2016
2982:2015
2949:2015
2907:2015
2779:SCMP
2657:2015
2597:ISBN
2558:2016
2525:2015
2492:2018
2458:2017
1972:and
1660:SZTV
1481:aTV2
1464:aTV6
1446:RTV2
1428:RTHK
1411:aTV1
1393:RTV1
1303:HDTV
1226:and
1216:news
1202:and
859:RTHK
715:PCCW
663:HK$
661:for
650:and
629:遠東機構
461:and
426:Aasi
287:亚洲电视
273:亞洲電視
246:.com
6229:RTV
6211:CAT
6177:ZBC
6139:TVN
6129:TVM
6124:TVB
6119:TVA
6115:TSN
6111:TSM
6101:TIM
6088:TCM
6083:TBC
6073:STS
6053:RTV
6048:RTS
6043:RTM
6038:RTI
6033:RTG
6028:RTC
6023:RRI
6013:RNT
6003:REI
5990:RCR
5975:PTV
5970:PBC
5945:NTV
5940:NET
5930:NBC
5920:NBC
5905:MPR
5900:MBS
5890:MBC
5880:MBC
5875:LBC
5870:KNR
5857:JCC
5852:JBC
5847:IRV
5842:IBB
5827:GBS
5822:GBC
5817:FTN
5810:EMI
5806:EBC
5796:CTV
5791:CPB
5786:CNN
5771:CBC
5761:CBC
5751:C13
5746:C12
5736:BCB
5731:ATV
5723:ANB
5713:AIR
5700:4TA
5669:TBS
5664:SMG
5659:SBS
5654:RTM
5644:RNZ
5624:NPR
5619:NHK
5609:NBC
5594:MBC
5589:KBS
5564:FPA
5557:CRI
5552:CNR
5535:CMG
5530:CBS
5510:C13
5505:APM
5492:ABC
5482:ABC
5448:TV4
5443:TMC
5438:TF1
5433:TDF
5428:STV
5423:SRo
5418:SER
5408:RTF
5385:MTV
5375:MTV
5365:MBA
5355:JRT
5347:ITA
5337:IBA
5327:IBA
5320:TMC
5315:RMC
5297:ČST
5283:C1O
5274:A3R
5238:C1R
5217:ZDF
5212:Yle
5207:VRT
5195:STV
5190:S4C
5185:ITV
5170:TVR
5165:TVP
5135:TVM
5130:TRT
5125:TRM
5115:TG4
5110:TDA
5088:SVT
5078:SRT
5058:RÚV
5046:TVE
5041:RNE
5006:RTS
5001:RTP
4996:RTL
4991:RTÉ
4976:ROR
4971:RAI
4961:PBS
4956:ORF
4951:NTU
4946:NRK
4934:WNL
4911:NTR
4906:NOS
4901:MAX
4871:NPO
4854:MRT
4849:MMD
4842:LTV
4832:LSM
4827:LRT
4822:LNC
4817:KAN
4805:İTV
4787:HRT
4775:FTV
4770:FMM
4762:GPB
4755:ERA
4750:ERT
4738:ETV
4728:ERR
4698:ČRo
4693:BNT
4688:BNR
4678:BBC
4661:WDR
4656:SWR
4646:RBB
4636:NDR
4631:MDR
4616:DLR
4606:ARD
4369:AXN
4346:Viu
4310:HOY
4103:TVB
3800:UPI
2812:."
2788:."
2735:",
2309:".
2301:to
1860:BBC
1847:TVB
1676:N/A
1476:N/A
1204:CBS
1200:CNN
1096:in
830:'s
769:CNN
752:TVB
611:).
609:夏春秋
599:or
582:TVB
567:'s
455:ATV
242:www
6297::
6254:AH
6167:VZ
6162:VV
6157:VK
6097:TH
6078:T2
6018:RP
6008:RN
5999:RD
5980:QR
5801:DA
5741:C7
5639:RB
5584:KA
5370:MR
5302:E1
5279:C+
5251:OP
5246:MK
5202:VR
5180:C4
5120:TL
5105:SU
5093:UR
5083:SR
5024:TT
5019:RT
4966:PR
4915:ON
4886:EO
4837:LR
4801:İR
4792:HR
4780:RF
4733:ER
4713:DR
4703:ČT
4651:SR
4641:RB
4626:HR
4621:DW
4611:BR
3944:.
3940:.
3921:,
3821:,
3798:,
3749:.
3691:.
3685:.
3658:.
3654:.
3623:.
3597:.
3593:.
3567:.
3563:.
3533:.
3507:.
3503:.
3473:.
3447:.
3443:.
3417:.
3413:.
3387:.
3383:.
3357:.
3353:.
3327:.
3323:.
3293:.
3267:.
3263:.
3237:.
3233:.
3207:.
3203:.
3192:^
3174:.
3170:.
3140:.
3127:^
3098:.
3092:.
3080:^
3070:.
3066:.
3047:,
3012:^
2998:.
2972:.
2966:.
2939:.
2933:.
2915:^
2897:.
2891:.
2871:,
2764:.
2744:^
2698:.
2694:.
2647:.
2641:.
2621:,
2580:,
2548:.
2544:.
2533:^
2515:.
2509:.
2476:.
2448:.
2444:.
2433:^
2341:,
1987:.
1804:,
1774:,
1762:,
1756:,
1744:,
1667:)
1665:17
1646:17
1636:)
1634:15
1622:15
1610:15
1589:14
1577:14
1565:)
1563:13
1546:13
1527:13
1515:)
1513:19
1495:12
1485:12
1468:16
1444:→
1415:11
1391:→
1282:.
1218:,
1194:,
1163:,
1144:,
1065:,
1034:.
981:,
976:,
702:.
673:.
654:.
493:.
375:亚视
361:亞視
209:,
204:,
4574:e
4567:t
4560:v
4426:→
4001:e
3994:t
3987:v
3767:.
3735:.
3703:.
3670:.
3639:.
3609:.
3579:.
3549:.
3519:.
3489:.
3459:.
3429:.
3399:.
3369:.
3339:.
3309:.
3279:.
3249:.
3219:.
3186:.
3156:.
2984:.
2951:.
2909:.
2659:.
2560:.
2527:.
2494:.
2460:.
2072:)
2068:(
2062:.
1648:)
1624:)
1612:)
1591:)
1579:)
1548:)
1529:)
1487:)
1434:.
963:)
603:(
473:(
445:(
187:)
177:)
93:.
76:)
70:(
65:)
61:(
57:.
51:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
