137:
34:
129:
223:
as compensation. Hus became a rector and a preacher in March 1402. After Hus's excommunication in 1412, the Pope ordered the
Bethlehem chapel to be pulled down, although this action was rejected by the Czech majority on the Old Town council. After Hus's death, he was succeeded by
239:
the building was restored by the government to its state at the time of Hus. Most of the chapel's exterior walls and a small portion of the pulpit date back to the medieval chapel. The wall paintings are largely from Hus's time there, and the text below is taken from his work
74:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
461:
456:
260:
219:, though it could contain 3,000 people; indeed, the chapel encroached upon the parish of Sts. Philip and James, and John of Milheim paid the pastor of that church 90
407:
235:. It fell into disrepair and in 1786 it was partly demolished. In 1836–1837 the surviving masonry was incorporated into a new apartment building. Under the
236:
77:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
20:
85:
446:
203:
The
Bethlehem Chapel was founded in Prague in 1391 by Wenceslas Kříž (known as 'the Merchant'), and John of Milheim, and taught solely in the
451:
98:
Content in this edit is translated from the existing Czech
Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
248:
180:
93:
114:
355:
269:
107:
136:
294:
383:
169:
264:
256:
46:
252:
212:
157:
89:
466:
244:, and contrast the poverty of Christ with the riches of the Catholic Church of Hus's time.
220:
188:
204:
165:
149:
440:
225:
128:
422:
409:
184:
19:
This article is about the chapel in Prague. For the chapel in France, see
232:
208:
173:
96:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
216:
161:
397:
192:
135:
127:
318:
Spinka, Matthew. John Hus: A Biography. 1968, Princeton UP. p. 47
71:
27:
207:, thus breaking with German domination of the Medieval
231:
In the 17th century, the building was acquired by the
168:, notable for its connection with the origins of the
67:
211:church. The building was never officially called a
259:in 1997, was named after the chapel. The official
462:National cultural monuments of the Czech Republic
92:accompanying your translation by providing an
58:Click for important translation instructions.
45:expand this article with text translated from
8:
457:Roman Catholic chapels in the Czech Republic
289:
287:
156:) is a medieval religious building in the
21:Bethlehem Chapel (Saint-Jean-de-Boiseau)
283:
172:, especially with the Czech reformer
140:Bethlehem Chapel (interior) in Prague
7:
191:in an attempt to kill the newborn
16:Building in the Old Town of Prague
14:
251:, discovered by Czech astronomer
104:{{Translated|cs|Betlémská kaple}}
237:Czechoslovakian communist regime
32:
102:You may also add the template
1:
447:1384 establishments in Europe
179:The chapel is named for the
115:Knowledge (XXG):Translation
483:
132:Bethlehem Chapel in Prague
66:Machine translation, like
18:
295:"(90892) Betlemska kaple"
47:the corresponding article
113:For more guidance, see
153:
141:
133:
423:50.08444°N 14.41750°E
356:"MPC/MPO/MPS Archive"
263:was published by the
249:90892 Betlémská kaple
139:
131:
86:copyright attribution
452:Churches in Prague 1
384:List of Jesuit sites
267:on 3 February 2015 (
170:Bohemian Reformation
419: /
360:Minor Planet Center
299:Minor Planet Center
265:Minor Planet Center
181:Innocents massacred
428:50.08444; 14.41750
336:Spinka, pp 162-163
142:
134:
94:interlanguage link
345:Spinka, pp. 48-49
126:
125:
59:
55:
474:
434:
433:
431:
430:
429:
424:
420:
417:
416:
415:
412:
401:
400:
398:Official website
371:
370:
368:
366:
352:
346:
343:
337:
334:
328:
325:
319:
316:
310:
309:
307:
305:
291:
273:
257:Kleť Observatory
242:De sex erroribus
205:Czech vernacular
146:Bethlehem Chapel
105:
99:
72:Google Translate
57:
53:
36:
35:
28:
482:
481:
477:
476:
475:
473:
472:
471:
437:
436:
427:
425:
421:
418:
413:
410:
408:
406:
405:
396:
395:
392:
380:
375:
374:
364:
362:
354:
353:
349:
344:
340:
335:
331:
326:
322:
317:
313:
303:
301:
293:
292:
285:
280:
268:
261:naming citation
201:
189:Herod the Great
154:Betlémská kaple
122:
121:
120:
103:
97:
60:
54:(February 2024)
37:
33:
24:
17:
12:
11:
5:
480:
478:
470:
469:
464:
459:
454:
449:
439:
438:
403:
402:
391:
390:External links
388:
387:
386:
379:
376:
373:
372:
347:
338:
329:
327:Spinka, p. 47.
320:
311:
282:
281:
279:
276:
200:
197:
166:Czech Republic
124:
123:
119:
118:
111:
100:
78:
75:
64:
61:
42:
41:
40:
38:
31:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
479:
468:
465:
463:
460:
458:
455:
453:
450:
448:
445:
444:
442:
435:
432:
399:
394:
393:
389:
385:
382:
381:
377:
361:
357:
351:
348:
342:
339:
333:
330:
324:
321:
315:
312:
300:
296:
290:
288:
284:
277:
275:
271:
266:
262:
258:
254:
250:
245:
243:
238:
234:
229:
227:
226:Jacob of Mies
222:
218:
214:
210:
206:
198:
196:
194:
190:
186:
182:
177:
175:
171:
167:
163:
159:
155:
151:
147:
138:
130:
116:
112:
109:
101:
95:
91:
87:
83:
79:
76:
73:
69:
65:
63:
62:
56:
50:
48:
43:You can help
39:
30:
29:
26:
22:
404:
363:. Retrieved
359:
350:
341:
332:
323:
314:
302:. Retrieved
298:
246:
241:
230:
202:
193:Jesus Christ
178:
145:
143:
90:edit summary
81:
52:
44:
25:
426: /
253:Miloš Tichý
441:Categories
414:14°25′03″E
411:50°05′04″N
365:23 January
304:23 January
278:References
247:Asteroid
215:, only a
185:Bethlehem
108:talk page
378:See also
209:Bohemian
158:Old Town
84:provide
49:in Czech
467:Jan Hus
255:at the
233:Jesuits
199:History
174:Jan Hus
106:to the
88:in the
51:.
270:M.P.C.
221:grossi
217:chapel
213:church
162:Prague
272:92390
150:Czech
68:DeepL
367:2020
306:2020
144:The
82:must
80:You
274:).
187:by
183:in
160:of
70:or
443::
358:.
297:.
286:^
228:.
195:.
176:.
164:,
152::
369:.
308:.
148:(
117:.
110:.
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
