Knowledge (XXG)

Bilaspuri

Source 📝

209: 602: 2623: 566:
even when small organisations are striving to save the language. Due to political interest, the language is currently recorded as a dialect of Punjabi, which was done on the basis of the conclusion made by G.A. Grierson who said Kahluri to be a 'rude' version of Punjabi. Since then linguists have changed this conclusion and have established it to be much more closer to others dialects of
562:. Before independence there were certain institutions which enjoyed states patronage to publish in Kahluri. All of these institutions today lie in ruins since independence to favour Hindi. With no institute that imparts teaching for this language, the language/dialect is endangered due to dominance of other recognised languages like Standard Punjabi or Hindi. 54: 565:
The demand for the inclusion of 'Pahari (Himachali)' under the Eight Schedule of the Constitution, which is supposed to represent multiple Pahari languages of Himachal Pradesh, had been made in the year 2010 by the state's Vidhan Sabha. There has been no positive progress on this matter since then
799: 2664: 2698: 690: 2708: 708: 284:
language group. However, Bilaspuri is listed as Punjabi in the census. According to the 2011 Census, the speakers of Bilaspuri/Kahluri are 295,805.
2713: 2693: 2688: 767: 660: 632: 2703: 266: 77: 2718: 792: 2657: 2328: 222: 1198: 2683: 1980: 1015: 785: 119: 1951: 726: 2650: 1771: 1617: 934: 2514: 2482: 2338: 2048: 1485: 2487: 2188: 2162: 1601: 2383: 1144: 618: 104: 2591: 2460: 1736: 1530: 1347: 882: 601: 109: 333:
The dialects of Kahluri are so closely allied that one might call them one dialect Kahluri or Bilaspuri.
2261: 2074: 1560: 1525: 1520: 1359: 1342: 862: 2630: 2549: 2524: 2393: 2363: 2220: 2000: 1990: 1800: 1379: 808: 114: 2596: 2403: 2124: 2109: 2041: 2015: 2005: 1930: 1647: 1437: 1364: 1337: 1089: 919: 288: 2408: 2321: 2286: 2058: 1576: 1311: 1001: 929: 924: 326:
Central Bilaspuri: Bilaspur (historic) town and surrounding area; shares resemblance to Punjabi.
2445: 2431: 2601: 2415: 2084: 2053: 2031: 1995: 1837: 1795: 1700: 1642: 1407: 1329: 1324: 1233: 1154: 1134: 1056: 981: 898: 831: 656: 628: 2634: 444:𑚑𑚮𑚝𑚲𑚫 𑚤𑚵𑚫𑚛𑚲𑚣𑚭𑚫 𑚑𑚭𑚘𑚭 𑚙𑚮𑚝𑚲 𑚢𑚤𑚱𑚤𑚲𑚣𑚭𑚫 𑚤𑚯 𑚃 𑚸𑚠𑚤 𑚥𑚶𑚣𑚭𑚅𑚘𑚯 2622: 2519: 2509: 2455: 2388: 2291: 2266: 2256: 2235: 2230: 2205: 2144: 2036: 2010: 1973: 1968: 1922: 1868: 1821: 1780: 1731: 1676: 1637: 1586: 1505: 1475: 1422: 1412: 1270: 1265: 1257: 1243: 1193: 1149: 1061: 867: 816: 270: 479:𑚠𑚩𑚰𑚆 𑚏𑚑𑚶𑚑𑚲-𑚏𑚭𑚤𑚲𑚫 𑚝𑚯𑚫 𑚈𑚫𑚌𑚯 𑚙𑚭𑚫 𑚌𑚥𑚶𑚥𑚲𑚫 𑚛𑚲𑚸𑚲𑚣𑚭𑚫 𑚁𑚤𑚛𑚯 2564: 2398: 2353: 2240: 2210: 2167: 2119: 2079: 1985: 1935: 1906: 1884: 1816: 1726: 1686: 1652: 1596: 1591: 1550: 1535: 1515: 1510: 1500: 1490: 1480: 1452: 1442: 1432: 1427: 1402: 1397: 1392: 1369: 1290: 1285: 1280: 1275: 1238: 1159: 1084: 1040: 996: 991: 976: 971: 914: 877: 872: 636: 555: 216: 96: 2574: 2316: 2225: 2157: 2152: 2134: 2114: 1901: 1894: 1863: 1757: 1705: 1545: 1540: 1495: 1470: 1462: 1417: 1387: 1354: 1205: 1114: 1079: 1071: 1035: 986: 852: 567: 559: 281: 274: 149: 124: 742: 196: 2677: 2559: 2215: 2129: 2104: 1889: 1228: 1129: 2554: 1319: 648: 342: 296: 252: 238: 17: 1632: 1447: 950: 1741: 1710: 1681: 594: 156: 589: 2531: 2440: 2420: 1109: 836: 189: 173: 317:
North-east Bilaspuri (north-east of Kumar Hati); resemblance with Mandeali.
180: 2569: 2311: 1662: 1124: 1119: 1099: 857: 226: 2503: 2374: 1847: 1581: 1094: 777: 655:. Cambridge language surveys. Cambridge University Press. p. 439. 323:
West Bilaspuri: has the maximum Punjabi words of all Kahluri dialects.
1842: 1691: 1666: 1223: 1215: 1139: 1030: 955: 372:𑚏𑚥𑚯 𑚝𑚯𑚫 𑚈𑚆 𑚀𑚞𑚱𑚫 𑚙𑚲 𑚟𑚮𑚔𑚲𑚢𑚱𑚫𑚩 𑚌𑚴𑚖𑚲𑚣𑚭𑚫𑚤𑚲 273:. It is associated with the people of the former princely state of 53: 1657: 1555: 262: 229:, misplaced vowels or missing conjuncts instead of Indic text. 160: 67: 320:
North Bilaspuri (north of Kumar Hati); resemblance with Mandeali.
2358: 1671: 781: 677:
PLSI The Languages of Himachal Pradesh, Volume Eleven, Part Two
329:
Davin or Daur: east and south-east of Bilaspur (historic) town.
2450: 535:𑚠𑚲𑚛𑚲 𑚁𑚃 𑚑𑚫𑚌 𑚙𑚭𑚫 𑚠𑚮𑚝 𑚊𑚰𑚪𑚮𑚣𑚲 𑚤𑚲 𑚊𑚝𑚶𑚝 442:𑚜𑚭𑚝𑚭𑚤𑚲 𑚸𑚲𑚙 𑚞𑚤𑚭𑚥𑚭 𑚙𑚲 𑚝𑚑𑚤𑚯 𑚁𑚃 𑚑𑚭𑚫𑚛𑚲/ 465:𑚩𑚲𑚥 𑚠𑚲𑚠𑚲 𑚩𑚲𑚥 𑚢𑚲𑚤𑚭 𑚀𑚫𑚌𑚘 𑚙𑚲𑚤𑚯 𑚛𑚲𑚩𑚥𑚷 456:
jineM rauMdeyAM jANA tine marUreyAM rI I khabara lyAUNI
2638: 485:
bahue chajje-chAreM nIM oMgI tAM galleM dekheyAM AradI
428:𑚜𑚲𑚥𑚭 𑚁𑚃 𑚑𑚭𑚫𑚛𑚭 𑚞𑚤 𑚠𑚲𑚥𑚭 𑚝𑚃𑚫 𑚉𑚫𑚛𑚭 280:
Bilaspuri is classified as one of the varieties of the
507:𑚑𑚮𑚨𑚤𑚲 𑚀𑚙𑚶𑚚𑚲 𑚥𑚴𑚃 𑚙𑚮𑚨𑚤𑚭 𑚨𑚠 𑚊𑚴𑚃 2540: 2496: 2473: 2429: 2372: 2346: 2337: 2304: 2279: 2249: 2198: 2187: 2180: 2143: 2097: 2067: 2024: 1961: 1950: 1915: 1877: 1856: 1830: 1809: 1788: 1779: 1770: 1750: 1719: 1625: 1616: 1569: 1461: 1378: 1310: 1303: 1256: 1214: 1186: 1179: 1172: 1070: 1049: 1023: 1014: 964: 943: 907: 891: 845: 824: 815: 502:To speak to someone but to mean it for some other. 488:If not competent in deeds, why not boast in words? 450:जिनें रौंदेयां जाणा तिने मरूरेयां री ई खबर ल्याऊणी 414:𑚀𑚞𑚘𑚭 𑚨𑚳 𑚀𑚞𑚘𑚭, 𑚞𑚤𑚭𑚣𑚭 𑚨𑚳 𑚞𑚤𑚭𑚣𑚭 187: 171: 166: 146: 93: 83: 73: 63: 34: 482:बहुए चज्जे-चारें नीं ओंगी तां गल्लें देखेयां आरदी 300: 256: 242: 27:Language predominantly spoken in northern India 615:International Journal of Dravidian Linguistics 409:Only the wearer knows where the shoe pinches. 313:Following are the five dialects of Bilaspuri: 2658: 793: 460:Coming events cast their shadows beforehand. 378:chalI nIM oe appUM te phiTTemUMha goDDeyAMre 58:Bilaspuri and Kahluri written in Takri Script 8: 375:चली नीं ओए अप्पूं ते फिट्टेमूंह गोड्डेयांरे 493:𑚜𑚯𑚆 𑚜𑚢𑚭𑚊𑚪𑚭 𑚊𑚝𑚶𑚝 𑚊𑚤 𑚠𑚩𑚰𑚆 381:A bad workman quarrels with his own tools. 2665: 2651: 2343: 2195: 2184: 1958: 1785: 1776: 1622: 1307: 1183: 1176: 1020: 821: 800: 786: 778: 386:𑚑𑚠𑚤𑚲 𑚤𑚭 𑚞𑚙𑚶𑚚𑚤 𑚊𑚶𑚦𑚭𑚥𑚮𑚣𑚭 52: 31: 454:dhAnAre kheta parAlA te najarI AI jAMde/ 400:𑚀𑚞𑚘𑚯𑚣𑚲𑚫 𑚟𑚱𑚔𑚯𑚣𑚲𑚫 𑚝𑚲𑚩𑚤𑚭 352: 579: 471:hela bebe hela merA aMgaNa terI dehaLa 617:, Volumes 21-22. University of Kerela 585: 583: 530:Birds of same feather flock together 341:The native script of the language is 7: 2619: 2617: 541:बेदे आई जंग तां बिन कुड़िये रे कन्न 538:बेदे आई जंग तां बिन कुड़िये रे कन्न 521:𑚸𑚶𑚦𑚭𑚑𑚲𑚤𑚭 𑚌𑚶𑚦𑚭' 𑚢𑚮𑚖𑚊 434:dhelA AI jAMdA para belA naIM auMdA 2699:Bilaspur district, Himachal Pradesh 448:धानारे खेत पराला ते नजरी आई जांदे/ 261:) is a language spoken in northern 78:Bilaspur district, Himachal Pradesh 2637:. You can help Knowledge (XXG) by 774:, Volume 4, Number 1, Spring 1997. 516:One who can reward can win hearts 437:Time once lost cannot be got back 358:𑚊𑚩𑚥𑚱𑚤𑚯 (𑚠𑚮𑚥𑚭𑚨𑚞𑚱𑚤𑚯) 25: 513:jisare atthe loI tisarA saba koI 499:dhIe dhamAka.DA kanna kara bahue 468:हेल बेबे हेल मेरा अंगण तेरी देहळ 420:apaNA se apaNA, parAyA se parAyA 287:The dialect of the hilly part of 2621: 2506:(unknown further classification) 679:. Orient Blackswan. p. 130. 600: 554:The language is commonly called 207: 2709:Languages written in Devanagari 431:धेला आई जांदा पर बेला नईं औंदा 364:Transliteration (Roman ITRANS) 45:𑚠𑚮𑚥𑚭𑚨𑚞𑚱𑚤𑚯, बिलासपूरी, 768:The Language Divide in Punjab. 1: 2714:Endangered languages of India 2694:Languages of Himachal Pradesh 2689:Northern Indo-Aryan languages 510:जिसरे अत्थे लोई तिसरा सब कोई 423:Blood is thicker than water. 417:अपणा से अपणा, पराया से पराया 474:To waste time by loitering. 367:Equivalent Idiom in English 392:jabare rA patthara kvAliyA 2735: 2704:Languages written in Takri 2616: 728:Linguistic Survey of India 301: 257: 243: 2719:Indo-Aryan language stubs 2583: 496:धीए धमाकड़ा कन्न कर बहुए 406:apaNIyeM phUTIyeM neharA 51: 44: 39: 2384:Buddhist Hybrid Sanskrit 653:The Indo-Aryan languages 389:जबरे रा पत्थर क्वालिया 265:, predominantly in the 227:question marks or boxes 2592:Indo-Iranian languages 527:khvAjerA gvA.a miDaka 403:अपणीयें फूटीयें नेहरा 215:This article contains 2262:Maharashtrian Konkani 277:in the Panjab Hills. 2684:Indo-Aryan languages 2631:Indo-Aryan languages 2550:Andaman Creole Hindi 1981:Bishnupriya Manipuri 1801:Caribbean Hindustani 809:Indo-Aryan languages 524:ख्वाजेरा ग्वाऽ मिडक 47:𑚊𑚩𑚥𑚱𑚤𑚯, कहलूरी 2629:This article about 2597:Nuristani languages 2329:Mitanni superstrate 935:Wotapuri-Katarqalai 635:21 May 2020 at the 631:censusindia.gov.in 361:कहलूरी (बिलासपूरी) 354: 289:Hoshiarpur district 89:300,000 (2011) 2483:Proto-Indo-Iranian 2364:Early Ardhamagadhi 766:Singh, Amitjit. " 709:"Pahari Inclusion" 691:"Pahari Inclusion" 353: 244:𑚠𑚮𑚥𑚭𑚨𑚞𑚱𑚤𑚯 18:Bilaspuri language 2646: 2645: 2611: 2610: 2602:Iranian languages 2469: 2468: 2389:Dramatic Prakrits 2300: 2299: 2275: 2274: 2176: 2175: 2093: 2092: 2049:Rajbanshi (Nepal) 1946: 1945: 1766: 1765: 1612: 1611: 1602:list of languages 1299: 1298: 1252: 1251: 1168: 1167: 1010: 1009: 662:978-0-521-23420-7 598:(25th ed., 2022) 547: 546: 291:is also known as 267:Bilaspur district 223:rendering support 203: 202: 16:(Redirected from 2726: 2667: 2660: 2653: 2625: 2618: 2488:Proto-Indo-Aryan 2344: 2267:Canarese Konkani 2196: 2185: 1959: 1786: 1777: 1623: 1308: 1184: 1177: 1021: 822: 802: 795: 788: 779: 754: 753: 751: 749: 743:"Western Pahari" 739: 733: 732: 723: 717: 716: 705: 699: 698: 687: 681: 680: 673: 667: 666: 649:Masica, Colin P. 645: 639: 626: 620: 612: 606: 605: 604: 587: 395:Might is right. 355: 304: 303: 271:Himachal Pradesh 260: 259: 246: 245: 211: 210: 199: 183: 176: 152: 99: 56: 32: 21: 2734: 2733: 2729: 2728: 2727: 2725: 2724: 2723: 2674: 2673: 2672: 2671: 2614: 2612: 2607: 2606: 2579: 2542: 2536: 2492: 2475: 2465: 2425: 2368: 2354:Ashokan Prakrit 2333: 2296: 2271: 2245: 2190: 2172: 2139: 2089: 2063: 2020: 1953: 1942: 1911: 1873: 1852: 1826: 1805: 1762: 1746: 1715: 1687:Hyderabadi Urdu 1608: 1565: 1457: 1374: 1295: 1248: 1239:Pahari-Pothwari 1210: 1164: 1145:Pahari Kinnauri 1066: 1045: 1006: 972:Indus Kohistani 965:Hazara Division 960: 939: 903: 887: 841: 811: 806: 763: 758: 757: 747: 745: 741: 740: 736: 725: 724: 720: 707: 706: 702: 689: 688: 684: 675: 674: 670: 663: 647: 646: 642: 637:Wayback Machine 627: 623: 613: 609: 599: 588: 581: 576: 552: 351: 339: 311: 232: 231: 230: 221:Without proper 212: 208: 195: 179: 172: 153: 148: 142: 100: 97:Language family 95: 86: 85:Native speakers 59: 46: 28: 23: 22: 15: 12: 11: 5: 2732: 2730: 2722: 2721: 2716: 2711: 2706: 2701: 2696: 2691: 2686: 2676: 2675: 2670: 2669: 2662: 2655: 2647: 2644: 2643: 2626: 2609: 2608: 2605: 2604: 2599: 2594: 2589: 2585: 2584: 2581: 2580: 2578: 2577: 2572: 2567: 2562: 2557: 2552: 2546: 2544: 2538: 2537: 2535: 2534: 2529: 2528: 2527: 2522: 2512: 2507: 2500: 2498: 2494: 2493: 2491: 2490: 2485: 2479: 2477: 2471: 2470: 2467: 2466: 2464: 2463: 2458: 2453: 2448: 2443: 2437: 2435: 2427: 2426: 2424: 2423: 2418: 2413: 2412: 2411: 2406: 2401: 2396: 2386: 2380: 2378: 2370: 2369: 2367: 2366: 2361: 2356: 2350: 2348: 2341: 2335: 2334: 2332: 2331: 2326: 2325: 2324: 2319: 2308: 2306: 2302: 2301: 2298: 2297: 2295: 2294: 2289: 2283: 2281: 2277: 2276: 2273: 2272: 2270: 2269: 2264: 2259: 2253: 2251: 2247: 2246: 2244: 2243: 2238: 2233: 2228: 2223: 2218: 2213: 2208: 2202: 2200: 2193: 2182: 2178: 2177: 2174: 2173: 2171: 2170: 2165: 2160: 2155: 2149: 2147: 2141: 2140: 2138: 2137: 2132: 2127: 2122: 2117: 2112: 2107: 2101: 2099: 2095: 2094: 2091: 2090: 2088: 2087: 2082: 2077: 2071: 2069: 2065: 2064: 2062: 2061: 2056: 2051: 2046: 2045: 2044: 2039: 2028: 2026: 2022: 2021: 2019: 2018: 2013: 2008: 2003: 1998: 1993: 1988: 1983: 1978: 1977: 1976: 1965: 1963: 1956: 1948: 1947: 1944: 1943: 1941: 1940: 1939: 1938: 1933: 1925: 1919: 1917: 1913: 1912: 1910: 1909: 1904: 1899: 1898: 1897: 1892: 1881: 1879: 1875: 1874: 1872: 1871: 1866: 1860: 1858: 1854: 1853: 1851: 1850: 1845: 1840: 1834: 1832: 1828: 1827: 1825: 1824: 1819: 1813: 1811: 1807: 1806: 1804: 1803: 1798: 1792: 1790: 1783: 1774: 1768: 1767: 1764: 1763: 1761: 1760: 1754: 1752: 1748: 1747: 1745: 1744: 1739: 1734: 1729: 1723: 1721: 1717: 1716: 1714: 1713: 1708: 1703: 1698: 1697: 1696: 1695: 1694: 1689: 1684: 1679: 1669: 1660: 1655: 1645: 1640: 1635: 1629: 1627: 1620: 1614: 1613: 1610: 1609: 1607: 1606: 1605: 1604: 1594: 1589: 1584: 1579: 1573: 1571: 1567: 1566: 1564: 1563: 1558: 1553: 1548: 1543: 1538: 1533: 1528: 1523: 1518: 1513: 1508: 1503: 1498: 1493: 1488: 1483: 1478: 1473: 1467: 1465: 1459: 1458: 1456: 1455: 1450: 1445: 1440: 1435: 1430: 1425: 1420: 1415: 1410: 1405: 1400: 1395: 1390: 1384: 1382: 1376: 1375: 1373: 1372: 1367: 1362: 1357: 1355:Lisan ud-Dawat 1352: 1351: 1350: 1345: 1340: 1332: 1327: 1322: 1316: 1314: 1305: 1301: 1300: 1297: 1296: 1294: 1293: 1288: 1283: 1278: 1273: 1268: 1262: 1260: 1254: 1253: 1250: 1249: 1247: 1246: 1241: 1236: 1231: 1226: 1220: 1218: 1212: 1211: 1209: 1208: 1203: 1202: 1201: 1190: 1188: 1181: 1174: 1170: 1169: 1166: 1165: 1163: 1162: 1157: 1152: 1147: 1142: 1137: 1132: 1127: 1122: 1117: 1112: 1107: 1102: 1097: 1092: 1087: 1082: 1076: 1074: 1068: 1067: 1065: 1064: 1059: 1053: 1051: 1047: 1046: 1044: 1043: 1038: 1033: 1027: 1025: 1018: 1012: 1011: 1008: 1007: 1005: 1004: 999: 994: 989: 984: 979: 974: 968: 966: 962: 961: 959: 958: 953: 947: 945: 941: 940: 938: 937: 932: 927: 922: 917: 911: 909: 905: 904: 902: 901: 895: 893: 889: 888: 886: 885: 880: 875: 870: 865: 860: 855: 849: 847: 843: 842: 840: 839: 834: 828: 826: 819: 813: 812: 807: 805: 804: 797: 790: 782: 776: 775: 762: 761:External links 759: 756: 755: 734: 731:. p. 677. 718: 700: 682: 668: 661: 640: 621: 607: 578: 577: 575: 572: 568:Western Pahari 551: 548: 545: 544: 542: 539: 536: 532: 531: 528: 525: 522: 518: 517: 514: 511: 508: 504: 503: 500: 497: 494: 490: 489: 486: 483: 480: 476: 475: 472: 469: 466: 462: 461: 458: 452: 446: 439: 438: 435: 432: 429: 425: 424: 421: 418: 415: 411: 410: 407: 404: 401: 397: 396: 393: 390: 387: 383: 382: 379: 376: 373: 369: 368: 365: 362: 359: 350: 347: 338: 337:Writing system 335: 331: 330: 327: 324: 321: 318: 310: 307: 282:Western Pahari 225:, you may see 213: 206: 205: 204: 201: 200: 193: 185: 184: 177: 169: 168: 167:Language codes 164: 163: 154: 150:Writing system 147: 144: 143: 141: 140: 139: 138: 137: 136: 135: 134: 133: 132: 125:Western Pahari 103: 101: 94: 91: 90: 87: 84: 81: 80: 75: 71: 70: 65: 64:Native to 61: 60: 57: 49: 48: 42: 41: 37: 36: 26: 24: 14: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 2731: 2720: 2717: 2715: 2712: 2710: 2707: 2705: 2702: 2700: 2697: 2695: 2692: 2690: 2687: 2685: 2682: 2681: 2679: 2668: 2663: 2661: 2656: 2654: 2649: 2648: 2642: 2640: 2636: 2632: 2627: 2624: 2620: 2615: 2603: 2600: 2598: 2595: 2593: 2590: 2587: 2586: 2582: 2576: 2573: 2571: 2568: 2566: 2563: 2561: 2560:Haflong Hindi 2558: 2556: 2553: 2551: 2548: 2547: 2545: 2539: 2533: 2530: 2526: 2523: 2521: 2518: 2517: 2516: 2515:Chinali–Lahul 2513: 2511: 2508: 2505: 2502: 2501: 2499: 2495: 2489: 2486: 2484: 2481: 2480: 2478: 2472: 2462: 2461:Khasa Prakrit 2459: 2457: 2454: 2452: 2449: 2447: 2444: 2442: 2439: 2438: 2436: 2433: 2428: 2422: 2419: 2417: 2414: 2410: 2407: 2405: 2402: 2400: 2397: 2395: 2392: 2391: 2390: 2387: 2385: 2382: 2381: 2379: 2376: 2371: 2365: 2362: 2360: 2357: 2355: 2352: 2351: 2349: 2345: 2342: 2340: 2336: 2330: 2327: 2323: 2320: 2318: 2315: 2314: 2313: 2310: 2309: 2307: 2303: 2293: 2290: 2288: 2285: 2284: 2282: 2278: 2268: 2265: 2263: 2260: 2258: 2255: 2254: 2252: 2248: 2242: 2239: 2237: 2234: 2232: 2229: 2227: 2224: 2222: 2219: 2217: 2214: 2212: 2209: 2207: 2204: 2203: 2201: 2197: 2194: 2192: 2186: 2183: 2179: 2169: 2166: 2164: 2161: 2159: 2156: 2154: 2151: 2150: 2148: 2146: 2142: 2136: 2133: 2131: 2128: 2126: 2123: 2121: 2118: 2116: 2113: 2111: 2108: 2106: 2103: 2102: 2100: 2096: 2086: 2083: 2081: 2078: 2076: 2073: 2072: 2070: 2066: 2060: 2057: 2055: 2052: 2050: 2047: 2043: 2040: 2038: 2035: 2034: 2033: 2030: 2029: 2027: 2023: 2017: 2014: 2012: 2009: 2007: 2004: 2002: 1999: 1997: 1994: 1992: 1989: 1987: 1984: 1982: 1979: 1975: 1972: 1971: 1970: 1967: 1966: 1964: 1960: 1957: 1955: 1949: 1937: 1934: 1932: 1929: 1928: 1926: 1924: 1921: 1920: 1918: 1914: 1908: 1905: 1903: 1900: 1896: 1893: 1891: 1888: 1887: 1886: 1883: 1882: 1880: 1876: 1870: 1867: 1865: 1862: 1861: 1859: 1855: 1849: 1846: 1844: 1841: 1839: 1836: 1835: 1833: 1829: 1823: 1820: 1818: 1815: 1814: 1812: 1808: 1802: 1799: 1797: 1794: 1793: 1791: 1787: 1784: 1782: 1778: 1775: 1773: 1769: 1759: 1756: 1755: 1753: 1749: 1743: 1740: 1738: 1737:Chhattisgarhi 1735: 1733: 1730: 1728: 1725: 1724: 1722: 1718: 1712: 1709: 1707: 1704: 1702: 1699: 1693: 1690: 1688: 1685: 1683: 1680: 1678: 1675: 1674: 1673: 1670: 1668: 1664: 1661: 1659: 1656: 1654: 1651: 1650: 1649: 1646: 1644: 1641: 1639: 1636: 1634: 1631: 1630: 1628: 1624: 1621: 1619: 1615: 1603: 1600: 1599: 1598: 1595: 1593: 1590: 1588: 1585: 1583: 1580: 1578: 1575: 1574: 1572: 1568: 1562: 1559: 1557: 1554: 1552: 1549: 1547: 1544: 1542: 1539: 1537: 1534: 1532: 1531:Rathwi Bareli 1529: 1527: 1524: 1522: 1519: 1517: 1514: 1512: 1509: 1507: 1504: 1502: 1499: 1497: 1494: 1492: 1489: 1487: 1484: 1482: 1479: 1477: 1474: 1472: 1469: 1468: 1466: 1464: 1460: 1454: 1451: 1449: 1446: 1444: 1441: 1439: 1436: 1434: 1431: 1429: 1426: 1424: 1421: 1419: 1416: 1414: 1411: 1409: 1406: 1404: 1401: 1399: 1396: 1394: 1391: 1389: 1386: 1385: 1383: 1381: 1377: 1371: 1368: 1366: 1363: 1361: 1358: 1356: 1353: 1349: 1346: 1344: 1341: 1339: 1336: 1335: 1333: 1331: 1328: 1326: 1323: 1321: 1318: 1317: 1315: 1313: 1309: 1306: 1302: 1292: 1289: 1287: 1284: 1282: 1279: 1277: 1274: 1272: 1269: 1267: 1264: 1263: 1261: 1259: 1255: 1245: 1242: 1240: 1237: 1235: 1232: 1230: 1227: 1225: 1222: 1221: 1219: 1217: 1213: 1207: 1204: 1200: 1197: 1196: 1195: 1192: 1191: 1189: 1185: 1182: 1178: 1175: 1171: 1161: 1158: 1156: 1153: 1151: 1148: 1146: 1143: 1141: 1138: 1136: 1133: 1131: 1130:Mahasu Pahari 1128: 1126: 1123: 1121: 1118: 1116: 1113: 1111: 1108: 1106: 1103: 1101: 1098: 1096: 1093: 1091: 1088: 1086: 1083: 1081: 1078: 1077: 1075: 1073: 1069: 1063: 1060: 1058: 1055: 1054: 1052: 1048: 1042: 1039: 1037: 1034: 1032: 1029: 1028: 1026: 1022: 1019: 1017: 1013: 1003: 1000: 998: 995: 993: 990: 988: 985: 983: 980: 978: 975: 973: 970: 969: 967: 963: 957: 954: 952: 949: 948: 946: 942: 936: 933: 931: 928: 926: 923: 921: 918: 916: 913: 912: 910: 906: 900: 897: 896: 894: 890: 884: 881: 879: 876: 874: 871: 869: 866: 864: 861: 859: 856: 854: 851: 850: 848: 844: 838: 835: 833: 830: 829: 827: 823: 820: 818: 814: 810: 803: 798: 796: 791: 789: 784: 783: 780: 773: 769: 765: 764: 760: 744: 738: 735: 730: 729: 722: 719: 714: 713:The Statesman 710: 704: 701: 696: 692: 686: 683: 678: 672: 669: 664: 658: 654: 650: 644: 641: 638: 634: 630: 625: 622: 619: 616: 611: 608: 603: 597: 596: 591: 586: 584: 580: 573: 571: 569: 563: 561: 557: 549: 543: 540: 537: 534: 533: 529: 526: 523: 520: 519: 515: 512: 509: 506: 505: 501: 498: 495: 492: 491: 487: 484: 481: 478: 477: 473: 470: 467: 464: 463: 459: 457: 453: 451: 447: 445: 441: 440: 436: 433: 430: 427: 426: 422: 419: 416: 413: 412: 408: 405: 402: 399: 398: 394: 391: 388: 385: 384: 380: 377: 374: 371: 370: 366: 363: 360: 357: 356: 348: 346: 344: 336: 334: 328: 325: 322: 319: 316: 315: 314: 308: 306: 298: 294: 290: 285: 283: 278: 276: 272: 268: 264: 254: 250: 240: 236: 228: 224: 220: 218: 198: 194: 192: 191: 186: 182: 178: 175: 170: 165: 162: 158: 155: 151: 145: 131: 128: 127: 126: 123: 122: 121: 118: 117: 116: 113: 112: 111: 108: 107: 106: 105:Indo-European 102: 98: 92: 88: 82: 79: 76: 72: 69: 66: 62: 55: 50: 43: 38: 33: 30: 19: 2639:expanding it 2628: 2613: 2555:Bombay Hindi 2497:Unclassified 2394:Ardhamagadhi 2221:Berar Deccan 2075:Chittagonian 2068:Chittagonian 1561:Vaagri Booli 1526:Pauri Bareli 1521:Palya Bareli 1486:Dhodia–Kukna 1360:Parkari Koli 1173:Northwestern 1104: 863:Kundal Shahi 771: 746:. Retrieved 737: 727: 721: 712: 703: 694: 685: 676: 671: 652: 643: 624: 614: 610: 593: 564: 553: 455: 449: 443: 343:Takri script 340: 332: 312: 292: 286: 279: 258:𑚊𑚩𑚥𑚱𑚤𑚯 248: 234: 233: 214: 188: 129: 110:Indo-Iranian 29: 2543:and creoles 2525:Lahul Lohar 2404:Maharashtri 2001:Mal Paharia 1991:Kharia Thar 1633:Braj Bhasha 629:2011 Census 2678:Categories 2446:Apabhraṃśa 2432:Apabhraṃśa 2409:Shauraseni 2125:Bodo Parja 2110:Sambalpuri 2042:Goalpariya 2016:Tanchangya 2006:Noakhailla 1931:Bote-Darai 1742:Fiji Hindi 1711:Sadhukkadi 1682:Judeo-Urdu 1648:Hindustani 1438:Shekhawati 1380:Rajasthani 1365:Saurashtra 1090:Bhadarwahi 920:Gawar-Bati 595:Ethnologue 574:References 302:𑚞𑚩𑚭𑚪𑚯 217:Indic text 157:Devanagari 115:Indo-Aryan 2532:Sheikhgal 2476:languages 2441:Abahattha 2421:Paishachi 2322:Classical 2287:Maldivian 2059:Surjapuri 2025:Kamarupic 1927:Kuswaric 1789:Bhojpuric 1577:Khandeshi 1110:Chambeali 1105:Bilaspuri 1002:Mankiyali 930:Shumashti 925:Nangalami 837:Kishtwari 590:Bilaspuri 560:Himachali 235:Bilaspuri 190:Glottolog 174:ISO 639-3 130:Bilaspuri 35:Bilaspuri 2588:See also 2570:Nefamese 2565:Nagamese 2456:Kamarupi 2416:Gāndhārī 2373:Middle ( 2312:Sanskrit 2250:Konkanic 2199:Marathic 2189:Marathi– 2181:Southern 2085:Rohingya 2054:Rangpuri 2032:Assamese 1996:Kurmukar 1974:dialects 1954:Kamarupa 1838:Maithili 1831:Maithili 1796:Bhojpuri 1701:Kannauji 1663:Hinglish 1643:Haryanvi 1408:Dhundari 1348:Wadiyara 1330:Jandavra 1325:Gujarati 1312:Gujarati 1234:Khetrani 1199:dialects 1155:Sirmauri 1135:Jaunsari 1125:Mandeali 1120:Pangwali 1100:Bhateali 1057:Garhwali 1016:Northern 982:Chilisso 858:Brokskat 832:Kashmiri 825:Kashmiri 695:Zee News 651:(1991). 633:Archived 349:Proverbs 309:Dialects 275:Bilaspur 197:bila1253 120:Northern 2541:Pidgins 2520:Chinali 2510:Bazigar 2504:Badeshi 2399:Magadhi 2375:Prakrit 2292:Sinhala 2280:Insular 2257:Konkani 2236:Katkari 2231:Phudagi 2211:Varhadi 2206:Marathi 2191:Konkani 2163:Bhunjia 2037:Kamrupi 2011:Sylheti 1969:Bengali 1962:Bengali 1923:Kumhali 1890:Kochila 1878:Tharuic 1869:Kurmali 1857:Sadanic 1848:Bajjika 1822:Khortha 1772:Eastern 1732:Bagheli 1720:Eastern 1677:Deccani 1653:Kauravi 1638:Bundeli 1626:Western 1618:Central 1587:Dawoodi 1582:Lambadi 1506:Bhilori 1476:Bhilali 1423:Marwari 1413:Harauti 1343:Parkari 1304:Western 1271:Kholosi 1266:Jadgali 1244:Saraiki 1194:Punjabi 1187:Eastern 1180:Punjabi 1150:Hinduri 1095:Churahi 1072:Western 1062:Kumaoni 1050:Central 1024:Eastern 951:Kalasha 944:Chitral 899:Pashayi 892:Pashayi 868:Kalkoti 748:8 March 249:Kahluri 40:Kahluri 2474:Proto- 2430:Late ( 2339:Middle 2241:Kadodi 2168:Nahari 2145:Halbic 2120:Bhatri 2080:Chakma 1986:Hajong 1952:Gauda– 1936:Danwar 1916:Others 1907:Musasa 1843:Angika 1817:Magahi 1810:Magahi 1781:Bihari 1751:Others 1727:Awadhi 1692:Rekhta 1667:Urdish 1597:Romani 1592:Domari 1570:Others 1551:Vasavi 1536:Pardhi 1516:Magari 1511:Mawchi 1501:Bauria 1491:Dhanki 1481:Chodri 1453:Nimadi 1443:Dhatki 1433:Mewari 1428:Mewati 1403:Gujari 1398:Loarki 1393:Goaria 1370:Vaghri 1291:Sindhi 1286:Memoni 1281:Luwati 1276:Kutchi 1258:Sindhi 1224:Hindko 1216:Lahnda 1160:Sarazi 1140:Kullui 1085:Kangri 1041:Nepali 1031:Doteli 997:Tirahi 992:Kalami 977:Bateri 956:Khowar 915:Dameli 878:Palula 873:Ushoji 817:Dardic 659:  556:Pahari 550:Status 293:Pahāṛī 247:), or 74:Region 2633:is a 2575:Vedda 2347:Early 2317:Vedic 2226:Varli 2158:Kamar 2153:Halbi 2135:Kupia 2115:Desia 1902:Majhi 1895:Buksa 1885:Tharu 1864:Sadri 1758:Parya 1706:Sansi 1658:Hindi 1556:Wagdi 1546:Kalto 1541:Gamit 1496:Dubli 1471:Bhili 1418:Malvi 1388:Bagri 1338:Kachi 1334:Koli 1206:Sansi 1115:Gaddi 1080:Dogri 1036:Jumli 987:Gowro 908:Kunar 853:Shina 846:Shina 772:Sagar 297:Takri 263:India 253:Takri 239:Takri 161:Takri 68:India 2635:stub 2359:Pāli 2216:Andh 2130:Reli 2105:Odia 2098:Odia 1672:Urdu 1463:Bhil 1229:Inku 883:Sawi 750:2024 657:ISBN 2451:Elu 2305:Old 1320:Aer 592:at 558:or 305:). 269:of 181:kfs 2680:: 1448:Od 770:" 711:. 693:. 582:^ 570:. 345:. 299:: 241:: 159:, 2666:e 2659:t 2652:v 2641:. 2434:) 2377:) 1665:/ 801:e 794:t 787:v 752:. 715:. 697:. 665:. 295:( 255:: 251:( 237:( 219:. 20:)

Index

Bilaspuri language

India
Bilaspur district, Himachal Pradesh
Language family
Indo-European
Indo-Iranian
Indo-Aryan
Northern
Western Pahari
Writing system
Devanagari
Takri
ISO 639-3
kfs
Glottolog
bila1253
Indic text
rendering support
question marks or boxes
Takri
Takri
India
Bilaspur district
Himachal Pradesh
Bilaspur
Western Pahari
Hoshiarpur district
Takri
Takri script

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.