198:
591:
2612:
555:
even when small organisations are striving to save the language. Due to political interest, the language is currently recorded as a dialect of
Punjabi, which was done on the basis of the conclusion made by G.A. Grierson who said Kahluri to be a 'rude' version of Punjabi. Since then linguists have changed this conclusion and have established it to be much more closer to others dialects of
551:. Before independence there were certain institutions which enjoyed states patronage to publish in Kahluri. All of these institutions today lie in ruins since independence to favour Hindi. With no institute that imparts teaching for this language, the language/dialect is endangered due to dominance of other recognised languages like Standard Punjabi or Hindi.
43:
554:
The demand for the inclusion of 'Pahari (Himachali)' under the Eight
Schedule of the Constitution, which is supposed to represent multiple Pahari languages of Himachal Pradesh, had been made in the year 2010 by the state's Vidhan Sabha. There has been no positive progress on this matter since then
788:
2653:
2687:
679:
2697:
697:
273:
language group. However, Bilaspuri is listed as
Punjabi in the census. According to the 2011 Census, the speakers of Bilaspuri/Kahluri are 295,805.
2702:
2682:
2677:
756:
649:
621:
2692:
255:
66:
2707:
781:
2646:
2317:
211:
1187:
2672:
1969:
1004:
774:
108:
1940:
715:
2639:
1760:
1606:
923:
2503:
2471:
2327:
2037:
1474:
2476:
2177:
2151:
1590:
2372:
1133:
607:
93:
2580:
2449:
1725:
1519:
1336:
871:
590:
98:
322:
The dialects of
Kahluri are so closely allied that one might call them one dialect Kahluri or Bilaspuri.
2250:
2063:
1549:
1514:
1509:
1348:
1331:
851:
2619:
2538:
2513:
2382:
2352:
2209:
1989:
1979:
1789:
1368:
797:
103:
2585:
2392:
2113:
2098:
2030:
2004:
1994:
1919:
1636:
1426:
1353:
1326:
1078:
908:
277:
2397:
2310:
2275:
2047:
1565:
1300:
990:
918:
913:
315:
Central
Bilaspuri: Bilaspur (historic) town and surrounding area; shares resemblance to Punjabi.
2434:
2420:
2590:
2404:
2073:
2042:
2020:
1984:
1826:
1784:
1689:
1631:
1396:
1318:
1313:
1222:
1143:
1123:
1045:
970:
887:
820:
645:
617:
2623:
433:𑚑𑚮𑚝𑚲𑚫 𑚤𑚵𑚫𑚛𑚲𑚣𑚭𑚫 𑚑𑚭𑚘𑚭 𑚙𑚮𑚝𑚲 𑚢𑚤𑚱𑚤𑚲𑚣𑚭𑚫 𑚤𑚯 𑚃 𑚸𑚠𑚤 𑚥𑚶𑚣𑚭𑚅𑚘𑚯
2611:
2508:
2498:
2444:
2377:
2280:
2255:
2245:
2224:
2219:
2194:
2133:
2025:
1999:
1962:
1957:
1911:
1857:
1810:
1769:
1720:
1665:
1626:
1575:
1494:
1464:
1411:
1401:
1259:
1254:
1246:
1232:
1182:
1138:
1050:
856:
805:
259:
468:𑚠𑚩𑚰𑚆 𑚏𑚑𑚶𑚑𑚲-𑚏𑚭𑚤𑚲𑚫 𑚝𑚯𑚫 𑚈𑚫𑚌𑚯 𑚙𑚭𑚫 𑚌𑚥𑚶𑚥𑚲𑚫 𑚛𑚲𑚸𑚲𑚣𑚭𑚫 𑚁𑚤𑚛𑚯
2553:
2387:
2342:
2229:
2199:
2156:
2108:
2068:
1974:
1924:
1895:
1873:
1805:
1715:
1675:
1641:
1585:
1580:
1539:
1524:
1504:
1499:
1489:
1479:
1469:
1441:
1431:
1421:
1416:
1391:
1386:
1381:
1358:
1279:
1274:
1269:
1264:
1227:
1148:
1073:
1029:
985:
980:
965:
960:
903:
866:
861:
625:
544:
205:
85:
2563:
2305:
2214:
2146:
2141:
2123:
2103:
1890:
1883:
1852:
1746:
1694:
1534:
1529:
1484:
1459:
1451:
1406:
1376:
1343:
1194:
1103:
1068:
1060:
1024:
975:
841:
556:
548:
270:
263:
138:
113:
731:
185:
2666:
2548:
2204:
2118:
2093:
1878:
1217:
1118:
2543:
1308:
637:
331:
285:
241:
227:
1621:
1436:
939:
1730:
1699:
1670:
583:
145:
578:
2520:
2429:
2409:
1098:
825:
178:
162:
306:
North-east
Bilaspuri (north-east of Kumar Hati); resemblance with Mandeali.
169:
2558:
2300:
1651:
1113:
1108:
1088:
846:
215:
2492:
2363:
1836:
1570:
1083:
766:
644:. Cambridge language surveys. Cambridge University Press. p. 439.
312:
West
Bilaspuri: has the maximum Punjabi words of all Kahluri dialects.
1831:
1680:
1655:
1212:
1204:
1128:
1019:
944:
361:𑚏𑚥𑚯 𑚝𑚯𑚫 𑚈𑚆 𑚀𑚞𑚱𑚫 𑚙𑚲 𑚟𑚮𑚔𑚲𑚢𑚱𑚫𑚩 𑚌𑚴𑚖𑚲𑚣𑚭𑚫𑚤𑚲
262:. It is associated with the people of the former princely state of
42:
1646:
1544:
251:
218:, misplaced vowels or missing conjuncts instead of Indic text.
149:
56:
309:
North
Bilaspuri (north of Kumar Hati); resemblance with Mandeali.
2347:
1660:
770:
666:
PLSI The
Languages of Himachal Pradesh, Volume Eleven, Part Two
318:
Davin or Daur: east and south-east of
Bilaspur (historic) town.
2439:
524:𑚠𑚲𑚛𑚲 𑚁𑚃 𑚑𑚫𑚌 𑚙𑚭𑚫 𑚠𑚮𑚝 𑚊𑚰𑚪𑚮𑚣𑚲 𑚤𑚲 𑚊𑚝𑚶𑚝
431:𑚜𑚭𑚝𑚭𑚤𑚲 𑚸𑚲𑚙 𑚞𑚤𑚭𑚥𑚭 𑚙𑚲 𑚝𑚑𑚤𑚯 𑚁𑚃 𑚑𑚭𑚫𑚛𑚲/
454:𑚩𑚲𑚥 𑚠𑚲𑚠𑚲 𑚩𑚲𑚥 𑚢𑚲𑚤𑚭 𑚀𑚫𑚌𑚘 𑚙𑚲𑚤𑚯 𑚛𑚲𑚩𑚥𑚷
445:
jineM rauMdeyAM jANA tine marUreyAM rI I khabara lyAUNI
2627:
474:
bahue chajje-chAreM nIM oMgI tAM galleM dekheyAM AradI
417:𑚜𑚲𑚥𑚭 𑚁𑚃 𑚑𑚭𑚫𑚛𑚭 𑚞𑚤 𑚠𑚲𑚥𑚭 𑚝𑚃𑚫 𑚉𑚫𑚛𑚭
269:
Bilaspuri is classified as one of the varieties of the
496:𑚑𑚮𑚨𑚤𑚲 𑚀𑚙𑚶𑚚𑚲 𑚥𑚴𑚃 𑚙𑚮𑚨𑚤𑚭 𑚨𑚠 𑚊𑚴𑚃
2529:
2485:
2462:
2418:
2361:
2335:
2326:
2293:
2268:
2238:
2187:
2176:
2169:
2132:
2086:
2056:
2013:
1950:
1939:
1904:
1866:
1845:
1819:
1798:
1777:
1768:
1759:
1739:
1708:
1614:
1605:
1558:
1450:
1367:
1299:
1292:
1245:
1203:
1175:
1168:
1161:
1059:
1038:
1012:
1003:
953:
932:
896:
880:
834:
813:
804:
491:To speak to someone but to mean it for some other.
477:If not competent in deeds, why not boast in words?
439:जिनें रौंदेयां जाणा तिने मरूरेयां री ई खबर ल्याऊणी
403:𑚀𑚞𑚘𑚭 𑚨𑚳 𑚀𑚞𑚘𑚭, 𑚞𑚤𑚭𑚣𑚭 𑚨𑚳 𑚞𑚤𑚭𑚣𑚭
176:
160:
155:
135:
82:
72:
62:
52:
23:
471:बहुए चज्जे-चारें नीं ओंगी तां गल्लें देखेयां आरदी
289:
245:
231:
16:Language predominantly spoken in northern India
604:International Journal of Dravidian Linguistics
398:Only the wearer knows where the shoe pinches.
302:Following are the five dialects of Bilaspuri:
2647:
782:
449:Coming events cast their shadows beforehand.
367:chalI nIM oe appUM te phiTTemUMha goDDeyAMre
47:Bilaspuri and Kahluri written in Takri Script
8:
364:चली नीं ओए अप्पूं ते फिट्टेमूंह गोड्डेयांरे
482:𑚜𑚯𑚆 𑚜𑚢𑚭𑚊𑚪𑚭 𑚊𑚝𑚶𑚝 𑚊𑚤 𑚠𑚩𑚰𑚆
370:A bad workman quarrels with his own tools.
2654:
2640:
2332:
2184:
2173:
1947:
1774:
1765:
1611:
1296:
1172:
1165:
1009:
810:
789:
775:
767:
375:𑚑𑚠𑚤𑚲 𑚤𑚭 𑚞𑚙𑚶𑚚𑚤 𑚊𑚶𑚦𑚭𑚥𑚮𑚣𑚭
41:
20:
443:dhAnAre kheta parAlA te najarI AI jAMde/
389:𑚀𑚞𑚘𑚯𑚣𑚲𑚫 𑚟𑚱𑚔𑚯𑚣𑚲𑚫 𑚝𑚲𑚩𑚤𑚭
341:
568:
460:hela bebe hela merA aMgaNa terI dehaLa
606:, Volumes 21-22. University of Kerela
574:
572:
519:Birds of same feather flock together
330:The native script of the language is
7:
2608:
2606:
530:बेदे आई जंग तां बिन कुड़िये रे कन्न
527:बेदे आई जंग तां बिन कुड़िये रे कन्न
510:𑚸𑚶𑚦𑚭𑚑𑚲𑚤𑚭 𑚌𑚶𑚦𑚭' 𑚢𑚮𑚖𑚊
423:dhelA AI jAMdA para belA naIM auMdA
2688:Bilaspur district, Himachal Pradesh
437:धानारे खेत पराला ते नजरी आई जांदे/
250:) is a language spoken in northern
67:Bilaspur district, Himachal Pradesh
2626:. You can help Knowledge (XXG) by
763:, Volume 4, Number 1, Spring 1997.
505:One who can reward can win hearts
426:Time once lost cannot be got back
347:𑚊𑚩𑚥𑚱𑚤𑚯 (𑚠𑚮𑚥𑚭𑚨𑚞𑚱𑚤𑚯)
14:
502:jisare atthe loI tisarA saba koI
488:dhIe dhamAka.DA kanna kara bahue
457:हेल बेबे हेल मेरा अंगण तेरी देहळ
409:apaNA se apaNA, parAyA se parAyA
276:The dialect of the hilly part of
2610:
2495:(unknown further classification)
668:. Orient Blackswan. p. 130.
589:
543:The language is commonly called
196:
2698:Languages written in Devanagari
420:धेला आई जांदा पर बेला नईं औंदा
353:Transliteration (Roman ITRANS)
34:𑚠𑚮𑚥𑚭𑚨𑚞𑚱𑚤𑚯, बिलासपूरी,
757:The Language Divide in Punjab.
1:
2703:Endangered languages of India
2683:Languages of Himachal Pradesh
2678:Northern Indo-Aryan languages
499:जिसरे अत्थे लोई तिसरा सब कोई
412:Blood is thicker than water.
406:अपणा से अपणा, पराया से पराया
463:To waste time by loitering.
356:Equivalent Idiom in English
381:jabare rA patthara kvAliyA
2724:
2693:Languages written in Takri
2605:
717:Linguistic Survey of India
290:
246:
232:
2708:Indo-Aryan language stubs
2572:
485:धीए धमाकड़ा कन्न कर बहुए
395:apaNIyeM phUTIyeM neharA
40:
33:
28:
2373:Buddhist Hybrid Sanskrit
642:The Indo-Aryan languages
378:जबरे रा पत्थर क्वालिया
254:, predominantly in the
216:question marks or boxes
2581:Indo-Iranian languages
516:khvAjerA gvA.a miDaka
392:अपणीयें फूटीयें नेहरा
204:This article contains
2251:Maharashtrian Konkani
266:in the Panjab Hills.
2673:Indo-Aryan languages
2620:Indo-Aryan languages
2539:Andaman Creole Hindi
1970:Bishnupriya Manipuri
1790:Caribbean Hindustani
798:Indo-Aryan languages
513:ख्वाजेरा ग्वाऽ मिडक
36:𑚊𑚩𑚥𑚱𑚤𑚯, कहलूरी
2618:This article about
2586:Nuristani languages
2318:Mitanni superstrate
924:Wotapuri-Katarqalai
624:21 May 2020 at the
620:censusindia.gov.in
350:कहलूरी (बिलासपूरी)
343:
278:Hoshiarpur district
78:300,000 (2011)
2472:Proto-Indo-Iranian
2353:Early Ardhamagadhi
755:Singh, Amitjit. "
698:"Pahari Inclusion"
680:"Pahari Inclusion"
342:
233:𑚠𑚮𑚥𑚭𑚨𑚞𑚱𑚤𑚯
2635:
2634:
2600:
2599:
2591:Iranian languages
2458:
2457:
2378:Dramatic Prakrits
2289:
2288:
2264:
2263:
2165:
2164:
2082:
2081:
2038:Rajbanshi (Nepal)
1935:
1934:
1755:
1754:
1601:
1600:
1591:list of languages
1288:
1287:
1241:
1240:
1157:
1156:
999:
998:
651:978-0-521-23420-7
587:(25th ed., 2022)
536:
535:
280:is also known as
256:Bilaspur district
212:rendering support
192:
191:
2715:
2656:
2649:
2642:
2614:
2607:
2477:Proto-Indo-Aryan
2333:
2256:Canarese Konkani
2185:
2174:
1948:
1775:
1766:
1612:
1297:
1173:
1166:
1010:
811:
791:
784:
777:
768:
743:
742:
740:
738:
732:"Western Pahari"
728:
722:
721:
712:
706:
705:
694:
688:
687:
676:
670:
669:
662:
656:
655:
638:Masica, Colin P.
634:
628:
615:
609:
601:
595:
594:
593:
576:
384:Might is right.
344:
293:
292:
260:Himachal Pradesh
249:
248:
235:
234:
200:
199:
188:
172:
165:
141:
88:
45:
21:
2723:
2722:
2718:
2717:
2716:
2714:
2713:
2712:
2663:
2662:
2661:
2660:
2603:
2601:
2596:
2595:
2568:
2531:
2525:
2481:
2464:
2454:
2414:
2357:
2343:Ashokan Prakrit
2322:
2285:
2260:
2234:
2179:
2161:
2128:
2078:
2052:
2009:
1942:
1931:
1900:
1862:
1841:
1815:
1794:
1751:
1735:
1704:
1676:Hyderabadi Urdu
1597:
1554:
1446:
1363:
1284:
1237:
1228:Pahari-Pothwari
1199:
1153:
1134:Pahari Kinnauri
1055:
1034:
995:
961:Indus Kohistani
954:Hazara Division
949:
928:
892:
876:
830:
800:
795:
752:
747:
746:
736:
734:
730:
729:
725:
714:
713:
709:
696:
695:
691:
678:
677:
673:
664:
663:
659:
652:
636:
635:
631:
626:Wayback Machine
616:
612:
602:
598:
588:
577:
570:
565:
541:
340:
328:
300:
221:
220:
219:
210:Without proper
201:
197:
184:
168:
161:
142:
137:
131:
89:
86:Language family
84:
75:
74:Native speakers
48:
35:
17:
12:
11:
5:
2721:
2719:
2711:
2710:
2705:
2700:
2695:
2690:
2685:
2680:
2675:
2665:
2664:
2659:
2658:
2651:
2644:
2636:
2633:
2632:
2615:
2598:
2597:
2594:
2593:
2588:
2583:
2578:
2574:
2573:
2570:
2569:
2567:
2566:
2561:
2556:
2551:
2546:
2541:
2535:
2533:
2527:
2526:
2524:
2523:
2518:
2517:
2516:
2511:
2501:
2496:
2489:
2487:
2483:
2482:
2480:
2479:
2474:
2468:
2466:
2460:
2459:
2456:
2455:
2453:
2452:
2447:
2442:
2437:
2432:
2426:
2424:
2416:
2415:
2413:
2412:
2407:
2402:
2401:
2400:
2395:
2390:
2385:
2375:
2369:
2367:
2359:
2358:
2356:
2355:
2350:
2345:
2339:
2337:
2330:
2324:
2323:
2321:
2320:
2315:
2314:
2313:
2308:
2297:
2295:
2291:
2290:
2287:
2286:
2284:
2283:
2278:
2272:
2270:
2266:
2265:
2262:
2261:
2259:
2258:
2253:
2248:
2242:
2240:
2236:
2235:
2233:
2232:
2227:
2222:
2217:
2212:
2207:
2202:
2197:
2191:
2189:
2182:
2171:
2167:
2166:
2163:
2162:
2160:
2159:
2154:
2149:
2144:
2138:
2136:
2130:
2129:
2127:
2126:
2121:
2116:
2111:
2106:
2101:
2096:
2090:
2088:
2084:
2083:
2080:
2079:
2077:
2076:
2071:
2066:
2060:
2058:
2054:
2053:
2051:
2050:
2045:
2040:
2035:
2034:
2033:
2028:
2017:
2015:
2011:
2010:
2008:
2007:
2002:
1997:
1992:
1987:
1982:
1977:
1972:
1967:
1966:
1965:
1954:
1952:
1945:
1937:
1936:
1933:
1932:
1930:
1929:
1928:
1927:
1922:
1914:
1908:
1906:
1902:
1901:
1899:
1898:
1893:
1888:
1887:
1886:
1881:
1870:
1868:
1864:
1863:
1861:
1860:
1855:
1849:
1847:
1843:
1842:
1840:
1839:
1834:
1829:
1823:
1821:
1817:
1816:
1814:
1813:
1808:
1802:
1800:
1796:
1795:
1793:
1792:
1787:
1781:
1779:
1772:
1763:
1757:
1756:
1753:
1752:
1750:
1749:
1743:
1741:
1737:
1736:
1734:
1733:
1728:
1723:
1718:
1712:
1710:
1706:
1705:
1703:
1702:
1697:
1692:
1687:
1686:
1685:
1684:
1683:
1678:
1673:
1668:
1658:
1649:
1644:
1634:
1629:
1624:
1618:
1616:
1609:
1603:
1602:
1599:
1598:
1596:
1595:
1594:
1593:
1583:
1578:
1573:
1568:
1562:
1560:
1556:
1555:
1553:
1552:
1547:
1542:
1537:
1532:
1527:
1522:
1517:
1512:
1507:
1502:
1497:
1492:
1487:
1482:
1477:
1472:
1467:
1462:
1456:
1454:
1448:
1447:
1445:
1444:
1439:
1434:
1429:
1424:
1419:
1414:
1409:
1404:
1399:
1394:
1389:
1384:
1379:
1373:
1371:
1365:
1364:
1362:
1361:
1356:
1351:
1346:
1344:Lisan ud-Dawat
1341:
1340:
1339:
1334:
1329:
1321:
1316:
1311:
1305:
1303:
1294:
1290:
1289:
1286:
1285:
1283:
1282:
1277:
1272:
1267:
1262:
1257:
1251:
1249:
1243:
1242:
1239:
1238:
1236:
1235:
1230:
1225:
1220:
1215:
1209:
1207:
1201:
1200:
1198:
1197:
1192:
1191:
1190:
1179:
1177:
1170:
1163:
1159:
1158:
1155:
1154:
1152:
1151:
1146:
1141:
1136:
1131:
1126:
1121:
1116:
1111:
1106:
1101:
1096:
1091:
1086:
1081:
1076:
1071:
1065:
1063:
1057:
1056:
1054:
1053:
1048:
1042:
1040:
1036:
1035:
1033:
1032:
1027:
1022:
1016:
1014:
1007:
1001:
1000:
997:
996:
994:
993:
988:
983:
978:
973:
968:
963:
957:
955:
951:
950:
948:
947:
942:
936:
934:
930:
929:
927:
926:
921:
916:
911:
906:
900:
898:
894:
893:
891:
890:
884:
882:
878:
877:
875:
874:
869:
864:
859:
854:
849:
844:
838:
836:
832:
831:
829:
828:
823:
817:
815:
808:
802:
801:
796:
794:
793:
786:
779:
771:
765:
764:
751:
750:External links
748:
745:
744:
723:
720:. p. 677.
707:
689:
671:
657:
650:
629:
610:
596:
567:
566:
564:
561:
557:Western Pahari
540:
537:
534:
533:
531:
528:
525:
521:
520:
517:
514:
511:
507:
506:
503:
500:
497:
493:
492:
489:
486:
483:
479:
478:
475:
472:
469:
465:
464:
461:
458:
455:
451:
450:
447:
441:
435:
428:
427:
424:
421:
418:
414:
413:
410:
407:
404:
400:
399:
396:
393:
390:
386:
385:
382:
379:
376:
372:
371:
368:
365:
362:
358:
357:
354:
351:
348:
339:
336:
327:
326:Writing system
324:
320:
319:
316:
313:
310:
307:
299:
296:
271:Western Pahari
214:, you may see
202:
195:
194:
193:
190:
189:
182:
174:
173:
166:
158:
157:
156:Language codes
153:
152:
143:
139:Writing system
136:
133:
132:
130:
129:
128:
127:
126:
125:
124:
123:
122:
121:
114:Western Pahari
92:
90:
83:
80:
79:
76:
73:
70:
69:
64:
60:
59:
54:
53:Native to
50:
49:
46:
38:
37:
31:
30:
26:
25:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
2720:
2709:
2706:
2704:
2701:
2699:
2696:
2694:
2691:
2689:
2686:
2684:
2681:
2679:
2676:
2674:
2671:
2670:
2668:
2657:
2652:
2650:
2645:
2643:
2638:
2637:
2631:
2629:
2625:
2621:
2616:
2613:
2609:
2604:
2592:
2589:
2587:
2584:
2582:
2579:
2576:
2575:
2571:
2565:
2562:
2560:
2557:
2555:
2552:
2550:
2549:Haflong Hindi
2547:
2545:
2542:
2540:
2537:
2536:
2534:
2528:
2522:
2519:
2515:
2512:
2510:
2507:
2506:
2505:
2504:Chinali–Lahul
2502:
2500:
2497:
2494:
2491:
2490:
2488:
2484:
2478:
2475:
2473:
2470:
2469:
2467:
2461:
2451:
2450:Khasa Prakrit
2448:
2446:
2443:
2441:
2438:
2436:
2433:
2431:
2428:
2427:
2425:
2422:
2417:
2411:
2408:
2406:
2403:
2399:
2396:
2394:
2391:
2389:
2386:
2384:
2381:
2380:
2379:
2376:
2374:
2371:
2370:
2368:
2365:
2360:
2354:
2351:
2349:
2346:
2344:
2341:
2340:
2338:
2334:
2331:
2329:
2325:
2319:
2316:
2312:
2309:
2307:
2304:
2303:
2302:
2299:
2298:
2296:
2292:
2282:
2279:
2277:
2274:
2273:
2271:
2267:
2257:
2254:
2252:
2249:
2247:
2244:
2243:
2241:
2237:
2231:
2228:
2226:
2223:
2221:
2218:
2216:
2213:
2211:
2208:
2206:
2203:
2201:
2198:
2196:
2193:
2192:
2190:
2186:
2183:
2181:
2175:
2172:
2168:
2158:
2155:
2153:
2150:
2148:
2145:
2143:
2140:
2139:
2137:
2135:
2131:
2125:
2122:
2120:
2117:
2115:
2112:
2110:
2107:
2105:
2102:
2100:
2097:
2095:
2092:
2091:
2089:
2085:
2075:
2072:
2070:
2067:
2065:
2062:
2061:
2059:
2055:
2049:
2046:
2044:
2041:
2039:
2036:
2032:
2029:
2027:
2024:
2023:
2022:
2019:
2018:
2016:
2012:
2006:
2003:
2001:
1998:
1996:
1993:
1991:
1988:
1986:
1983:
1981:
1978:
1976:
1973:
1971:
1968:
1964:
1961:
1960:
1959:
1956:
1955:
1953:
1949:
1946:
1944:
1938:
1926:
1923:
1921:
1918:
1917:
1915:
1913:
1910:
1909:
1907:
1903:
1897:
1894:
1892:
1889:
1885:
1882:
1880:
1877:
1876:
1875:
1872:
1871:
1869:
1865:
1859:
1856:
1854:
1851:
1850:
1848:
1844:
1838:
1835:
1833:
1830:
1828:
1825:
1824:
1822:
1818:
1812:
1809:
1807:
1804:
1803:
1801:
1797:
1791:
1788:
1786:
1783:
1782:
1780:
1776:
1773:
1771:
1767:
1764:
1762:
1758:
1748:
1745:
1744:
1742:
1738:
1732:
1729:
1727:
1726:Chhattisgarhi
1724:
1722:
1719:
1717:
1714:
1713:
1711:
1707:
1701:
1698:
1696:
1693:
1691:
1688:
1682:
1679:
1677:
1674:
1672:
1669:
1667:
1664:
1663:
1662:
1659:
1657:
1653:
1650:
1648:
1645:
1643:
1640:
1639:
1638:
1635:
1633:
1630:
1628:
1625:
1623:
1620:
1619:
1617:
1613:
1610:
1608:
1604:
1592:
1589:
1588:
1587:
1584:
1582:
1579:
1577:
1574:
1572:
1569:
1567:
1564:
1563:
1561:
1557:
1551:
1548:
1546:
1543:
1541:
1538:
1536:
1533:
1531:
1528:
1526:
1523:
1521:
1520:Rathwi Bareli
1518:
1516:
1513:
1511:
1508:
1506:
1503:
1501:
1498:
1496:
1493:
1491:
1488:
1486:
1483:
1481:
1478:
1476:
1473:
1471:
1468:
1466:
1463:
1461:
1458:
1457:
1455:
1453:
1449:
1443:
1440:
1438:
1435:
1433:
1430:
1428:
1425:
1423:
1420:
1418:
1415:
1413:
1410:
1408:
1405:
1403:
1400:
1398:
1395:
1393:
1390:
1388:
1385:
1383:
1380:
1378:
1375:
1374:
1372:
1370:
1366:
1360:
1357:
1355:
1352:
1350:
1347:
1345:
1342:
1338:
1335:
1333:
1330:
1328:
1325:
1324:
1322:
1320:
1317:
1315:
1312:
1310:
1307:
1306:
1304:
1302:
1298:
1295:
1291:
1281:
1278:
1276:
1273:
1271:
1268:
1266:
1263:
1261:
1258:
1256:
1253:
1252:
1250:
1248:
1244:
1234:
1231:
1229:
1226:
1224:
1221:
1219:
1216:
1214:
1211:
1210:
1208:
1206:
1202:
1196:
1193:
1189:
1186:
1185:
1184:
1181:
1180:
1178:
1174:
1171:
1167:
1164:
1160:
1150:
1147:
1145:
1142:
1140:
1137:
1135:
1132:
1130:
1127:
1125:
1122:
1120:
1119:Mahasu Pahari
1117:
1115:
1112:
1110:
1107:
1105:
1102:
1100:
1097:
1095:
1092:
1090:
1087:
1085:
1082:
1080:
1077:
1075:
1072:
1070:
1067:
1066:
1064:
1062:
1058:
1052:
1049:
1047:
1044:
1043:
1041:
1037:
1031:
1028:
1026:
1023:
1021:
1018:
1017:
1015:
1011:
1008:
1006:
1002:
992:
989:
987:
984:
982:
979:
977:
974:
972:
969:
967:
964:
962:
959:
958:
956:
952:
946:
943:
941:
938:
937:
935:
931:
925:
922:
920:
917:
915:
912:
910:
907:
905:
902:
901:
899:
895:
889:
886:
885:
883:
879:
873:
870:
868:
865:
863:
860:
858:
855:
853:
850:
848:
845:
843:
840:
839:
837:
833:
827:
824:
822:
819:
818:
816:
812:
809:
807:
803:
799:
792:
787:
785:
780:
778:
773:
772:
769:
762:
758:
754:
753:
749:
733:
727:
724:
719:
718:
711:
708:
703:
702:The Statesman
699:
693:
690:
685:
681:
675:
672:
667:
661:
658:
653:
647:
643:
639:
633:
630:
627:
623:
619:
614:
611:
608:
605:
600:
597:
592:
586:
585:
580:
575:
573:
569:
562:
560:
558:
552:
550:
546:
538:
532:
529:
526:
523:
522:
518:
515:
512:
509:
508:
504:
501:
498:
495:
494:
490:
487:
484:
481:
480:
476:
473:
470:
467:
466:
462:
459:
456:
453:
452:
448:
446:
442:
440:
436:
434:
430:
429:
425:
422:
419:
416:
415:
411:
408:
405:
402:
401:
397:
394:
391:
388:
387:
383:
380:
377:
374:
373:
369:
366:
363:
360:
359:
355:
352:
349:
346:
345:
337:
335:
333:
325:
323:
317:
314:
311:
308:
305:
304:
303:
297:
295:
287:
283:
279:
274:
272:
267:
265:
261:
257:
253:
243:
239:
229:
225:
217:
213:
209:
207:
187:
183:
181:
180:
175:
171:
167:
164:
159:
154:
151:
147:
144:
140:
134:
120:
117:
116:
115:
112:
111:
110:
107:
106:
105:
102:
101:
100:
97:
96:
95:
94:Indo-European
91:
87:
81:
77:
71:
68:
65:
61:
58:
55:
51:
44:
39:
32:
27:
22:
19:
2628:expanding it
2617:
2602:
2544:Bombay Hindi
2486:Unclassified
2383:Ardhamagadhi
2210:Berar Deccan
2064:Chittagonian
2057:Chittagonian
1550:Vaagri Booli
1515:Pauri Bareli
1510:Palya Bareli
1475:Dhodia–Kukna
1349:Parkari Koli
1162:Northwestern
1093:
852:Kundal Shahi
760:
735:. Retrieved
726:
716:
710:
701:
692:
683:
674:
665:
660:
641:
632:
613:
603:
599:
582:
553:
542:
444:
438:
432:
332:Takri script
329:
321:
301:
281:
275:
268:
247:𑚊𑚩𑚥𑚱𑚤𑚯
237:
223:
222:
203:
177:
118:
99:Indo-Iranian
18:
2532:and creoles
2514:Lahul Lohar
2393:Maharashtri
1990:Mal Paharia
1980:Kharia Thar
1622:Braj Bhasha
618:2011 Census
2667:Categories
2435:Apabhraṃśa
2421:Apabhraṃśa
2398:Shauraseni
2114:Bodo Parja
2099:Sambalpuri
2031:Goalpariya
2005:Tanchangya
1995:Noakhailla
1920:Bote-Darai
1731:Fiji Hindi
1700:Sadhukkadi
1671:Judeo-Urdu
1637:Hindustani
1427:Shekhawati
1369:Rajasthani
1354:Saurashtra
1079:Bhadarwahi
909:Gawar-Bati
584:Ethnologue
563:References
291:𑚞𑚩𑚭𑚪𑚯
206:Indic text
146:Devanagari
104:Indo-Aryan
2521:Sheikhgal
2465:languages
2430:Abahattha
2410:Paishachi
2311:Classical
2276:Maldivian
2048:Surjapuri
2014:Kamarupic
1916:Kuswaric
1778:Bhojpuric
1566:Khandeshi
1099:Chambeali
1094:Bilaspuri
991:Mankiyali
919:Shumashti
914:Nangalami
826:Kishtwari
579:Bilaspuri
549:Himachali
224:Bilaspuri
179:Glottolog
163:ISO 639-3
119:Bilaspuri
24:Bilaspuri
2577:See also
2559:Nefamese
2554:Nagamese
2445:Kamarupi
2405:Gāndhārī
2362:Middle (
2301:Sanskrit
2239:Konkanic
2188:Marathic
2178:Marathi–
2170:Southern
2074:Rohingya
2043:Rangpuri
2021:Assamese
1985:Kurmukar
1963:dialects
1943:Kamarupa
1827:Maithili
1820:Maithili
1785:Bhojpuri
1690:Kannauji
1652:Hinglish
1632:Haryanvi
1397:Dhundari
1337:Wadiyara
1319:Jandavra
1314:Gujarati
1301:Gujarati
1223:Khetrani
1188:dialects
1144:Sirmauri
1124:Jaunsari
1114:Mandeali
1109:Pangwali
1089:Bhateali
1046:Garhwali
1005:Northern
971:Chilisso
847:Brokskat
821:Kashmiri
814:Kashmiri
684:Zee News
640:(1991).
622:Archived
338:Proverbs
298:Dialects
264:Bilaspur
186:bila1253
109:Northern
2530:Pidgins
2509:Chinali
2499:Bazigar
2493:Badeshi
2388:Magadhi
2364:Prakrit
2281:Sinhala
2269:Insular
2246:Konkani
2225:Katkari
2220:Phudagi
2200:Varhadi
2195:Marathi
2180:Konkani
2152:Bhunjia
2026:Kamrupi
2000:Sylheti
1958:Bengali
1951:Bengali
1912:Kumhali
1879:Kochila
1867:Tharuic
1858:Kurmali
1846:Sadanic
1837:Bajjika
1811:Khortha
1761:Eastern
1721:Bagheli
1709:Eastern
1666:Deccani
1642:Kauravi
1627:Bundeli
1615:Western
1607:Central
1576:Dawoodi
1571:Lambadi
1495:Bhilori
1465:Bhilali
1412:Marwari
1402:Harauti
1332:Parkari
1293:Western
1260:Kholosi
1255:Jadgali
1233:Saraiki
1183:Punjabi
1176:Eastern
1169:Punjabi
1139:Hinduri
1084:Churahi
1061:Western
1051:Kumaoni
1039:Central
1013:Eastern
940:Kalasha
933:Chitral
888:Pashayi
881:Pashayi
857:Kalkoti
737:8 March
238:Kahluri
29:Kahluri
2463:Proto-
2419:Late (
2328:Middle
2230:Kadodi
2157:Nahari
2134:Halbic
2109:Bhatri
2069:Chakma
1975:Hajong
1941:Gauda–
1925:Danwar
1905:Others
1896:Musasa
1832:Angika
1806:Magahi
1799:Magahi
1770:Bihari
1740:Others
1716:Awadhi
1681:Rekhta
1656:Urdish
1586:Romani
1581:Domari
1559:Others
1540:Vasavi
1525:Pardhi
1505:Magari
1500:Mawchi
1490:Bauria
1480:Dhanki
1470:Chodri
1442:Nimadi
1432:Dhatki
1422:Mewari
1417:Mewati
1392:Gujari
1387:Loarki
1382:Goaria
1359:Vaghri
1280:Sindhi
1275:Memoni
1270:Luwati
1265:Kutchi
1247:Sindhi
1213:Hindko
1205:Lahnda
1149:Sarazi
1129:Kullui
1074:Kangri
1030:Nepali
1020:Doteli
986:Tirahi
981:Kalami
966:Bateri
945:Khowar
904:Dameli
867:Palula
862:Ushoji
806:Dardic
648:
545:Pahari
539:Status
282:Pahāṛī
236:), or
63:Region
2622:is a
2564:Vedda
2336:Early
2306:Vedic
2215:Varli
2147:Kamar
2142:Halbi
2124:Kupia
2104:Desia
1891:Majhi
1884:Buksa
1874:Tharu
1853:Sadri
1747:Parya
1695:Sansi
1647:Hindi
1545:Wagdi
1535:Kalto
1530:Gamit
1485:Dubli
1460:Bhili
1407:Malvi
1377:Bagri
1327:Kachi
1323:Koli
1195:Sansi
1104:Gaddi
1069:Dogri
1025:Jumli
976:Gowro
897:Kunar
842:Shina
835:Shina
761:Sagar
286:Takri
252:India
242:Takri
228:Takri
150:Takri
57:India
2624:stub
2348:Pāli
2205:Andh
2119:Reli
2094:Odia
2087:Odia
1661:Urdu
1452:Bhil
1218:Inku
872:Sawi
739:2024
646:ISBN
2440:Elu
2294:Old
1309:Aer
581:at
547:or
294:).
258:of
170:kfs
2669::
1437:Od
759:"
700:.
682:.
571:^
559:.
334:.
288::
230::
148:,
2655:e
2648:t
2641:v
2630:.
2423:)
2366:)
1654:/
790:e
783:t
776:v
741:.
704:.
686:.
654:.
284:(
244::
240:(
226:(
208:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
