604:
40:
317:
1336:
212:
446:
1355:
512:'s writings upon the Holmes stories. But Morley goes much further, analyzing the Holmes stories as if they are historical artifacts. For examples, he peruses maps of the British sea coast to try to determine the location of Holmes' retirement bee-keeping, he tries to develop a floor plan for Holmes' Baker Street residence, and he conjectures about Watson's love life.
1089:"Memorandum and Introduction to "Sherlock Holmes and Dr. Watson: A Textbook of Friendship," Christopher Morley editor, copyright 1944 by Harcourt Brace, and later published in "The Standard Doyle Company: Christopher Morley on Sherlock Holmes," edited by Steven Rothman, copyright 1990 by the Estate of Christopher Morley, pages 115, 116.
952:
by
Christopher Morley, ed. Jon Bracker (University of Pennsylvania Press: 1965). The translations from the Chinese are actually a joke, explained to the public when the volumes by Morley containing them appeared: they are "Chinese" in nature, good-humored accounts: short, wise, often humorous. But
515:
Morley explained, "Is it trivial or absurd to apply to these imaginary characters the same close attention which is the principle of the stories themselves?" and "There is a special and superior pleasure in reading anything so much more carefully than its author ever did."
1080:"Prefaces without Books," copyright 1970 by the Humanities Research Center, as noted in "The Standard Doyle Company: Christopher Morley on Sherlock Holmes," edited by Steven Rothman, copyright 1990 by the Estate of Christopher Morley, page 88.
594:
on
Searingtown Road in Nassau County was named in his honor. This park preserves as a publicly available point of interest his studio, the "Knothole" (which was moved to the site after his death), along with his furniture and bookcases.
356:
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of a
736:("history of four infatuated adventurers, Morley, Cleon Throckmorton, Conrad Milliken and Harry Wagstaff Gribble, who rediscovered the Old Rialto Theatre in Hoboken, and refurnished it", 1929, illustrated by
1477:
464:
In 1922, a candid interview was seen nationwide in newspapers, part of a series called Humor's Sober Side: How
Humorists Get That Way. Other humorists interviewed in the same series included
508:. A lion of literature, Morley was able in these essays to analyze subtleties within the Sherlock Holmes stories, for example, examining the influences of Doyle's youthful love of
1432:
1447:
379:
and contributed articles to that college publication. He provided scripts for and acted in the college's drama program. He played on the cricket and soccer teams.
1422:
945:
Morley was at the center of a social group in
Greenwich Village that hung out at his friend Frank Shay's bookshop at 4 Christopher Street in the early 1920s.
1472:
1032:
1467:
1462:
1229:
523:
in 1936, although Morley called it an "Introduction to
Yourself as a Reader of Shakespeare". That year, he was appointed to revise and enlarge
1247:
1382:
1049:
1067:. (October 19, 1922). "Humor's sober side: Being an interview with Christopher Morley, another of a series on how humorists get that way",
20:
1135:
1452:
1387:
536:
Author of more than 100 novels, books of essays, and volumes of poetry, Morley is probably best known today for his first two novels,
1437:
1427:
1417:
1412:
1109:
1011:
1185:
903:
525:
1442:
259:; his mother, Lilian Janet Bird, was a violinist who provided Christopher with much of his later love for literature and poetry.
1321:
363:
1457:
489:. A highly gregarious man, he was the mainstay of what he dubbed the "Three Hours for Lunch Club". Out of enthusiasm for the
603:
878:
485:
294:
406:
885:
862:
stories featuring the antics and commentary of a New York cockroach and a cat. In 1924 Morley and
Marquis co-authored
494:
449:
321:
316:
870:. They are said to have written alternating chapters, each taking the plot forward from where the other had left off.
798:
504:"Kit" wrote prefaces, introductions, or forewords for over fifty books. Many of these were posthumously collected as
1212:
769:
302:
586:
For most of Morley's life, he lived in Roslyn
Estates, Nassau County, Long Island, commuting to the city on the
39:
552:
published new editions of these works in 2009 as part of their "Library of
Essential Reading" series. In 2018,
306:
75:
722:
419:, appeared in 1917. The protagonist, traveling bookseller Roger Mifflin, appeared again in his second novel,
1064:
591:
400:
348:
337:
286:
248:
59:
660:
Travels in
Philadelphia (collection of essays, 1920, illustrated by Herbert Pullinger, and Frank H Taylor)
530:
509:
332:, which greatly reduced his voluminous literary output. He died on March 28, 1957, and was buried in the
587:
438:
387:
627:
395:
289:. On June 14, 1914, he married Helen Booth Fairchild, with whom he would have four children, including
820:
309:. They remained there for the rest of his life. In 1936 he built a cabin at the rear of the property (
1407:
1402:
779:
635:
609:
544:
421:
150:
1327:
1161:"Christopher Morley: Two Classic Novels in One Volume: Parnassus on Wheels and The Haunted Bookshop"
1331:
1317:
912:
874:
858:
806:
696:
619:
580:
564:
558:
538:
415:
275:
263:
166:
158:
142:
125:
1000:
361:
This quote originally appeared in Morley's column "Brief Case; or, Every Man His Own
Bartlett" in
889:
683:
667:
576:
553:
342:
279:
211:
1312:
1264:
932:
737:
727:
549:
445:
267:
256:
120:
556:
published a new single volume edition containing both novels. Other well-known works include
1340:
1018:
1303:
1234:
928:
894:
490:
404:(1917–1918), then as a newspaper reporter and newspaper columnist in Philadelphia for the
333:
290:
85:
579:
co-produced theater productions (dramas) at two theaters they purchased and renovated in
386:(1912), was published. After graduating from Oxford, Morley began his literary career at
1189:
529:(11th edition in 1937 and 12th edition in 1948). He was one of the first judges for the
1299:
569:
469:
453:
298:
1160:
1396:
1360:
429:
271:
1098:
Wallach, Mark I., Bracker, Jon. "Christopher Morley". Twayne Publishers, 1976. 112.
924:
867:
477:
252:
197:
305:, and in 1920 they made their final move to a house they called "Green Escape" in
1136:"Parnassus on Wheels (Barnes & Noble Library of Essential Reading)|NOOK Book"
917:
916:
was unusual for its time, as it openly discussed abortion. It became an instant
853:
473:
465:
239:. He also produced stage productions for a few years and gave college lectures.
1308:
747:
224:
95:
457:
391:
985:
1349:
873:
Morley's widow sold a collection of his personal papers and books to the
590:, about which he wrote affectionately. In 1961, the 98-acre (40-hectare)
483:
Morley was one of the founders and a longtime contributing editor of the
232:
228:
103:
99:
1365:
938:
In 1942, Morley wrote his own obituary for the biographical dictionary
664:
Plum Pudding, of divers Ingredients, Discreetly Blended & Seasoned
1265:"Christopher Morley Park | Nassau County, NY - Official Website"
329:
1371:
1345:
602:
444:
315:
519:
He also wrote an introduction to the standard omnibus edition of
236:
107:
950:
Bright Cages: Selected Poems And Translations From The Chinese
497:
and wrote the introduction to the standard omnibus edition of
1377:
953:
they are not in any strict sense of the word, translations.
313:), which he maintained as his writing study from then on.
788:(novel, Doubleday, Doran & Co., Garden City NY, 1934)
285:
In 1913 Morley completed his Oxford studies and moved to
814:
Sherlock Holmes and Dr. Watson: A Textbook of Friendship
583:, which they had "deemed the last seacoast in Bohemia".
778:(non-fiction writing based on lectures he presented at
768:(non-fiction writing based on lectures he presented at
375:
Morley began writing while still in college. He edited
682:(collection of humorous essays, 1923, illustrated by
666:(collection of humorous essays, 1921, illustrated by
1286:"'The Trojan Horse'", Life, November 25, 1940, p. 56
1186:"The New Yorker Digital Edition : Apr 20, 1929"
1478:
Members of the American Academy of Arts and Letters
981:
979:
977:
975:
973:
971:
969:
967:
802:(novel, 1937) Rewritten as a play and produced 1940
204:
193:
185:
177:
134:
113:
91:
81:
65:
46:
30:
533:, serving in that position until the early 1950s.
352:published his message to his friends and readers:
1050:Living the Literary Life - Mass Media, New York,
816:(analysis of Arthur Conan Doyle's writings, 1944)
744:Born in a Beer Garden, or She Troupes to Conquer
631:(travel and literary essays, short stories 1918)
16:American journalist, novelist, essayist and poet
1361:Christopher Morley index entry at Poets' Corner
354:
320:Christopher Morley in the Feb. 1918 edition of
223:(May 5, 1890 – March 28, 1957) was an American
398:. In 1917, he got his start as an editor for
8:
866:, a light novel about the well-to-do in the
726:(collection of essays, 1928, illustrated by
575:From 1928 to 1930, Morley and set designer
476:, Roy K. Moulton, Tom Sims, Tom Daly, and
38:
27:
1433:People from Hempstead (village), New York
1300:Works by Christopher Morley in eBook form
948:Morley's selected poems are available as
1448:American theatre managers and producers
1213:"Hoboken, A 10-Minute Ride to Far Away"
1211:Yarrow, Andrew L. (November 15, 1985).
1033:"Morley Collection presented to Roslyn"
963:
1017:(Nov. 6, 1948), p. 20. Retrieved from
382:In Oxford a volume of Morley's poems,
1031:Lieberman, Gerald F. (May 20, 1973).
828:The Man Who Made Friends with Himself
651:(collection of humorous essays, 1920)
7:
1337:Works by or about Christopher Morley
607:First edition, first issue cover of
1423:People from Bryn Mawr, Pennsylvania
1378:The Baker Street Irregulars Weekend
1001:Baltimore Literary Heritage Project
21:Christopher Morley (disambiguation)
920:, selling over one million copies.
407:Philadelphia Evening Public Ledger
14:
1013:The Saturday Review of Literature
888:, dedicated to the study of Sir
521:The Complete Works of Shakespeare
364:The Saturday Review of Literature
255:, was a mathematics professor at
1353:
1110:"The Haunted Bookshop|NOOK Book"
328:In 1951, Morley had a series of
210:
1473:20th-century American essayists
548:(1919), which remain in print.
1374:Writings about Sherlock Holmes
1248:"Theatre: New Play in Hoboken"
907:: 1937 (11th) and 1948 (12th).
904:Bartlett's Familiar Quotations
901:Morley edited two editions of
756:(autobiographical novel, 1931)
526:Bartlett's Familiar Quotations
266:. In 1906 Christopher entered
1:
1468:20th-century American writers
1463:Writers from New York (state)
1328:Christopher Morley Collection
879:University of Texas at Austin
852:Morley was a close friend of
746:(with Cleon Throckmorton and
486:Saturday Review of Literature
262:In 1900, the family moved to
221:Christopher Darlington Morley
931:. Felix became President of
718:(collection of essays, 1928)
716:Essays by Christopher Morley
499:The Complete Sherlock Holmes
428:In 1920, Morley returned to
1352:(public domain audiobooks)
1346:Works by Christopher Morley
1318:Works by Christopher Morley
1309:Works by Christopher Morley
1165:store.doverpublications.com
989:page for Christopher Morley
886:The Baker Street Irregulars
495:the Baker Street Irregulars
450:The Baker Street Irregulars
322:The Bookman (New York City)
282:, studying modern history.
1494:
991:. Accessed March 27, 2023.
770:University of Pennsylvania
712:(Novel for children, 1927)
562:(1925) and the 1939 novel
303:Philadelphia, Pennsylvania
18:
1453:Writers from Pennsylvania
1388:Christopher Morley Quotes
1230:"The Theatre: In Hoboken"
940:Twentieth Century Authors
568:, which was made into an
493:stories, he helped found
456:, Christopher Morley and
209:
37:
1438:Sherlock Holmes scholars
1428:American Rhodes Scholars
1418:Haverford College alumni
1413:Roslyn Estates, New York
1372:The Baker Street Journal
1065:van der Grift, Josephine
307:Roslyn Estates, New York
270:, graduating in 1910 as
76:Roslyn Heights, New York
1443:American humorous poets
1277:cover page of the novel
884:Morley helped to found
676:(satirical novel, 1922)
592:Christopher Morley Park
349:New York Herald Tribune
338:Nassau County, New York
287:New York City, New York
278:, for three years on a
249:Bryn Mawr, Pennsylvania
60:Bryn Mawr, Pennsylvania
830:(his last novel, 1949)
824:(book of poetry, 1947)
776:Shakespeare and Hawaii
760:Swiss Family Manhattan
680:The Powder of Sympathy
614:
531:Book of the Month Club
510:Robert Louis Stevenson
506:Prefaces without Books
461:
413:Morley's first novel,
359:
325:
293:. They first lived in
291:Louise Morley Cochrane
1458:Writers from Maryland
1134:Noble, Barnes &.
1108:Noble, Barnes &.
868:contemporary Hamptons
864:Pandora Lifts The Lid
706:(Short stories, 1926)
690:Religio Journalistici
674:Where the Blue Begins
606:
588:Long Island Rail Road
448:
439:New York Evening Post
319:
301:. They then moved to
181:Helen Booth Fairchild
927:and Frank were also
910:Morley's 1939 novel
847:Literary connections
780:University of Hawaii
766:Ex Libris Carissimis
636:The Haunted Bookshop
610:The Haunted Bookshop
545:The Haunted Bookshop
422:The Haunted Bookshop
401:Ladies' Home Journal
151:The Haunted Bookshop
19:For other uses, see
1332:Harry Ransom Center
1069:Bisbee Daily Review
875:Harry Ransom Center
859:Archy and Mehitabel
734:Seacoast of Bohemia
697:Thunder on the Left
620:Parnassus on Wheels
581:Hoboken, New Jersey
559:Thunder on the Left
539:Parnassus on Wheels
432:to write a column (
416:Parnassus on Wheels
340:. After his death,
276:New College, Oxford
264:Baltimore, Maryland
247:Morley was born in
159:Thunder on the Left
143:Parnassus on Wheels
126:New College, Oxford
1254:. October 7, 1929.
1217:The New York Times
1140:Barnes & Noble
1114:Barnes & Noble
1052:The New York Times
1037:The New York Times
923:Morley's brothers
890:Arthur Conan Doyle
684:Walter Jack Duncan
668:Walter Jack Duncan
615:
577:Cleon Throckmorton
554:Dover Publications
550:Barnes & Noble
462:
396:publisher's reader
343:The New York Times
326:
280:Rhodes scholarship
274:. He then went to
32:Christopher Morley
1368:at Quotidiana.org
1313:Project Gutenberg
1238:. March 25, 1929.
1015:, Vol. 31, No. 45
987:Online Literature
933:Haverford College
840:The Ironing Board
738:John Alan Maxwell
728:John Alan Maxwell
643:The Rocking Horse
434:The Bowling Green
268:Haverford College
257:Haverford College
218:
217:
121:Haverford College
1485:
1366:Essays by Morley
1357:
1356:
1341:Internet Archive
1287:
1284:
1278:
1275:
1269:
1268:
1261:
1255:
1245:
1239:
1227:
1221:
1220:
1208:
1202:
1201:
1199:
1197:
1192:on July 14, 2011
1188:. Archived from
1182:
1176:
1175:
1173:
1171:
1157:
1151:
1150:
1148:
1146:
1131:
1125:
1124:
1122:
1120:
1105:
1099:
1096:
1090:
1087:
1081:
1078:
1072:
1062:
1056:
1047:
1041:
1040:
1028:
1022:
1019:Internet Archive
1009:
1003:
998:
992:
983:
881:after his death.
856:, author of the
821:The Old Mandarin
799:The Trojan Horse
723:Off the Deep End
704:The Romany Stain
572:-winning movie.
377:The Haverfordian
367:, Nov. 6, 1948.
214:
72:
56:
54:
42:
28:
1493:
1492:
1488:
1487:
1486:
1484:
1483:
1482:
1393:
1392:
1354:
1304:Standard Ebooks
1296:
1291:
1290:
1285:
1281:
1276:
1272:
1263:
1262:
1258:
1246:
1242:
1228:
1224:
1210:
1209:
1205:
1195:
1193:
1184:
1183:
1179:
1169:
1167:
1159:
1158:
1154:
1144:
1142:
1133:
1132:
1128:
1118:
1116:
1107:
1106:
1102:
1097:
1093:
1088:
1084:
1079:
1075:
1063:
1059:
1048:
1044:
1030:
1029:
1025:
1021:March 27, 2023.
1010:
1006:
999:
995:
984:
965:
960:
929:Rhodes Scholars
895:Sherlock Holmes
849:
710:I know a Secret
601:
491:Sherlock Holmes
373:
334:Roslyn Cemetery
245:
173:
130:
114:Alma mater
86:Roslyn Cemetery
74:
70:
58:
52:
50:
33:
24:
17:
12:
11:
5:
1491:
1489:
1481:
1480:
1475:
1470:
1465:
1460:
1455:
1450:
1445:
1440:
1435:
1430:
1425:
1420:
1415:
1410:
1405:
1395:
1394:
1391:
1390:
1385:
1380:
1375:
1369:
1363:
1358:
1343:
1334:
1325:
1315:
1306:
1295:
1294:External links
1292:
1289:
1288:
1279:
1270:
1256:
1240:
1222:
1203:
1177:
1152:
1126:
1100:
1091:
1082:
1073:
1057:
1042:
1023:
1004:
993:
962:
961:
959:
956:
955:
954:
946:
943:
936:
921:
908:
899:
882:
871:
848:
845:
844:
843:
842:(essays, 1949)
837:
836:(poetry, 1947)
831:
825:
817:
811:
803:
795:
789:
783:
773:
763:
757:
754:John Mistletoe
751:
741:
731:
719:
713:
707:
701:
693:
687:
677:
671:
661:
658:
652:
646:
645:(poetry, 1919)
640:
632:
624:
600:
597:
470:Dorothy Parker
454:Fletcher Pratt
384:The Eighth Sin
372:
369:
299:Queens Village
297:, and then in
251:. His father,
244:
241:
216:
215:
207:
206:
202:
201:
195:
191:
190:
187:
183:
182:
179:
175:
174:
172:
171:
163:
155:
147:
138:
136:
132:
131:
129:
128:
123:
117:
115:
111:
110:
93:
89:
88:
83:
79:
78:
73:(aged 66)
69:March 28, 1957
67:
63:
62:
48:
44:
43:
35:
34:
31:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1490:
1479:
1476:
1474:
1471:
1469:
1466:
1464:
1461:
1459:
1456:
1454:
1451:
1449:
1446:
1444:
1441:
1439:
1436:
1434:
1431:
1429:
1426:
1424:
1421:
1419:
1416:
1414:
1411:
1409:
1406:
1404:
1401:
1400:
1398:
1389:
1386:
1384:
1381:
1379:
1376:
1373:
1370:
1367:
1364:
1362:
1359:
1351:
1347:
1344:
1342:
1338:
1335:
1333:
1329:
1326:
1323:
1319:
1316:
1314:
1310:
1307:
1305:
1301:
1298:
1297:
1293:
1283:
1280:
1274:
1271:
1266:
1260:
1257:
1253:
1249:
1244:
1241:
1237:
1236:
1231:
1226:
1223:
1218:
1214:
1207:
1204:
1191:
1187:
1181:
1178:
1166:
1162:
1156:
1153:
1141:
1137:
1130:
1127:
1115:
1111:
1104:
1101:
1095:
1092:
1086:
1083:
1077:
1074:
1070:
1066:
1061:
1058:
1055:
1054:- Newsday.com
1053:
1046:
1043:
1038:
1034:
1027:
1024:
1020:
1016:
1014:
1008:
1005:
1002:
997:
994:
990:
988:
982:
980:
978:
976:
974:
972:
970:
968:
964:
957:
951:
947:
944:
941:
937:
934:
930:
926:
922:
919:
915:
914:
909:
906:
905:
900:
897:
896:
891:
887:
883:
880:
876:
872:
869:
865:
861:
860:
855:
851:
850:
846:
841:
838:
835:
834:On Vimy Ridge
832:
829:
826:
823:
822:
818:
815:
812:
810:(novel, 1939)
809:
808:
804:
801:
800:
796:
793:
790:
787:
784:
781:
777:
774:
771:
767:
764:
762:(novel, 1932)
761:
758:
755:
752:
749:
745:
742:
739:
735:
732:
729:
725:
724:
720:
717:
714:
711:
708:
705:
702:
700:(novel, 1925)
699:
698:
694:
691:
688:
685:
681:
678:
675:
672:
669:
665:
662:
659:
657:(novel, 1920)
656:
653:
650:
647:
644:
641:
639:(novel, 1919)
638:
637:
633:
630:
629:
625:
623:(novel, 1917)
622:
621:
617:
616:
612:
611:
605:
599:Notable works
598:
596:
593:
589:
584:
582:
578:
573:
571:
570:Academy Award
567:
566:
561:
560:
555:
551:
547:
546:
541:
540:
534:
532:
528:
527:
522:
517:
513:
511:
507:
502:
500:
496:
492:
488:
487:
481:
479:
475:
471:
467:
459:
455:
451:
447:
443:
441:
440:
435:
431:
430:New York City
426:
424:
423:
418:
417:
411:
409:
408:
403:
402:
397:
393:
390:, working as
389:
385:
380:
378:
370:
368:
366:
365:
358:
353:
351:
350:
345:
344:
339:
335:
331:
323:
318:
314:
312:
308:
304:
300:
296:
292:
288:
283:
281:
277:
273:
272:valedictorian
269:
265:
260:
258:
254:
250:
242:
240:
238:
234:
230:
226:
222:
213:
208:
203:
199:
196:
192:
188:
184:
180:
176:
169:
168:
164:
161:
160:
156:
153:
152:
148:
145:
144:
140:
139:
137:
135:Notable works
133:
127:
124:
122:
119:
118:
116:
112:
109:
105:
101:
97:
94:
90:
87:
84:
82:Resting place
80:
77:
68:
64:
61:
49:
45:
41:
36:
29:
26:
22:
1282:
1273:
1259:
1251:
1243:
1233:
1225:
1216:
1206:
1194:. Retrieved
1190:the original
1180:
1168:. Retrieved
1164:
1155:
1143:. Retrieved
1139:
1129:
1117:. Retrieved
1113:
1103:
1094:
1085:
1076:
1071:, p. 4.
1068:
1060:
1051:
1045:
1036:
1026:
1012:
1007:
996:
986:
949:
939:
911:
902:
893:
863:
857:
839:
833:
827:
819:
813:
805:
797:
791:
785:
775:
765:
759:
753:
743:
733:
721:
715:
709:
703:
695:
689:
679:
673:
663:
654:
648:
642:
634:
626:
618:
608:
585:
574:
563:
557:
543:
537:
535:
524:
520:
518:
514:
505:
503:
498:
484:
482:
478:Ring Lardner
463:
437:
433:
427:
420:
414:
412:
405:
399:
383:
381:
376:
374:
362:
360:
355:
347:
341:
327:
311:The Knothole
310:
284:
261:
253:Frank Morley
246:
220:
219:
198:Frank Morley
165:
157:
149:
141:
71:(1957-03-28)
25:
1408:1957 deaths
1403:1890 births
1383:— Biography
1196:January 25,
918:best-seller
913:Kitty Foyle
854:Don Marquis
807:Kitty Foyle
786:Human Being
565:Kitty Foyle
542:(1917) and
474:Don Marquis
466:Will Rogers
167:Kitty Foyle
57:May 5, 1890
1397:Categories
1322:Faded Page
958:References
748:Ogden Nash
628:Shandygaff
436:) for the
357:unanimity.
225:journalist
96:Journalist
92:Occupation
53:1890-05-05
1170:August 1,
1145:August 1,
1119:August 1,
792:Ex Libris
458:Rex Stout
425:in 1919.
392:publicist
388:Doubleday
295:Hempstead
243:Biography
205:Signature
194:Relatives
1350:LibriVox
1324:(Canada)
655:Kathleen
649:Pipefuls
346:and the
233:essayist
229:novelist
200:(father)
186:Children
104:essayist
100:novelist
1339:at the
1330:at the
877:at the
782:, 1933)
772:, 1932)
750:, 1930)
330:strokes
794:(1936)
692:(1924)
613:(1919)
460:(1944)
371:Career
178:Spouse
170:(1939)
162:(1925)
154:(1919)
146:(1917)
925:Felix
1252:Time
1235:Time
1198:2011
1172:2022
1147:2022
1121:2022
394:and
237:poet
235:and
108:poet
66:Died
47:Born
1348:at
1320:at
1311:at
1302:at
892:'s
336:in
1399::
1250:.
1232:.
1215:.
1163:.
1138:.
1112:.
1035:.
966:^
501:.
480:.
472:,
468:,
452::
442:.
410:.
231:,
227:,
106:,
102:,
98:,
1267:.
1219:.
1200:.
1174:.
1149:.
1123:.
1039:.
942:.
935:.
898:.
740:)
730:)
686:)
670:)
324:.
189:4
55:)
51:(
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
