317:
The clues uncovered show that he was ingeniously murdered: as the film's title suggests, he was apparently dissolved in a bathtube using sulphuric acid and his remains were dumped down the drain. Trachta and Hlaváček, in their an original way of investigation, discover (despite constant interference from the police director) that in fact quite different crimes have been committed, that the murder is only a blame, and that the supposedly drained factory owner
Bierhanzel is alive, with only minor damage to his beauty. Hlaváček even manages to fall happily in love...
347:
63:
167:
22:
400:
316:
At the end of the Austro-Hungarian Empire, police investigator
Trachta and his trainee, Hlaváček, investigate the murder of the factory owner Bierhanzl, who used duck eggs to make a miraculous ointment against baldness and mysteriously disappeared just as he was organising a large party in his villa.
107:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
93:
486:
384:
437:
471:
377:
110:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
118:
370:
188:
35:
430:
466:
276:
258:
239:
49:
75:
211:
501:
496:
423:
481:
218:
192:
131:
Content in this edit is translated from the existing Czech
Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
225:
476:
177:
491:
456:
140:
41:
207:
196:
181:
126:
147:
346:
461:
232:
332:
122:
407:
354:
305:
295:
450:
166:
326:
399:
129:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
104:
160:
56:
15:
411:
358:
353:
This article related to a Czech film of the 1980s is a
100:
96:a machine-translated version of the Czech article.
406:This film article about a 1980s comedy film is a
304:) is a 1985 Czechoslovak comedy film directed by
125:accompanying your translation by providing an
87:Click for important translation instructions.
74:expand this article with text translated from
431:
378:
8:
195:. Unsourced material may be challenged and
50:Learn how and when to remove these messages
438:
424:
385:
371:
277:Learn how and when to remove this message
259:Learn how and when to remove this message
137:{{Translated|cs|Rozpuštěný a vypuštěný}}
487:Films with screenplays by Zdeněk Svěrák
7:
396:
394:
343:
341:
193:adding citations to reliable sources
472:Films directed by Ladislav Smoljak
410:. You can help Knowledge (XXG) by
357:. You can help Knowledge (XXG) by
14:
31:This article has multiple issues.
398:
345:
165:
61:
20:
39:or discuss these issues on the
135:You may also add the template
1:
148:Knowledge (XXG):Translation
518:
393:
340:
99:Machine translation, like
467:Czechoslovak comedy films
76:the corresponding article
502:1980s comedy film stubs
208:"Dissolved and Effused"
146:For more guidance, see
497:1980s Czech film stubs
301:Rozpuštěný a vypuštěný
299:
482:Czech detective films
328:Dissolved and Effused
291:Dissolved and Effused
119:copyright attribution
189:improve this article
477:Czech comedy films
127:interlanguage link
492:1980s Czech films
457:1985 comedy films
419:
418:
366:
365:
287:
286:
279:
269:
268:
261:
243:
159:
158:
88:
84:
54:
509:
440:
433:
426:
402:
395:
387:
380:
373:
349:
342:
306:Ladislav Smoljak
282:
275:
264:
257:
253:
250:
244:
242:
201:
169:
161:
138:
132:
105:Google Translate
86:
82:
65:
64:
57:
46:
24:
23:
16:
517:
516:
512:
511:
510:
508:
507:
506:
447:
446:
445:
444:
392:
391:
338:
323:
314:
283:
272:
271:
270:
265:
254:
248:
245:
202:
200:
186:
170:
155:
154:
153:
136:
130:
89:
66:
62:
25:
21:
12:
11:
5:
515:
513:
505:
504:
499:
494:
489:
484:
479:
474:
469:
464:
459:
449:
448:
443:
442:
435:
428:
420:
417:
416:
403:
390:
389:
382:
375:
367:
364:
363:
350:
336:
335:
322:
321:External links
319:
313:
310:
285:
284:
267:
266:
173:
171:
164:
157:
156:
152:
151:
144:
133:
111:
108:
97:
90:
71:
70:
69:
67:
60:
55:
29:
28:
26:
19:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
514:
503:
500:
498:
495:
493:
490:
488:
485:
483:
480:
478:
475:
473:
470:
468:
465:
463:
460:
458:
455:
454:
452:
441:
436:
434:
429:
427:
422:
421:
415:
413:
409:
404:
401:
397:
388:
383:
381:
376:
374:
369:
368:
362:
360:
356:
351:
348:
344:
339:
334:
330:
329:
325:
324:
320:
318:
311:
309:
307:
303:
302:
297:
293:
292:
281:
278:
263:
260:
252:
241:
238:
234:
231:
227:
224:
220:
217:
213:
210: –
209:
205:
204:Find sources:
198:
194:
190:
184:
183:
179:
174:This article
172:
168:
163:
162:
149:
145:
142:
134:
128:
124:
120:
116:
112:
109:
106:
102:
98:
95:
92:
91:
85:
83:(August 2010)
79:
77:
72:You can help
68:
59:
58:
53:
51:
44:
43:
38:
37:
32:
27:
18:
17:
412:expanding it
405:
359:expanding it
352:
337:
327:
315:
300:
290:
289:
288:
273:
255:
249:October 2011
246:
236:
229:
222:
215:
203:
187:Please help
175:
123:edit summary
114:
81:
73:
47:
40:
34:
33:Please help
30:
462:1985 films
451:Categories
219:newspapers
36:improve it
176:does not
141:talk page
42:talk page
312:Synopsis
117:provide
78:in Czech
233:scholar
197:removed
182:sources
139:to the
121:in the
80:.
235:
228:
221:
214:
206:
296:Czech
240:JSTOR
226:books
101:DeepL
408:stub
355:stub
333:IMDb
212:news
180:any
178:cite
115:must
113:You
94:View
331:at
191:by
103:or
453::
308:.
298::
45:.
439:e
432:t
425:v
414:.
386:e
379:t
372:v
361:.
294:(
280:)
274:(
262:)
256:(
251:)
247:(
237:·
230:·
223:·
216:·
199:.
185:.
150:.
143:.
52:)
48:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
