42:
642:, Tingle Bridge Lane and Smithy Lane. The latter, being a quiet road, will be protected by manually-operated crossing gates of traditional design. Tingle Bridge Lane is a busier road, and the railway is constructing a semi-automated crossing barrier system, with barriers manually lowered from a signal box, but automatically raised by track circuitry. On 16 May 2011 the permanent way materials for the level crossing arrived and a donation scheme was set up to raise the remainder of the money needed. Funds raised through this scheme have since been used to purchase barriers and traffic signals for the crossing ready for building. In August 2012 trial holes were dug to locate services under the road surface ready for construction of the crossing to take place.
351:
341:
announced plans to re-open the site with a track engineering college with places for 400 students each year and employment for 40 staff. The £25 million plan has been allocated some funding from the
Cultural Development Fund though the plans are not expected to happen straight away. Other ideas
651:
By June 2014 the whole track had been laid up to
Cortonwood, with minor levelling and ballasting remaining to become operational. The railway is now engaged in refinements to the permanent way, together with the necessary regulatory processes (with the local authority and the
664:
In
November 2013 the EHR received a lottery grant of £50,000 to finance the provision of a Coal Mining Memorial Park at Cortonwood Colliery, a nationally important site, where the 1984/5 Miners Strike began. The project was completed in November 2014.
333:
Elsecar
Heritage Railway was mothballed indefinitely when its operators surrendered their lease in November 2020, it was reported at the time that a commitment was made by Barnsley Council to reopen the site.
648:
On 19 April 2013 the EHR built the level crossing on Tingle Bridge Lane, financed by a
Director's loan, and began extending the line into Cortonwood Colliery, as the next step of the Project.
707:
799:
645:
On 21 June 2012 the ground was cleared and levelled for ballast and track alterations in anticipation of constructing the station at
Hemingfield, currently the end of the line.
41:
1697:
1683:
1673:
1678:
1628:
610:
262:
1456:
261:
operated an out and back tourist train ride on a 1 mile (1.6 km) section of the branch using steam and diesel locomotives, previously running between
1751:
1249:
792:
750:
1746:
1741:
1219:
1134:
1736:
948:
1663:
1259:
1109:
1054:
1658:
1613:
1361:
1114:
785:
674:
322:
1129:
301:
720:
325:, and the line reopened as a heritage railway in 1996, operated by the Council. The Elsecar Heritage Railway became the operator in 2006.
1668:
1471:
928:
848:
1544:
1436:
1224:
1149:
973:
1633:
1159:
1401:
1514:
297:
1184:
509:
1214:
1059:
913:
858:
472:
694:
529:
1356:
923:
898:
350:
1351:
1279:
1209:
978:
908:
888:
1466:
1204:
1154:
1089:
1084:
963:
415:
399:
379:
1391:
1386:
1144:
1104:
620:
1169:
1044:
1029:
1009:
968:
933:
903:
878:
777:
342:
for developing the site include a restaurant, a cycle hire centre, an outdoor performance area, and public spaces.
1411:
1269:
1529:
1476:
1019:
893:
522:
1618:
1534:
1461:
1426:
1406:
1371:
1314:
1094:
1074:
1039:
883:
868:
843:
653:
614:
597:
591:
585:
579:
293:
266:
247:
79:
1564:
1519:
1441:
1431:
1346:
1064:
953:
768:
479:
455:
435:
307:
The whole infrastructure was nationalised after the Second World War, with the mines becoming part of the
1638:
1549:
1509:
1481:
1416:
1381:
1366:
1309:
1289:
1254:
1244:
1199:
1099:
958:
863:
542:
408:
392:
372:
269:) and Hemingfield Basin. The railway was operated using a variety of different preserved rolling stock.
1602:
1597:
1559:
1539:
1451:
1376:
1239:
1119:
1069:
988:
938:
292:
collieries and ironworks, which he leased out to local ironmasters. It opened in 1850 as part of the
128:
Earl
Fitzwilliam, Barnsley Council, Elsecar Railway Preservation Group, Elsecar Heritage Railway Ltd
1592:
1421:
1396:
1304:
1234:
1194:
1189:
1174:
1079:
1014:
1004:
853:
308:
1524:
1264:
1049:
983:
918:
873:
502:
251:
728:
1554:
1446:
1179:
623:– current temporary terminus, with groundworks complete for proposed new intermediate station.
356:
296:, known as the Elsecar Branch. Following assorted mergers the line finally became part of the
1299:
1284:
1124:
1024:
808:
498:
The railway's diesel locomotives are used to operate both passenger and engineering trains.
428:
338:
312:
289:
258:
46:
1294:
1274:
1139:
838:
772:
563:
638:
The railway's extension, currently under construction, involves the reinstatement of two
368:
The railway's collection of steam locomotives are used regularly for passenger services.
943:
639:
546:
412:
318:
The
Elsecar branch closed in 1984 following closure of the final colliery on the line.
183:
112:
1730:
1607:
1164:
1034:
17:
277:
626:
273:
1712:
1699:
1229:
448:
250:
freight-only branch which ran from
Elsecar Junction on its Mexborough to
629:– planned new terminus station on the railway's Cortonwood extension.
575:
Coaching stock is painted in
British Railways 'lined maroon' livery.
765:
526:
506:
476:
452:
432:
396:
376:
349:
1581:
1498:
1335:
820:
781:
389:. (Running number 10) (Operational, returned to steam in 2013).
721:"Barnsley heritage railway could reopen as part of £25m plan"
566:
track inspection vehicle. (In storage, awaiting restoration.)
272:
The EHR had planned to eventually operate the line into
49:
no. 2150 "Mardy Monster" at the Elsecar Heritage Railway
246:(EHR) is located on the southern part of the former
997:
831:
656:) to see the extension opened for public services.
232:
224:
216:
211:
203:
195:
190:
156:
148:
140:
132:
124:
119:
85:
75:
67:
62:
54:
34:
405:No. 9376 (unnamed). (Running number 7) (Scrapped).
280:, doubling the length of the line to two miles.
811:, museums and preservation societies in England
1472:Museum of the Great Western Railway (Swindon)
793:
8:
1629:Great Yorkshire Railway Preservation Society
1457:Somerset & Dorset Railway Heritage Trust
425:. (Operational, returned to steam in 2017).
1578:
1495:
1332:
1250:Rushden, Higham and Wellingborough Railway
828:
817:
800:
786:
778:
321:Restoration began in 1994 as a project of
31:
613:– Terminus and headquarters, serving the
416:
400:
380:
311:in 1947 and the railway becoming part of
1220:Northamptonshire Ironstone Railway Trust
510:
27:Railway line in South Yorkshire, England
949:Sittingbourne and Kemsley Light Railway
686:
530:
1055:Chinnor and Princes Risborough Railway
337:In November 2023 Barnsley Council and
1619:Electric Railway Museum, Warwickshire
1614:Derbyshire Dales Narrow Gauge Railway
1362:Coleford Great Western Railway Museum
1115:Embsay and Bolton Abbey Steam Railway
323:Barnsley Metropolitan Borough Council
7:
1130:Gloucestershire Warwickshire Railway
144:One, at Elsecar (Rockingham station)
1150:Keighley & Worth Valley Railway
929:Romney, Hythe and Dymchurch Railway
849:Bredgar and Wormshill Light Railway
719:Harratt, Stuart (8 November 2023).
480:
456:
436:
1402:London Museum of Water & Steam
974:Wells and Walsingham Light Railway
675:Earl Fitzwilliam's private railway
25:
1752:Rail transport in South Yorkshire
1634:North Woolwich Old Station Museum
1160:Lakeside and Haverthwaite Railway
1747:Tourist attractions in Doncaster
1515:Bideford Railway Heritage Centre
40:
1742:Tourist attractions in Barnsley
1447:National Railway Museum Shildon
1215:Northampton and Lamport Railway
1060:Cholsey and Wallingford Railway
859:Cleethorpes Coast Light Railway
473:Robert Stephenson and Hawthorns
1737:Heritage railways in Yorkshire
1565:Wisbech and March Bramley Line
1357:Buckinghamshire Railway Centre
924:Ravenglass and Eskdale Railway
899:Leighton Buzzard Light Railway
1:
1452:Shillingstone Railway Project
1280:Swindon and Cricklade Railway
1210:North Yorkshire Moors Railway
979:West Lancashire Light Railway
914:North Gloucestershire Railway
909:Lynton and Barnstaple Railway
889:Hythe Pier, Railway and Ferry
1205:North Tyneside Steam Railway
1155:Kent and East Sussex Railway
1085:Derwent Valley Light Railway
964:Steeple Grange Light Railway
594:BSK No. 35305. (In service.)
288:The line was built to serve
136:Elsecar Heritage Railway Ltd
1610:(mainline service restored)
1437:Nottingham Heritage Railway
1392:Hollycombe Steam Collection
1387:East Anglian Railway Museum
1225:Nottingham Heritage Railway
1185:Midland Railway – Butterley
1145:Isle of Wight Steam Railway
1105:Ecclesbourne Valley Railway
600:SK No. 25562. (In service.)
588:TSO No. 4903. (In service.)
582:TSO No. 3958. (In service.)
236:Elsecar, Rockingham station
58:Elsecar- Rockingham station
1768:
1550:Poulton & Wyre Railway
1170:Lincolnshire Wolds Railway
1045:Cambrian Heritage Railways
1030:Bodmin and Wenford Railway
1010:Appleby Frodingham Railway
934:Rudyard Lake Steam Railway
904:London Post Office Railway
879:Hastings Miniature Railway
354:Diesel locomotive No 2895
1651:
1588:
1577:
1505:
1494:
1467:Stephenson Railway Museum
1412:Mid-Suffolk Light Railway
1342:
1331:
827:
816:
39:
1624:Elsecar Heritage Railway
1530:Lea Bailey Light Railway
1477:Tyseley Locomotive Works
1352:Bressingham Steam Museum
1020:Battlefield Line Railway
894:Launceston Steam Railway
523:Yorkshire Engine Company
489:. (Undergoing overhaul).
445:. (Undergoing overhaul).
244:Elsecar Heritage Railway
71:Elsecar Heritage Railway
35:Elsecar Heritage Railway
1535:Norfolk Orbital Railway
1462:Southall Railway Centre
1427:National Railway Museum
1407:Mangapps Railway Museum
1372:Crowle Peatland Railway
1315:Yorkshire Wolds Railway
1095:East Lancashire Railway
1075:Dartmouth Steam Railway
1040:Bristol Harbour Railway
969:Volk's Electric Railway
884:Hayling Seaside Railway
869:Great Whipsnade Railway
844:Amberley Museum Railway
766:Elsecar Railway Website
654:Office of Rail and Road
615:Elsecar Heritage Centre
294:South Yorkshire Railway
267:Elsecar Heritage Centre
248:South Yorkshire Railway
80:South Yorkshire Railway
1545:North Somerset Railway
1442:Rutland Railway Museum
1432:North Ings Farm Museum
1347:Barrow Hill Roundhouse
1065:Churnet Valley Railway
954:South Tynedale Railway
360:
300:upon formation of the
1639:Wells Harbour Railway
1510:Berkeley Vale Railway
1482:Yeovil Railway Centre
1417:Moseley Railway Trust
1382:Didcot Railway Centre
1367:Crewe Heritage Centre
1310:West Somerset Railway
1290:Telford Steam Railway
1255:Severn Valley Railway
1245:Rother Valley Railway
1200:North Norfolk Railway
1135:Great Central Railway
1100:East Somerset Railway
959:Southend Pier Railway
864:Gartell Light Railway
751:biglotteryfund.org.uk
353:
276:, with a new halt at
63:Commercial operations
18:Elsecar Steam Railway
1713:53.49374°N 1.41927°W
1603:Cadeby Light Railway
1598:Ashford Steam Centre
1560:Tarka Valley Railway
1540:North Dorset Railway
1377:Devon Railway Centre
1240:Ribble Steam Railway
1120:Epping Ongar Railway
1070:Colne Valley Railway
989:Yaxham Light Railway
939:Ruislip Lido Railway
874:Great Woburn Railway
822:Operational railways
706:Overview details at
693:Overview details at
634:Cortonwood extension
265:(at the back of the
212:Preservation history
152:1 mile (1.6 km)
120:Preserved operations
1709: /
1593:Abbey Light Railway
1422:Mountsorrel Railway
1397:Hopetown Darlington
1337:Centres and museums
1305:Wensleydale Railway
1260:South Devon Railway
1235:Plym Valley Railway
1195:Nene Valley Railway
1190:Mountsorrel Railway
1175:Mid-Norfolk Railway
1110:Eden Valley Railway
1080:Dean Forest Railway
1015:Avon Valley Railway
854:Bure Valley Railway
771:16 May 2014 at the
660:Cortonwood memorial
309:National Coal Board
1718:53.49374; -1.41927
1656:Heritage railways:
1525:Don Valley Railway
1265:Spa Valley Railway
1050:Chasewater Railway
1005:Aln Valley Railway
984:Whistlestop Valley
919:Perrygrove Railway
749:Award reported by
731:on 8 November 2023
558:Other motive power
503:Hunslet Engine Co.
494:Diesel locomotives
361:
290:Earl Fitzwilliam's
263:Rockingham station
191:Commercial history
1692:
1691:
1647:
1646:
1573:
1572:
1555:Southwold Railway
1490:
1489:
1327:
1326:
1323:
1322:
1270:Stainmore Railway
1180:Middleton Railway
1090:East Kent Railway
809:Heritage railways
537:Earl of Strafford
364:Steam locomotives
357:Earl of Strafford
240:
239:
16:(Redirected from
1759:
1724:
1723:
1721:
1720:
1719:
1714:
1710:
1707:
1706:
1705:
1702:
1674:Northern Ireland
1579:
1500:Planned railways
1496:
1333:
1300:Weardale Railway
1285:Tanfield Railway
1125:Foxfield Railway
1025:Bluebell Railway
829:
818:
802:
795:
788:
779:
753:
747:
741:
740:
738:
736:
727:. Archived from
716:
710:
709:tourist website.
704:
698:
697:tourist website.
691:
553:. (Operational.)
549:
539:. (Operational.)
534:
532:
519:. (Operational.)
514:
512:
484:
482:
463:Earl Fitzwilliam
460:
458:
440:
438:
429:Peckett OQ Class
420:
418:
404:
402:
384:
382:
339:Historic England
313:British Railways
259:Heritage Railway
186:
180:
176:
174:
173:
169:
166:
115:
109:
105:
103:
102:
98:
95:
47:Peckett OQ Class
44:
32:
21:
1767:
1766:
1762:
1761:
1760:
1758:
1757:
1756:
1727:
1726:
1717:
1715:
1711:
1708:
1703:
1700:
1698:
1696:
1695:
1693:
1688:
1684:Channel Islands
1643:
1584:
1569:
1501:
1486:
1338:
1319:
1295:Watercress Line
1275:Swanage Railway
1140:Helston Railway
993:
839:Amerton Railway
823:
812:
806:
773:Wayback Machine
762:
757:
756:
748:
744:
734:
732:
718:
717:
713:
705:
701:
692:
688:
683:
671:
662:
640:level crossings
636:
607:
573:
564:Wickham trolley
560:
545:
525:
505:
496:
475:
451:
431:
411:
395:
375:
366:
348:
331:
286:
182:
178:
171:
167:
164:
162:
161:4 ft
160:
157:Preserved gauge
111:
107:
100:
96:
93:
91:
90:4 ft
89:
50:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1765:
1763:
1755:
1754:
1749:
1744:
1739:
1729:
1728:
1690:
1689:
1687:
1686:
1681:
1676:
1671:
1666:
1661:
1652:
1649:
1648:
1645:
1644:
1642:
1641:
1636:
1631:
1626:
1621:
1616:
1611:
1605:
1600:
1595:
1589:
1586:
1585:
1582:
1575:
1574:
1571:
1570:
1568:
1567:
1562:
1557:
1552:
1547:
1542:
1537:
1532:
1527:
1522:
1517:
1512:
1506:
1503:
1502:
1499:
1492:
1491:
1488:
1487:
1485:
1484:
1479:
1474:
1469:
1464:
1459:
1454:
1449:
1444:
1439:
1434:
1429:
1424:
1419:
1414:
1409:
1404:
1399:
1394:
1389:
1384:
1379:
1374:
1369:
1364:
1359:
1354:
1349:
1343:
1340:
1339:
1336:
1329:
1328:
1325:
1324:
1321:
1320:
1318:
1317:
1312:
1307:
1302:
1297:
1292:
1287:
1282:
1277:
1272:
1267:
1262:
1257:
1252:
1247:
1242:
1237:
1232:
1227:
1222:
1217:
1212:
1207:
1202:
1197:
1192:
1187:
1182:
1177:
1172:
1167:
1162:
1157:
1152:
1147:
1142:
1137:
1132:
1127:
1122:
1117:
1112:
1107:
1102:
1097:
1092:
1087:
1082:
1077:
1072:
1067:
1062:
1057:
1052:
1047:
1042:
1037:
1032:
1027:
1022:
1017:
1012:
1007:
1001:
999:
998:Standard-gauge
995:
994:
992:
991:
986:
981:
976:
971:
966:
961:
956:
951:
946:
944:Seaton Tramway
941:
936:
931:
926:
921:
916:
911:
906:
901:
896:
891:
886:
881:
876:
871:
866:
861:
856:
851:
846:
841:
835:
833:
825:
824:
821:
814:
813:
807:
805:
804:
797:
790:
782:
776:
775:
761:
760:External links
758:
755:
754:
742:
711:
699:
685:
684:
682:
679:
678:
677:
670:
667:
661:
658:
635:
632:
631:
630:
624:
618:
606:
603:
602:
601:
595:
589:
583:
572:
571:Coaching stock
569:
568:
567:
559:
556:
555:
554:
540:
520:
495:
492:
491:
490:
470:
446:
426:
406:
390:
365:
362:
347:
344:
330:
327:
285:
282:
238:
237:
234:
230:
229:
226:
222:
221:
218:
214:
213:
209:
208:
205:
201:
200:
197:
193:
192:
188:
187:
184:standard gauge
158:
154:
153:
150:
146:
145:
142:
138:
137:
134:
130:
129:
126:
122:
121:
117:
116:
113:standard gauge
87:
86:Original gauge
83:
82:
77:
73:
72:
69:
65:
64:
60:
59:
56:
52:
51:
45:
37:
36:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1764:
1753:
1750:
1748:
1745:
1743:
1740:
1738:
1735:
1734:
1732:
1725:
1722:
1685:
1682:
1680:
1677:
1675:
1672:
1670:
1667:
1665:
1662:
1660:
1657:
1654:
1653:
1650:
1640:
1637:
1635:
1632:
1630:
1627:
1625:
1622:
1620:
1617:
1615:
1612:
1609:
1608:Dartmoor line
1606:
1604:
1601:
1599:
1596:
1594:
1591:
1590:
1587:
1580:
1576:
1566:
1563:
1561:
1558:
1556:
1553:
1551:
1548:
1546:
1543:
1541:
1538:
1536:
1533:
1531:
1528:
1526:
1523:
1521:
1518:
1516:
1513:
1511:
1508:
1507:
1504:
1497:
1493:
1483:
1480:
1478:
1475:
1473:
1470:
1468:
1465:
1463:
1460:
1458:
1455:
1453:
1450:
1448:
1445:
1443:
1440:
1438:
1435:
1433:
1430:
1428:
1425:
1423:
1420:
1418:
1415:
1413:
1410:
1408:
1405:
1403:
1400:
1398:
1395:
1393:
1390:
1388:
1385:
1383:
1380:
1378:
1375:
1373:
1370:
1368:
1365:
1363:
1360:
1358:
1355:
1353:
1350:
1348:
1345:
1344:
1341:
1334:
1330:
1316:
1313:
1311:
1308:
1306:
1303:
1301:
1298:
1296:
1293:
1291:
1288:
1286:
1283:
1281:
1278:
1276:
1273:
1271:
1268:
1266:
1263:
1261:
1258:
1256:
1253:
1251:
1248:
1246:
1243:
1241:
1238:
1236:
1233:
1231:
1228:
1226:
1223:
1221:
1218:
1216:
1213:
1211:
1208:
1206:
1203:
1201:
1198:
1196:
1193:
1191:
1188:
1186:
1183:
1181:
1178:
1176:
1173:
1171:
1168:
1166:
1165:Lavender Line
1163:
1161:
1158:
1156:
1153:
1151:
1148:
1146:
1143:
1141:
1138:
1136:
1133:
1131:
1128:
1126:
1123:
1121:
1118:
1116:
1113:
1111:
1108:
1106:
1103:
1101:
1098:
1096:
1093:
1091:
1088:
1086:
1083:
1081:
1078:
1076:
1073:
1071:
1068:
1066:
1063:
1061:
1058:
1056:
1053:
1051:
1048:
1046:
1043:
1041:
1038:
1036:
1035:Bowes Railway
1033:
1031:
1028:
1026:
1023:
1021:
1018:
1016:
1013:
1011:
1008:
1006:
1003:
1002:
1000:
996:
990:
987:
985:
982:
980:
977:
975:
972:
970:
967:
965:
962:
960:
957:
955:
952:
950:
947:
945:
942:
940:
937:
935:
932:
930:
927:
925:
922:
920:
917:
915:
912:
910:
907:
905:
902:
900:
897:
895:
892:
890:
887:
885:
882:
880:
877:
875:
872:
870:
867:
865:
862:
860:
857:
855:
852:
850:
847:
845:
842:
840:
837:
836:
834:
830:
826:
819:
815:
810:
803:
798:
796:
791:
789:
784:
783:
780:
774:
770:
767:
764:
763:
759:
752:
746:
743:
730:
726:
722:
715:
712:
708:
703:
700:
696:
695:Yorkshire.com
690:
687:
680:
676:
673:
672:
668:
666:
659:
657:
655:
649:
646:
643:
641:
633:
628:
625:
622:
619:
616:
612:
609:
608:
604:
599:
596:
593:
590:
587:
584:
581:
578:
577:
576:
570:
565:
562:
561:
557:
552:
548:
544:
541:
538:
533:
528:
524:
521:
518:
513:
508:
504:
501:
500:
499:
493:
488:
483:
478:
474:
471:
468:
464:
459:
454:
450:
447:
444:
443:Mardy Monster
439:
434:
430:
427:
424:
419:
414:
410:
407:
403:
398:
394:
391:
388:
383:
378:
374:
371:
370:
369:
363:
359:
358:
352:
345:
343:
340:
335:
328:
326:
324:
319:
316:
314:
310:
305:
303:
299:
295:
291:
283:
281:
279:
275:
270:
268:
264:
260:
255:
253:
249:
245:
235:
231:
227:
223:
219:
215:
210:
206:
202:
198:
194:
189:
185:
179:1,435 mm
159:
155:
151:
147:
143:
139:
135:
131:
127:
123:
118:
114:
108:1,435 mm
88:
84:
81:
78:
74:
70:
66:
61:
57:
53:
48:
43:
38:
33:
30:
19:
1694:
1655:
1623:
1583:Closed sites
832:Narrow-gauge
745:
733:. Retrieved
729:the original
724:
714:
702:
689:
663:
650:
647:
644:
637:
574:
550:
536:
516:
497:
486:
466:
462:
442:
422:
386:
367:
355:
346:Motive power
336:
332:
320:
317:
306:
287:
271:
257:The Elsecar
256:
243:
241:
233:Headquarters
29:
1716: /
1679:Isle of Man
621:Hemingfield
469:. (Stored).
465:, formerly
278:Hemingfield
133:Operated by
1731:Categories
1701:53°29′37″N
1520:Combe Rail
735:8 November
681:References
627:Cortonwood
611:Rockingham
487:Birkenhead
274:Cortonwood
1704:1°25′09″W
1230:Peak Rail
551:Elizabeth
535:No. 2895
515:No. 6950
485:No. 7386
461:No. 1917
441:No. 2150
421:No. 9599
385:No. 6807
315:in 1948.
1664:Scotland
769:Archived
725:BBC News
669:See also
605:Stations
543:Sentinel
467:Pitsford
449:Avonside
409:Sentinel
393:Sentinel
373:Sentinel
302:Big Four
252:Barnsley
220:Reopened
175: in
141:Stations
125:Owned by
104: in
76:Built by
55:Terminus
1659:England
598:BR Mk 1
592:BR Mk 1
586:BR Mk 1
580:BR Mk 1
423:William
387:Gervase
329:Closure
284:History
170:⁄
99:⁄
517:Louise
254:Line.
228:Closed
204:Closed
196:Opened
149:Length
1669:Wales
527:0-6-0
507:0-6-0
477:0-4-0
453:0-6-0
433:0-6-0
397:0-4-0
377:0-4-0
737:2023
298:LNER
242:The
225:2020
217:1994
207:1984
199:1850
68:Name
417:VBT
401:VBT
381:VBT
1733::
723:.
547:4w
531:DE
511:DH
481:ST
457:ST
437:ST
413:4w
304:.
181:)
110:)
801:e
794:t
787:v
739:.
617:.
177:(
172:2
168:1
165:+
163:8
106:(
101:2
97:1
94:+
92:8
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.