466:." The Elwetritsch is supposedly very shy, but also very curious. A hunting party consists of a "FĂ€nger" (catcher), equipped with a big potato sack and a lantern, and the "Treiber" (beaters). The catcher is led into the woods where the Elwetritsch is supposed to live, instructed to wait in a clearing with his sack and lantern, while the beaters go off, supposedly to flush out the Elwetritsch. The light of the lantern is said to be attractive to the curious creature, so it will come to investigate and will then be caught by the catcher. While he waits, everyone heads back to the pub or wherever the party had previously assembled, to wait for the catcher to realize that he has been fooled.
142:
36:
229:
509:, formed in 1982, is the oldest club. A square dancing club from the same city calls its annual 'Dance-Special' the âLandauer Elwetrittsche-Jagdâ (Landauian Elwetrittche-Hunt). There is also an Elwetritsche Academy in Pirmasens, a college for âTritschologyâ in Dahn and an exhibition with figures of the mythical creatures in the Landauian zoo as well as in the zoo in Kaiserslautern.
455:
329:
433:
are convinced that
Palatinate peopleâtheir biggest group of ancestorsâhad taken some âElbedritschelcherâ (diminutive of Elbedritsch) with them âso dass sie kenn Heemweh grigge deedeâ (so that they wouldn't become homesick). Tales of the Elbedritsche are also documented in
372:
often appear to be very long. In the second half of the 20th century, artists increasingly portrayed
Elwetritschen as female by adding breasts. Elwetritschen supposedly originate from crossbreeding chickens, ducks, and geese with mythical wood creatures such as
80:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
750:
429:, the Elwetritsch is known as the Elbedritsch. The lore concerning the Elbedritsch is similar to that of the Elwetritsch in that the victim of the trick was set out with a bag to catch one and left abandoned. The
381:. Being a fowl, they naturally lay eggs, which as a result of descending from forest spirits, grow during breeding season. Eggs in various sizes are artistically depicted at the
66:
409:, where they are known as âIlwedridscheâ, the children are told that at night the creatures sleep in the crowns of the willow trees standing next to the river Tauber. In
1797:
730:
83:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
413:, which is said to be the âcapitalâ of the Elwetritsches, there is an Elwetritsche-fountain, created by Gernot Rumpf. Other sources consider
417:
in the southwestern
Palatinate, which also has an Elwetritsche-fountain, Erfweiler or other villages as secret capitals of these creatures.
393:
The area in which tales of the
Elwetritsch are spread expands from the Palatinate Forest in the west of Germany towards the east across the
1802:
1787:
657:
91:
671:
1691:
410:
153:
857:
1719:
439:
316:
named
Espenschied "rediscovered" them. He began to organize "hunting parties" which were harmless pranks. One of the
104:
Content in this edit is translated from the existing German
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
1477:
723:
1554:
317:
241:
1792:
1323:
716:
298:. The Elwetritsch can be seen as a local equivalent to mythical creatures of other regions (e.g., the Bavarian
99:
1379:
687:[The history of the Elvetritsche (also Elwedritsche) was rediscovered by "de Guscht" Espenschied, ...]
1435:
1677:
1337:
141:
502:
1726:
1533:
1295:
120:
498:
There are clubs in several
Palatinate towns and cities that promote the myth of the Elwetritschen. The
1617:
1491:
1456:
1372:
1365:
1351:
402:
1624:
1596:
1256:
1018:
685:
Wiederentdeckt hat die
Geschichte der Elvetritsche (auch Elwedritsche) "de Guscht" Espenschied, ...
518:
337:
295:
190:
1631:
1547:
1463:
1449:
640:
430:
426:
291:
983:
836:
1659:
1603:
1470:
1330:
948:
667:
406:
394:
95:
1610:
1512:
1309:
1288:
1158:
1137:
885:
871:
250:
113:
1758:
1740:
1428:
1095:
1053:
739:
506:
479:
356:. However, it is said that their wings are of little use. That is why they live mainly in
1561:
1235:
1228:
927:
864:
320:
was once served roasted, small birds for dinner, which were declared to be
Elwetritsche.
228:
1765:
1705:
1698:
1684:
1568:
1421:
1407:
1144:
1102:
899:
773:
1781:
1712:
1589:
1582:
1540:
1039:
1025:
590:
1652:
1638:
1526:
1270:
1179:
892:
600:
299:
165:
149:
815:
1519:
1263:
1193:
1186:
1165:
1109:
1046:
955:
215:
48:
1442:
1400:
1358:
1207:
1172:
1123:
1116:
1088:
1004:
997:
962:
934:
850:
843:
808:
605:
463:
454:
357:
306:
201:
172:
1484:
1242:
1032:
787:
585:
470:
313:
303:
169:
17:
1498:
1414:
1316:
1249:
1214:
1074:
976:
969:
913:
829:
822:
801:
780:
766:
541:
398:
473:, the Elwetritsch is thought to have been inspired by sightings of wild
328:
1386:
1151:
1130:
1081:
1067:
1011:
920:
794:
580:
353:
345:
341:
102:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
294:
which is reported to be found in southwest
Germany, especially in the
1733:
1645:
1575:
1505:
1393:
1302:
1200:
1060:
990:
941:
487:
474:
374:
349:
336:
The Elwedritsch is a fictional creature that supposedly inhabits the
1344:
1221:
878:
708:
483:
453:
435:
361:
327:
205:
595:
414:
369:
365:
77:
712:
664:
In the south of the Palatinate: vineyards, forests and castles
499:
378:
222:
29:
140:
312:
The Elwedritschen had been forgotten for a while, until a
364:. Sometimes Elwetritschen are depicted with antlers of a
706:(German Edition), Twilightline-Verlag Wasungen (2012).
246:
401:. The mythical creature also appears in the north of
73:
1750:
1669:
1280:
758:
211:
196:
186:
178:
160:
69:
a machine-translated version of the German article.
568:Local brewery Bischoff uses Elwetritsche as mascot
666:] (in German). Sonstige. pp. 144â148.
98:accompanying your translation by providing an
60:Click for important translation instructions.
47:expand this article with text translated from
724:
8:
134:
659:Im SĂŒden der Pfalz: Rebland- WĂ€lder- Burgen
731:
717:
709:
490:in various places, including on the head.
486:, which causes the growth of antler-like
617:
537:Elwetritsche monument in municipal park
133:
458:illuminated trap for a nocturnal hunt
7:
552:Elwetritsche fountain (illustrated)
517:There are several monuments in the
438:communities. The newsletter of the
1798:Culture of the Palatinate (region)
629:. The Pennsylvania German Society.
324:Appearance, origin and descendants
25:
462:The idea is very similar to the "
1450:Johann Peter Petri (Black Peter)
544:club uses Elwetritsche as mascot
352:. It also has scales instead of
227:
34:
385:in Neustadt an der WeinstraĂe.
332:Sculpture of a male Elwetritsch
627:Pennsylvania German Dictionary
531:Elwetritsche educational trail
108:You may also add the template
1:
700:Elwetritsche im Speckhemdchen
397:to the southern parts of the
344:. It is described as being a
110:{{Translated|de|Elwetritsch}}
858:Companions of Saint Nicholas
549:Neustadt an der WeinstraĂe:
1720:Hirschsprung (Black Forest)
500:Elwetrittche-Club in Landau
440:Pennsylvania German Society
240:to comply with Knowledge's
1819:
1803:German legendary creatures
1788:Fictional flightless birds
1692:VolksmÀrchen der Deutschen
1527:Peter Nikoll (Black Peter)
425:In Pennsylvania among the
411:Neustadt an der WeinstraĂe
154:Neustadt an der WeinstraĂe
72:Machine translation, like
751:German-speaking countries
746:
642:Proceedings and Addresses
625:Stine, Eugene S. (1996).
534:Elwetritsche hiking trail
389:Geographical distribution
139:
49:the corresponding article
1324:Christman Genipperteinga
253:may contain suggestions.
238:may need to be rewritten
148:Elwetritschefountain by
1670:Legends and fairy tales
1478:Kunigunde von OrlamĂŒnde
1436:Heinrich von Winkelried
119:For more guidance, see
1555:RĂŒdiger von Bechelaren
1338:Eppelein von Gailingen
656:Boegner, Gert (2003).
459:
333:
145:
1727:Venusberg (mythology)
1534:Pied Piper of Hamelin
1380:Götz von Berlichingen
1296:Arnold von Winkelried
560:Elwetritsche fountain
528:Elwetritsche fountain
513:Elwetritsch monuments
457:
331:
144:
121:Knowledge:Translation
92:copyright attribution
1618:Walram of Thierstein
1492:Matthias Klostermayr
1373:Giselher of Burgundy
1366:Genevieve of Brabant
1352:Frederick Barbarossa
383:Elwetritschenbrunnen
348:-like creature with
1678:Grimms' Fairy Tales
1625:Walter of Aquitaine
1597:The Smith of Kochel
645:. 1922. p. 51.
282:and so on), plural
136:
1632:Werner Stauffacher
1548:Punker of Rohrbach
1464:Knight of the Swan
704:Verborgene Wesen 2
505:2012-03-15 at the
477:infected with the
460:
431:Pennsylvania Dutch
427:Pennsylvania Dutch
334:
292:legendary creature
146:
100:interlanguage link
27:Legendary creature
1775:
1774:
1660:Xaver Hohenleiter
1604:Till Eulenspiegel
1471:Konrad Baumgarten
1457:Klaus Störtebeker
1331:Dietrich von Bern
949:Feuermann (ghost)
407:Main-Tauber-Kreis
403:Baden-WĂŒrttemberg
395:Upper Rhine Plain
268:
267:
242:quality standards
221:
220:
132:
131:
61:
57:
16:(Redirected from
1810:
1768:
1761:
1743:
1736:
1729:
1722:
1715:
1708:
1701:
1694:
1687:
1680:
1662:
1655:
1648:
1641:
1634:
1627:
1620:
1613:
1611:Volker von Alzey
1606:
1599:
1592:
1585:
1578:
1571:
1564:
1557:
1550:
1543:
1536:
1529:
1522:
1515:
1513:Otto the Younger
1508:
1501:
1494:
1487:
1480:
1473:
1466:
1459:
1452:
1445:
1438:
1431:
1424:
1417:
1410:
1403:
1396:
1389:
1382:
1375:
1368:
1361:
1354:
1347:
1340:
1333:
1326:
1319:
1312:
1310:Baron Munchausen
1305:
1298:
1291:
1289:Albrecht Gessler
1273:
1266:
1259:
1257:Will-o'-the-wisp
1252:
1245:
1238:
1231:
1224:
1217:
1210:
1203:
1196:
1189:
1182:
1175:
1168:
1161:
1154:
1147:
1140:
1138:Nixie (folklore)
1133:
1126:
1119:
1112:
1105:
1098:
1091:
1084:
1077:
1070:
1063:
1056:
1049:
1042:
1035:
1028:
1021:
1019:Jack o' the bowl
1014:
1007:
1000:
993:
986:
979:
972:
965:
958:
951:
944:
937:
930:
923:
916:
909:
902:
895:
888:
886:Dwarf (folklore)
881:
874:
872:Drak (mythology)
867:
860:
853:
846:
839:
832:
825:
818:
811:
804:
797:
790:
783:
776:
769:
733:
726:
719:
710:
689:
688:
682:
680:
653:
647:
646:
637:
631:
630:
622:
290:, is a birdlike
263:
260:
254:
231:
223:
161:Similar entities
137:
111:
105:
78:Google Translate
59:
55:
38:
37:
30:
21:
1818:
1817:
1813:
1812:
1811:
1809:
1808:
1807:
1793:Legendary birds
1778:
1777:
1776:
1771:
1764:
1759:German folklore
1757:
1746:
1741:Walpurgis Night
1739:
1732:
1725:
1718:
1711:
1704:
1697:
1690:
1683:
1676:
1665:
1658:
1651:
1644:
1637:
1630:
1623:
1616:
1609:
1602:
1595:
1588:
1581:
1574:
1567:
1560:
1553:
1546:
1539:
1532:
1525:
1518:
1511:
1504:
1497:
1490:
1483:
1476:
1469:
1462:
1455:
1448:
1441:
1434:
1429:Hans von Trotha
1427:
1420:
1413:
1406:
1399:
1392:
1385:
1378:
1371:
1364:
1357:
1350:
1343:
1336:
1329:
1322:
1315:
1308:
1301:
1294:
1287:
1276:
1269:
1262:
1255:
1248:
1241:
1234:
1227:
1220:
1213:
1206:
1199:
1192:
1185:
1178:
1171:
1164:
1157:
1150:
1143:
1136:
1129:
1122:
1115:
1108:
1101:
1096:Mare (folklore)
1094:
1087:
1080:
1073:
1066:
1059:
1054:Knecht Ruprecht
1052:
1045:
1038:
1031:
1024:
1017:
1010:
1003:
996:
989:
984:HeinzelmÀnnchen
982:
975:
968:
961:
954:
947:
940:
933:
926:
919:
912:
905:
898:
891:
884:
877:
870:
863:
856:
849:
842:
837:BuschgroĂmutter
835:
828:
821:
814:
807:
800:
793:
786:
779:
772:
765:
754:
742:
740:German folklore
737:
693:
692:
678:
676:
674:
655:
654:
650:
639:
638:
634:
624:
623:
619:
614:
577:
515:
507:Wayback Machine
496:
480:Shope papilloma
452:
423:
391:
326:
264:
258:
255:
245:
232:
156:
128:
127:
126:
109:
103:
62:
56:(February 2020)
39:
35:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1816:
1814:
1806:
1805:
1800:
1795:
1790:
1780:
1779:
1773:
1772:
1770:
1769:
1766:Swiss folklore
1762:
1754:
1752:
1748:
1747:
1745:
1744:
1737:
1730:
1723:
1716:
1709:
1706:Nibelungenlied
1702:
1699:Gespensterbuch
1695:
1688:
1685:Deutsche Sagen
1681:
1673:
1671:
1667:
1666:
1664:
1663:
1656:
1649:
1642:
1635:
1628:
1621:
1614:
1607:
1600:
1593:
1586:
1579:
1572:
1569:Schinderhannes
1565:
1558:
1551:
1544:
1537:
1530:
1523:
1516:
1509:
1502:
1495:
1488:
1481:
1474:
1467:
1460:
1453:
1446:
1439:
1432:
1425:
1422:Hans von Sagan
1418:
1411:
1408:Hagen (legend)
1404:
1397:
1390:
1383:
1376:
1369:
1362:
1355:
1348:
1341:
1334:
1327:
1320:
1313:
1306:
1299:
1292:
1284:
1282:
1278:
1277:
1275:
1274:
1267:
1260:
1253:
1246:
1239:
1232:
1225:
1218:
1211:
1204:
1197:
1190:
1183:
1176:
1169:
1162:
1155:
1148:
1145:Ork (folklore)
1141:
1134:
1127:
1120:
1113:
1106:
1103:Mephistopheles
1099:
1092:
1085:
1078:
1071:
1064:
1057:
1050:
1043:
1036:
1029:
1022:
1015:
1008:
1001:
994:
987:
980:
973:
966:
959:
952:
945:
938:
931:
924:
917:
910:
903:
900:Ekke Nekkepenn
896:
889:
882:
875:
868:
861:
854:
847:
840:
833:
826:
819:
812:
805:
798:
791:
784:
777:
774:Alp (folklore)
770:
762:
760:
756:
755:
747:
744:
743:
738:
736:
735:
728:
721:
713:
691:
690:
672:
648:
632:
616:
615:
613:
610:
609:
608:
603:
598:
593:
588:
583:
576:
573:
572:
571:
570:
569:
563:
562:
561:
555:
554:
553:
547:
546:
545:
538:
535:
532:
529:
514:
511:
495:
492:
451:
448:
444:Es Elbedritsch
422:
419:
390:
387:
325:
322:
318:Bavarian Kings
266:
265:
235:
233:
226:
219:
218:
213:
209:
208:
198:
194:
193:
188:
184:
183:
180:
176:
175:
162:
158:
157:
147:
130:
129:
125:
124:
117:
106:
84:
81:
70:
63:
44:
43:
42:
40:
33:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1815:
1804:
1801:
1799:
1796:
1794:
1791:
1789:
1786:
1785:
1783:
1767:
1763:
1760:
1756:
1755:
1753:
1749:
1742:
1738:
1735:
1731:
1728:
1724:
1721:
1717:
1714:
1710:
1707:
1703:
1700:
1696:
1693:
1689:
1686:
1682:
1679:
1675:
1674:
1672:
1668:
1661:
1657:
1654:
1650:
1647:
1643:
1640:
1636:
1633:
1629:
1626:
1622:
1619:
1615:
1612:
1608:
1605:
1601:
1598:
1594:
1591:
1587:
1584:
1583:Stauffacherin
1580:
1577:
1573:
1570:
1566:
1563:
1559:
1556:
1552:
1549:
1545:
1542:
1541:Princess Ilse
1538:
1535:
1531:
1528:
1524:
1521:
1517:
1514:
1510:
1507:
1503:
1500:
1496:
1493:
1489:
1486:
1482:
1479:
1475:
1472:
1468:
1465:
1461:
1458:
1454:
1451:
1447:
1444:
1440:
1437:
1433:
1430:
1426:
1423:
1419:
1416:
1412:
1409:
1405:
1402:
1398:
1395:
1391:
1388:
1384:
1381:
1377:
1374:
1370:
1367:
1363:
1360:
1356:
1353:
1349:
1346:
1342:
1339:
1335:
1332:
1328:
1325:
1321:
1318:
1314:
1311:
1307:
1304:
1300:
1297:
1293:
1290:
1286:
1285:
1283:
1279:
1272:
1268:
1265:
1261:
1258:
1254:
1251:
1247:
1244:
1240:
1237:
1233:
1230:
1226:
1223:
1219:
1216:
1212:
1209:
1205:
1202:
1198:
1195:
1191:
1188:
1184:
1181:
1177:
1174:
1170:
1167:
1163:
1160:
1159:PetermÀnnchen
1156:
1153:
1149:
1146:
1142:
1139:
1135:
1132:
1128:
1125:
1121:
1118:
1114:
1111:
1107:
1104:
1100:
1097:
1093:
1090:
1086:
1083:
1079:
1076:
1072:
1069:
1065:
1062:
1058:
1055:
1051:
1048:
1044:
1041:
1040:King Goldemar
1037:
1034:
1030:
1027:
1026:Klabautermann
1023:
1020:
1016:
1013:
1009:
1006:
1002:
999:
995:
992:
988:
985:
981:
978:
974:
971:
967:
964:
960:
957:
953:
950:
946:
943:
939:
936:
932:
929:
925:
922:
918:
915:
911:
908:
904:
901:
897:
894:
890:
887:
883:
880:
876:
873:
869:
866:
862:
859:
855:
852:
848:
845:
841:
838:
834:
831:
827:
824:
820:
817:
813:
810:
806:
803:
799:
796:
792:
789:
785:
782:
778:
775:
771:
768:
764:
763:
761:
757:
753:
752:
745:
741:
734:
729:
727:
722:
720:
715:
714:
711:
707:
705:
701:
697:
696:Ollivia Moore
686:
675:
673:3-88190-339-9
669:
665:
661:
660:
652:
649:
644:
643:
636:
633:
628:
621:
618:
611:
607:
604:
602:
599:
597:
594:
592:
591:Jenny Haniver
589:
587:
584:
582:
579:
578:
574:
567:
566:
564:
559:
558:
557:Wernigerode:
556:
551:
550:
548:
543:
539:
536:
533:
530:
527:
526:
524:
523:
522:
520:
512:
510:
508:
504:
501:
493:
491:
489:
485:
482:
481:
476:
472:
467:
465:
456:
449:
447:
445:
441:
437:
432:
428:
420:
418:
416:
412:
408:
404:
400:
396:
388:
386:
384:
380:
376:
371:
367:
363:
359:
355:
351:
347:
343:
339:
330:
323:
321:
319:
315:
310:
308:
305:
301:
297:
293:
289:
288:Elwetritschen
285:
281:
277:
273:
262:
252:
248:
243:
239:
236:This article
234:
230:
225:
224:
217:
214:
210:
207:
203:
199:
195:
192:
189:
185:
181:
177:
174:
171:
167:
164:the Bavarian
163:
159:
155:
151:
143:
138:
122:
118:
115:
107:
101:
97:
93:
89:
85:
82:
79:
75:
71:
68:
65:
64:
58:
52:
50:
45:You can help
41:
32:
31:
19:
1653:Wolfdietrich
1639:William Tell
1562:SchildbĂŒrger
1271:Wolpertinger
1236:WiedergÀnger
1229:WeiĂe Frauen
1180:Rhinemaidens
928:Ewiger JĂ€ger
906:
893:Easter Bunny
865:DoppelgÀnger
749:Folklore of
748:
703:
699:
695:
694:
684:
677:. Retrieved
663:
658:
651:
641:
635:
626:
620:
601:Wolpertinger
565:Winnweiler:
516:
497:
478:
468:
461:
443:
424:
421:Pennsylvania
392:
382:
335:
311:
300:Wolpertinger
287:
284:Elwetritsche
283:
279:
275:
271:
269:
256:
247:You can help
237:
166:Wolpertinger
150:Gernot Rumpf
96:edit summary
87:
54:
46:
18:Elwedritsche
1520:Peter Klaus
1264:Witte Wiwer
1194:Santa Claus
1166:Poltergeist
1110:Moss people
1047:King Laurin
956:Feldgeister
907:Elwetritsch
280:Ilwedritsch
276:Elwedritsch
272:Elwetritsch
216:Sea Monster
135:Elwetritsch
1782:Categories
1713:FreischĂŒtz
1590:TannhÀuser
1443:Hildebrand
1401:Gundomar I
1359:Friar Rush
1208:Tatzelwurm
1173:Rasselbock
1124:Nachzehrer
1117:Nachtkrapp
1089:Lutzelfrau
998:Hinzelmann
963:Frau Holle
851:Christkind
844:Changeling
809:Belsnickel
612:References
606:Snipe hunt
519:Palatinate
494:Traditions
464:snipe hunt
368:and their
360:and under
358:underbrush
338:Palatinate
307:Rasselbock
304:Thuringian
296:Palatinate
202:underbrush
200:mainly in
191:Palatinate
173:Rasselbock
170:Thuringian
1485:Lohengrin
1243:Wild Hunt
1033:Klagmuhme
816:Bergmönch
788:Aufhocker
586:Jackalope
471:jackalope
469:Like the
405:. In the
314:gentleman
259:July 2015
251:talk page
114:talk page
51:in German
1751:See also
1499:Nibelung
1415:Hannikel
1317:Brunhild
1250:Wild man
1187:RĂŒbezahl
1075:Lindworm
977:Heimchen
914:Erdhenne
830:Bogeyman
823:Bieresel
802:Beerwolf
781:Askafroa
767:Alberich
679:17 April
575:See also
542:carnival
503:Archived
399:Odenwald
354:feathers
274:(a.k.a.
204:, under
90:provide
1387:Gunther
1152:Perchta
1131:Nis Puk
1082:Lorelei
1068:Krampus
1012:Irrwurz
1005:Hödekin
935:FĂ€nggen
921:Erlking
795:Bahkauv
581:Skvader
488:tumours
475:rabbits
375:goblins
350:antlers
346:chicken
342:Germany
302:or the
212:Details
197:Habitat
182:Germany
179:Country
112:to the
94:in the
53:.
1734:Vineta
1646:Witege
1576:Sigurd
1506:Ortnit
1394:Gudrun
1303:Attila
1281:People
1201:Schrat
1061:Kobold
991:Hemann
942:Fasolt
759:Beings
670:
540:Local
525:Dahn:
249:. The
187:Region
168:, the
1345:Faust
1222:Uhaml
1215:TĂŒrst
970:GĂŒtel
879:Drude
662:[
484:virus
436:Amish
379:elves
370:beaks
362:vines
206:vines
74:DeepL
681:2009
668:ISBN
596:Dahu
450:Hunt
415:Dahn
377:and
366:stag
270:The
88:must
86:You
67:View
702:in
442:is
340:of
309:).
286:or
152:in
76:or
1784::
698::
683:.
521::
446:.
278:,
732:e
725:t
718:v
261:)
257:(
244:.
123:.
116:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
