193:
199:
204:
43:
484:{{subst:Upload marker added by en.wp UW}} {{Information |Description = {{en|Only extant copy of Ruyl's translation of the Gospel of Mark in Malay from the 1629 edition}} |Source = https://brill.com/view/journals/bki/174/1/article-p47_3.xml?lang=en |Author = Lourens de Vries |Permission = https://brill.com/view/journals/bki/174/1/article-p47_3.xml?lang=en }}
87:
467:
245:– You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
98:
53:
47:
66:
521:
169:
378:
342:
564:
This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.
252:
503:
398:
326:
362:
309:
466:
461:
214:
57:
42:
567:
If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.
595:
498:
251:– If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the
176:
150:
211:
141:
Only extant copy of Ruyl's translation of the Gospel of Mark in Malay language from the 1629 edition
106:
93:
477:
434:
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
177:
https://brill.com/view/journals/bki/174/1/article-p47_3.xml?lang=en
151:
https://brill.com/view/journals/bki/174/1/article-p47_3.xml?lang=en
531:
81:
379:
Creative
Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
541:
293:
Add a one-line explanation of what this file represents
551:
125:
105:
Commons is a freely licensed media file repository.
71:(581 × 773 pixels, file size: 783 KB, MIME type:
262:https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
86:
268:Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
192:
8:
228:– to copy, distribute and transmit the work
569:
436:
289:
131:Ruyl's Translation Gospel of Mark 1629.png
514:The following other wikis use this file:
215:Attribution-Share Alike 4.0 International
592:
587:
579:
571:
496:
412:
396:
376:
360:
340:
324:
307:
304:
285:
278:
494:The following 2 pages use this file:
7:
425:
203:
198:
562:
298:
292:
189:
135:
118:
64:
297:
283:
239:Under the following conditions:
210:This file is licensed under the
202:
197:
191:
85:
31:
21:
280:
136:
14:
279:
26:
1:
504:Bible translations into Malay
36:
305:Items portrayed in this file
617:
548:Usage on www.wikidata.org
538:Usage on nl.wikipedia.org
528:Usage on id.wikipedia.org
518:Usage on ar.wikipedia.org
253:same or compatible license
426:
16:
282:
219:
92:This is a file from the
483:
164:
156:
146:
128:
96:. Information from its
99:description page there
46:Size of this preview:
573:Horizontal resolution
532:Albert Cornelius Ruyl
499:Albert Cornelius Ruyl
596:GPL Ghostscript 9.06
462:03:27, 20 April 2019
581:Vertical resolution
522:المسيحية في ماليزيا
234:– to adapt the work
52:Other resolutions:
604:
603:
510:Global file usage
487:
363:copyright license
291:
182:
181:
173:
170:Reusing this file
114:
113:
94:Wikimedia Commons
32:Global file usage
608:
598:
570:
474:
327:copyright status
275:
272:
269:
266:
263:
255:as the original.
212:Creative Commons
206:
205:
201:
200:
195:
194:
167:
160:Lourens de Vries
140:
132:
126:
110:
89:
88:
82:
76:
74:
61:
58:581 × 773 pixels
54:180 × 240 pixels
48:450 × 599 pixels
616:
615:
611:
610:
609:
607:
606:
605:
594:
558:
508:
488:
480:
472:
428:
427:
424:
423:
422:
421:
420:
419:
418:
417:
415:
405:
404:
403:
401:
390:
389:
388:
387:
386:
385:
384:
383:
381:
369:
368:
367:
365:
354:
353:
352:
351:
350:
349:
348:
347:
345:
333:
332:
331:
329:
318:
317:
316:
315:
314:
312:
296:
295:
294:
277:
276:
273:
270:
267:
264:
261:
260:
218:
207:
188:
183:
142:
130:
123:
116:
115:
104:
103:
102:is shown below.
78:
72:
70:
63:
62:
51:
12:
11:
5:
614:
612:
602:
601:
600:
599:
590:
586:
585:
582:
578:
577:
574:
561:
557:
556:
555:
554:
546:
545:
544:
536:
535:
534:
526:
525:
524:
512:
511:
507:
506:
501:
492:
491:
486:
485:
482:
478:
475:
469:
464:
459:
455:
454:
451:
448:
445:
442:
439:
432:
431:
416:
413:
411:
410:
409:
408:
407:
406:
402:
397:
395:
394:
393:
392:
391:
382:
377:
375:
374:
373:
372:
371:
370:
366:
361:
359:
358:
357:
356:
355:
346:
341:
339:
338:
337:
336:
335:
334:
330:
325:
323:
322:
321:
320:
319:
313:
308:
306:
303:
302:
301:
300:
299:
288:
287:
284:
281:
259:
258:
257:
256:
246:
237:
236:
235:
229:
222:You are free:
209:
208:
190:
187:
184:
180:
179:
174:
162:
161:
158:
154:
153:
148:
144:
143:
133:
124:
122:
119:
117:
112:
111:
90:
80:
79:
45:
41:
40:
39:
34:
29:
24:
19:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
613:
597:
593:
591:
589:Software used
588:
583:
580:
575:
572:
568:
565:
559:
553:
550:
549:
547:
543:
540:
539:
537:
533:
530:
529:
527:
523:
520:
519:
517:
516:
515:
509:
505:
502:
500:
497:
495:
489:
481:
476:
470:
468:
465:
463:
460:
457:
456:
452:
449:
446:
443:
440:
438:
437:
435:
429:
400:
380:
364:
344:
328:
311:
265:CC BY-SA 4.0
254:
250:
247:
244:
241:
240:
238:
233:
230:
227:
224:
223:
221:
220:
216:
213:
196:
185:
178:
175:
171:
166:
163:
159:
155:
152:
149:
145:
139:
134:
127:
120:
108:
101:
100:
95:
91:
84:
83:
77:
68:
67:Original file
59:
55:
49:
44:
38:
35:
33:
30:
28:
25:
23:
20:
18:
15:
566:
563:
513:
493:
433:
430:File history
248:
242:
231:
225:
137:
107:You can help
97:
65:
22:File history
542:Albert Ruyl
343:copyrighted
249:share alike
243:attribution
129:Description
490:File usage
471:581 × 773
447:Dimensions
399:media type
165:Permission
27:File usage
584:50.39 dpc
576:50.39 dpc
552:Q12471414
444:Thumbnail
441:Date/Time
414:image/png
186:Licensing
138:English:
73:image/png
560:Metadata
473:(783 KB)
286:Captions
232:to remix
226:to share
217:license.
37:Metadata
458:current
453:Comment
310:depicts
290:English
121:Summary
69:
157:Author
147:Source
479:Bobk
450:User
274:true
271:true
17:File
56:|
50:.
172:)
168:(
109:.
75:)
60:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
