371:
56:
477:). Originally 8 stories tall, it was expanded to ten floors in 1972. The South Pavilion was opened in 1982 and followed by the Yale New Haven Children's Hospital (West Pavilion) in 1993. In 2009, YNHH saw the opening of the Smilow Cancer Hospital (North Pavilion). All four pavilions are connected by a central atrium. In 2000, Yale New Haven Hospital acquired the nearby Yale Psychiatric Institute (designed by architect
482:
inpatient pavilions, it occupies land that the original hospital was built on in 1833. The New Haven
Pavilion connects directly to facilities of the Yale School of Medicine. In 2012, Yale New Haven Hospital acquired the assets of Hospital of Saint Raphael, located on Chapel Street in New Haven, which established Yale New Haven Hospital Saint Raphael Campus.
481:
in 1989) and opened Yale New Haven
Psychiatric Hospital. In 2004, the Yale New Haven Shoreline Medical Center in Guilford, Connecticut, was opened. The New Haven Pavilion houses outpatient clinics, clinical laboratories, and administration, among other departments. Located across the street from the
444:
on his house because White was in arrears in paying off his late wife's cancer treatment. Subsequent reporting indicated that the hospital had a practice of aggressively suing poor patients despite its status as a tax-exempt charitable organization. Public protests ensued, and state attorney general
431:. 1993 saw the opening of the Yale New Haven Children's Hospital becoming the first full-service children's hospital in Connecticut, including the first children's emergency department. The Yale New Haven Psychiatric Hospital was opened in 2000, after the purchase of the Yale Psychiatric Institute.
351:
for adult and pediatric patients. It operates a pediatric critical care transport team including registered nurses, respiratory therapists, and physicians who transfer pediatric patients from smaller community hospitals to Yale New Haven
Children's Hospital. In 2021, YNHH was ranked nationally in 8
502:
While construction was scheduled to begin in
September 2005, the project was delayed by disputes with unions and the city. On March 22, 2006, the unions and the hospital reached an agreement. Construction on the new Yale–New Haven Cancer Hospital started on May 18, 2006, with the demolition of the
414:
Yale School of
Medicine and New Haven Hospital formalized their relationship in 1913. U.S. medical education, which had begun as a simple apprenticeship system, evolved to become a formal educational plan based on alliances between medical schools and hospitals. This was the start of what is now
378:
The history of Yale New Haven
Hospital began in 1826 when the General Hospital Society of Connecticut was chartered as the first hospital in Connecticut and the fourth voluntary hospital in the nation. The hospital rented temporary quarters and raised US$ 5,000 toward the purchase of land and
426:
was born at the hospital. In 1951, the New Haven
Dispensary formally merged with Grace-New Haven Hospital. The New Haven Dispensary had opened in 1871 as the city's first outpatient clinic. In 1965, a more formal agreement with the Yale School of Medicine resulted in another name change to
403:, the president of the board of trustees. Some attending physicians moved with the civilian patients to temporary quarters on Whitney Avenue. After the Civil War, the hospital was turned over to the General Society of Connecticut in 1865. The hospital converted back to its original name of
525:. The 55 Park building houses a large atrium connecting the main parking garage with the Smilow Cancer Hospital as well as clinical laboratories, the main hospital pharmacy, and other support functions for the hospital. The City of New Haven approved 55 Park on November 15, 2007.
472:
The main patient campus of Yale New Haven
Hospital comprises four inpatient pavilions bounded by South Frontage Road, Park Street, Howard Avenue, and York Street. The East Pavilion, originally called the Memorial Unit, was opened in 1952 (designed by
498:
and one of 41 such centers in the United States. Smilow Cancer
Hospital integrates all oncology patient services at the Hospital and Yale School of Medicine in one building specifically designed for the delivery of cancer care.
358:: Psychiatry (#11); Geriatrics (#21); Diabetes and Endocrinology (#33); Pulmonology (#27); Neurology and Neurosurgery (#42); Kidney Disorders (#35); Gastroenterology (#45); Ear, Nose and Throat (#47); and Gynecology (#47).
452:
In response, the hospital forgave the debt of tens of thousands of patients, replaced its executives, and changed its billing practices. It also established community outreach programs that helped YNHH win the 2017
361:
In 2020, the hospital had more than 1.3 million outpatient visits, 128,382 emergency room visits and 68,894 inpatient discharges. YNHH is among the largest employers in New Haven, with 14,592 employees as of 2020.
1543:
1548:
379:
construction. A new 13-bed hospital opened in 1833 on seven and a half acres of land bordered by Cedar Street and Howard, Davenport, and
Congress avenues. The original building, called the
97:
1362:
407:. The Connecticut Training School, the third training school for nurses in the United States, was opened by the hospital in 1873. In 1884, the hospital's name was changed to
997:
591:
586:
1568:
1563:
1558:
1447:
1049:
186:
1,541, including 168 for Smilow Cancer Hospital at Yale New Haven; 201 for Yale New Haven Children's Hospital and 76 for Yale New Haven Psychiatric Hospital
1528:
1538:
1533:
1404:
1107:
872:
47:
1493:
1355:
1082:
490:
In October 2009, Yale New Haven Hospital opened the 14-story Smilow Cancer Hospital at Yale New Haven. Smilow Cancer Hospital is affiliated with
1553:
1325:
1498:
1186:
637:
333:
1307:
1442:
1181:
913:
1348:
506:
The Cancer Center building was named Smilow Cancer Hospital in honor of Joel E. and Joan Smilow's large gift to the cancer hospital.
983:
1383:
1153:
1039:
1006:
1102:
205:
1294:
1201:
1176:
1117:
543:
990:
1214:
821:
789:
1276:
1258:
1163:
1140:
1125:
1021:
454:
317:
415:
known as the Yale New Haven Medical Center. Their first motorized ambulance was purchased by New Haven Hospital in 1914.
1573:
1097:
1074:
548:
495:
329:
90:
440:
reported on the case of Quinton White, a retiree, whom the hospital had sued. It had seized his bank account and put a
1317:
1224:
1148:
1064:
400:
713:
354:
1475:
709:
388:
340:
1284:
461:
297:
434:
In 2003, a scandal over the hospital's treatment of poor patients severely tarnished its image. In March 2003,
958:
510:
is an alumnus of Yale University class of '54 and the former chair, chief executive officer, and president of
1457:
1092:
436:
321:
158:
1302:
325:
313:
78:
873:"Yale New Haven Hospital Recognized for Excellence in Community Service with 2017 Foster G. McGaw Prize"
348:
175:
1232:
1130:
1054:
735:
522:
170:
517:
The project includes an adjacent six-story building at 55 Park Street. The building was designed by
1427:
1029:
760:
208:
387:
and cost US$ 13,000. In 1862, the State Hospital was converted to a military hospital to care for
491:
446:
392:
370:
46:
1452:
1399:
1266:
1087:
1059:
972:, Medical Historical Library, Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library, Yale University
921:
687:
503:
Grace Building and site preparation. Groundbreaking occurred on Wednesday, September 6, 2006.
1437:
1432:
1237:
1171:
1044:
1034:
344:
963:
514:
Products Inc. Smilow Cancer Hospital is connected to the other facilities via the atrium.
1209:
969:
557:
55:
17:
899:"M. E. O'Leary, City OKs pharmacy, lab building, New Haven Register, November 15, 2007"
561:
552:
539:
507:
423:
422:
after it affiliated itself with nearby Grace Hospital. On July 6, 1946, U.S. President
1509:
1522:
1485:
1467:
1419:
1391:
1374:
518:
143:
847:
793:
573:
898:
332:, YNHH includes the 168-bed Smilow Cancer Hospital at Yale New Haven, the 201-bed
1371:
478:
474:
384:
82:
914:"Bush's Birthplace? It's Deep in the Heart of . . . New Haven (Published 2000)"
411:
to reflect the name that was widely being used by the residents of New Haven.
153:
1340:
925:
449:
sued the hospital for keeping money that was intended to help poor patients.
113:
99:
464:(HSR), making it a single hospital with two main campuses 6 blocks apart.
665:
975:
316:. It is the second-largest hospital in the United States and one of the
511:
200:
191:
970:
New Haven Hospital and Grace-New Haven Community Hospital Collection
638:"100 of the largest hospitals and health systems in America | 2021"
611:
441:
1344:
979:
457:'s Foster G. McGaw Prize for Excellence in Community Service.
848:"Jeanette White Is Long Dead But Her Hospital Bill Lives On"
815:
813:
811:
560:(1950–1983) – singer and member of the musical sibling duo
460:
On September 12, 2012, YNHH acquired the assets of the
951:
551:(1946) – singer and member of the musical sibling duo
336:, and the 76-bed Yale New Haven Psychiatric Hospital.
282:
1544:
Closed medical facilities of the United States Army
1484:
1466:
1418:
1390:
1316:
1293:
1275:
1257:
1250:
1223:
1200:
1162:
1139:
1116:
1073:
1020:
1013:
293:
277:
272:
264:
259:
199:
190:
182:
169:
164:
152:
142:
137:
89:
74:
69:
34:
1549:Buildings and structures in New Haven, Connecticut
761:"A History of Connecticut's Acute Care Hospitals"
636:MDCLONE, In collaboration with (March 23, 2022).
592:List of the oldest hospitals in the United States
60:Aerial view of the Yale New Haven Hospital campus
383:, was designed by prominent New Haven architect
790:"Historical timeline – Yale–New Haven Hospital"
587:List of former United States Army medical units
822:"A tarnished hospital tries to win back trust"
320:. It is the primary teaching hospital for the
1356:
991:
660:
658:
8:
666:"Yale–New Haven Hospital 2020 Annual Report"
1405:Saint Francis Hospital & Medical Center
1108:Saint Francis Hospital & Medical Center
966:, Manuscripts and Archives, Yale University
1363:
1349:
1341:
1254:
1017:
998:
984:
976:
418:In 1945, the hospital changed its name to
397:Knight United States Army General Hospital
31:
792:. Yale–New Haven Hospital. Archived from
494:, southern New England's only designated
486:Smilow Cancer Hospital at Yale New Haven
369:
959:The Archives at Yale New Haven Hospital
668:. Yale–New Haven Hospital. July 7, 2020
603:
1326:Mansfield Training School and Hospital
1494:Connecticut Children's Medical Center
1083:Connecticut Children's Medical Center
312:) is a 1,541-bed hospital located in
7:
1569:Hospital buildings completed in 1993
1564:Hospital buildings completed in 1982
1559:Hospital buildings completed in 1952
846:Lagnado, Lucette (March 13, 2003).
1529:1826 establishments in Connecticut
1499:Yale New Haven Children's Hospital
1187:Yale New Haven Children's Hospital
820:Diamond, Dan (December 31, 2017).
395:. The hospital was renamed to the
334:Yale New Haven Children's Hospital
25:
1539:Economy of New Haven, Connecticut
1534:Teaching hospitals in Connecticut
912:Ahles, Dick (December 24, 2000).
1384:List of hospitals in Connecticut
1040:Greenwich Hospital (Connecticut)
54:
45:
964:Yale-New Haven Hospital records
612:"About Yale New Haven Hospital"
1050:Saint Vincent's Medical Center
544:President of the United States
374:New Haven Hospital, about 1911
1:
1554:Hospitals established in 1826
1126:Charlotte Hungerford Hospital
877:American Hospital Association
688:"Pediatric Transport Service"
642:www.beckershospitalreview.com
576:– attending physician at YNHH
455:American Hospital Association
125:1826, Yale New Haven Hospital
29:Hospital in Connecticut, U.S.
1448:St. Vincent's Medical Center
1215:Lawrence + Memorial Hospital
1098:Manchester Memorial Hospital
714:U.S. News & World Report
355:U.S. News & World Report
330:Yale New Haven Health System
328:. Owned and operated by the
1149:Connecticut Valley Hospital
1065:UConn John Dempsey Hospital
496:Comprehensive Cancer Center
1590:
1510:Connecticut Trauma Centers
1476:William W. Backus Hospital
521:of Svigals + Partners and
1507:
1381:
1285:Hospital of Saint Raphael
690:. Yale School of Medicine
462:Hospital of Saint Raphael
343:and is accredited by the
228:
225:
222:
218:
65:
53:
44:
39:
710:"US News Best Hospitals"
420:Grace-New Haven Hospital
18:Grace-New Haven Hospital
1410:Yale New Haven Hospital
1192:Yale New Haven Hospital
1093:The Institute of Living
740:Yale-New Haven Hospital
437:The Wall Street Journal
429:Yale–New Haven Hospital
322:Yale School of Medicine
306:Yale New Haven Hospital
159:Yale School of Medicine
35:Yale New Haven Hospital
1303:Norwich State Hospital
736:"History and Heritage"
375:
326:Yale School of Nursing
314:New Haven, Connecticut
1443:Saint Mary's Hospital
1182:Saint Mary's Hospital
1007:Connecticut hospitals
373:
352:of 15 specialties by
349:Level I trauma center
154:Affiliated university
114:41.30389°N 72.93611°W
40:Yale New Haven Health
1233:Day Kimball Hospital
1131:New Milford Hospital
1103:Mount Sinai Hospital
1055:Silver Hill Hospital
796:on February 20, 2009
523:Behnisch Architekten
391:soldiers during the
318:largest in the world
171:Emergency department
1574:Voluntary hospitals
1428:Bridgeport Hospital
1030:Bridgeport Hospital
852:Wall Street Journal
178:Adult and Pediatric
119:41.30389; -72.93611
109: /
1458:Waterbury Hospital
1154:Middlesex Hospital
918:The New York Times
768:HistoryHospSt_.pdf
492:Yale Cancer Center
447:Richard Blumenthal
409:New Haven Hospital
393:American Civil War
376:
339:The hospital is a
1516:
1515:
1486:Level I Pediatric
1453:Stamford Hospital
1400:Hartford Hospital
1338:
1337:
1334:
1333:
1295:New London County
1267:Elmcrest Hospital
1246:
1245:
1202:New London County
1118:Litchfield County
1088:Hartford Hospital
1060:Stamford Hospital
549:Richard Carpenter
303:
302:
298:Hospitals in U.S.
255:
254:
16:(Redirected from
1581:
1438:Norwalk Hospital
1433:Danbury Hospital
1365:
1358:
1351:
1342:
1277:New Haven County
1259:Middlesex County
1255:
1238:Windham Hospital
1177:Milford Hospital
1172:Griffin Hospital
1164:New Haven County
1141:Middlesex County
1045:Norwalk Hospital
1035:Danbury Hospital
1022:Fairfield County
1018:
1000:
993:
986:
977:
955:
954:
952:Official website
937:
936:
934:
932:
909:
903:
902:
895:
889:
888:
886:
884:
869:
863:
862:
860:
858:
843:
837:
836:
834:
832:
817:
806:
805:
803:
801:
786:
780:
779:
777:
775:
765:
757:
751:
750:
748:
746:
732:
726:
725:
723:
721:
706:
700:
699:
697:
695:
684:
678:
677:
675:
673:
662:
653:
652:
650:
648:
633:
627:
626:
624:
622:
608:
345:Joint Commission
289:
286:
284:
220:
219:
194:
133:
132:
130:
129:
128:
126:
121:
120:
115:
110:
107:
106:
105:
102:
58:
49:
32:
21:
1589:
1588:
1584:
1583:
1582:
1580:
1579:
1578:
1519:
1518:
1517:
1512:
1503:
1480:
1462:
1414:
1386:
1377:
1369:
1339:
1330:
1312:
1289:
1271:
1242:
1219:
1210:Backus Hospital
1196:
1158:
1135:
1112:
1075:Hartford County
1069:
1009:
1004:
950:
949:
946:
941:
940:
930:
928:
911:
910:
906:
897:
896:
892:
882:
880:
871:
870:
866:
856:
854:
845:
844:
840:
830:
828:
819:
818:
809:
799:
797:
788:
787:
783:
773:
771:
763:
759:
758:
754:
744:
742:
734:
733:
729:
719:
717:
716:. July 28, 2020
708:
707:
703:
693:
691:
686:
685:
681:
671:
669:
664:
663:
656:
646:
644:
635:
634:
630:
620:
618:
610:
609:
605:
600:
583:
570:
558:Karen Carpenter
536:
531:
488:
470:
401:Jonathan Knight
368:
347:. It is also a
341:Magnet hospital
281:
192:
124:
122:
118:
116:
112:
111:
108:
103:
100:
98:
96:
95:
61:
30:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1587:
1585:
1577:
1576:
1571:
1566:
1561:
1556:
1551:
1546:
1541:
1536:
1531:
1521:
1520:
1514:
1513:
1508:
1505:
1504:
1502:
1501:
1496:
1490:
1488:
1482:
1481:
1479:
1478:
1472:
1470:
1464:
1463:
1461:
1460:
1455:
1450:
1445:
1440:
1435:
1430:
1424:
1422:
1416:
1415:
1413:
1412:
1407:
1402:
1396:
1394:
1388:
1387:
1382:
1379:
1378:
1375:trauma centers
1370:
1368:
1367:
1360:
1353:
1345:
1336:
1335:
1332:
1331:
1329:
1328:
1322:
1320:
1318:Tolland County
1314:
1313:
1311:
1310:
1305:
1299:
1297:
1291:
1290:
1288:
1287:
1281:
1279:
1273:
1272:
1270:
1269:
1263:
1261:
1252:
1248:
1247:
1244:
1243:
1241:
1240:
1235:
1229:
1227:
1225:Windham County
1221:
1220:
1218:
1217:
1212:
1206:
1204:
1198:
1197:
1195:
1194:
1189:
1184:
1179:
1174:
1168:
1166:
1160:
1159:
1157:
1156:
1151:
1145:
1143:
1137:
1136:
1134:
1133:
1128:
1122:
1120:
1114:
1113:
1111:
1110:
1105:
1100:
1095:
1090:
1085:
1079:
1077:
1071:
1070:
1068:
1067:
1062:
1057:
1052:
1047:
1042:
1037:
1032:
1026:
1024:
1015:
1011:
1010:
1005:
1003:
1002:
995:
988:
980:
974:
973:
967:
961:
956:
945:
944:External links
942:
939:
938:
904:
890:
864:
838:
807:
781:
752:
727:
701:
679:
654:
628:
602:
601:
599:
596:
595:
594:
589:
582:
579:
578:
577:
569:
566:
565:
564:
562:the Carpenters
555:
553:the Carpenters
546:
542:(1946) – 43rd
540:George W. Bush
535:
532:
530:
529:Notable people
527:
508:Joel E. Smilow
487:
484:
469:
466:
424:George W. Bush
405:State Hospital
381:State Hospital
367:
364:
301:
300:
295:
291:
290:
279:
275:
274:
270:
269:
266:
262:
261:
257:
256:
253:
252:
249:
246:
243:
239:
238:
235:
231:
230:
227:
224:
216:
215:
203:
197:
196:
188:
187:
184:
180:
179:
173:
167:
166:
162:
161:
156:
150:
149:
146:
140:
139:
135:
134:
93:
87:
86:
76:
72:
71:
67:
66:
63:
62:
59:
51:
50:
42:
41:
37:
36:
28:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1586:
1575:
1572:
1570:
1567:
1565:
1562:
1560:
1557:
1555:
1552:
1550:
1547:
1545:
1542:
1540:
1537:
1535:
1532:
1530:
1527:
1526:
1524:
1511:
1506:
1500:
1497:
1495:
1492:
1491:
1489:
1487:
1483:
1477:
1474:
1473:
1471:
1469:
1465:
1459:
1456:
1454:
1451:
1449:
1446:
1444:
1441:
1439:
1436:
1434:
1431:
1429:
1426:
1425:
1423:
1421:
1417:
1411:
1408:
1406:
1403:
1401:
1398:
1397:
1395:
1393:
1389:
1385:
1380:
1376:
1373:
1366:
1361:
1359:
1354:
1352:
1347:
1346:
1343:
1327:
1324:
1323:
1321:
1319:
1315:
1309:
1306:
1304:
1301:
1300:
1298:
1296:
1292:
1286:
1283:
1282:
1280:
1278:
1274:
1268:
1265:
1264:
1262:
1260:
1256:
1253:
1249:
1239:
1236:
1234:
1231:
1230:
1228:
1226:
1222:
1216:
1213:
1211:
1208:
1207:
1205:
1203:
1199:
1193:
1190:
1188:
1185:
1183:
1180:
1178:
1175:
1173:
1170:
1169:
1167:
1165:
1161:
1155:
1152:
1150:
1147:
1146:
1144:
1142:
1138:
1132:
1129:
1127:
1124:
1123:
1121:
1119:
1115:
1109:
1106:
1104:
1101:
1099:
1096:
1094:
1091:
1089:
1086:
1084:
1081:
1080:
1078:
1076:
1072:
1066:
1063:
1061:
1058:
1056:
1053:
1051:
1048:
1046:
1043:
1041:
1038:
1036:
1033:
1031:
1028:
1027:
1025:
1023:
1019:
1016:
1012:
1008:
1001:
996:
994:
989:
987:
982:
981:
978:
971:
968:
965:
962:
960:
957:
953:
948:
947:
943:
927:
923:
919:
915:
908:
905:
900:
894:
891:
878:
874:
868:
865:
853:
849:
842:
839:
827:
823:
816:
814:
812:
808:
795:
791:
785:
782:
774:September 21,
769:
762:
756:
753:
741:
737:
731:
728:
715:
711:
705:
702:
689:
683:
680:
667:
661:
659:
655:
643:
639:
632:
629:
617:
613:
607:
604:
597:
593:
590:
588:
585:
584:
580:
575:
572:
571:
567:
563:
559:
556:
554:
550:
547:
545:
541:
538:
537:
533:
528:
526:
524:
520:
519:Barry Svigals
515:
513:
509:
504:
500:
497:
493:
485:
483:
480:
476:
467:
465:
463:
458:
456:
450:
448:
443:
439:
438:
432:
430:
425:
421:
416:
412:
410:
406:
402:
398:
394:
390:
386:
382:
372:
365:
363:
359:
357:
356:
350:
346:
342:
337:
335:
331:
327:
323:
319:
315:
311:
307:
299:
296:
292:
288:
280:
276:
271:
267:
263:
258:
250:
247:
244:
241:
240:
236:
233:
232:
221:
217:
214:
210:
207:
204:
202:
198:
195:
189:
185:
181:
177:
174:
172:
168:
163:
160:
157:
155:
151:
147:
145:
141:
136:
131:
94:
92:
88:
84:
80:
77:
73:
68:
64:
57:
52:
48:
43:
38:
33:
27:
19:
1409:
1191:
931:November 30,
929:. Retrieved
917:
907:
893:
881:. Retrieved
876:
867:
855:. Retrieved
851:
841:
829:. Retrieved
825:
798:. Retrieved
794:the original
784:
772:. Retrieved
767:
755:
743:. Retrieved
739:
730:
718:. Retrieved
704:
692:. Retrieved
682:
670:. Retrieved
645:. Retrieved
641:
631:
619:. Retrieved
616:www.ynhh.org
615:
606:
574:Lisa Sanders
516:
505:
501:
489:
471:
459:
451:
435:
433:
428:
419:
417:
413:
408:
404:
399:in honor of
396:
380:
377:
360:
353:
338:
309:
305:
304:
212:
138:Organisation
26:
1372:Connecticut
1308:The Seaside
479:Frank Gehry
475:Douglas Orr
385:Ithiel Town
144:Care system
117: /
91:Coordinates
83:Connecticut
1523:Categories
857:January 2,
831:January 2,
720:August 29,
694:August 10,
672:August 28,
621:August 12,
598:References
468:Facilities
123: (
104:72°56′10″W
101:41°18′14″N
1468:Level III
926:0362-4331
879:. AHA.org
800:March 25,
647:March 22,
79:New Haven
70:Geography
1420:Level II
883:June 17,
826:POLITICO
770:. CT-Gov
581:See also
324:and the
251:Asphalt
229:Surface
193:Helipads
165:Services
75:Location
1392:Level I
1251:Defunct
745:May 26,
568:Faculty
512:Playtex
366:History
278:Website
260:History
226:Length
223:Number
201:Helipad
176:Level I
148:Private
1014:Active
924:
534:Births
265:Opened
248:15x22
245:48x72
85:, U.S.
764:(PDF)
389:Union
294:Lists
285:.ynhh
273:Links
933:2020
922:ISSN
885:2018
859:2018
833:2018
802:2009
776:2014
747:2020
722:2021
696:2013
674:2021
649:2024
623:2019
442:lien
310:YNHH
287:.org
268:1826
213:1CT2
183:Beds
283:www
242:H1
234:ft
209:LID
206:FAA
1525::
920:.
916:.
875:.
850:.
824:.
810:^
766:.
738:.
712:.
657:^
640:.
614:.
237:m
211::
81:,
1364:e
1357:t
1350:v
999:e
992:t
985:v
935:.
901:.
887:.
861:.
835:.
804:.
778:.
749:.
724:.
698:.
676:.
651:.
625:.
308:(
127:)
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
