248:
236:
226:) of the same kind, draw water from a certain well and return. The soldier is granted permission to have his servant substitute for him in the race, and the fast runner completely outdistances the daughter immediately. But after he fills his pitcher, he feels weary halfway on his return, and takes a nap using a horse's skull as pillow This does not prevent him from oversleeping, and the daughter catches up with him and upsets his pitcher. The keen-eyed hunter witnesses this, and shoots the skull from under his head. The runner wakes, refills his pitcher and finishes the race well ahead of the princess.
29:
192:
1586:
773:
757:
1598:
785:
183:
A soldier discharged from military duty receives only three coins for his service. He vows that the king will one day hand over all his treasures. While traveling, the soldier meets five others with extraordinary abilities, and recruits them to become his servants. They are: a strong man who pulled
274:
The king, baffled that the men survived, bribes the soldier into renouncing marriage to his daughter. The soldier asks for as much gold as his servant can carry, and the strong man carries all the king's wealth in a huge bag, and they leave. The king angrily sends soldiers on horseback after them,
270:
The princess does not wish to marry a common ex-soldier, and the king decides not to honor the promise by plotting murder. He invites the six companions into an iron-floored room for a banquet, and orders a fire be stoked from underneath to roast them to death. But death is averted thanks to the
275:
but the man with the powerful breath power blows all the soldiers away. One sergeant is spared alive and sent back to tell the king what happened. Upon hearing the events the monarch decides to leave the soldier and his servants alone to live rich and happy for the rest of their lives.
184:
six trees from the ground with his bare hands, a keen-eyed hunter who was taking aim at a fly on a twig two miles away, a man whose breath could turn seven windmills, a fast runner who had to remove one leg to slow himself down, and a man who causes a terrible
386:"unstrapped" in both instances, which Zipes's full translation gives as "unbuckled". Zipes in his commentary explains it in the opposite, saying that when the runner "unbuckles one leg" it makes him fly faster than a bird. The
1313:
311:
761:
1633:
1464:
212:
with his daughter: the reward for victory was her hand in marriage, and punishment for defeat was death. The contestant and the princess must carry a
64:
817:
1394:
953:
122:
about an ex-soldier and his five companions with special abilities who through their feats obtain all of the king's wealth. It is classed as
1412:
1232:
288:
739:
712:
634:
502:
789:
358:, p. 136 "three pennies". A "few Hellers" would mean a small amount of money rather than any specifically denominated amount.
1322:
1623:
777:
1133:
434:
The Types of
International Folktales: A Classification and Bibliography. Based on the system of Antti Aarne and Stith Thompson
1482:
1385:
1124:
298:
The story is very similar to other
European folk tales and fairy tales about a man with very talented servants, such as "
1628:
1550:
935:
908:
810:
380:
Hunt indicates that the one leg that is "taken off" is "buckled.. on" when time to run. The original text uses the word
1259:
980:
408:
and given as "horse's skull" by Zipes in the full translation, Zipes says it is a "rock" under his head in commentary.
1473:
1061:
998:
989:
323:
303:
34:
1643:
1601:
1525:
1491:
1349:
315:
247:
235:
171:, 1853) are among other English-translated title given for this tale. A lesser known translation was given as
28:
1589:
1533:
1304:
1223:
971:
917:
886:
803:
1421:
1151:
1016:
859:
687:
111:
89:
1196:
1097:
191:
1638:
1568:
1115:
1106:
624:
1376:
877:
213:
160:
390:
variant belongs to the case where removal would make him faster (he has a cannon tied to one leg).
222:
1500:
1331:
926:
319:
1447:
1541:
1509:
1088:
735:
729:
708:
700:
674:
630:
498:
134:
492:
1559:
1268:
1250:
1142:
1079:
1043:
436:. FF Communications no. 284–286. Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia. Three volumes. I: 299.
327:
299:
292:
1403:
1286:
1241:
1070:
1034:
1025:
1007:
962:
217:
103:
1160:
1440:
1178:
1052:
868:
826:
347:
123:
115:
1617:
1277:
1205:
842:
199:
168:
138:
382:
143:
1358:
836:
307:
404:
1517:
1455:
1367:
1295:
1187:
1169:
944:
772:
756:
705:
The Golden Age of Folk and Fairy Tales: From the
Brothers Grimm to Andrew Lang
119:
1340:
387:
149:
784:
1214:
284:
209:
33:
The soldier and his servant who wears his hat on one ear, depicted on an
477:
Murray, J., Grimm, W., Grimm, J., Taylor, J. Edward., Grimm, W. (1846).
401:
208:
The soldier and his servants go to town where the king has organized a
133:
The Grimms' main version is the one of many collected from storyteller
78:
649:
Carswell, John (1952b), "Introduction", in Raspe, Rudolf Erich (ed.),
795:
59:
How Six Men got on in the World; How Six
Travelled through the World
731:
Grimm
Legacies: The Magic Spell of the Grimms' Folk and Fairy Tales
692:
Household
Stories collected by the Brothers Grimm. Newly translated
190:
185:
799:
516:
514:
326:
interpolated an adaptation of the tale into his version of the
734:, Princeton, NJ: Princeton University Press, pp. 136–7,
1314:
The Story of the Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was
681:, vol. 1, London: G. Bell, pp. 293–298, 433–435
253:
The strongman servant carries away all the king's wealth.
188:
in the air unless he wears his hat crooked over one ear.
241:
The servant who is able to shoot with extreme precision.
694:, vol. I, London: Addey and Co., pp. 354–359)
543:
541:
271:
ability of the frost-bringer, who straightens his hat.
287:
type 513 A "Six Go through the Whole World" under the
1432:
897:
850:
707:, Indianapolis: Hackett Publishing, pp. 455–,
84:
74:
63:
55:
47:
42:
21:
479:The fairy ring: A new collection of popular tales
679:Grimm's Household Tales: With the Author's Notes
312:How the Hermit Helped to Win the King's Daughter
460:
458:
811:
629:, Academia scientiarum Fennica, p. 299,
8:
701:"How Six Made Their Way in the World (1819)"
651:The Singular Adventures of Baron Munchausen
818:
804:
796:
607:
595:
559:
520:
465:
351:
27:
1465:The Wonderful World of the Brothers Grimm
481:. London: J. Murray. pp. 329-340 and 376.
308:The Fool of the World and the Flying Ship
618:
616:
653:, New York: Heritage Press, p. xxx
571:
425:
339:
18:
954:The Devil with the Three Golden Hairs
688:"How Six Travelled through the World"
583:
547:
532:
491:Robinot-Bichet, Marie-Hélène (2003).
445:
355:
7:
1597:
626:The Types of International Folktales
790:How Six Made Their way in the World
778:How Six Made Their Way in the World
497:. Hachette Éducation. p. 96n.
291:system. To this type also belongs "
165:How Six Travelled through the World
100:How Six Made Their Way in the World
51:How Six Made Their Way in the World
22:How Six Made Their Way in the World
1634:Fiction about superhuman abilities
1413:The Wolf and the Seven Young Goats
152:is also discussed in their notes.
108:Sechse kommen durch die ganze Welt
14:
675:"How Six Men got on in the World"
148:; a version close to it known in
1596:
1585:
1584:
1323:The Three Little Men in the Wood
783:
771:
755:
686:Wehnert, Edward H., ed. (1853),
246:
234:
1134:The King of the Golden Mountain
157:How Six Men got on in the World
128:Six Go through the Whole World
1:
1386:The Twelve Dancing Princesses
494:Bibliocollège - Contes, Grimm
289:Aarne–Thompson classification
261:—East-German stamps from 1977
195:The Runner with his leg off.
936:Cat and Mouse in Partnership
1483:Grimm's Fairy Tale Classics
1260:The Singing, Springing Lark
981:The Elves and the Shoemaker
1660:
1474:Once Upon a Brothers Grimm
1062:The Goose-Girl at the Well
999:The Four Skillful Brothers
990:The Fisherman and His Wife
304:Long, Broad and Sharpsight
1579:
833:
623:Uther, Hans-Jörg (2004),
354:gives "three farthings",
26:
1350:Town Musicians of Bremen
432:Uther, Hans-Jörg. 2004.
350:" in the original text,
316:The Clever Little Tailor
1534:German Fairy Tale Route
1305:Snow-White and Rose-Red
972:The Dog and the Sparrow
918:The Brave Little Tailor
673:Hunt, Margaret (1884),
324:Gottfried August BĂĽrger
283:The tale is classed as
1526:American McGee's Grimm
1422:The Wonderful Musician
1152:Little Red Riding Hood
205:
107:
1233:The Robber Bridegroom
1197:Pied Piper of Hamelin
1098:The Hut in the Forest
468:, pp. 433–435 ()
194:
173:Fritz and his Friends
1569:The Grimm Variations
1116:Jorinde and Joringel
1107:The Jew Among Thorns
887:Deutsches Wörterbuch
792:at Wikimedia Commons
728:Zipes, Jack (2014),
699:Zipes, Jack (2013),
126:type 513 A, or the "
1629:Fiction about magic
1624:Grimms' Fairy Tales
1377:The Twelve Brothers
878:Deutsche Mythologie
860:Grimms' Fairy Tales
722:(secondary sources)
610:, pp. 296–298.
598:, pp. 295–296.
562:, pp. 293–294.
523:, pp. 294–295.
399:The original reads
90:Grimms' Fairy Tales
1492:The Brothers Grimm
1332:The Three Spinners
927:Brother and Sister
827:The Brothers Grimm
320:Rudolf Erich Raspe
206:
1611:
1610:
1510:The Sisters Grimm
1395:The Water of Life
1089:Hansel and Gretel
788:Media related to
776:The full text of
760:The full text of
608:Hunt (tr.) (1884)
596:Hunt (tr.) (1884)
560:Hunt (tr.) (1884)
521:Hunt (tr.) (1884)
466:Hunt (tr.) (1884)
464:Grimms' s notes,
352:Hunt (tr.) (1884)
334:Explanatory notes
135:Dorothea Viehmann
96:
95:
16:German fairy tale
1651:
1644:Baron Munchausen
1604:
1600:
1599:
1592:
1588:
1587:
1572:
1563:
1560:The 10th Kingdom
1554:
1551:Once Upon a Time
1545:
1536:
1529:
1520:
1513:
1504:
1495:
1486:
1477:
1468:
1459:
1450:
1443:
1425:
1416:
1407:
1398:
1389:
1380:
1371:
1362:
1353:
1344:
1335:
1326:
1317:
1308:
1299:
1290:
1281:
1272:
1269:The Six Servants
1263:
1254:
1251:The Seven Ravens
1245:
1236:
1227:
1218:
1209:
1200:
1191:
1182:
1173:
1164:
1155:
1146:
1143:King Thrushbeard
1137:
1128:
1125:The Juniper Tree
1119:
1110:
1101:
1092:
1083:
1080:Hans My Hedgehog
1074:
1065:
1056:
1047:
1044:The Golden Goose
1038:
1029:
1020:
1011:
1002:
993:
984:
975:
966:
957:
948:
939:
930:
921:
912:
890:
881:
872:
863:
820:
813:
806:
797:
787:
775:
759:
744:
717:
695:
682:
655:
654:
646:
640:
639:
620:
611:
605:
599:
593:
587:
581:
575:
569:
563:
557:
551:
545:
536:
530:
524:
518:
509:
508:
488:
482:
475:
469:
462:
453:
443:
437:
430:
409:
397:
391:
378:
372:
365:
359:
344:
328:Baron Munchausen
300:The Six Servants
293:The Six Servants
262:
250:
238:
203:
147:
37:stamp from 1977.
31:
19:
1659:
1658:
1654:
1653:
1652:
1650:
1649:
1648:
1614:
1613:
1612:
1607:
1595:
1583:
1575:
1566:
1557:
1548:
1539:
1532:
1523:
1516:
1507:
1498:
1489:
1480:
1471:
1462:
1453:
1448:Göttingen Seven
1446:
1439:
1428:
1419:
1410:
1404:The White Snake
1401:
1392:
1383:
1374:
1365:
1356:
1347:
1338:
1329:
1320:
1311:
1302:
1293:
1287:Sleeping Beauty
1284:
1275:
1266:
1257:
1248:
1242:Rumpelstiltskin
1239:
1230:
1221:
1212:
1203:
1194:
1185:
1176:
1167:
1158:
1149:
1140:
1131:
1122:
1113:
1104:
1095:
1086:
1077:
1071:The Grave Mound
1068:
1059:
1050:
1041:
1035:The Golden Bird
1032:
1026:Godfather Death
1023:
1014:
1008:The Frog Prince
1005:
996:
987:
978:
969:
963:Doctor Know-all
960:
951:
942:
933:
924:
915:
906:
899:
893:
884:
875:
866:
857:
846:
829:
824:
752:
747:
742:
727:
715:
698:
685:
672:
658:
648:
647:
643:
637:
622:
621:
614:
606:
602:
594:
590:
582:
578:
570:
566:
558:
554:
546:
539:
531:
527:
519:
512:
505:
490:
489:
485:
476:
472:
463:
456:
444:
440:
431:
427:
418:
413:
412:
398:
394:
379:
375:
367:Original text:"
366:
362:
345:
341:
336:
281:
268:
267:
266:
265:
264:
263:
260:
256:
255:
254:
251:
243:
242:
239:
204:
197:
181:
141:
137:, localized in
38:
17:
12:
11:
5:
1657:
1655:
1647:
1646:
1641:
1636:
1631:
1626:
1616:
1615:
1609:
1608:
1606:
1605:
1593:
1580:
1577:
1576:
1574:
1573:
1564:
1555:
1546:
1537:
1530:
1521:
1514:
1505:
1496:
1487:
1478:
1469:
1460:
1451:
1444:
1436:
1434:
1430:
1429:
1427:
1426:
1417:
1408:
1399:
1390:
1381:
1372:
1363:
1354:
1345:
1336:
1327:
1318:
1309:
1300:
1291:
1282:
1273:
1264:
1255:
1246:
1237:
1228:
1219:
1210:
1201:
1192:
1183:
1179:Old Hildebrand
1174:
1165:
1156:
1147:
1138:
1129:
1120:
1111:
1102:
1093:
1084:
1075:
1066:
1057:
1053:The Goose Girl
1048:
1039:
1030:
1021:
1012:
1003:
994:
985:
976:
967:
958:
949:
940:
931:
922:
913:
903:
901:
895:
894:
892:
891:
882:
873:
869:Deutsche Sagen
864:
854:
852:
848:
847:
834:
831:
830:
825:
823:
822:
815:
808:
800:
794:
793:
781:
769:
751:
750:External links
748:
746:
745:
740:
724:
723:
719:
718:
713:
696:
683:
669:
668:
667:(translations)
664:
663:
662:
657:
656:
641:
635:
612:
600:
588:
586:, p. 461.
576:
574:, p. 354.
572:Wehnert (1853)
564:
552:
550:, p. 136.
537:
535:, p. 456.
525:
510:
503:
483:
470:
454:
450:Grimm Legacies
438:
424:
423:
422:
417:
414:
411:
410:
392:
373:
360:
338:
337:
335:
332:
280:
277:
259:
258:
257:
252:
245:
244:
240:
233:
232:
231:
230:
229:
228:
196:
180:
177:
94:
93:
86:
82:
81:
76:
72:
71:
68:
65:Aarne–Thompson
61:
60:
57:
53:
52:
49:
45:
44:
40:
39:
32:
24:
23:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1656:
1645:
1642:
1640:
1637:
1635:
1632:
1630:
1627:
1625:
1622:
1621:
1619:
1603:
1594:
1591:
1582:
1581:
1578:
1571:
1570:
1565:
1562:
1561:
1556:
1553:
1552:
1547:
1544:
1543:
1538:
1535:
1531:
1528:
1527:
1522:
1519:
1515:
1512:
1511:
1506:
1503:
1502:
1497:
1494:
1493:
1488:
1485:
1484:
1479:
1476:
1475:
1470:
1467:
1466:
1461:
1458:
1457:
1452:
1449:
1445:
1442:
1438:
1437:
1435:
1431:
1423:
1418:
1414:
1409:
1405:
1400:
1396:
1391:
1387:
1382:
1378:
1373:
1369:
1364:
1360:
1355:
1351:
1346:
1342:
1337:
1333:
1328:
1324:
1319:
1315:
1310:
1306:
1301:
1297:
1292:
1288:
1283:
1279:
1278:The Six Swans
1274:
1270:
1265:
1261:
1256:
1252:
1247:
1243:
1238:
1234:
1229:
1225:
1220:
1216:
1211:
1207:
1206:The Queen Bee
1202:
1198:
1193:
1189:
1184:
1180:
1175:
1171:
1166:
1162:
1157:
1153:
1148:
1144:
1139:
1135:
1130:
1126:
1121:
1117:
1112:
1108:
1103:
1099:
1094:
1090:
1085:
1081:
1076:
1072:
1067:
1063:
1058:
1054:
1049:
1045:
1040:
1036:
1031:
1027:
1022:
1018:
1013:
1009:
1004:
1000:
995:
991:
986:
982:
977:
973:
968:
964:
959:
955:
950:
946:
941:
937:
932:
928:
923:
919:
914:
910:
905:
904:
902:
896:
889:
888:
883:
880:
879:
874:
871:
870:
865:
862:
861:
856:
855:
853:
849:
845:
844:
843:Wilhelm Grimm
839:
838:
832:
828:
821:
816:
814:
809:
807:
802:
801:
798:
791:
786:
782:
780:at Wikisource
779:
774:
770:
768:at Wikisource
767:
765:
758:
754:
753:
749:
743:
741:9781400852581
737:
733:
732:
726:
725:
721:
720:
716:
714:9781624660344
710:
706:
702:
697:
693:
689:
684:
680:
676:
671:
670:
666:
665:
660:
659:
652:
645:
642:
638:
636:9789514109638
632:
628:
627:
619:
617:
613:
609:
604:
601:
597:
592:
589:
585:
580:
577:
573:
568:
565:
561:
556:
553:
549:
544:
542:
538:
534:
529:
526:
522:
517:
515:
511:
506:
504:9782011609670
500:
496:
495:
487:
484:
480:
474:
471:
467:
461:
459:
455:
451:
447:
442:
439:
435:
429:
426:
420:
419:
415:
407:
406:
403:
396:
393:
389:
385:
384:
377:
374:
370:
364:
361:
357:
353:
349:
343:
340:
333:
331:
329:
325:
321:
317:
313:
309:
305:
301:
296:
295:" (KHM 134).
294:
290:
286:
278:
276:
272:
249:
237:
227:
225:
224:
219:
215:
211:
201:
200:E. H. Wehnert
193:
189:
187:
178:
176:
174:
170:
166:
162:
158:
153:
151:
145:
140:
136:
131:
129:
125:
121:
117:
113:
109:
105:
101:
92:
91:
87:
83:
80:
77:
73:
69:
66:
62:
58:
56:Also known as
54:
50:
46:
41:
36:
30:
25:
20:
1567:
1558:
1549:
1540:
1524:
1508:
1499:
1490:
1481:
1472:
1463:
1454:
1170:Mother Holle
1161:Mary's Child
885:
876:
867:
858:
841:
835:
763:
730:
704:
691:
678:
661:Bibliography
650:
644:
625:
603:
591:
584:Zipes (2013)
579:
567:
555:
548:Zipes (2014)
533:Zipes (2013)
528:
493:
486:
478:
473:
449:
446:Zipes (2014)
441:
433:
428:
400:
395:
383:abgeschnallt
381:
376:
368:
363:
356:Zipes (2014)
342:
297:
282:
273:
269:
221:
207:
182:
172:
164:
156:
154:
132:
127:
99:
97:
88:
85:Published in
1639:ATU 500-559
1501:Grimm Tales
1441:Grimm's law
1359:Trusty John
837:Jacob Grimm
764:Anmerkungen
452:, pp. 136–7
369:zwei Meilen
142: [
35:East German
1618:Categories
1518:Fairy tale
1456:Grim Tales
1368:The Turnip
1296:Snow White
1224:The Riddle
1188:Old Sultan
945:Cinderella
416:References
163:, 1884), "
120:fairy tale
114:71) is a
1341:Thumbling
1017:The Gnome
421:Citations
388:Paderborn
330:stories.
279:Parallels
150:Paderborn
43:Folk tale
1590:Category
1215:Rapunzel
909:Bearskin
762:Grimms'
285:folktale
210:footrace
130:" type.
70:ATU 513A
67:grouping
1602:Commons
898:Notable
405:schädel
214:pitcher
169:Wehnert
139:Zwehren
79:Germany
75:Country
766:(1856)
738:
711:
633:
501:
402:Pferde
348:Heller
202:(1853)
116:Grimms
104:German
1542:Grimm
1433:Other
900:tales
851:Works
186:frost
146:]
736:ISBN
709:ISBN
631:ISBN
499:ISBN
322:and
314:", "
310:", "
306:", "
302:", "
223:Krug
179:Plot
161:Hunt
48:Name
840:·
318:".
167:" (
159:" (
124:ATU
112:KHM
102:" (
1620::
703:,
690:,
677:,
615:^
540:^
513:^
457:^
448:,
371:".
220::
218:de
175:.
144:de
118:'
110:,
106::
1424:"
1420:"
1415:"
1411:"
1406:"
1402:"
1397:"
1393:"
1388:"
1384:"
1379:"
1375:"
1370:"
1366:"
1361:"
1357:"
1352:"
1348:"
1343:"
1339:"
1334:"
1330:"
1325:"
1321:"
1316:"
1312:"
1307:"
1303:"
1298:"
1294:"
1289:"
1285:"
1280:"
1276:"
1271:"
1267:"
1262:"
1258:"
1253:"
1249:"
1244:"
1240:"
1235:"
1231:"
1226:"
1222:"
1217:"
1213:"
1208:"
1204:"
1199:"
1195:"
1190:"
1186:"
1181:"
1177:"
1172:"
1168:"
1163:"
1159:"
1154:"
1150:"
1145:"
1141:"
1136:"
1132:"
1127:"
1123:"
1118:"
1114:"
1109:"
1105:"
1100:"
1096:"
1091:"
1087:"
1082:"
1078:"
1073:"
1069:"
1064:"
1060:"
1055:"
1051:"
1046:"
1042:"
1037:"
1033:"
1028:"
1024:"
1019:"
1015:"
1010:"
1006:"
1001:"
997:"
992:"
988:"
983:"
979:"
974:"
970:"
965:"
961:"
956:"
952:"
947:"
943:"
938:"
934:"
929:"
925:"
920:"
916:"
911:"
907:"
819:e
812:t
805:v
507:.
346:"
216:(
198:—
155:"
98:"
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
