Knowledge (XXG)

Iwaidjan languages

Source 📝

124: 412:
Dixon (2002) considers Warrkbi demonstrated, but Iwaidjic (Warrkbi-Maung) and Iwaidjan to be speculative. He predicts that working out the histories of the languages will be a "profound challenge", regardless of whether they are a genealogical family or a language area.
462:. In 1998, Amurdak had three remaining speakers and Garig and Ilgar three speakers between them. However, some of these languages have younger people who, while not fluent, can aid in translating old recordings in an attempt to archive or revive the language. 112: 455:, and it too has about 150 speakers. Both languages are still being learnt by children. More recent assessments of the status of Iwaidja and Maung are that both have around 200 speakers and are spoken daily by a full age range of people. 6041: 848:
While the Iwaidjan languages share a number of features with other non-Pama–Nyungan language families, it is uncertain which they are closest related to. Ross has proposed that they form part of an
1767: 1658: 5903: 1760: 4005: 129:
Closeup. Amurdag is the southern section (tan), Wurrugu the tip of the peninsula (green), the rest Iwaidjic (purple). On the grey island just offshore is
1753: 3675: 5528: 5418: 4999: 6036: 4500: 3787: 5685: 1916: 1874: 5661: 4900: 3655: 2695: 2651: 4819: 4755: 3998: 3871: 3715: 1977: 1776: 156: 5432: 5183: 4674: 3827: 3780: 3742: 1950: 5545: 4680: 1426: 5898: 4505: 4291: 4285: 4209: 3866: 3853: 3733: 5592: 4880: 3103: 5908: 5893: 4893: 4651: 4612: 3631: 2456: 2034: 5667: 4525: 6026: 5888: 5882: 4940: 4858: 4831: 4535: 3861: 3767: 3690: 3606: 2780: 830: 5454: 4912: 4570: 4530: 4520: 3325: 2658: 2602: 1789: 6031: 5115: 4710: 4540: 4226: 3991: 3832: 3669: 5673: 5649: 5624: 5597: 5580: 4488: 4059: 5866: 4590: 4545: 4515: 4014: 3680: 171: 5345: 5177: 4232: 4048: 2336: 1926: 1851: 5913: 5720: 5357: 4239: 3704: 3519: 2236: 2216: 2176: 2063: 2048: 423:, previously lumped in with Iwaidjan, have little in common with it and may turn out to be a separate family. 4918: 4843: 4246: 4196: 3952: 3312: 3127: 2902: 2515: 1921: 5932: 5780: 5575: 5570: 5351: 5304: 4934: 4851: 4510: 4494: 4302: 4203: 4066: 4042: 3320: 3289: 3256: 3223: 2951: 2487: 2356: 2040: 1813: 1680:
Evans, Nicholas (1998). "Iwaidja mutation and its origins". In Anna Siewierska & Jae Jung Song (ed.).
798: 776: 771: 755: 750: 745: 728: 708: 692: 685: 680: 675: 663: 658: 653: 648: 643: 631: 626: 621: 616: 611: 534: 530: 521: 509: 504: 4268: 5978: 5876: 5565: 5368: 5158: 5147: 5109: 4716: 4690: 4595: 4585: 4184: 4035: 3964: 2431: 2424: 2412: 2267: 2243: 849: 842: 795: 738: 670: 175: 61: 5679: 5404: 2808: 1608: 866:
The following basic vocabulary terms are collated from Capell (1940), Capell (1942), and Evans (2000):
153: 5953: 5838: 5710: 5518: 5491: 5474: 5442: 5340: 5054: 4979: 4906: 4685: 4662: 4634: 4565: 4476: 4257: 3946: 3821: 3698: 3645: 3489: 3425: 3279: 3274: 3246: 3241: 3233: 3000: 2790: 2381: 1885: 1879: 822: 562: 5730: 5634: 5534: 5523: 5485: 5464: 5362: 5321: 5096: 5078: 5072: 5047: 5040: 5033: 4946: 4929: 4668: 4334: 4321: 4215: 4165: 4022: 3663: 3639: 3595: 3524: 3458: 3448: 3264: 3210: 3187: 3073: 2945: 2930: 2908: 2851: 2834: 2545: 2522: 2273: 2187: 2013: 1911: 1834: 1823: 1818: 1780: 806: 599: 546: 323: 5644: 5639: 5629: 5612: 5607: 5602: 5586: 5555: 5550: 5503: 5497: 5448: 5393: 5316: 5200: 5164: 5125: 5067: 4874: 4580: 4339: 4308: 4274: 4262: 4221: 4096: 3614: 3472: 3420: 3407: 3370: 3218: 3177: 3156: 2935: 2803: 2769: 2738: 2727: 2664: 2646: 2618: 2494: 2280: 2203: 2159: 2019: 2006: 1857: 1721: 838: 594: 579: 542: 444: 49: 5741: 5704: 2478: 1745: 1689: 178:
that includes the Iwaidjan languages, though their inclusion is not accepted in Bowern (2011).
123: 5746: 5735: 5715: 5655: 5560: 5540: 5479: 5459: 5170: 5131: 5102: 5090: 5027: 4973: 4951: 4924: 4864: 4837: 4656: 4617: 4607: 4575: 4448: 4374: 4356: 4350: 4252: 4170: 4084: 4053: 3876: 3796: 3709: 3580: 3560: 3504: 3478: 3466: 3435: 3380: 3297: 3182: 3140: 3006: 2979: 2966: 2886: 2749: 2709: 2678: 2673: 2607: 2597: 2328: 2321: 2315: 2288: 2210: 2152: 2086: 2054: 2026: 1892: 1628: 788: 735: 606: 589: 567: 160: 149: 45: 5963: 5823: 5813: 5808: 5803: 5762: 5756: 5751: 5725: 5618: 5513: 5437: 5375: 5327: 5262: 5255: 5248: 5241: 5234: 5223: 5207: 5142: 5137: 5120: 5061: 4955: 4887: 4798: 4765: 4743: 4733: 4629: 4601: 4550: 4471: 4455: 4441: 4423: 4416: 4402: 4362: 4344: 4328: 4314: 4136: 4119: 3774: 3751: 3555: 3393: 3388: 3365: 3357: 3347: 3339: 3269: 3112: 3089: 3035: 2984: 2970: 2913: 2813: 2798: 2732: 2573: 2567: 2558: 2531: 2393: 2369: 2342: 2196: 2117: 2110: 1713: 1681: 1662: 1655:
Iwaidja ethnobotany: Aboriginal plant knowledge from Gurig National Park, northern Australia
1620: 1571: 887: 882: 572: 440: 420: 383: 231: 84: 5958: 5833: 5818: 5787: 5508: 5469: 5334: 5280: 5152: 5014: 4780: 4775: 4640: 4555: 4436: 4429: 4409: 4391: 4296: 4279: 4078: 3886: 3620: 3550: 3545: 3540: 3443: 3117: 2940: 2881: 2875: 2763: 2757: 2717: 2538: 2508: 2501: 2405: 2349: 2250: 2167: 2126: 2074: 2001: 1996: 1983: 1969: 1865: 1828: 1501: 792: 699: 584: 452: 416: 130: 56: 409:
Garig and Ilgar are two almost identical dialects. Manangkari may be a dialect of Maung.
1473: 5968: 5828: 5797: 5768: 5399: 5285: 5268: 5218: 5213: 5084: 5021: 4791: 4785: 4705: 4700: 4646: 4623: 4368: 4190: 4147: 4130: 4124: 4102: 4090: 3899: 3894: 3509: 3201: 3161: 3068: 3040: 2845: 2839: 2829: 2627: 2612: 2449: 2144: 1956: 1650: 1575: 877: 863:(1940) lists the following basic vocabulary items (with Amarag words from Capell 1942) 826: 785: 459: 341: 102: 6020: 5852: 5792: 5774: 5290: 5274: 5228: 4985: 4805: 4770: 4760: 4738: 4695: 4560: 4141: 4073: 3941: 3913: 3904: 3585: 3415: 3302: 3050: 3045: 2137: 2098: 1989: 1682: 1590: 860: 802: 717: 436: 271: 253: 1725: 4749: 3514: 1563: 762: 1717: 111: 17: 3936: 1701: 487: 164: 4396: 3958: 1739: 638: 499: 492: 1632: 1624: 3983: 3909: 3802: 1666: 834: 516: 432: 96: 791:, which are quite unusual among Australian languages. Also unusual is the 116:
Iwaidjan languages (purple), among other non-Pama-Nyungan languages (grey)
3919: 3838: 818: 538: 1742:
of the Iwaidja language (many are text only out of respect for the dead)
3760: 471: 448: 431:
As of 1998, Iwaidja was spoken by about 150 people in the community of
1688:. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. pp.  5973: 5871: 2721: 1609:"Family Portrait - Iwaidjan a very un-Australian language family" 1564:
The Classification of Languages in North and North-West Australia
5992:
Families with question marks (?) are disputed or controversial.
3987: 1749: 6042:
Indigenous Australian languages in the Northern Territory
447:
and Maung. Maung is primarily spoken in the community of
1702:"A Reconstruction of the Proto-Iwaidjan Phoneme System" 1659:
Parks and Wildlife Commission of the Northern Territory
817:
The vocabularies of all the Iwaidjan languages contain
1684:
Case, Typology and Grammar: In honor of Barry J. Blake
837:. Iwaidja and Maung have also borrowed heavily from 474:
inventories. Exceptions are noted below the tables.
386: 326: 274: 256: 87: 5946: 5923: 5851: 5695: 5417: 5385: 5303: 5192: 4998: 4965: 4818: 4726: 4470: 4384: 4161: 4112: 4021: 3929: 3885: 3852: 3812: 3750: 3741: 3728: 3689: 3654: 3630: 3605: 3594: 3573: 3533: 3497: 3488: 3457: 3434: 3406: 3379: 3356: 3338: 3311: 3288: 3255: 3232: 3209: 3200: 3170: 3149: 3126: 3102: 3082: 3061: 3028: 3019: 2993: 2965: 2923: 2895: 2868: 2861: 2822: 2789: 2779: 2748: 2708: 2636: 2590: 2557: 2477: 2470: 2368: 2308: 2301: 2260: 2228: 2186: 2073: 1968: 1939: 1904: 1844: 1806: 1799: 1788: 95: 75: 55: 39: 34: 1700:Mailhammer, Robert; Harvey, Mark (1 August 2018). 458:All the other Iwaidjan languages are close to 3999: 1761: 1400: 1393: 1374: 1367: 1348: 1341: 1322: 1315: 1296: 1289: 1270: 1263: 1244: 1237: 1218: 1197: 1190: 1171: 1164: 1145: 1138: 1119: 1112: 1093: 1086: 1067: 1060: 1041: 1034: 1015: 1008: 989: 982: 963: 956: 937: 930: 911: 904: 8: 6002:Families with more than 30 languages are in 1653:; Lorraine Lesley Victoria Williams (1997), 1427:How Many Languages Were Spoken in Australia? 1386: 1360: 1334: 1308: 1282: 1256: 1230: 1209: 1183: 1157: 1131: 1105: 1079: 1053: 1027: 1001: 975: 949: 923: 897: 5859: 5425: 5309: 5006: 4824: 4481: 4176: 4027: 4006: 3992: 3984: 3747: 3738: 3602: 3494: 3353: 3206: 3133: 3025: 2865: 2786: 2474: 2305: 1943: 1803: 1796: 1768: 1754: 1746: 870: 1591:Languages of Arnhem Land, North Australia 1728:– via Taylor & Francis Online. 801:, which is an areal feature shared with 556: 481: 1417: 27:Aboriginal language family of Australia 1589:Capell, Arthur. 1941-1942, 1942-1943. 1546: 1544: 1525: 1523: 1459: 1457: 1455: 1453: 31: 1585: 1583: 1558: 1556: 1506:Documentation of Endangered Languages 1478:Documentation of Endangered Languages 841:, another Australian language of the 529:In addition to these, Maung also has 74: 7: 1496: 1494: 470:The Iwaidjan languages have similar 316: 246: 224: 216: 209: 201: 194: 186: 1607:Evans, Nicholas (1 January 2000). 1576:10.1002/j.1834-4461.1940.tb00292.x 813:Relationships with other languages 25: 1706:Australian Journal of Linguistics 122: 110: 3872:South Australian Pidgin English 157:Australian Aboriginal languages 1474:"Iwaidja People & Culture" 133:, once thought to be Iwaidjan. 1: 3867:Broome Pearling Lugger Pidgin 1718:10.1080/07268602.2018.1470455 3242:Malak-Malak (Nguluk Wanggar) 3862:Port Jackson Pidgin English 3224:Pungu Pungu (Kandjerramalh) 1438:Evans (1998): pp. 115, 144. 831:Malayo-Polynesian languages 6058: 6037:Non-Pama-Nyungan languages 3001:Kungarakany (Koongurrukuñ) 1447:Evans (1998): pp. 115–116. 5987: 5862: 5428: 5312: 5009: 4827: 4484: 4179: 4030: 4015:Primary language families 3136: 3062:Eastern (Goulburn Island) 2691: 2444: 2425:Wilson River (Wangkumara) 2229:Yimidhirr–Yalanji–Yidinic 1946: 1570:10(3): 241-272, 404-433. 766: 742: 721: 703: 571: 561: 559: 520: 381: 339: 321: 314: 269: 251: 244: 229: 222: 214: 207: 199: 192: 121: 109: 57:Linguistic classification 4832:Arnhem/Macro-Gunwinyguan 3298:Matngele (Werret/Dakayu) 2772:(Kurnindirri, southwest) 1649:Blake, Nelson Muluriny; 1625:10.1515/lity.2000.4.1.91 5999:have no living members. 3141:Gulumoerrgin (Larrakia) 1875:Central New South Wales 1651:Glenn Mitchell Wightman 1597:12: 364-392, 13: 24-51. 1401: 1394: 1387: 1375: 1368: 1361: 1349: 1342: 1335: 1323: 1316: 1309: 1297: 1290: 1283: 1271: 1264: 1257: 1245: 1238: 1231: 1219: 1210: 1198: 1191: 1184: 1172: 1165: 1158: 1146: 1139: 1132: 1120: 1113: 1106: 1094: 1087: 1080: 1068: 1061: 1054: 1042: 1035: 1028: 1016: 1009: 1002: 990: 983: 976: 964: 957: 950: 938: 931: 924: 912: 905: 898: 5979:Unclassified languages 5933:list of sign languages 4901:Northeastern Tasmanian 3621:Southwestern Tasmanian 3615:Northwestern Tasmanian 2905:(Kunwinjku, Gunwinggu) 2735:(Ganggalida, Nyangga) 1562:Capell, Arthur. 1940. 1424:Bowern, Claire. 2011. 182:The Iwaidjan languages 5954:Constructed languages 3219:Batjamalh (Wadjiginy) 3211:Wagaydyic (Anson Bay) 3202:Daly River Sprachbund 2432:Bulloo River (Galali) 1951:Western Torres Strait 1777:Australian Aboriginal 1550:Evans (1998): p. 116. 1538:Evans (1998): p. 117. 1529:Evans (1998): p. 118. 4501:Binanderean–Goilalan 3822:Torres Strait Creole 3734:Aboriginal Englishes 3498:Western (Nyulnyulic) 2394:Arabana–Wangkangurru 1866:Anewan (Nganyaywana) 1463:Evans (1998): p. 115 784:Maung lacks the two 5783:(Maku-Auari/Jukude) 5686:Tequiraca–Canichana 5529:Harákmbut–Katukinan 4292:Northwest Caucasian 4286:Northeast Caucasian 4210:Chukotko-Kamchatkan 3759:Roper River Kriol ( 3710:Southeast Tasmanian 3599:family-level groups 1845:New South Wales P–N 1613:Linguistic Typology 146:Yiwaidjan languages 6027:Iwaidjan languages 5405:Tarascan/Purépecha 4894:Northern Tasmanian 4652:South Bougainville 4613:North Bougainville 3676:Lhotsky/Blackhouse 3640:Northern Tasmanian 2862:Gunwinyguan proper 2696:Proto-Pama–Nyungan 2559:Ngarna/Warluwarric 2309:Arandic–Thura–Yura 2133:Guwa–Yanda ? 850:Arnhem Land family 176:Arnhem Land family 163:region of Western 50:Northern Territory 18:Iwaidjic languages 6032:Language families 6014: 6013: 5964:Language isolates 5942: 5941: 5847: 5846: 5413: 5412: 5299: 5298: 4994: 4993: 4941:Western Tasmanian 4859:Eastern Tasmanian 4814: 4813: 4536:East Geelvink Bay 4466: 4465: 4157: 4156: 3981: 3980: 3977: 3976: 3848: 3847: 3797:Mornington Island 3773:Kimberley Kriol ( 3724: 3723: 3670:Tyerrernotepanner 3569: 3568: 3402: 3401: 3334: 3333: 3196: 3195: 3098: 3097: 3029:Central (Warrkbi) 3015: 3014: 2961: 2960: 2781:Macro-Gunwinyguan 2704: 2703: 2687: 2686: 2652:Kanyara–Mantharta 2466: 2465: 2377:Northern (Palku) 2297: 2296: 2111:Bidyara–Gungabula 1935: 1934: 1408: 1407: 782: 781: 527: 526: 406: 405: 397: 396: 370: 369: 361: 360: 352: 351: 303: 302: 294: 293: 285: 284: 161:Cobourg Peninsula 138: 137: 46:Cobourg Peninsula 16:(Redirected from 6049: 5860: 5814:Huaorani/Waorani 5698:(extant in 2000) 5662:Esmeralda–Yaruro 5433:Andoque–Urequena 5426: 5310: 5116:Plateau Penutian 5007: 4982:(Northern Daly?) 4825: 4711:Northwest Papuan 4675:Trans–New Guinea 4541:East New Britain 4516:Central Solomons 4482: 4227:Great Andamanese 4177: 4028: 4008: 4001: 3994: 3985: 3828:Cape York Creole 3786:Westside Kriol ( 3752:Australian Kriol 3748: 3739: 3603: 3534:Eastern (Dyukun) 3495: 3354: 3207: 3150:Limilngan–Wulna? 3134: 3026: 2866: 2787: 2475: 2306: 2237:Guugu Yimidihirr 1944: 1804: 1797: 1770: 1763: 1756: 1747: 1729: 1693: 1687: 1669: 1637: 1636: 1604: 1598: 1587: 1578: 1560: 1551: 1548: 1539: 1536: 1530: 1527: 1518: 1517: 1515: 1513: 1498: 1489: 1488: 1486: 1484: 1470: 1464: 1461: 1448: 1445: 1439: 1436: 1430: 1422: 1404: 1397: 1390: 1378: 1371: 1364: 1352: 1345: 1338: 1326: 1319: 1312: 1300: 1293: 1286: 1274: 1267: 1260: 1248: 1241: 1234: 1222: 1213: 1201: 1194: 1187: 1175: 1168: 1161: 1149: 1142: 1135: 1123: 1116: 1109: 1097: 1090: 1083: 1071: 1064: 1057: 1045: 1038: 1031: 1019: 1012: 1005: 993: 986: 979: 967: 960: 953: 941: 934: 927: 915: 908: 901: 871: 800: 778: 773: 757: 752: 747: 730: 710: 694: 687: 682: 677: 665: 660: 655: 650: 645: 633: 628: 623: 618: 613: 557: 536: 532: 523: 511: 506: 482: 388: 328: 317: 276: 258: 247: 225: 217: 210: 202: 195: 187: 154:non-Pama–Nyungan 126: 114: 105: 89: 32: 21: 6057: 6056: 6052: 6051: 6050: 6048: 6047: 6046: 6017: 6016: 6015: 6010: 6009: 5983: 5969:Mixed languages 5938: 5919: 5854: 5843: 5697: 5691: 5546:Katembri–Taruma 5420: 5409: 5381: 5295: 5188: 5001: 4990: 4961: 4810: 4722: 4681:Turama–Kikorian 4591:Lower Mamberamo 4546:East Strickland 4474: 4462: 4380: 4168: 4163: 4153: 4108: 4017: 4012: 3982: 3973: 3925: 3887:Mixed languages 3881: 3877:Pidgin Ngarluma 3844: 3814: 3808: 3766:Bamyili Kriol ( 3732: 3730: 3729:New Indigenous 3720: 3705:Little Swanport 3685: 3672:(North Midland) 3650: 3626: 3623:(Toogee) ? 3598: 3590: 3565: 3529: 3520:Djabirr-Djabirr 3484: 3453: 3430: 3398: 3375: 3352: 3330: 3326:Ngan’gityemerri 3307: 3284: 3251: 3228: 3192: 3166: 3145: 3122: 3094: 3078: 3057: 3011: 2989: 2957: 2954:(Enindhilyagwa) 2919: 2891: 2857: 2818: 2775: 2760:(Garrwa, north) 2744: 2700: 2683: 2632: 2586: 2553: 2462: 2440: 2364: 2293: 2256: 2224: 2182: 2069: 2064:Flinders Island 2035:Southwest Paman 1964: 1931: 1900: 1840: 1792: 1784: 1774: 1736: 1699: 1696: 1679: 1675: 1648: 1645: 1640: 1606: 1605: 1601: 1588: 1581: 1561: 1554: 1549: 1542: 1537: 1533: 1528: 1521: 1511: 1509: 1500: 1499: 1492: 1482: 1480: 1472: 1471: 1467: 1462: 1451: 1446: 1442: 1437: 1433: 1423: 1419: 1415: 858: 815: 555: 480: 468: 453:Goulburn Island 429: 407: 398: 371: 362: 353: 304: 295: 286: 205:Iwaidjic  190:Iwaidjan  184: 134: 127: 117: 101: 41: 28: 23: 22: 15: 12: 11: 5: 6055: 6053: 6045: 6044: 6039: 6034: 6029: 6019: 6018: 6012: 6011: 6008: 6007: 6000: 5993: 5989: 5988: 5985: 5984: 5982: 5981: 5976: 5971: 5966: 5961: 5956: 5950: 5948: 5944: 5943: 5940: 5939: 5937: 5936: 5927: 5925: 5921: 5920: 5918: 5917: 5911: 5906: 5901: 5896: 5894:Indo-Pakistani 5891: 5886: 5879: 5874: 5869: 5863: 5857: 5849: 5848: 5845: 5844: 5842: 5841: 5836: 5831: 5826: 5821: 5816: 5811: 5806: 5801: 5795: 5790: 5785: 5777: 5772: 5765: 5760: 5754: 5749: 5744: 5739: 5733: 5728: 5723: 5718: 5713: 5708: 5701: 5699: 5693: 5692: 5690: 5689: 5683: 5677: 5671: 5665: 5659: 5653: 5647: 5642: 5637: 5632: 5627: 5622: 5615: 5610: 5605: 5600: 5595: 5593:Piaroa–Saliban 5590: 5583: 5578: 5573: 5568: 5563: 5558: 5553: 5548: 5543: 5538: 5531: 5526: 5521: 5516: 5511: 5506: 5501: 5494: 5489: 5482: 5477: 5472: 5467: 5462: 5457: 5452: 5445: 5440: 5435: 5429: 5423: 5415: 5414: 5411: 5410: 5408: 5407: 5402: 5397: 5389: 5387: 5383: 5382: 5380: 5379: 5372: 5365: 5360: 5358:Tequistlatecan 5355: 5348: 5343: 5338: 5331: 5324: 5319: 5313: 5307: 5301: 5300: 5297: 5296: 5294: 5293: 5288: 5283: 5278: 5271: 5266: 5259: 5252: 5245: 5238: 5231: 5226: 5221: 5216: 5211: 5204: 5196: 5194: 5190: 5189: 5187: 5186: 5181: 5174: 5167: 5162: 5155: 5150: 5145: 5140: 5135: 5128: 5123: 5118: 5113: 5106: 5099: 5094: 5087: 5082: 5075: 5070: 5065: 5058: 5051: 5044: 5037: 5030: 5025: 5018: 5010: 5004: 4996: 4995: 4992: 4991: 4989: 4988: 4983: 4977: 4969: 4967: 4963: 4962: 4960: 4959: 4949: 4944: 4937: 4932: 4927: 4922: 4916: 4909: 4904: 4897: 4890: 4885: 4881:Marrku–Wurrugu 4877: 4872: 4867: 4862: 4855: 4848: 4840: 4835: 4828: 4822: 4816: 4815: 4812: 4811: 4809: 4808: 4803: 4795: 4789: 4783: 4778: 4773: 4768: 4763: 4758: 4753: 4747: 4741: 4736: 4730: 4728: 4724: 4723: 4721: 4720: 4714: 4708: 4703: 4698: 4693: 4688: 4683: 4678: 4671: 4666: 4659: 4654: 4649: 4644: 4637: 4632: 4627: 4620: 4615: 4610: 4605: 4598: 4593: 4588: 4583: 4578: 4573: 4568: 4563: 4558: 4553: 4548: 4543: 4538: 4533: 4528: 4523: 4518: 4513: 4508: 4503: 4498: 4491: 4485: 4479: 4468: 4467: 4464: 4463: 4461: 4460: 4452: 4445: 4439: 4434: 4426: 4421: 4413: 4406: 4399: 4394: 4388: 4386: 4382: 4381: 4379: 4378: 4372: 4366: 4360: 4354: 4348: 4342: 4337: 4332: 4325: 4318: 4311: 4306: 4299: 4294: 4289: 4282: 4277: 4272: 4265: 4260: 4255: 4250: 4243: 4240:Hurro-Urartian 4236: 4229: 4224: 4219: 4212: 4207: 4200: 4193: 4188: 4180: 4174: 4159: 4158: 4155: 4154: 4152: 4151: 4145: 4139: 4134: 4127: 4122: 4116: 4114: 4110: 4109: 4107: 4106: 4100: 4094: 4088: 4082: 4076: 4071: 4063: 4056: 4051: 4046: 4039: 4031: 4025: 4019: 4018: 4013: 4011: 4010: 4003: 3996: 3988: 3979: 3978: 3975: 3974: 3972: 3971: 3970:Murdi Language 3968: 3962: 3956: 3950: 3944: 3939: 3933: 3931: 3927: 3926: 3924: 3923: 3917: 3907: 3902: 3900:Gurindji Kriol 3897: 3895:Light Warlpiri 3891: 3889: 3883: 3882: 3880: 3879: 3874: 3869: 3864: 3858: 3856: 3850: 3849: 3846: 3845: 3843: 3842: 3836: 3833:Lockhart River 3830: 3825: 3818: 3816: 3810: 3809: 3807: 3806: 3800: 3794: 3791: 3788:Victoria River 3784: 3778: 3775:Fitzroy Valley 3771: 3764: 3756: 3754: 3745: 3736: 3731:languages and 3726: 3725: 3722: 3721: 3719: 3718: 3713: 3707: 3702: 3695: 3693: 3687: 3686: 3684: 3683: 3678: 3673: 3667: 3666:(Northeastern) 3660: 3658: 3652: 3651: 3649: 3648: 3643: 3636: 3634: 3628: 3627: 3625: 3624: 3618: 3611: 3609: 3600: 3592: 3591: 3589: 3588: 3583: 3577: 3575: 3571: 3570: 3567: 3566: 3564: 3563: 3558: 3553: 3548: 3543: 3537: 3535: 3531: 3530: 3528: 3527: 3522: 3517: 3512: 3507: 3501: 3499: 3492: 3486: 3485: 3483: 3482: 3476: 3470: 3463: 3461: 3455: 3454: 3452: 3451: 3446: 3440: 3438: 3432: 3431: 3429: 3428: 3423: 3418: 3412: 3410: 3404: 3403: 3400: 3399: 3397: 3396: 3391: 3385: 3383: 3377: 3376: 3374: 3373: 3368: 3362: 3360: 3351: 3350: 3344: 3342: 3336: 3335: 3332: 3331: 3329: 3328: 3323: 3317: 3315: 3309: 3308: 3306: 3305: 3300: 3294: 3292: 3286: 3285: 3283: 3282: 3280:Marramaninjsji 3277: 3272: 3267: 3261: 3259: 3253: 3252: 3250: 3249: 3244: 3238: 3236: 3230: 3229: 3227: 3226: 3221: 3215: 3213: 3204: 3198: 3197: 3194: 3193: 3191: 3190: 3185: 3180: 3174: 3172: 3168: 3167: 3165: 3164: 3159: 3153: 3151: 3147: 3146: 3144: 3143: 3137: 3131: 3124: 3123: 3121: 3120: 3115: 3109: 3107: 3104:Marrku–Wurrugu 3100: 3099: 3096: 3095: 3093: 3092: 3086: 3084: 3080: 3079: 3077: 3076: 3071: 3065: 3063: 3059: 3058: 3056: 3055: 3054: 3053: 3048: 3038: 3032: 3030: 3023: 3017: 3016: 3013: 3012: 3010: 3009: 3004: 2997: 2995: 2994:Other isolates 2991: 2990: 2988: 2987: 2982: 2976: 2974: 2963: 2962: 2959: 2958: 2956: 2955: 2949: 2943: 2938: 2933: 2927: 2925: 2921: 2920: 2918: 2917: 2911: 2906: 2899: 2897: 2893: 2892: 2890: 2889: 2884: 2879: 2872: 2870: 2863: 2859: 2858: 2856: 2855: 2849: 2843: 2837: 2832: 2826: 2824: 2820: 2819: 2817: 2816: 2811: 2806: 2801: 2795: 2793: 2784: 2777: 2776: 2774: 2773: 2767: 2766:(Wanji, south) 2761: 2754: 2752: 2746: 2745: 2743: 2742: 2736: 2730: 2725: 2714: 2712: 2706: 2705: 2702: 2701: 2699: 2698: 2692: 2689: 2688: 2685: 2684: 2682: 2681: 2676: 2671: 2670: 2669: 2656: 2655: 2654: 2649: 2640: 2638: 2637:South-West P–N 2634: 2633: 2631: 2630: 2625: 2624: 2623: 2615: 2610: 2600: 2594: 2592: 2591:Desert Nyungic 2588: 2587: 2585: 2584: 2583: 2582: 2579: 2571: 2563: 2561: 2555: 2554: 2552: 2551: 2550: 2549: 2535: 2528: 2527: 2526: 2519: 2509:Dhuwal–Dhuwala 2505: 2498: 2491: 2483: 2481: 2472: 2468: 2467: 2464: 2463: 2461: 2460: 2453: 2445: 2442: 2441: 2439: 2438: 2437: 2436: 2428: 2418: 2417: 2416: 2409: 2399: 2398: 2397: 2387: 2386: 2385: 2374: 2372: 2366: 2365: 2363: 2362: 2361: 2360: 2353: 2346: 2334: 2333: 2332: 2325: 2312: 2310: 2303: 2299: 2298: 2295: 2294: 2292: 2291: 2286: 2285: 2284: 2277: 2264: 2262: 2258: 2257: 2255: 2254: 2247: 2240: 2232: 2230: 2226: 2225: 2223: 2222: 2221: 2220: 2217:Lower Burdekin 2207: 2200: 2192: 2190: 2184: 2183: 2181: 2180: 2177:Lower Burdekin 2174: 2173: 2172: 2164: 2150: 2149: 2148: 2141: 2131: 2123: 2122: 2121: 2114: 2104: 2103: 2102: 2092: 2091: 2090: 2079: 2077: 2071: 2070: 2068: 2067: 2060: 2059: 2058: 2049:Southern Paman 2046: 2045: 2044: 2032: 2031: 2030: 2027:Mbarrumbathama 2023: 2011: 2010: 2009: 2004: 1994: 1993: 1992: 1987: 1978:Northern Paman 1974: 1972: 1966: 1965: 1963: 1962: 1961: 1960: 1957:Kalaw Lagaw Ya 1947: 1941: 1937: 1936: 1933: 1932: 1930: 1929: 1924: 1919: 1914: 1908: 1906: 1902: 1901: 1899: 1898: 1897: 1896: 1889: 1882: 1872: 1871: 1870: 1862: 1848: 1846: 1842: 1841: 1839: 1838: 1831: 1826: 1821: 1816: 1810: 1808: 1801: 1794: 1786: 1785: 1775: 1773: 1772: 1765: 1758: 1750: 1744: 1743: 1735: 1734:External links 1732: 1731: 1730: 1712:(3): 329–359. 1695: 1694: 1676: 1674: 1671: 1644: 1641: 1639: 1638: 1599: 1579: 1552: 1540: 1531: 1519: 1490: 1465: 1449: 1440: 1431: 1416: 1414: 1411: 1410: 1409: 1406: 1405: 1398: 1391: 1384: 1380: 1379: 1372: 1365: 1358: 1354: 1353: 1346: 1339: 1332: 1328: 1327: 1320: 1313: 1306: 1302: 1301: 1294: 1287: 1280: 1276: 1275: 1268: 1261: 1254: 1250: 1249: 1242: 1235: 1228: 1224: 1223: 1216: 1214: 1207: 1203: 1202: 1195: 1188: 1181: 1177: 1176: 1169: 1162: 1155: 1151: 1150: 1143: 1136: 1129: 1125: 1124: 1117: 1110: 1103: 1099: 1098: 1091: 1084: 1077: 1073: 1072: 1065: 1058: 1051: 1047: 1046: 1039: 1032: 1025: 1021: 1020: 1013: 1006: 999: 995: 994: 987: 980: 973: 969: 968: 961: 954: 947: 943: 942: 935: 928: 921: 917: 916: 909: 902: 895: 891: 890: 885: 880: 875: 857: 854: 814: 811: 780: 779: 774: 769: 767: 765: 759: 758: 753: 748: 743: 741: 732: 731: 726: 724: 722: 720: 714: 713: 711: 706: 704: 702: 696: 695: 690: 688: 683: 678: 673: 667: 666: 661: 656: 651: 646: 641: 635: 634: 629: 624: 619: 614: 609: 603: 602: 597: 592: 587: 582: 576: 575: 570: 565: 560: 554: 551: 525: 524: 519: 513: 512: 507: 502: 496: 495: 490: 485: 479: 476: 467: 464: 428: 425: 404: 403: 400: 399: 395: 394: 391: 390: 380: 377: 376: 373: 372: 368: 367: 364: 363: 359: 358: 355: 354: 350: 349: 346: 345: 338: 335: 334: 331: 330: 320: 315: 313: 310: 309: 306: 305: 301: 300: 297: 296: 292: 291: 288: 287: 283: 282: 279: 278: 268: 265: 264: 261: 260: 250: 245: 243: 240: 239: 236: 235: 228: 223: 221: 220:Warrkbi  215: 213: 208: 206: 200: 198: 193: 191: 185: 183: 180: 172:Nicholas Evans 159:spoken in the 136: 135: 128: 119: 118: 115: 107: 106: 99: 93: 92: 91: 90: 82: 77: 73: 72: 71: 70: 59: 53: 52: 43: 37: 36: 26: 24: 14: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 6054: 6043: 6040: 6038: 6035: 6033: 6030: 6028: 6025: 6024: 6022: 6005: 6001: 5998: 5994: 5991: 5990: 5986: 5980: 5977: 5975: 5972: 5970: 5967: 5965: 5962: 5960: 5957: 5955: 5952: 5951: 5949: 5945: 5935: 5934: 5929: 5928: 5926: 5922: 5915: 5912: 5910: 5907: 5905: 5904:Original Thai 5902: 5900: 5897: 5895: 5892: 5890: 5887: 5885: 5884: 5880: 5878: 5875: 5873: 5870: 5868: 5865: 5864: 5861: 5858: 5856: 5850: 5840: 5837: 5835: 5832: 5830: 5827: 5825: 5822: 5820: 5817: 5815: 5812: 5810: 5807: 5805: 5802: 5799: 5796: 5794: 5791: 5789: 5786: 5784: 5782: 5778: 5776: 5773: 5771: 5770: 5766: 5764: 5761: 5758: 5755: 5753: 5750: 5748: 5745: 5743: 5740: 5737: 5734: 5732: 5729: 5727: 5724: 5722: 5719: 5717: 5714: 5712: 5709: 5706: 5703: 5702: 5700: 5694: 5687: 5684: 5681: 5678: 5675: 5672: 5669: 5668:Hibito–Cholón 5666: 5663: 5660: 5657: 5654: 5651: 5648: 5646: 5643: 5641: 5638: 5636: 5633: 5631: 5628: 5626: 5623: 5621: 5620: 5616: 5614: 5611: 5609: 5606: 5604: 5601: 5599: 5596: 5594: 5591: 5589: 5588: 5584: 5582: 5579: 5577: 5574: 5572: 5569: 5567: 5564: 5562: 5559: 5557: 5554: 5552: 5549: 5547: 5544: 5542: 5539: 5537: 5536: 5532: 5530: 5527: 5525: 5522: 5520: 5517: 5515: 5512: 5510: 5507: 5505: 5502: 5500: 5499: 5495: 5493: 5490: 5488: 5487: 5483: 5481: 5478: 5476: 5473: 5471: 5468: 5466: 5463: 5461: 5458: 5456: 5453: 5451: 5450: 5446: 5444: 5441: 5439: 5436: 5434: 5431: 5430: 5427: 5424: 5422: 5416: 5406: 5403: 5401: 5398: 5396: 5395: 5391: 5390: 5388: 5384: 5378: 5377: 5373: 5371: 5370: 5366: 5364: 5361: 5359: 5356: 5354: 5353: 5349: 5347: 5344: 5342: 5339: 5337: 5336: 5332: 5330: 5329: 5325: 5323: 5320: 5318: 5315: 5314: 5311: 5308: 5306: 5302: 5292: 5289: 5287: 5284: 5282: 5279: 5277: 5276: 5272: 5270: 5267: 5265: 5264: 5260: 5258: 5257: 5253: 5251: 5250: 5246: 5244: 5243: 5239: 5237: 5236: 5232: 5230: 5227: 5225: 5222: 5220: 5217: 5215: 5212: 5210: 5209: 5205: 5203: 5202: 5198: 5197: 5195: 5191: 5185: 5184:Yuman–Cochimí 5182: 5180: 5179: 5175: 5173: 5172: 5168: 5166: 5163: 5161: 5160: 5156: 5154: 5151: 5149: 5146: 5144: 5141: 5139: 5136: 5134: 5133: 5129: 5127: 5124: 5122: 5119: 5117: 5114: 5112: 5111: 5107: 5105: 5104: 5100: 5098: 5095: 5093: 5092: 5088: 5086: 5083: 5081: 5080: 5076: 5074: 5071: 5069: 5066: 5064: 5063: 5059: 5057: 5056: 5052: 5050: 5049: 5045: 5043: 5042: 5038: 5036: 5035: 5031: 5029: 5026: 5024: 5023: 5019: 5017: 5016: 5012: 5011: 5008: 5005: 5003: 4997: 4987: 4984: 4981: 4978: 4976: 4975: 4971: 4970: 4968: 4964: 4957: 4953: 4950: 4948: 4945: 4943: 4942: 4938: 4936: 4933: 4931: 4928: 4926: 4923: 4920: 4919:Southern Daly 4917: 4915: 4914: 4910: 4908: 4905: 4903: 4902: 4898: 4896: 4895: 4891: 4889: 4886: 4883: 4882: 4878: 4876: 4873: 4871: 4868: 4866: 4863: 4861: 4860: 4856: 4854: 4853: 4849: 4846: 4845: 4844:Darwin Region 4841: 4839: 4836: 4833: 4830: 4829: 4826: 4823: 4821: 4817: 4807: 4804: 4802: 4800: 4796: 4793: 4790: 4787: 4784: 4782: 4779: 4777: 4774: 4772: 4769: 4767: 4764: 4762: 4759: 4757: 4754: 4751: 4748: 4745: 4742: 4740: 4737: 4735: 4732: 4731: 4729: 4725: 4718: 4715: 4712: 4709: 4707: 4704: 4702: 4699: 4697: 4694: 4692: 4689: 4687: 4684: 4682: 4679: 4677: 4676: 4672: 4670: 4667: 4665: 4664: 4660: 4658: 4655: 4653: 4650: 4648: 4645: 4643: 4642: 4638: 4636: 4633: 4631: 4628: 4626: 4625: 4621: 4619: 4616: 4614: 4611: 4609: 4606: 4604: 4603: 4599: 4597: 4594: 4592: 4589: 4587: 4584: 4582: 4579: 4577: 4574: 4572: 4569: 4567: 4564: 4562: 4559: 4557: 4554: 4552: 4549: 4547: 4544: 4542: 4539: 4537: 4534: 4532: 4529: 4527: 4526:Demta–Sentani 4524: 4522: 4519: 4517: 4514: 4512: 4509: 4507: 4504: 4502: 4499: 4497: 4496: 4492: 4490: 4487: 4486: 4483: 4480: 4478: 4473: 4469: 4459: 4457: 4453: 4451: 4450: 4446: 4443: 4440: 4438: 4435: 4433: 4431: 4427: 4425: 4422: 4420: 4418: 4414: 4412: 4411: 4407: 4405: 4404: 4400: 4398: 4395: 4393: 4390: 4389: 4387: 4383: 4376: 4373: 4370: 4367: 4364: 4361: 4358: 4355: 4352: 4349: 4346: 4343: 4341: 4338: 4336: 4333: 4331: 4330: 4326: 4324: 4323: 4319: 4317: 4316: 4312: 4310: 4307: 4305: 4304: 4300: 4298: 4295: 4293: 4290: 4288: 4287: 4283: 4281: 4278: 4276: 4273: 4271: 4270: 4266: 4264: 4261: 4259: 4256: 4254: 4251: 4249: 4248: 4247:Indo-European 4244: 4242: 4241: 4237: 4235: 4234: 4230: 4228: 4225: 4223: 4220: 4218: 4217: 4213: 4211: 4208: 4206: 4205: 4201: 4199: 4198: 4197:Austroasiatic 4194: 4192: 4189: 4187: 4186: 4182: 4181: 4178: 4175: 4172: 4167: 4160: 4149: 4146: 4143: 4140: 4138: 4135: 4133: 4132: 4128: 4126: 4123: 4121: 4118: 4117: 4115: 4111: 4104: 4101: 4098: 4095: 4092: 4089: 4086: 4083: 4080: 4077: 4075: 4072: 4069: 4068: 4064: 4062: 4061: 4057: 4055: 4052: 4050: 4047: 4045: 4044: 4040: 4038: 4037: 4033: 4032: 4029: 4026: 4024: 4020: 4016: 4009: 4004: 4002: 3997: 3995: 3990: 3989: 3986: 3969: 3966: 3963: 3960: 3957: 3954: 3951: 3948: 3945: 3943: 3942:Nunga English 3940: 3938: 3935: 3934: 3932: 3928: 3921: 3918: 3915: 3914:Tennant Creek 3911: 3908: 3906: 3903: 3901: 3898: 3896: 3893: 3892: 3890: 3888: 3884: 3878: 3875: 3873: 3870: 3868: 3865: 3863: 3860: 3859: 3857: 3855: 3851: 3840: 3837: 3834: 3831: 3829: 3826: 3823: 3820: 3819: 3817: 3813:Northeastern 3811: 3804: 3801: 3798: 3795: 3792: 3789: 3785: 3782: 3779: 3776: 3772: 3769: 3765: 3762: 3758: 3757: 3755: 3753: 3749: 3746: 3744: 3740: 3737: 3735: 3727: 3717: 3714: 3711: 3708: 3706: 3703: 3701:(Paredarerme) 3700: 3697: 3696: 3694: 3692: 3688: 3682: 3679: 3677: 3674: 3671: 3668: 3665: 3662: 3661: 3659: 3657: 3653: 3647: 3644: 3641: 3638: 3637: 3635: 3633: 3629: 3622: 3619: 3616: 3613: 3612: 3610: 3608: 3604: 3601: 3597: 3593: 3587: 3584: 3582: 3579: 3578: 3576: 3572: 3562: 3559: 3557: 3554: 3552: 3549: 3547: 3544: 3542: 3539: 3538: 3536: 3532: 3526: 3523: 3521: 3518: 3516: 3513: 3511: 3508: 3506: 3503: 3502: 3500: 3496: 3493: 3491: 3487: 3480: 3477: 3474: 3471: 3468: 3465: 3464: 3462: 3460: 3456: 3450: 3447: 3445: 3442: 3441: 3439: 3437: 3433: 3427: 3424: 3422: 3419: 3417: 3414: 3413: 3411: 3409: 3405: 3395: 3392: 3390: 3387: 3386: 3384: 3382: 3378: 3372: 3369: 3367: 3364: 3363: 3361: 3359: 3355: 3349: 3346: 3345: 3343: 3341: 3337: 3327: 3324: 3322: 3321:Murrinh-patha 3319: 3318: 3316: 3314: 3313:Southern Daly 3310: 3304: 3301: 3299: 3296: 3295: 3293: 3291: 3287: 3281: 3278: 3276: 3273: 3271: 3268: 3266: 3263: 3262: 3260: 3258: 3254: 3248: 3245: 3243: 3240: 3239: 3237: 3235: 3234:Northern Daly 3231: 3225: 3222: 3220: 3217: 3216: 3214: 3212: 3208: 3205: 3203: 3199: 3189: 3186: 3184: 3181: 3179: 3176: 3175: 3173: 3169: 3163: 3160: 3158: 3155: 3154: 3152: 3148: 3142: 3139: 3138: 3135: 3132: 3129: 3128:Darwin Region 3125: 3119: 3116: 3114: 3111: 3110: 3108: 3105: 3101: 3091: 3088: 3087: 3085: 3081: 3075: 3072: 3070: 3067: 3066: 3064: 3060: 3052: 3049: 3047: 3044: 3043: 3042: 3039: 3037: 3034: 3033: 3031: 3027: 3024: 3022: 3018: 3008: 3005: 3002: 2999: 2998: 2996: 2992: 2986: 2983: 2981: 2978: 2977: 2975: 2972: 2968: 2964: 2953: 2950: 2947: 2944: 2942: 2939: 2937: 2934: 2932: 2929: 2928: 2926: 2922: 2915: 2912: 2910: 2907: 2904: 2903:Bininj Kunwok 2901: 2900: 2898: 2894: 2888: 2885: 2883: 2880: 2877: 2874: 2873: 2871: 2867: 2864: 2860: 2853: 2850: 2847: 2844: 2841: 2838: 2836: 2833: 2831: 2828: 2827: 2825: 2821: 2815: 2812: 2810: 2807: 2805: 2802: 2800: 2797: 2796: 2794: 2792: 2788: 2785: 2782: 2778: 2771: 2768: 2765: 2762: 2759: 2756: 2755: 2753: 2751: 2747: 2740: 2737: 2734: 2731: 2729: 2726: 2723: 2719: 2716: 2715: 2713: 2711: 2707: 2697: 2694: 2693: 2690: 2680: 2677: 2675: 2672: 2667: 2666: 2662: 2661: 2660: 2657: 2653: 2650: 2648: 2645: 2644: 2642: 2641: 2639: 2635: 2629: 2626: 2621: 2620: 2616: 2614: 2611: 2609: 2606: 2605: 2604: 2601: 2599: 2596: 2595: 2593: 2589: 2580: 2577: 2576: 2575: 2572: 2570: 2569: 2565: 2564: 2562: 2560: 2556: 2548: 2547: 2543: 2542: 2541: 2540: 2536: 2534: 2533: 2529: 2525: 2524: 2520: 2518: 2517: 2516:Djambarrpuyŋu 2513: 2512: 2511: 2510: 2506: 2504: 2503: 2499: 2497: 2496: 2492: 2490: 2489: 2485: 2484: 2482: 2480: 2476: 2473: 2469: 2459: 2458: 2454: 2452: 2451: 2447: 2446: 2443: 2434: 2433: 2429: 2427: 2426: 2422: 2421: 2419: 2415: 2414: 2410: 2408: 2407: 2403: 2402: 2400: 2396: 2395: 2391: 2390: 2388: 2384: 2383: 2379: 2378: 2376: 2375: 2373: 2371: 2367: 2359: 2358: 2357:Adnyamathanha 2354: 2352: 2351: 2347: 2345: 2344: 2340: 2339: 2338: 2335: 2331: 2330: 2326: 2324: 2323: 2319: 2318: 2317: 2314: 2313: 2311: 2307: 2304: 2300: 2290: 2287: 2283: 2282: 2278: 2276: 2275: 2271: 2270: 2269: 2266: 2265: 2263: 2259: 2253: 2252: 2248: 2246: 2245: 2241: 2239: 2238: 2234: 2233: 2231: 2227: 2218: 2215: 2214: 2213: 2212: 2208: 2206: 2205: 2201: 2199: 2198: 2194: 2193: 2191: 2189: 2185: 2178: 2175: 2170: 2169: 2165: 2162: 2161: 2157: 2156: 2154: 2151: 2147: 2146: 2142: 2140: 2139: 2135: 2134: 2132: 2129: 2128: 2124: 2120: 2119: 2118:Margany–Gunya 2115: 2113: 2112: 2108: 2107: 2105: 2101: 2100: 2096: 2095: 2093: 2089: 2088: 2084: 2083: 2081: 2080: 2078: 2076: 2072: 2066: 2065: 2061: 2057: 2056: 2052: 2051: 2050: 2047: 2043: 2042: 2041:Kuuk Thayorre 2038: 2037: 2036: 2033: 2029: 2028: 2024: 2022: 2021: 2017: 2016: 2015: 2012: 2008: 2005: 2003: 2000: 1999: 1998: 1995: 1991: 1988: 1986: 1985: 1981: 1980: 1979: 1976: 1975: 1973: 1971: 1967: 1959: 1958: 1954: 1953: 1952: 1949: 1948: 1945: 1942: 1938: 1928: 1925: 1923: 1922:Gumbaynggiric 1920: 1918: 1915: 1913: 1910: 1909: 1907: 1903: 1895: 1894: 1890: 1888: 1887: 1883: 1881: 1878: 1877: 1876: 1873: 1868: 1867: 1863: 1860: 1859: 1855: 1854: 1853: 1850: 1849: 1847: 1843: 1837: 1836: 1832: 1830: 1827: 1825: 1822: 1820: 1817: 1815: 1812: 1811: 1809: 1807:Victorian P–N 1805: 1802: 1798: 1795: 1791: 1787: 1782: 1778: 1771: 1766: 1764: 1759: 1757: 1752: 1751: 1748: 1741: 1738: 1737: 1733: 1727: 1723: 1719: 1715: 1711: 1707: 1703: 1698: 1697: 1691: 1686: 1685: 1678: 1677: 1672: 1670: 1668: 1664: 1660: 1656: 1652: 1642: 1634: 1630: 1626: 1622: 1619:(1): 91–142. 1618: 1614: 1610: 1603: 1600: 1596: 1592: 1586: 1584: 1580: 1577: 1573: 1569: 1565: 1559: 1557: 1553: 1547: 1545: 1541: 1535: 1532: 1526: 1524: 1520: 1507: 1503: 1497: 1495: 1491: 1479: 1475: 1469: 1466: 1460: 1458: 1456: 1454: 1450: 1444: 1441: 1435: 1432: 1429: 1428: 1421: 1418: 1412: 1403: 1399: 1396: 1392: 1389: 1385: 1382: 1381: 1377: 1373: 1370: 1366: 1363: 1359: 1356: 1355: 1351: 1347: 1344: 1340: 1337: 1333: 1330: 1329: 1325: 1321: 1318: 1314: 1311: 1307: 1304: 1303: 1299: 1295: 1292: 1288: 1285: 1281: 1278: 1277: 1273: 1269: 1266: 1262: 1259: 1255: 1252: 1251: 1247: 1243: 1240: 1236: 1233: 1229: 1226: 1225: 1221: 1217: 1215: 1212: 1208: 1205: 1204: 1200: 1196: 1193: 1189: 1186: 1182: 1179: 1178: 1174: 1170: 1167: 1163: 1160: 1156: 1153: 1152: 1148: 1144: 1141: 1137: 1134: 1130: 1127: 1126: 1122: 1118: 1115: 1111: 1108: 1104: 1101: 1100: 1096: 1092: 1089: 1085: 1082: 1078: 1075: 1074: 1070: 1066: 1063: 1059: 1056: 1052: 1049: 1048: 1044: 1040: 1037: 1033: 1030: 1026: 1023: 1022: 1018: 1014: 1011: 1007: 1004: 1000: 997: 996: 992: 988: 985: 981: 978: 974: 971: 970: 966: 962: 959: 955: 952: 948: 945: 944: 940: 936: 933: 929: 926: 922: 919: 918: 914: 910: 907: 903: 900: 896: 893: 892: 889: 886: 884: 881: 879: 876: 873: 872: 869: 868: 867: 864: 862: 855: 853: 851: 846: 844: 840: 836: 832: 828: 824: 820: 812: 810: 808: 804: 797: 794: 790: 787: 775: 770: 768: 764: 761: 760: 754: 749: 744: 740: 737: 734: 733: 727: 725: 723: 719: 716: 715: 712: 707: 705: 701: 698: 697: 691: 689: 684: 679: 674: 672: 669: 668: 662: 657: 652: 647: 642: 640: 637: 636: 630: 625: 620: 615: 610: 608: 605: 604: 601: 598: 596: 593: 591: 588: 586: 583: 581: 578: 577: 574: 569: 566: 564: 558: 552: 550: 548: 544: 540: 518: 515: 514: 508: 503: 501: 498: 497: 494: 491: 489: 486: 484: 483: 477: 475: 473: 465: 463: 461: 456: 454: 450: 446: 442: 438: 437:Croker Island 434: 426: 424: 422: 418: 414: 410: 402: 401: 393: 392: 389: 385: 379: 378: 375: 374: 366: 365: 357: 356: 348: 347: 344: 343: 337: 336: 333: 332: 329: 325: 319: 318: 312: 311: 308: 307: 299: 298: 290: 289: 281: 280: 277: 273: 267: 266: 263: 262: 259: 255: 249: 248: 242: 241: 238: 237: 234: 233: 227: 226: 219: 218: 212: 211: 204: 203: 197: 196: 189: 188: 181: 179: 177: 173: 168: 166: 162: 158: 155: 151: 147: 143: 132: 125: 120: 113: 108: 104: 100: 98: 94: 86: 83: 80: 79: 78: 69: 66: 65: 63: 60: 58: 54: 51: 47: 44: 38: 33: 30: 19: 6003: 5996: 5995:Families in 5930: 5881: 5779: 5767: 5617: 5585: 5576:Pano-Tacanan 5533: 5496: 5484: 5455:Arutani–Sape 5447: 5392: 5374: 5367: 5352:Oto-Manguean 5350: 5333: 5326: 5273: 5261: 5254: 5247: 5240: 5233: 5206: 5199: 5176: 5169: 5157: 5130: 5108: 5101: 5089: 5077: 5060: 5053: 5046: 5039: 5032: 5020: 5013: 4972: 4939: 4935:Western Daly 4913:Pama–Nyungan 4911: 4899: 4892: 4879: 4869: 4857: 4852:Eastern Daly 4850: 4842: 4797: 4673: 4661: 4639: 4622: 4600: 4571:Kaure–Kosare 4531:Doso–Turumsa 4521:Chimbu–Wahgi 4511:Bulaka River 4495:Austronesian 4493: 4454: 4447: 4428: 4415: 4408: 4401: 4327: 4320: 4313: 4303:Sino-Tibetan 4301: 4284: 4267: 4245: 4238: 4231: 4214: 4204:Austronesian 4202: 4195: 4183: 4129: 4067:Nilo-Saharan 4065: 4058: 4043:Austronesian 4041: 4034: 3793:Barkly Kriol 3716:Bruny Island 3656:Northeastern 3642:(Tommeginne) 3426:Gajirrawoong 3290:Eastern Daly 3257:Western Daly 3020: 2952:Anindilyakwa 2663: 2659:Kartu–Nhanda 2617: 2603:Ngumpin–Yapa 2566: 2544: 2537: 2530: 2521: 2514: 2507: 2500: 2493: 2486: 2455: 2448: 2430: 2423: 2413:Yandruwandha 2411: 2404: 2392: 2380: 2355: 2348: 2341: 2327: 2320: 2279: 2272: 2249: 2244:Kuku Yalanji 2242: 2235: 2209: 2202: 2195: 2166: 2158: 2143: 2136: 2125: 2116: 2109: 2097: 2085: 2062: 2053: 2039: 2025: 2018: 2007:Umbindhamuic 1997:Middle Paman 1982: 1955: 1917:Bandjalangic 1891: 1884: 1864: 1856: 1833: 1814:Lower Murray 1800:Southeastern 1790:Pama–Nyungan 1709: 1705: 1683: 1654: 1646: 1616: 1612: 1602: 1594: 1567: 1534: 1510:. Retrieved 1505: 1481:. Retrieved 1477: 1468: 1443: 1434: 1425: 1420: 865: 859: 847: 816: 783: 763:Lateral flap 537:, mostly in 528: 469: 457: 439:, alongside 430: 415: 411: 408: 382: 340: 322: 270: 252: 230: 174:proposed an 169: 148:are a small 145: 141: 139: 76:Subdivisions 67: 42:distribution 29: 5889:Germanosign 5793:Mura-Pirahã 5674:Lule–Vilela 5650:Bora-Witoto 5625:Uru–Chipaya 5598:Ticuna–Yuri 5581:Peba–Yaguan 5566:Nambikwaran 5369:Uto-Aztecan 5305:Mesoamerica 5159:Uto-Aztecan 5148:Tsimshianic 5110:Palaihnihan 4980:Malak-Malak 4717:Papuan Gulf 4691:West Papuan 4596:Lower Sepik 4586:Lakes Plain 4489:Arai–Samaia 4477:the Pacific 4185:Afroasiatic 4060:Niger–Congo 4036:Afroasiatic 3937:Neo-Nyungar 3910:Wumpurrarni 3905:Modern Tiwi 3824:(Yumplatok) 3646:Port Sorell 3617:(Peerapper) 3275:Marrithiyel 3270:Merranunggu 3265:Marri Ngarr 3041:Garig–Ilgar 2720:(register: 2546:Ganhalpuyŋu 2488:Dhaŋu–Djaŋu 2382:Pitta-Pitta 2268:Kalkatungic 1905:North Coast 1886:Barranbinja 1211:waramundubu 843:Gunwingguan 823:Macassarese 796:approximant 739:approximant 671:Approximant 165:Arnhem Land 62:Arnhem Land 6021:Categories 5883:Francosign 5731:Chiquitano 5711:Alacalufan 5519:Guaicuruan 5492:Chapacuran 5475:Cahuapanan 5443:Araucanian 5346:Mixe–Zoque 5341:Misumalpan 5055:Comecrudan 4907:Nyulnyulan 4686:Upper Yuat 4663:Torricelli 4635:Senu River 4566:Foja Range 4472:New Guinea 4397:Burushaski 4258:Kartvelian 4233:Hmong–Mien 4049:Khoe–Kwadi 3781:Daly River 3712:(Nuenonne) 3699:Oyster Bay 3664:Pyemmairre 3525:Nimanburru 3490:Nyulnyulan 3469:(Northern) 3449:Gooniyandi 3188:Bugurnidja 3171:Umbugarlic 3074:Manangkari 2946:Nunggubuyu 2931:Rembarrnga 2916:(Ngalkbun) 2909:Kunbarlang 2852:Mangarrayi 2835:Warndarang 2791:Maningrida 2337:Thura–Yura 2274:Kalkatungu 1927:Waka–Kabic 1880:Wiradhuric 1852:Yuin–Kuric 1835:Bungandidj 1673:References 1667:Q109466416 1173:malaijuwar 1029:ilagbiridj 939:wuraidbaru 925:waramuŋbig 856:Vocabulary 807:Kunbarlang 563:Peripheral 553:Consonants 547:Kunbarlang 460:extinction 324:Manangkari 40:Geographic 5914:Tanzanian 5855:languages 5752:Hodï/Joti 5696:Isolates 5635:Yanomaman 5571:Otomákoan 5535:Jirajaran 5524:Guajiboan 5486:Catacaoan 5465:Barbacoan 5394:Cuitlatec 5363:Totonacan 5322:Jicaquean 5201:Chimariko 5097:Muskogean 5079:Kalapuyan 5073:Iroquoian 5048:Chumashan 5041:Chinookan 5034:Chimakuan 4952:Yangmanic 4947:Worrorran 4930:Wagaydyic 4820:Australia 4669:Trans-Fly 4335:Yeniseian 4322:Tyrsenian 4216:Dravidian 3965:Cherbourg 3912:English ( 3803:Kowanyama 3596:Tasmanian 3481:(Western) 3475:(Eastern) 3473:Ngarinyin 3459:Worrorran 3421:Miriwoong 3371:Jaminjung 3178:Umbugarla 3157:Limilngan 2967:Yangmanic 2936:Ngalakgan 2809:Ndjébbana 2804:Gurr-goni 2770:Gunindiri 2739:Mingginda 2728:Kayardild 2665:Yinggarda 2619:Warumungu 2523:Gupapuyŋu 2495:Ritharrŋu 2457:Paakantyi 2281:Yalarnnga 2204:Warrgamay 2188:Dyirbalic 2160:Dharumbal 2106:Southern 2082:Northern 2020:Umbuygamu 2014:Lamalamic 1912:Durubalic 1858:Dhanggati 1824:Gippsland 1819:Yotayotic 1793:subgroups 1783:languages 1781:Tasmanian 1633:1613-415X 1502:"Iwaidja" 1154:kangaroo 1036:ɽagbiridj 932:woraidjba 835:Indonesia 819:loanwords 600:Retroflex 543:Kunwinjku 539:loanwords 466:Phonology 445:Kunwinjku 433:Minjilang 97:Glottolog 5947:See also 5924:Isolates 5899:Japanese 5839:Yuracaré 5721:Candoshi 5680:Macro-Jê 5645:Zaparoan 5640:Zamucoan 5630:Witotoan 5613:Tucanoan 5608:Tiniguan 5603:Timotean 5587:Quechuan 5556:Matacoan 5551:Mascoian 5541:Jivaroan 5504:Chibchan 5498:Charruan 5449:Arawakan 5386:Isolates 5317:Chibchan 5193:Isolates 5165:Wakashan 5126:Salishan 5068:Eskaleut 4974:Giimbiyu 4966:Isolates 4875:Jarrakan 4870:Iwaidjan 4727:Isolates 4581:Kutubuan 4449:Sumerian 4385:Isolates 4340:Yukaghir 4309:Tungusic 4275:Mongolic 4263:Koreanic 4222:Eskaleut 4113:Isolates 4097:Ubangian 3920:Alyawarr 3839:Napranum 3632:Northern 3581:Giimbiyu 3574:isolates 3561:Ngumbarl 3505:Nyulnyul 3479:Worrorra 3467:Wunambal 3408:Jarrakan 3247:Tyerraty 3183:Ngurmbur 3083:Southern 3021:Iwaidjan 3007:Gaagudju 2980:Wardaman 2887:Uwinymil 2878:(Djauan) 2741:(Minkin) 2647:Ngayarda 2643:Pilbara 2574:Southern 2420:Eastern 2401:Central 2389:Western 2329:Kaytetye 2322:Arrernte 2211:Nyawaygi 2155: ? 2094:Eastern 2087:Warrongo 2055:Mbabaram 2002:Umpilaic 1940:Northern 1893:Muruwari 1740:Examples 1726:70058917 1663:Wikidata 1643:See also 1239:gumbulag 1180:opossum 1076:stomach 845:family. 839:Kunwijku 789:laterals 595:Alveolar 580:Bilabial 170:In 1997 142:Iwaidjan 103:iwai1246 81:Iwaidjic 68:Iwaidjan 48:region, 35:Iwaidjan 5997:italics 5974:Pidgins 5959:Creoles 5909:Swedish 5877:Chinese 5824:Urarina 5809:Puinave 5763:Itonama 5757:Irantxe 5726:Chimane 5656:Chimuan 5561:Nadahup 5480:Cariban 5460:Aymaran 5421:America 5263:Waikuri 5256:Tonkawa 5249:Timucua 5242:Takelma 5235:Siuslaw 5224:Kutenai 5208:Esselen 5171:Wintuan 5132:Shastan 5103:Na-Dene 5091:Maiduan 5028:Caddoan 5002:America 4956:Wagiman 4954:(incl. 4925:Tangkic 4865:Garawan 4838:Bunuban 4799:Tambora 4766:Maybrat 4734:Abinomn 4657:Teberan 4618:Pauwasi 4608:Mairasi 4576:Kiwaian 4456:Tambora 4442:Shompen 4424:Kusunda 4417:Kenaboi 4403:Elamite 4375:Siangic 4357:Kho-Bwa 4351:Hrusish 4269:Kra–Dai 4253:Japonic 4162:Eurasia 4137:Sandawe 4120:Bangime 4085:Songhay 3922:English 3854:Pidgins 3815:creoles 3768:Barunga 3761:Ngukurr 3743:Creoles 3691:Eastern 3607:Western 3556:Nyigina 3436:Bunuban 3394:Wambaya 3389:Ngarnka 3381:Ngurlun 3366:Nungali 3348:Jingulu 3130: ? 3113:Wurrugu 3106: ? 3090:Amurdag 3036:Iwaidja 3003: ? 2985:Wagiman 2971:Wagiman 2948:(Wubuy) 2924:Eastern 2914:Dalabon 2896:Central 2869:Western 2854: ? 2848: ? 2842: ? 2814:Nakkara 2799:Burarra 2783: ? 2750:Garrwan 2733:Yukulta 2710:Tangkic 2674:Mirning 2668: ? 2622: ? 2608:Ngumpin 2598:Marrngu 2568:Yanyuwa 2471:Western 2435: ? 2343:Wirangu 2316:Arandic 2302:Central 2219: ? 2197:Dyirbal 2179: ? 2171: ? 2163: ? 2153:Kingkel 2130: ? 1869: ? 1861: ? 1595:Oceania 1568:Oceania 1395:wobaidj 1388:wobaidj 1350:gudjäli 1343:gudjäli 1298:mänjidj 1272:mulgulg 1232:gɔragag 1220:ganguɽg 1199:waŋguwu 1185:wundäru 1166:jilbuwi 1147:maniŋul 1140:maniŋul 1133:maniŋog 1069:wiŋaril 1050:tongue 1043:wiiŋara 913:awuɭaɭu 906:waːrgbi 899:arargbi 883:Iwaidja 829:, both 786:flapped 736:Lateral 607:Plosive 590:Palatal 568:Laminal 472:phoneme 449:Warruwi 441:English 421:Wurrugu 384:Amurdag 232:Iwaidja 85:Amurdag 5872:BANZSL 5834:Yamana 5819:Trumai 5788:Movima 5742:Fulniô 5705:Aikanã 5619:Tupian 5514:Chonan 5438:Arauan 5376:Xincan 5328:Lencan 5281:Yokuts 5178:Yukian 5143:Tanoan 5138:Siouan 5121:Pomoan 5062:Coosan 4888:Mirndi 4781:Porome 4776:Pawaia 4630:Senagi 4602:Madang 4551:Eleman 4506:Border 4437:Nihali 4430:Minoan 4410:Hattic 4392:Basque 4363:Mijiic 4345:Digaro 4329:Uralic 4315:Turkic 4166:Europe 4023:Africa 3959:Woorie 3947:Yarrie 3930:Others 3841:Creole 3835:Creole 3805:Creole 3799:Creole 3681:Norman 3551:Warrwa 3546:Dyugun 3541:Yawuru 3444:Bunuba 3358:Yirram 3340:Mirndi 3118:Marrgu 2941:Ngandi 2876:Jawoyn 2823:Marran 2764:Waanyi 2758:Garawa 2718:Lardil 2679:Nyunga 2578:Ngarru 2539:Djinba 2532:Djinaŋ 2406:Diyari 2370:Karnic 2350:Kaurna 2251:Yidiny 2168:Bayali 2127:Bindal 1984:Uradhi 1724:  1665:  1631:  1512:8 July 1508:. 2004 1483:8 July 1402:aɖawud 1383:water 1369:guŋain 1362:wuŋain 1357:smoke 1324:gurana 1317:guɽana 1310:gorana 1246:gubula 1192:muŋarg 1128:blood 1107:ijaɣig 1081:gɔːrag 1062:garalg 1055:ŋaɽalg 1024:mouth 991:waliwu 965:iwulja 951:wandji 920:woman 888:Amarag 861:Capell 573:Apical 478:Vowels 427:Status 417:Marrgu 150:family 131:Marrgu 5829:Warao 5798:Nukak 5769:Kunza 5747:Guató 5736:Cofán 5716:Camsá 5509:Choco 5470:Boran 5419:South 5400:Huave 5335:Mayan 5286:Yuchi 5269:Washo 5219:Karuk 5214:Haida 5153:Utian 5085:Keres 5022:Alsea 5015:Algic 5000:North 4792:Taiap 4786:Sulka 4641:Sepik 4556:Engan 4297:Ongan 4280:Nivkh 4148:Shabo 4131:Jalaa 4125:Hadza 4079:Mande 3949:Lingo 3783:Kriol 3510:Bardi 3162:Wulna 3069:Maung 3051:Ilgar 3046:Garig 2882:Waray 2846:Alawa 2840:Yugul 2830:Marra 2722:Damin 2581:Thawa 2502:Nhaŋu 2479:Yolŋu 2450:Yarli 2145:Yanda 2075:Maric 1970:Paman 1829:Kulin 1722:S2CID 1692:–149. 1413:Notes 1376:guŋaṉ 1336:juŋgu 1331:fire 1305:moon 1291:muwar 1284:mowan 1227:crow 1159:aijaŋ 1121:igada 1114:gilir 1102:bone 1095:aɖigu 1088:galal 998:nose 958:bagal 946:head 878:Maung 874:gloss 833:from 827:Malay 821:from 793:velar 700:Trill 639:Nasal 585:Velar 541:from 488:Front 342:Maung 272:Ilgar 254:Garig 6004:bold 5931:See 5867:Arab 5853:Sign 5804:Páez 5781:Maku 5775:Leco 5291:Zuni 5275:Yana 5229:Seri 4986:Tiwi 4806:Wiru 4771:Mpur 4761:Kuot 4744:Anêm 4739:Abun 4706:Yuat 4701:Yawa 4647:Skou 4624:Ramu 4475:and 4369:Miju 4191:Ainu 4171:Asia 4169:and 4142:Laal 4103:Kadu 4091:Ijaw 4054:Kx'a 3967:Talk 3961:Talk 3955:Talk 3953:Palm 3586:Tiwi 3515:Jawi 3416:Kija 3303:Kamu 2628:Wati 2613:Yapa 2289:Mayi 2261:Gulf 2138:Guwa 2099:Biri 1779:and 1629:ISSN 1514:2021 1485:2021 1279:sun 1265:moɭg 1258:molg 1253:fly 1206:emu 1017:wiːl 1003:mulu 972:eye 894:man 825:and 805:and 803:Tiwi 545:and 533:and 500:High 493:Back 419:and 140:The 4756:Kol 4750:Ata 4696:Yam 4561:Fas 4074:Tuu 1990:Wik 1714:doi 1690:115 1621:doi 1572:doi 1010:mul 984:jaɽ 977:won 799:/ɰ/ 718:Tap 535:/o/ 531:/e/ 517:Low 451:on 435:on 152:of 144:or 6023:: 4958:)? 1720:. 1710:38 1708:. 1704:. 1661:, 1657:, 1627:. 1615:. 1611:. 1593:. 1582:^ 1566:. 1555:^ 1543:^ 1522:^ 1504:. 1493:^ 1476:. 1452:^ 852:. 809:. 777:𝼈 549:. 443:, 167:. 6006:. 5916:? 5800:? 5759:? 5738:? 5707:? 5688:? 5682:? 5676:? 5670:? 5664:? 5658:? 5652:? 4921:? 4884:? 4847:? 4834:? 4801:? 4794:? 4788:? 4752:? 4746:? 4719:? 4713:? 4458:? 4444:? 4432:? 4419:? 4377:? 4371:? 4365:? 4359:? 4353:? 4347:? 4173:) 4164:( 4150:? 4144:? 4105:? 4099:? 4093:? 4087:? 4081:? 4070:? 4007:e 4000:t 3993:v 3916:) 3790:) 3777:) 3770:) 3763:) 2973:? 2969:– 2724:) 1769:e 1762:t 1755:v 1716:: 1647:* 1635:. 1623:: 1617:4 1574:: 1516:. 1487:. 772:ɺ 756:ɭ 751:l 746:ʎ 729:ɽ 709:r 693:ɻ 686:j 681:ɰ 676:w 664:ɳ 659:n 654:ɲ 649:ŋ 644:m 632:ʈ 627:t 622:c 617:k 612:p 522:a 510:u 505:i 387:† 327:† 275:† 257:† 88:† 64:? 20:)

Index

Iwaidjic languages
Cobourg Peninsula
Northern Territory
Linguistic classification
Arnhem Land
Amurdag
Glottolog
iwai1246


Marrgu
family
non-Pama–Nyungan
Australian Aboriginal languages
Cobourg Peninsula
Arnhem Land
Nicholas Evans
Arnhem Land family
Iwaidja
Garig
Ilgar
Manangkari
Maung
Amurdag
Marrgu
Wurrugu
Minjilang
Croker Island
English
Kunwinjku

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.