229:: The plastic TS5 "Soundtank" followed the TS10 and was available until 1999. The TS5 circuit is very similar to the TS9; however, it was made for Ibanez in Taiwan by Daphon, although designed by Maxon as referenced by Maxon's history website. The first year of production had a metal casing; afterwards, the casing was made out of plastic (which resulted in more noise than a typical TS808/TS9 box made out of metal). However, these plastic versions still have a shielded and grounded metal bottom plate for a slight interference reduction plus the needed weight to keep the pedal from sliding because of its light weight.
172:, resulting in more gain from the amp itself. The pedal also provides a slight boost to mid-range frequencies, helping to reduce muddiness by cutting bass frequencies when used in this way. Some guitarists prefer this sort of equalization, as it helps to keep their sound from getting lost in the overall audio mix of the band. This, along with its versatility as a simple distortion, has made the pedal very popular for a wide variety of styles and situations.
403:
310:
223:: In 1986, Ibanez began production of the "Power Series", which included the TS10 Tube Screamer. The TS10 had three times as many changes to the circuit than the TS9 had had. Some TS10 pedals were made in Taiwan, using a MC4558 chip. All TS10s (as well as other L and 10-series pedals) used floating jacks and pots, which were mounted to the boards instead of the cases. This is weak point in the design sometimes causing the jacks to break off.
35:
394:(FET) "noiseless" bypass switching to turn the effect on and off. The TS7 allows switching between a "TS9" mode, in which the circuit and all relevant component values are identical to the vintage model, and a "Hot" mode, which introduces an additional gain stage. Yet another variant is the Ibanez ST9 Super Tube that features a fourth knob ("Mid Boost"), which provides a harder attack.
245:: In early 2016, Ibanez revealed the TS808HW. Marketed as a premium, limited edition pedal, TS808HW is hand-wired with select JRC4558D chips and uses high-end OFC cables from Japan. HW is encased in a dark green, heavy duty metal box. It also comes standard with True Bypass, a feature many had to mod into the circuits of previous Tube Screamers.
205:: From 1981 to 1985, Ibanez produced the "9-series" of overdrive pedals. The TS9 Tube Screamer is almost the same internally as the TS808 but the TS9 had a different output, which caused the pedal to sound brighter and less smooth. In later years, TS9s were assembled with a wide variety of op-amps, instead of the sought-after JRC-4558.
357:
I-V curve of the diodes this is not a hard limit. A "drive" potentiomenter in the feedback path provides variable gain. The original 4558 based circuit uses transistor buffers at both the input and the output, to improve impedance matching. This is mathematically equivalent to mixing the input signal
853:
And do remember that the op-amp has very little to do with the actual clipping in a TS circuit. It's just there to amplify the signal - the diodes the clipping. Changing one or both of the diodes will make a huge impact on the overdrive character, while the differences incurred by different op-amps
183:
The Tube
Screamer pedal was preceded by the orange "Overdrive" (OD) and green "Overdrive-II" (OD-II). These came in narrower boxes without battery covers. There was also a reddish "Overdrive-II" which had a housing very similar to the TS-808/TS808. The green OD-II had a circuit similar to the TS808;
882:
in a guitar pedal there are a lot of factors that can modify the sound even more than the opamp can do: the components placement, values tolerance, circuit layout, the power supply, etc ... by actual listening test as well as oscilloscope traces and spectrum analysis, there is no audible difference
299:
pedal designed for bass players, in a dark green stompbox with five knobs : Drive, Mix, Bass, Treble and Level controls. The Mix and 2-band Eq. controls allow bassists to produce the sound they want while still maintaining the feel of the original
Tubescreamer and keep their low-end original
283:
The TS9 and TS808 pedals have been reissued, and according to the company, feature the same circuitry, electronics and design components that helped shape the famous Tube
Screamer sound. Some musicians have a technician perform modifications to the unit to change the sound to their liking. Also,
480:
It is widely used in genres as diverse as country, blues and metal. The Tube
Screamer has since spawned many clones and modified versions. Possible modifications include use of mismatched, or different diodes (for example, a silicon and a germanium device), or more than two diodes in various
163:
The Tube
Screamer has a drive knob, a tone knob, and a level knob. The drive knob adjusts gain (which can affect the amount of distortion), the tone knob adjusts treble and the level knob adjusts the output volume of the pedal. The Tube Screamer name refers to the pedal's ability to drive the
416:
The (RC)4558 is a low priced, general purpose dual operational amplifier, introduced mid 70s by Texas
Instruments as an "improved" version of the early 741, and used in thousands of consumer and industrial designs. In fact, JRC4558D is nothing else than the licensed product manufactured by
260:
358:
with a clipped version of itself, however. Thought of this way, it is said that this "preserves the original dynamics of the input signal which otherwise would get lost at the threshold of clipping" and "avoids muddiness and vastly improves clarity and responsiveness."
353:("op-amp") circuit, to produce soft, symmetrical distortion of the input waveform. When the output exceeds the forward volt drop of the diodes the amplifier gain is much lower, effectively limiting the output to + and - one diode volt-drop, although due to the
239:" pedal was released in 1999. It was made in Taiwan like the TS5, but in an aluminum case that was more durable. The circuit inside had a "hot" mode switch for extra distortion and volume. Most TS7 pedals came with the JRC4558D chip, like the TS808 and TS9.
481:
arrangements, or modified tone circuits. It is also used by many metal guitarists before the lead channel of the high gain amps to make distortion more focused and to cut the low end. Notable modifiers of the pedal include Robert Keeley of
288:, which produced the original Tube Screamer pedals for the Ibanez brand in the 1970s–1980s, produce their own version of the Tube Screamer (called Overdrives: the OD-808 and OD-9 as opposed to Tube Screamer, TS).
150:
players. The Tube
Screamer has been used by many guitarists to create their signature sound, and is one of the most successful, widely copied, and custom-modified ("modded") overdrive pedals in the history of the
263:
267:
266:
262:
261:
268:
430:, and identical to any other 4558 chip. Other popular chips used included the TL072 (a JFET input type, highly popular in 80s), "original" TI RC4558P, and OPA2134. The TA75558 (yet another version, made by
413:
chips used in the various versions of the Tube
Screamer pedal, and several "fairy tales" about the merits of these devices have been written on the subject. The JRC4558D chip is well-regarded by some.
265:
209:
Once Ibanez discontinued the 9 series pedals, they introduced the "Master" or "L" series. These were only made in 1985, and did not have the Tube
Screamer in the line-up.
909:
368:
for a sine wave input. All this justifies the "vacuum tube" sound, and the "screaming" tone. As well, Tamura added a simple but effective post-distortion
264:
437:
In reality, the type of op-amp has little to do with the sound of the pedal, which is dominated by the diodes in the op-amp's feedback path. (See
724:
549:
52:
22:
791:
118:
99:
1040:
71:
625:
56:
78:
675:
697:
376:
that "is linearly dependent on its gain", an approach called "progressivity". The overdrive stage is followed by a simple
960:
85:
326:
of Maxon, the designer of the Tube
Screamer, the initial design concept was to create something to compete with the
338:
device, introduced in early 70s, to create a pedal sound different from the "discrete" transistorized 60's fuzzes.
45:
513:
502:
67:
987:
470:
391:
1490:
1469:
362:
1160:
568:
410:
350:
335:
191:: The first Tube Screamer, the TS808, was released in the late 1970s. It was equipped with the Japanese
1464:
434:), standard in the TS10 alongside the 4558, is strangely regarded as the "ugly duckling of TS opamps".
1033:
932:
369:
354:
418:
365:
252:
192:
92:
602:
482:
450:
136:
380:
and active tone control circuit and volume control, using the second op-amp available on-chip.
720:
712:
691:
545:
402:
309:
277:
196:
147:
539:
1206:
1075:
741:
387:
373:
331:
327:
1008:
653:
1495:
1283:
1170:
1165:
1115:
1105:
1026:
795:
438:
377:
255:-4558 chip with a 20db booster to be used separately or in conjunction with the overdrive.
152:
1292:
1230:
965:
937:
630:
494:
458:
296:
169:
1484:
1459:
1328:
1323:
1186:
1139:
1080:
1013:
285:
273:
866:
1246:
1240:
1220:
1210:
1190:
454:
165:
139:
845:
361:
Characteristic of the distortion is the symmetrical nature, which produces mainly
1413:
1307:
1260:
1256:
1226:
498:
490:
474:
466:
34:
146:. The pedal has a characteristic mid-boosted tone popular with blues, rock and
21:
1443:
1236:
1216:
1196:
817:
594:
462:
384:
1418:
1367:
1297:
1250:
1200:
1144:
1123:
486:
895:
1397:
1110:
477:
has used a TS9 in a majority of his studio and live rigs over the years.
346:
236:
765:
465:
used the TS9 predominantly for 30 years which was key to his signature
431:
1014:
Tube Screamer analysis (with pictures and figures) at ElectroSmash.com
1371:
1049:
143:
334:. In doing so, he used an innovative circuit, using the monolithic
1311:
342:
258:
20:
1301:
1022:
501:
Also used an Ibanez Tube Screamer for the band’s second Album:
195:-4558 chip. Some units however had the Malaysian-manufactured
28:
896:"Adrian Smith, Iron Maiden Guitarist Gear | Equipboard"
401:
308:
846:"Converting modern Tubescreamers into the real 808 version"
390:
at both the input and the output, and a modern electronic
1018:
678:. BTE Audio. Archived from the original on 15 August 2010
212:
A rare and valuable version of the Tube Screamer was the
184:
however, the OD and OD-II had a more distorted circuit.
276:
OD808 overdrive pedal into a clean guitar amp, with a
626:"State of the Stomp: Maxon's Susumu Tamura Interview"
563:
561:
493:
used a TS9 model, his favorite Ibanez Tube Screamer.
961:"Builder Profile: Keeley Electronics' Robert Keeley"
1452:
1427:
1406:
1385:
1360:
1337:
1274:
1179:
1153:
1132:
1095:
1065:
1056:
818:"RC4558 Dual General-Purpose Operational Amplifier"
59:. Unsourced material may be challenged and removed.
883:between today's 0.5$ NJM4558D and the old ones.
345:in anti-parallel arrangement into the negative
216:, which was sold only in Europe and Australia.
461:implements two TS9 Tube Screamers in his rig.
423:
319:
251:: A combined TS808 equipped with the Japanese
1034:
541:Guitar Effects Pedals: The Practical Handbook
8:
988:"Rig Rundown: Joan Jett and the Blackhearts"
341:The overdrive is produced using two silicon
740:Hordijk, R. (n.d.). "Harmonic Distortion".
180:The pedal was produced with many variants:
1357:
1062:
1041:
1027:
1019:
658:GEO: The Guitar Effects Oriented Web Page
119:Learn how and when to remove this message
533:
531:
529:
525:
933:"The Ultimate Tube Screamer Mod Guide"
689:
794:Stinkfoot Electronics. Archived from
654:"The Technology of the Tube Screamer"
605:from the original on 21 December 2021
374:first-order high-pass shelving filter
7:
669:
667:
57:adding citations to reliable sources
1009:The Technology of the Tube Screamer
624:Bolembach, Kevin (3 October 2013).
711:Dutilleux, P.; Zölzer, U. (2002).
14:
959:Tucker, Lindsay (November 2011).
792:"The "true" TS-808 chip ..."
569:"Ibanez TS9 Tube Screamer Review"
295:: Released around 2011, it was a
931:Wacker, Dirk (6 February 2007).
33:
766:"Ibanez Tube Screamers History"
595:"How Not To Dial A Metal Sound"
544:. Hal Leonard. pp. 68–71.
44:needs additional citations for
1:
485:and Mike Piera of AnalogMan.
449:The pedal was popularized by
717:DAFX: Digital Audio Effects
1512:
743:G2 Workshops and Tutorials
409:Much has been made of the
316:According to Susumu Tamura
696:: CS1 maint: unfit URL (
514:List of distortion pedals
503:Favourite Worst Nightmare
424:
320:
676:"Tube Screamer's Secret"
674:Topaktas, Bogac (2005).
25:Ibanez Tube Screamer TS9
715:. In Zölzer, U. (ed.).
392:field-effect transistor
214:ST9 Super Tube Screamer
1470:List of Ibanez players
910:"Ibanez Tube Screamer"
719:. Wiley. p. 125.
713:"Nonlinear Processing"
406:
313:
280:
68:"Ibanez Tube Screamer"
26:
16:Guitar overdrive pedal
1398:Tone-Lok Effects Line
1286:(Steve Vai signature)
538:Hunter, Dave (2004).
411:operational amplifier
405:
351:operational amplifier
336:operational amplifier
312:
271:
24:
652:Keen, R. G. (1998).
489:used a TS9DX model.
133:Ibanez Tube Screamer
53:improve this article
601:. 9 December 2013.
419:Japan Radio Company
867:"The JRC4558 Myth"
483:Keeley Electronics
457:. Phish guitarist
451:Stevie Ray Vaughan
407:
314:
281:
27:
1478:
1477:
1381:
1380:
1270:
1269:
790:Möller, Andreas.
726:978-0-471-49078-4
551:978-0-87930-806-3
383:The circuit uses
278:Fender Telecaster
269:
197:Texas Instruments
129:
128:
121:
103:
1503:
1453:Related articles
1358:
1277:electric guitars
1063:
1059:electric guitars
1043:
1036:
1029:
1020:
996:
995:
984:
978:
977:
975:
973:
956:
950:
949:
947:
945:
928:
922:
921:
919:
917:
912:. musicradar.com
906:
900:
899:
892:
886:
885:
879:
877:
871:electrosmash.com
863:
857:
856:
850:
842:
836:
835:
833:
831:
822:
814:
808:
807:
805:
803:
787:
781:
780:
778:
776:
761:
755:
754:
752:
750:
737:
731:
730:
708:
702:
701:
695:
687:
685:
683:
671:
662:
661:
649:
643:
642:
640:
638:
621:
615:
614:
612:
610:
591:
585:
584:
582:
580:
565:
556:
555:
535:
429:
427:
426:
325:
323:
322:
270:
124:
117:
113:
110:
104:
102:
61:
37:
29:
1511:
1510:
1506:
1505:
1504:
1502:
1501:
1500:
1481:
1480:
1479:
1474:
1465:Salvador Ibáñez
1448:
1423:
1402:
1377:
1356:
1333:
1276:
1266:
1175:
1149:
1128:
1091:
1058:
1052:
1047:
1005:
1000:
999:
994:. 8 April 2015.
986:
985:
981:
971:
969:
958:
957:
953:
943:
941:
930:
929:
925:
915:
913:
908:
907:
903:
894:
893:
889:
875:
873:
865:
864:
860:
848:
844:
843:
839:
829:
827:
820:
816:
815:
811:
801:
799:
798:on 12 June 2010
789:
788:
784:
774:
772:
763:
762:
758:
748:
746:
739:
738:
734:
727:
710:
709:
705:
688:
681:
679:
673:
672:
665:
651:
650:
646:
636:
634:
623:
622:
618:
608:
606:
593:
592:
588:
578:
576:
567:
566:
559:
552:
537:
536:
527:
522:
510:
447:
439:Op-amp swapping
421:
400:
398:JRC4558D op-amp
378:low-pass filter
372:circuit with a
332:MXR Distortion+
317:
307:
259:
178:
161:
153:electric guitar
125:
114:
108:
105:
62:
60:
50:
38:
17:
12:
11:
5:
1509:
1507:
1499:
1498:
1493:
1483:
1482:
1476:
1475:
1473:
1472:
1467:
1462:
1456:
1454:
1450:
1449:
1447:
1446:
1441:
1438:
1435:
1431:
1429:
1428:Branding tiers
1425:
1424:
1422:
1421:
1416:
1410:
1408:
1404:
1403:
1401:
1400:
1395:
1389:
1387:
1383:
1382:
1379:
1378:
1376:
1375:
1364:
1362:
1355:
1354:
1351:
1348:
1345:
1341:
1339:
1335:
1334:
1332:
1331:
1326:
1321:
1318:
1315:
1305:
1295:
1290:
1287:
1280:
1278:
1272:
1271:
1268:
1267:
1265:
1264:
1254:
1244:
1234:
1231:Daron Malakian
1224:
1214:
1204:
1194:
1183:
1181:
1177:
1176:
1174:
1173:
1168:
1163:
1157:
1155:
1151:
1150:
1148:
1147:
1142:
1136:
1134:
1130:
1129:
1127:
1126:
1121:
1118:
1113:
1108:
1103:
1099:
1097:
1093:
1092:
1090:
1089:
1086:
1083:
1078:
1073:
1069:
1067:
1060:
1054:
1053:
1048:
1046:
1045:
1038:
1031:
1023:
1017:
1016:
1011:
1004:
1003:External links
1001:
998:
997:
992:Premier Guitar
979:
966:Premier Guitar
951:
938:Premier Guitar
923:
901:
887:
858:
837:
809:
782:
756:
732:
725:
703:
663:
644:
631:Premier Guitar
616:
586:
573:Guitar Verdict
557:
550:
524:
523:
521:
518:
517:
516:
509:
506:
495:Arctic Monkeys
459:Trey Anastasio
446:
443:
399:
396:
349:circuit of an
306:
303:
302:
301:
297:bass overdrive
257:
256:
246:
240:
230:
224:
207:
206:
200:
177:
174:
170:tube amplifier
160:
157:
127:
126:
41:
39:
32:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1508:
1497:
1494:
1492:
1491:Effects units
1489:
1488:
1486:
1471:
1468:
1466:
1463:
1461:
1460:Hoshino Gakki
1458:
1457:
1455:
1451:
1445:
1442:
1439:
1436:
1433:
1432:
1430:
1426:
1420:
1417:
1415:
1412:
1411:
1409:
1405:
1399:
1396:
1394:
1393:Tube Screamer
1391:
1390:
1388:
1386:Effect pedals
1384:
1373:
1369:
1366:
1365:
1363:
1359:
1352:
1349:
1346:
1343:
1342:
1340:
1336:
1330:
1327:
1325:
1322:
1319:
1316:
1313:
1309:
1306:
1303:
1299:
1296:
1294:
1291:
1288:
1285:
1282:
1281:
1279:
1273:
1262:
1258:
1255:
1252:
1248:
1245:
1242:
1238:
1235:
1232:
1228:
1225:
1222:
1218:
1215:
1212:
1208:
1205:
1202:
1198:
1195:
1192:
1188:
1185:
1184:
1182:
1178:
1172:
1169:
1167:
1164:
1162:
1159:
1158:
1156:
1152:
1146:
1143:
1141:
1138:
1137:
1135:
1131:
1125:
1122:
1119:
1117:
1114:
1112:
1109:
1107:
1104:
1101:
1100:
1098:
1094:
1087:
1084:
1082:
1079:
1077:
1074:
1071:
1070:
1068:
1064:
1061:
1055:
1051:
1044:
1039:
1037:
1032:
1030:
1025:
1024:
1021:
1015:
1012:
1010:
1007:
1006:
1002:
993:
989:
983:
980:
968:
967:
962:
955:
952:
940:
939:
934:
927:
924:
911:
905:
902:
897:
891:
888:
884:
872:
868:
862:
859:
855:
847:
841:
838:
826:
819:
813:
810:
797:
793:
786:
783:
771:
767:
764:Piera, Mike.
760:
757:
745:
744:
736:
733:
728:
722:
718:
714:
707:
704:
699:
693:
677:
670:
668:
664:
659:
655:
648:
645:
633:
632:
627:
620:
617:
604:
600:
596:
590:
587:
575:. 6 June 2017
574:
570:
564:
562:
558:
553:
547:
543:
542:
534:
532:
530:
526:
519:
515:
512:
511:
507:
505:
504:
500:
496:
492:
488:
484:
478:
476:
472:
468:
464:
460:
456:
452:
445:Notable users
444:
442:
440:
435:
433:
420:
414:
412:
404:
397:
395:
393:
389:
386:
381:
379:
375:
371:
367:
364:
359:
356:
352:
348:
344:
339:
337:
333:
329:
311:
304:
298:
294:
291:
290:
289:
287:
279:
275:
254:
250:
247:
244:
241:
238:
234:
231:
228:
225:
222:
219:
218:
217:
215:
210:
204:
201:
199:RC4558P chip.
198:
194:
190:
187:
186:
185:
181:
175:
173:
171:
168:section of a
167:
158:
156:
154:
149:
145:
141:
138:
134:
123:
120:
112:
101:
98:
94:
91:
87:
84:
80:
77:
73:
70: –
69:
65:
64:Find sources:
58:
54:
48:
47:
42:This article
40:
36:
31:
30:
23:
19:
1414:Edge Tremolo
1392:
1338:Bass guitars
1241:Mick Thomson
1221:Paul Gilbert
1211:Joe Satriani
1191:Paul Stanley
991:
982:
970:. Retrieved
964:
954:
942:. Retrieved
936:
926:
914:. Retrieved
904:
890:
881:
874:. Retrieved
870:
861:
852:
840:
828:. Retrieved
824:
812:
802:13 September
800:. Retrieved
796:the original
785:
775:13 September
773:. Retrieved
769:
759:
747:. Retrieved
742:
735:
716:
706:
682:13 September
680:. Retrieved
657:
647:
637:17 September
635:. Retrieved
629:
619:
607:. Retrieved
598:
589:
577:. Retrieved
572:
540:
479:
471:Adrian Smith
455:Lee Ritenour
448:
436:
415:
408:
382:
370:equalization
360:
340:
315:
292:
282:
248:
242:
235:: The TS7 "
232:
226:
220:
213:
211:
208:
202:
189:TS-808/TS808
188:
182:
179:
162:
135:is a guitar
132:
130:
115:
106:
96:
89:
82:
75:
63:
51:Please help
46:verification
43:
18:
1261:Mike Mushok
1145:Ghost Rider
1102:Roadstar II
1072:Rocket Roll
916:1 September
854:are minute.
499:Alex Turner
491:Ola Englund
475:Iron Maiden
467:lead guitar
355:exponential
159:Description
1485:Categories
1419:ZR Tremolo
1314:signature)
1304:signature)
1275:7+ string
972:20 January
876:9 February
830:6 November
749:7 February
609:7 February
579:27 January
520:References
463:Gary Moore
385:transistor
272:Demo of a
176:Variations
142:, made by
109:April 2022
79:newspapers
1361:Signature
1251:Herman Li
1201:Steve Vai
1180:Signature
1076:Destroyer
1057:6 string
770:AnalogMan
599:CSGuitars
497:frontman
487:Joan Jett
366:harmonics
363:odd-order
328:BOSS OD-1
137:overdrive
1437:Prestige
1434:J-Custom
1407:Hardware
1350:Ergodyne
1284:Universe
1171:Jet King
1166:AF195 AV
1116:S4170 AB
1106:Pro-line
1088:Roadstar
692:cite web
603:Archived
508:See also
425:日本無線株式会社
347:feedback
249:TS-808DX
237:Tone-Lok
1440:Premium
1293:RG7 CST
1161:Artcore
944:4 April
469:sound.
432:Toshiba
388:buffers
300:signal.
243:TS808HW
93:scholar
1496:Ibanez
1372:Fieldy
1329:RG2228
1140:Talman
1120:Radius
1085:Artist
1081:Iceman
1050:Ibanez
825:Ti.com
723:
548:
343:diodes
305:Design
166:preamp
144:Ibanez
95:
88:
81:
74:
66:
1324:RG321
1312:Munky
1247:E-Gen
1187:PS-10
1154:2000s
1133:1990s
1096:1980s
1066:1970s
849:(PDF)
821:(PDF)
286:Maxon
274:Maxon
148:metal
140:pedal
100:JSTOR
86:books
1308:Apex
1302:Korn
1257:MMM1
1227:DMM1
974:2012
946:2021
918:2011
878:2016
832:2021
804:2010
777:2010
751:2016
721:ISBN
698:link
684:2010
639:2016
611:2016
581:2021
546:ISBN
453:and
330:and
293:TS9B
221:TS10
131:The
72:news
1444:GIO
1353:BTB
1320:RGA
1317:RGD
1289:RG7
1237:MTM
1217:PGM
1197:JEM
473:of
441:.)
321:田村進
253:JRC
233:TS7
227:TS5
203:TS9
193:JRC
55:by
1487::
1368:K5
1347:SR
1344:MC
1298:K7
1207:JS
1124:RG
990:.
963:.
935:.
880:.
869:.
851:.
823:.
768:.
694:}}
690:{{
666:^
656:.
628:.
597:.
571:.
560:^
528:^
155:.
1374:)
1370:(
1310:(
1300:(
1263:)
1259:(
1253:)
1249:(
1243:)
1239:(
1233:)
1229:(
1223:)
1219:(
1213:)
1209:(
1203:)
1199:(
1193:)
1189:(
1111:S
1042:e
1035:t
1028:v
976:.
948:.
920:.
898:.
834:.
806:.
779:.
753:.
729:.
700:)
686:.
660:.
641:.
613:.
583:.
554:.
428:)
422:(
324:)
318:(
122:)
116:(
111:)
107:(
97:·
90:·
83:·
76:·
49:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.