31:
401:
K jeho nejúspěšnějším inscenacím patřila divadelní setkání s Petrem
Skoumalem a jeho dětskými písničkami Kdyby prase mělo křídla, které se v Divadle v Dlouhé hrálo od jeho založení v roce 1996 až do roku 2013 a dosáhlo téměř 300
320:
Sen o praseti s křídly, na jehož hřbetě se dá obletět svět, se v
Divadle v Dlouhé stal skutečností. Bez šmoulovské vlezlosti a uslintané blahosklonnosti vzniklo představení, na němž se královsky pobaví nejen děti, ale i
430:
420:
287:
425:
312:
Tichý, Zdeněk A. (December 17, 1996). "Skoumalovo prase létá v divadle" [Skoumal's pig flies in a theatre].
220:"When a Small Beaver Goes to Sleep (Když jde malý bobr spát)" (Jan Vodňanský) Petr Skoumal, C & K Vocal (2:56)
363:
263:
125:
314:
133:
70:
178:
167:
129:
114:
92:
342:
224:
385:
174:
38:
136:. It was on the repertoire till March 2013, at which point 288 performances had been staged.
87:
80:
414:
110:
245:"Life is a Dog (Život je pes)" /Emanuel Frynta/ Petr Skoumal, C & K Vocal (2:16)
113:. The album was recorded in the studio of Petr Skoumal in 1990-1991 and produced by
30:
377:
106:
291:
217:"Elephants (Sloní)" /Pavel Šrut/ Lubor Šonka, Jarka Krečmerová, Jan Hartl (0:48)
65:
334:
144:
format: Title translated to
English (Czech title) /lyrics/ performer (length)
389:
190:"Little Owl (Sýček)" /Emanuel Frynta/ Jiří Malšovský, C & K Vocal (1:26)
173:"If the Pig Had Wings (Kdyby prase mělo křídla)" /James Reeves, Pavel Šrut/
118:
187:"Five Witches (5 ježibab)" /Pavel Šrut/ Jan Hartl, C & K Vocal (1:16)
184:"All the Acquaintances (Samí známí)" /Emanuel Frynta/ Petr Skoumal (2:37)
160:"Kangaroo (Klokan)" /Emanuel Frynta/ Petr Skoumal, C & K Vocal (0:58)
148:"Sandals (Sandály)" /Emanuel Frynta/ Petr Skoumal, C & K Vocal (1:46)
128:. In 1996, Petr Skoumal together with stage director Jan Borna and actor
105:(If the Pig Had Wings) is an album for children. It includes songs by
366:(short description including 11 photographs), accessed 2024-02-10
214:"Snake and Reptile (Had a plaz)" /Pavel Šrut/ Petr Skoumal (0:53)
239:"House Mouse (Myš domácí)" /Emanuel Frynta/ Petr Skoumal (2:55)
236:"On a Camel (Na velbloudu)" /Petr Skoumal/ Petr Skoumal (2:53)
196:"Mr. Šatra (Pan Šatra)" /Emanuel Frynta/ Petr Skoumal (2:07)
205:"Polecats (Tchoři)" /Emanuel Frynta/ C & K Vocal (0:47)
193:"Five Mice (Pět myšů)" /Emanuel Frynta/ Petr Skoumal (2:16)
233:"Unfortunately (Bohužel)" /Pavel Šrut/ Petr Skoumal (1:40)
211:"Sparrows (Vrabčáci)" /Emanuel Frynta/ Petr Skoumal (1:02)
199:"Woodworm (Červotoč)" /Emanuel Frynta/ Petr Skoumal (1:22)
124:
The title song is based on a rhyme "If Pigs Could Fly" by
242:"Autumn (Podzim)" /Emanuel Frynta/ C & K Vocal (3:17)
157:"Annies (Ančičky)" /Emanuel Frynta/ Petr Skoumal (1:38)
151:"The Like (Pod)" /Emanuel Frynta/ Petr Skoumal (4:09)
202:"Deer (Jeleni)" /Emanuel Frynta/ Petr Skoumal (2:09)
154:"Tiger (Tygr)" /Emanuel Frynta/ Petr Skoumal (1:59)
86:
76:
64:
56:
48:
37:
21:
208:"Snail (Plž)" /Emanuel Frynta/ Petr Skoumal (1:15)
163:"Puppy (Štěně)" /Emanuel Frynta/ Jiří Cerha (2:07)
230:"Mole (Krtek)" /Emanuel Frynta/ Jiří Cerha (2:20)
166:"How many are in the World (Kolik je na světě)" /
132:turned the album into a performance staged in
117:in 1991. A remastered version was released by
8:
29:
18:
16:1991 compilation album by Petr Skoumal
339:Jan Borna a poetika jeho divadla pro děti
431:Children's music albums by Czech artists
109:, based on rhymes by Emanuel Frynta and
264:"PETR SKOUMAL: Kdyby prase mělo křídla"
255:
376:Divadelní noviny (January 16, 2017).
7:
290:. Natashascafe.com. Archived from
14:
227:/ Petr Skoumal, Hana Horká (2:46)
170:/ Petr Skoumal, Hana Horká (3:01)
333:Nachlingerová, Markéta (2011).
1:
447:
335:"Kdyby prase mělo křídla"
28:
318:(in Czech). p. 19.
421:1991 compilation albums
364:Kdyby prase mělo křídla
102:Kdyby prase mělo křídla
22:Kdyby prase mělo křídla
341:(Thesis) (in Czech).
24:If the Pig Had Wings
426:Petr Skoumal albums
288:"If Pigs Could Fly"
378:"Zemřel Jan Borna"
362:Divadlo v Dlouhé,
343:Charles University
315:Mladá fronta DNES
223:"Mill (Mlýnek)" /
98:
97:
39:Compilation album
438:
405:
404:
398:
396:
382:Divadelni Noviny
373:
367:
360:
354:
353:
351:
350:
345:. pp. 52–58
330:
324:
323:
309:
303:
302:
300:
299:
284:
278:
277:
275:
274:
268:www.supraphon.cz
260:
134:Divadlo v Dlouhé
71:Children's music
33:
19:
446:
445:
441:
440:
439:
437:
436:
435:
411:
410:
409:
408:
394:
392:
375:
374:
370:
361:
357:
348:
346:
332:
331:
327:
311:
310:
306:
297:
295:
286:
285:
281:
272:
270:
262:
261:
257:
252:
225:František Halas
142:
121:in March 2012.
44:
23:
17:
12:
11:
5:
444:
442:
434:
433:
428:
423:
413:
412:
407:
406:
368:
355:
325:
304:
279:
254:
253:
251:
248:
247:
246:
243:
240:
237:
234:
231:
228:
221:
218:
215:
212:
209:
206:
203:
200:
197:
194:
191:
188:
185:
182:
175:Oldřich Kaiser
171:
164:
161:
158:
155:
152:
149:
141:
138:
96:
95:
90:
84:
83:
78:
74:
73:
68:
62:
61:
58:
54:
53:
50:
46:
45:
42:
35:
34:
26:
25:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
443:
432:
429:
427:
424:
422:
419:
418:
416:
403:
391:
387:
383:
379:
372:
369:
365:
359:
356:
344:
340:
336:
329:
326:
322:
317:
316:
308:
305:
294:on 2012-03-21
293:
289:
283:
280:
269:
265:
259:
256:
249:
244:
241:
238:
235:
232:
229:
226:
222:
219:
216:
213:
210:
207:
204:
201:
198:
195:
192:
189:
186:
183:
180:
176:
172:
169:
168:Jan Vodňanský
165:
162:
159:
156:
153:
150:
147:
146:
145:
140:Track listing
139:
137:
135:
131:
130:Jan Vondráček
127:
122:
120:
116:
112:
108:
104:
103:
94:
91:
89:
85:
82:
79:
75:
72:
69:
67:
63:
59:
55:
51:
47:
40:
36:
32:
27:
20:
400:
393:. Retrieved
381:
371:
358:
347:. Retrieved
338:
328:
319:
313:
307:
296:. Retrieved
292:the original
282:
271:. Retrieved
267:
258:
143:
126:James Reeves
123:
107:Petr Skoumal
101:
100:
99:
43:Petr Skoumal
415:Categories
349:2020-04-05
298:2012-02-24
273:2020-03-04
250:References
179:Jiří Lábus
111:Pavel Šrut
390:1210-471X
119:Supraphon
60:1990–1991
395:April 4,
321:dospělí.
88:Producer
77:Language
57:Recorded
49:Released
41: by
402:repríz.
388:
181:(1:30)
177:&
115:Bonton
93:Bonton
81:Czech
66:Genre
397:2020
386:ISSN
52:1991
417::
399:.
384:.
380:.
337:.
266:.
352:.
301:.
276:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
