59:, New Zealand. The ship arrived on 16 December 1850 and a few days later the Williams decided that John would make the journey over the Port Hills to the new settlement of Christchurch to view their town section alone while Isabella and the children stayed in the immigration barracks in Lyttelton. John Williams had a stroke while walking up the hills and died.
74:). She imported goods from Scotland and called the business Glasgow House. Williams retired in 1871 and sold the business as a going concern. It eventually became part of a department store, T.J. Armstrong's.
70:. Williams initially sold her husband's baking supplies, such as yeast, to fellow settlers, and then in 1852 opened a drapery business in Colombo Street opposite Market Place (now
49:
When she was 25 years old, she married John
Williams, a baker and confectioner. In 1850 the couple, with their two sons and five daughters, emigrated to New Zealand on the
420:
425:
455:
274:
430:
210:
259:
309:
249:
110:
369:
319:
445:
135:
354:
203:
384:
71:
460:
450:
196:
78:
43:
394:
324:
239:
56:
389:
364:
244:
26:; 1806 â 8 August 1882) was a New Zealand businesswoman. She established and managed a drapery store in
440:
435:
314:
299:
62:
The
Anglican reverend Edward Puckle opened a subscription fund to raise money for Williams, and the
254:
46:
on 25 January 1807. Her mother was Mary
Valentine and her father, Charles Brough, was a labourer.
399:
264:
163:
188:
106:
220:
335:
294:
269:
67:
51:
230:
63:
414:
374:
304:
285:
379:
27:
66:, who were also settlers from Scotland, invited her to stay at their property in
39:
136:"Isabella Williams â Unsung Heroines â Christchurch City Libraries"
105:. Dunedin, New Zealand: Otago University Press. pp. 135â136.
55:, one of the First Four Ships of settlers to sail from England to
192:
353:
333:
283:
228:
77:Williams died on 8 August 1882 and was buried at
30:, New Zealand, in the late nineteenth century.
204:
168:Discover The Delights Of Peeling Back History
8:
42:, probably in 1806, as she was baptised at
211:
197:
189:
421:19th-century New Zealand businesspeople
90:
426:19th-century New Zealand businesswomen
7:
456:Burials at Barbadoes Street Cemetery
158:
156:
130:
128:
126:
124:
122:
96:
94:
14:
431:Scottish emigrants to New Zealand
1:
385:Richard James Strachan Harman
140:christchurchcitylibraries.com
477:
164:"Death On The Bridle Path"
101:Bishop, Catherine (2019).
79:Barbadoes Street Cemetery
16:New Zealand businesswoman
395:Elizabeth Watts-Russell
446:People from Perthshire
223:and notable passengers
38:Williams was born in
300:Arthur Dudley Dobson
275:James Stuart-Wortley
40:Perthshire, Scotland
461:New Zealand drapers
451:Canterbury Pilgrims
255:James Temple Fisher
103:Women Mean Business
400:John Watts-Russell
356:Sir George Seymour
265:Benjamin Mountfort
170:. 25 November 2013
408:
407:
345:Isabella Williams
112:978-1-98-853176-2
20:Isabella Williams
468:
370:John Anderson Jr
365:John Anderson Sr
260:James FitzGerald
221:First Four Ships
213:
206:
199:
190:
180:
179:
177:
175:
160:
151:
150:
148:
146:
132:
117:
116:
98:
476:
475:
471:
470:
469:
467:
466:
465:
411:
410:
409:
404:
349:
329:
310:Benjamin Dudley
295:Harry Allwright
279:
270:Harriet Ritchie
224:
217:
186:
184:
183:
173:
171:
162:
161:
154:
144:
142:
134:
133:
120:
113:
100:
99:
92:
87:
72:Victoria Square
36:
17:
12:
11:
5:
474:
472:
464:
463:
458:
453:
448:
443:
438:
433:
428:
423:
413:
412:
406:
405:
403:
402:
397:
392:
387:
382:
377:
372:
367:
361:
359:
351:
350:
348:
347:
341:
339:
331:
330:
328:
327:
322:
320:James Townsend
317:
312:
307:
302:
297:
291:
289:
281:
280:
278:
277:
272:
267:
262:
257:
252:
247:
242:
236:
234:
231:Charlotte Jane
226:
225:
218:
216:
215:
208:
201:
193:
182:
181:
152:
118:
111:
89:
88:
86:
83:
64:Deans brothers
35:
32:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
473:
462:
459:
457:
454:
452:
449:
447:
444:
442:
439:
437:
434:
432:
429:
427:
424:
422:
419:
418:
416:
401:
398:
396:
393:
391:
388:
386:
383:
381:
378:
376:
375:Guise Brittan
373:
371:
368:
366:
363:
362:
360:
358:
357:
352:
346:
343:
342:
340:
338:
337:
332:
326:
325:Mary Townsend
323:
321:
318:
316:
313:
311:
308:
306:
305:Edward Dobson
303:
301:
298:
296:
293:
292:
290:
288:
287:
282:
276:
273:
271:
268:
266:
263:
261:
258:
256:
253:
251:
250:Charles Bowen
248:
246:
245:Edward Bishop
243:
241:
240:Alfred Barker
238:
237:
235:
233:
232:
227:
222:
214:
209:
207:
202:
200:
195:
194:
191:
187:
169:
165:
159:
157:
153:
141:
137:
131:
129:
127:
125:
123:
119:
114:
108:
104:
97:
95:
91:
84:
82:
80:
75:
73:
69:
65:
60:
58:
54:
53:
47:
45:
41:
33:
31:
29:
25:
21:
390:Henry Jacobs
380:Emily Foster
355:
344:
334:
315:Michael Hart
284:
229:
185:
172:. Retrieved
167:
143:. Retrieved
139:
102:
76:
61:
50:
48:
37:
28:Christchurch
23:
19:
18:
441:1882 deaths
436:1806 births
415:Categories
85:References
174:7 January
145:7 January
68:Riccarton
57:Lyttelton
34:Biography
336:Randolph
52:Randolph
286:Cressy
109:
24:Brough
44:Errol
22:(nÊe
219:The
176:2022
147:2022
107:ISBN
417::
166:.
155:^
138:.
121:^
93:^
81:.
212:e
205:t
198:v
178:.
149:.
115:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.