783:
38:
256:
163:
302:
At age 14, without finishing his studies, Marsé began to work as a jewelry apprentice. He spent some time working in the
Barcelonès magazine 'Arcinema' and began his literary career in 1958 with some stories that appeared in 'Insula' and 'El Ciervo' magazines. His story,
78:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
453:
725:
1161:
1156:
81:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
1146:
1141:
718:
89:
558:
544:
711:
1136:
668:
1151:
1131:
1023:
299:
in
Barcelona. His mother died in childbirth, and he was soon adopted by the Marsé family, taking the name Juan Marsé Carbó.
102:
Content in this edit is translated from the existing
Spanish Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
494:
964:
875:
828:
564:
911:
735:
284:
952:
97:
118:
1047:
905:
782:
994:
685:
834:
881:
585:
338:), repudiated and never included in his complete works. In 1965 he won the Biblioteca Breve Prize with
1126:
1121:
242:
1088:
1011:
899:
869:
518:
308:
893:
852:
798:
532:
374:
1100:
611:
111:
1053:
1041:
1029:
846:
768:
664:
619:
407:
327:
93:
703:
464:), which won the Critic Prize and Narrative National Prize. Marsé was the winner of the 2008
1082:
976:
940:
762:
756:
750:
537:
465:
441:
280:
946:
1094:
1035:
917:
887:
840:
822:
816:
499:
400:
255:
1115:
1065:
1017:
958:
923:
772:
970:
810:
370:
276:
232:
133:
643:
Deiser, Andrew J. “Competing Social Values in Juan Marsé's ‘EL AMANTE BILINGÜE.’”
50:
658:
432:
In the 1990s, he received numerous prizes, including Ateneo de
Sevilla Prize for
982:
804:
350:
1059:
377:
272:
228:
623:
410:
384:
190:
162:
17:
330:
and translating screenplays and teaching
Spanish. Back in Spain he wrote
268:
224:
279:
who used
Spanish as his literary language. In 2008, he was awarded the
137:
100:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
319:), which was a finalist of the Biblioteca Breve Seix Barral Prize.
323:
213:
194:
75:
707:
468:, the most prestigious award for Spanish-language literature.
31:
612:"Juan Marsé, Who Wrote of Spain's Dark Years, Is Dead at 87"
586:"Catalan novelist Juan Marsé wins the 'Spanish Nobel prize'"
454:
Juan Rulfo Prize for Latin
American and Caribbean Literature
391:
while continuing writing for the film industry. His novel
528:- adapted from Ronda del Guinardó (Wilma Labate, 2001)
403:
in 1978, which made him known to the general public.
71:
1074:
1003:
932:
861:
790:
742:
565:
Guided tour of locations featured in Marsé's novels
248:
238:
220:
201:
172:
153:
425:, followed by the collection of short stories,
349:He married Joaquina Hoyas and began working in
144: and the second or maternal family name is
267:(8 January 1933 – 18 July 2020) was a Spanish
96:accompanying your translation by providing an
62:Click for important translation instructions.
49:expand this article with text translated from
719:
8:
456:. After seven years of silence he published
373:. The latter was published in Mexico due to
311:, and in 1958 he published his first novel,
283:, "the Spanish-language equivalent" to the
726:
712:
704:
353:and writing dialogues for films. He wrote
326:working as "garçon de laboratoire" at the
161:
150:
576:
380:and won the Novel International Prize.
361:), which was not very successful, and
355:La oscura historia de la prima Montse
7:
584:Flood, Alison (28 November 2008).
322:Afterwards, he spent two years in
25:
1162:21st-century Spanish male writers
1157:20th-century Spanish male writers
488:The Dark History of Cousin Montse
781:
610:Minder, Raphael (23 July 2020).
393:La muchacha de las bragas de oro
254:
36:
359:The Dark Story of Cousin Montse
1147:21st-century Spanish novelists
1142:20th-century Spanish novelists
686:"Muere el escritor Juan Marsé"
452:). In 1997 he was awarded the
313:Encerrados con un solo juguete
106:You may also add the template
1:
684:Geli, Carles (19 July 2020).
1024:José Manuel Caballero Bonald
657:Marsé, Juan (31 July 2014).
495:Girl with the Golden Panties
478:Marsé died on 18 July 2020.
440:) and the Critic Prize and
136:, the first or paternal
108:{{Translated|es|Juan Marsé}}
559:Official Site of Juan Marsé
317:Locked up with a Single Toy
119:Knowledge (XXG):Translation
1178:
829:Gonzalo Torrente Ballester
471:MacLehose Press published
406:He wrote two novels about
369:), based on the murder of
131:
70:Machine translation, like
912:Guillermo Cabrera Infante
779:
736:Miguel de Cervantes Prize
660:The Calligraphy of Dreams
647:, no. 158 (2010): 67–81.
506:Last Evenings with Teresa
473:The Calligraphy of Dreams
344:Last Evenings with Teresa
340:Últimas tardes con Teresa
285:Nobel Prize in Literature
253:
160:
51:the corresponding article
1137:Premio Cervantes winners
508:(Gonzalo Herralde, 1984)
397:Girl with Golden Panties
965:Rafael Sánchez Ferlosio
367:If They Tell You I Fell
117:For more guidance, see
1152:Spanish male novelists
1132:Writers from Barcelona
548:(Vicente Aranda, 2007)
522:(Vicente Aranda, 1993)
514:(Vicente Aranda, 1989)
512:If you say that I fell
446:El embrujo de Shanghai
419:One Day I'll Come Back
383:In 1974, he started a
835:Antonio Buero Vallejo
688:(in Spanish). El País
336:This Side of the Moon
90:copyright attribution
490:(Jordi Cadena, 1977)
332:Esta cara de la luna
1089:Cristina Peri Rossi
995:José Emilio Pacheco
953:José Jiménez Lozano
870:Adolfo Bioy Casares
519:The Bilingual Lover
438:The Bilingual Lover
363:Si te dicen que caí
894:Mario Vargas Llosa
882:Dulce María Loynaz
853:Augusto Roa Bastos
799:Juan Carlos Onetti
616:The New York Times
533:The Shanghai Spell
458:Rabos de Lagartija
450:The Shanghai Spell
434:El amante bilingüe
423:Ronda del Guinardó
167:Juan Marsé in 1991
98:interlanguage link
1109:
1108:
1042:Fernando del Paso
1030:Elena Poniatowska
906:José García Nieto
769:Jorge Luis Borges
734:Laureates of the
328:Pasteur Institute
262:
261:
243:Generation of '50
130:
129:
63:
59:
16:(Redirected from
1169:
1083:Francisco Brines
1012:Ana María Matute
977:Antonio Gamoneda
941:Francisco Umbral
900:Camilo José Cela
785:
757:Alejo Carpentier
728:
721:
714:
705:
698:
697:
695:
693:
681:
675:
674:
654:
648:
641:
635:
634:
632:
630:
607:
601:
600:
598:
596:
581:
482:Film adaptations
387:in the magazine
297:Juan Faneca Roca
265:Juan Marsé Carbó
258:
208:
186:
184:
177:Juan Faneca Roca
165:
151:
109:
103:
76:Google Translate
61:
57:
40:
39:
32:
21:
1177:
1176:
1172:
1171:
1170:
1168:
1167:
1166:
1112:
1111:
1110:
1105:
1101:Luis Mateo Díez
1070:
1048:Eduardo Mendoza
999:
928:
876:Francisco Ayala
857:
786:
777:
738:
732:
702:
701:
691:
689:
683:
682:
678:
671:
656:
655:
651:
642:
638:
628:
626:
609:
608:
604:
594:
592:
583:
582:
578:
573:
555:
538:Fernando Trueba
484:
466:Cervantes Prize
442:Aristeion Prize
305:Nada para morir
295:Marsé was born
293:
281:Cervantes Prize
216:
210:
206:
197:
188:
182:
180:
179:
178:
168:
156:
149:
126:
125:
124:
107:
101:
64:
41:
37:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1175:
1173:
1165:
1164:
1159:
1154:
1149:
1144:
1139:
1134:
1129:
1124:
1114:
1113:
1107:
1106:
1104:
1103:
1097:
1095:Rafael Cadenas
1091:
1085:
1078:
1076:
1072:
1071:
1069:
1068:
1062:
1056:
1054:Sergio Ramírez
1050:
1044:
1038:
1036:Juan Goytisolo
1032:
1026:
1020:
1014:
1007:
1005:
1001:
1000:
998:
997:
991:
985:
979:
973:
967:
961:
955:
949:
943:
936:
934:
930:
929:
927:
926:
920:
914:
908:
902:
896:
890:
888:Miguel Delibes
884:
878:
872:
865:
863:
859:
858:
856:
855:
849:
847:María Zambrano
843:
841:Carlos Fuentes
837:
831:
825:
823:Ernesto Sabato
819:
817:Rafael Alberti
813:
807:
801:
794:
792:
788:
787:
780:
778:
776:
775:
765:
759:
753:
746:
744:
740:
739:
733:
731:
730:
723:
716:
708:
700:
699:
676:
669:
649:
636:
602:
575:
574:
572:
569:
568:
567:
562:
554:
553:External links
551:
550:
549:
541:
529:
523:
515:
509:
503:
500:Vicente Aranda
491:
483:
480:
462:Lizards' Tails
427:Teniente Bravo
415:Un día volveré
292:
289:
260:
259:
251:
250:
246:
245:
240:
236:
235:
222:
218:
217:
211:
209:(aged 87)
203:
199:
198:
189:
187:8 January 1933
176:
174:
170:
169:
166:
158:
157:
154:
128:
127:
123:
122:
115:
104:
82:
79:
68:
65:
46:
45:
44:
42:
35:
27:Spanish writer
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1174:
1163:
1160:
1158:
1155:
1153:
1150:
1148:
1145:
1143:
1140:
1138:
1135:
1133:
1130:
1128:
1125:
1123:
1120:
1119:
1117:
1102:
1098:
1096:
1092:
1090:
1086:
1084:
1080:
1079:
1077:
1073:
1067:
1066:Joan Margarit
1063:
1061:
1057:
1055:
1051:
1049:
1045:
1043:
1039:
1037:
1033:
1031:
1027:
1025:
1021:
1019:
1018:Nicanor Parra
1015:
1013:
1009:
1008:
1006:
1002:
996:
992:
990:
986:
984:
980:
978:
974:
972:
968:
966:
962:
960:
959:Gonzalo Rojas
956:
954:
950:
948:
944:
942:
938:
937:
935:
931:
925:
924:Jorge Edwards
921:
919:
915:
913:
909:
907:
903:
901:
897:
895:
891:
889:
885:
883:
879:
877:
873:
871:
867:
866:
864:
860:
854:
850:
848:
844:
842:
838:
836:
832:
830:
826:
824:
820:
818:
814:
812:
808:
806:
802:
800:
796:
795:
793:
789:
784:
774:
773:Gerardo Diego
770:
766:
764:
763:Dámaso Alonso
760:
758:
754:
752:
751:Jorge Guillén
748:
747:
745:
741:
737:
729:
724:
722:
717:
715:
710:
709:
706:
687:
680:
677:
672:
670:9781782064879
666:
662:
661:
653:
650:
646:
640:
637:
625:
621:
617:
613:
606:
603:
591:
587:
580:
577:
570:
566:
563:
560:
557:
556:
552:
547:
546:
545:Lolita's Club
542:
539:
535:
534:
530:
527:
524:
521:
520:
516:
513:
510:
507:
504:
501:
497:
496:
492:
489:
486:
485:
481:
479:
476:
474:
469:
467:
463:
459:
455:
451:
447:
443:
439:
435:
430:
428:
424:
420:
416:
412:
409:
404:
402:
401:Planeta Prize
398:
394:
390:
386:
381:
379:
376:
372:
368:
364:
360:
356:
352:
347:
345:
341:
337:
333:
329:
325:
320:
318:
314:
310:
306:
300:
298:
290:
288:
286:
282:
278:
274:
270:
266:
257:
252:
247:
244:
241:
237:
234:
230:
226:
223:
221:Occupation(s)
219:
215:
204:
200:
196:
192:
175:
171:
164:
159:
152:
147:
143:
139:
135:
120:
116:
113:
105:
99:
95:
91:
87:
83:
80:
77:
73:
69:
67:
66:
60:
54:
52:
47:You can help
43:
34:
33:
30:
19:
988:
971:Sergio Pitol
947:Álvaro Mutis
811:Luis Rosales
690:. Retrieved
679:
659:
652:
644:
639:
627:. Retrieved
615:
605:
593:. Retrieved
590:The Guardian
589:
579:
561:(in Spanish)
543:
531:
525:
517:
511:
505:
493:
487:
477:
472:
470:
461:
457:
449:
445:
437:
433:
431:
426:
422:
418:
414:
405:
396:
392:
388:
382:
371:Carmen Broto
366:
362:
358:
354:
348:
343:
339:
335:
331:
321:
316:
312:
309:Sésamo Prize
304:
301:
296:
294:
277:screenwriter
264:
263:
233:screenwriter
207:(2020-07-18)
205:18 July 2020
145:
141:
134:Spanish name
94:edit summary
85:
56:
48:
29:
1127:2020 deaths
1122:1933 births
983:Juan Gelman
918:José Hierro
805:Octavio Paz
645:Hispanófila
629:6 September
351:advertising
212:Barcelona,
58:(June 2018)
1116:Categories
1060:Ida Vitale
989:Juan Marsé
571:References
399:) won the
378:censorship
307:, won the
273:journalist
229:journalist
183:1933-01-08
155:Juan Marsé
53:in Spanish
18:Juan Marse
624:0362-4331
475:in 2014.
411:Barcelona
389:Por Favor
375:Francoist
291:Biography
249:Signature
191:Barcelona
112:talk page
526:Domenica
408:post-war
269:novelist
239:Movement
225:Novelist
132:In this
88:provide
692:19 July
540:, 2002)
502:, 1980)
138:surname
110:to the
92:in the
55:.
1099:2023:
1093:2022:
1087:2021:
1081:2020:
1064:2019:
1058:2018:
1052:2017:
1046:2016:
1040:2015:
1034:2014:
1028:2013:
1022:2012:
1016:2011:
1010:2010:
993:2009:
987:2008:
981:2007:
975:2006:
969:2005:
963:2004:
957:2003:
951:2002:
945:2001:
939:2000:
922:1999:
916:1998:
910:1997:
904:1996:
898:1995:
892:1994:
886:1993:
880:1992:
874:1991:
868:1990:
851:1989:
845:1988:
839:1987:
833:1986:
827:1985:
821:1984:
815:1983:
809:1982:
803:1981:
797:1980:
767:1979:
761:1978:
755:1977:
749:1976:
667:
622:
595:28 May
421:) and
385:column
275:, and
1075:2020s
1004:2010s
933:2000s
862:1990s
791:1980s
743:1970s
324:Paris
214:Spain
195:Spain
146:Carbó
142:Marsé
72:DeepL
771:and
694:2020
665:ISBN
631:2020
620:ISSN
597:2012
444:for
231:and
202:Died
173:Born
86:must
84:You
346:).
140:is
74:or
1118::
663:.
618:.
614:.
588:.
429:.
413:,
287:.
271:,
227:,
193:,
727:e
720:t
713:v
696:.
673:.
633:.
599:.
536:(
498:(
460:(
448:(
436:(
417:(
395:(
365:(
357:(
342:(
334:(
315:(
185:)
181:(
148:.
121:.
114:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
