25:
639:’s Nick Weiss expanded Patricia Satterwhite's original a cappella recordings from the 1990s into happy and melancholic pop songs. "It takes a low-fi form of expression–folk music recorded onto cassette tapes at home in the 1990s–and elevates it all the way to a 3D animated virtual reality, experimental performance piece and concept album," he told
509:
In 2014 he showed work in the exhibition "WPA Hothouse Video: Jacolby
Satterwhite," curated by Julie Chae at the Capitol Skyline Hotel. Chae described Satterwhite's work as "visually spectacular, strange, and boldly combines humor with darker elements". The exhibition included the work
552:
and the power of the mask and costume as a proactive and playful way to engage about current social problems centering around class, gender, and issues of power and to give insight into the future. The exhibition presented contemporary and historical works from the
626:
on
October 4. The work was formed around a concept album originally commissioned by the San Francisco Museum of Modern Art which used songs his mother recorded into a tape recorder. Together with guest musicians, such as experimental pop artist
615:
were some of the influences he cited in the work. The watertub and the handwriting around one element of the exhibition were designed by
Satterwhite’s late mother, Patricia. The show was reviewed in the
1565:
1184:
1136:
1560:
863:
1605:
1600:
1595:
1555:
1340:
924:
234:
380:
53:
33:
1192:
292:
and in 2016 he was awarded the United States Artist
Francie Bishop Good & David Horvitz Fellowship. He is based in Brooklyn, New York City.
1610:
1575:
1590:
1580:
1048:
1520:
718:
1368:
349:
218:
776:
1386:
376:
250:
169:
126:
1315:"'I Had a Deep Synesthesia Response': Artist Jacolby Satterwhite on Collaborating With Solange to Develop Her Latest Visual Album"
1104:
107:
677:
79:
1585:
1213:
576:
based on the parts of songs his late mother recorded on cassettes. The next year he served as a contributing director for the
1401:
594:
289:
246:
1499:
601:, titled, "Jacolby Satterwhite: Room for Living," curated by curated by Karen Patterson, after a two-year residency there.
86:
1570:
699:
1160:
954:
57:
49:
1006:
214:
427:
565:
93:
38:
1314:
388:
173:
42:
75:
1341:"Solange's otherworldly animator for "When I Get Home" has his first solo museum show. In Philly, not Brooklyn"
1263:
894:
435:
301:
222:
155:
1525:
1214:"WPA Speaks with Julie Chae, Curator of Hothouse Video: Jacolby Satterwhite | Washington Project for the Arts"
871:
452:
and live action, the work explores themes of memory and personal history in a virtual dreamlike environment.
770:
741:
585:
460:
266:
238:
1550:
899:
788:
483:
254:
1521:
https://web.archive.org/web/20150507101411/http://whitney.org/Exhibitions/2014Biennial/JacolbySatterwhite
833:
692:
670:
617:
372:
333:
321:
336:
also influenced his aesthetic. He began working with technology at the age of 11 when he got his first
1545:
764:
449:
230:
1475:
1024:
549:
384:
1056:
782:
558:
554:
537:
515:
242:
100:
64:
1112:
640:
519:
400:
337:
636:
445:
404:
325:
285:
210:
1078:
622:
and
Hyperallergic. Satterwhite opened a second solo show, “You're at home,” at Brooklyn’s
581:
545:
440:
329:
262:
809:
651:
632:
412:
272:
864:"Artist Turns Mother's Old Sketches Of Inventions Into Surreal Performance Art (NSFW)"
1539:
623:
611:
416:
305:
304:. His mother was self-taught artist Patricia Satterwhite. As a child, he would watch
158:
1426:
728:
602:
598:
345:
1369:"Jacolby Satterwhite's Hallucinatory Dreamscapes Come to Life in Two Exhibitions"
656:
577:
569:
464:
365:
361:
357:
277:
258:
187:
1387:"The Circularity of Jacolby Satterwhite, a 3D Artist with a 360 Point of View"
606:
495:
408:
226:
1116:
1137:"Jacolby Satterwhite - The House of Patricia Satterwhite | Lundgren Gallery"
712:
628:
341:
313:
207:
191:
183:
1526:
http://rhizome.org/editorial/2014/jan/9/artist-profile-jacolby-satterwhite/
1287:
1402:"Watch Perfume Genius' surreal new short film to accompany album release"
1238:
758:
468:
456:
317:
195:
973:
685:
2013–2014 Lower
Manhattan Cultural Council Workspace Artist-in-Residence
541:
526:
the title of which he attributed to his mother's unique use of language
502:
at the
Mallorca Landings Gallery in Palme De Mallorca in February, and
455:
Satterwhite has also shown/performed in group exhibitions including at
1451:
754:
737:
2009 Cosby
Fellowship to Skowhegan School for Painting and Sculpture
593:
That same year, Satterwhite had his first solo museum exhibition at
237:. In addition to MoMA, his work is in the public collections of the
532:
In 2015 and 2016, Satterwhite was part of the traveling exhibition
213:
who creates immersive installations. He has exhibited work at the
257:. Satterwhite has also served as a contributing director for the
1530:
518:. In the same year, he had an exhibition at OhWOW Gallery (now
444:
video series (2011-14), which was in turn included in the 2014
353:
309:
63:
from the article and its talk page, especially if potentially
18:
925:"Jacolby Satterwhite - Island of Treasure | Lundgren Gallery"
415:. Patricia Satterwhite, who died in 2016, was diagnosed with
284:
Satterwhite's work was featured in the featured in the 2014
1500:"SJMA Acquires Virtual Reality Work by Jacolby Satterwhite"
955:"Jacolby Satterwhite's Celestial, Zero-Gravity Dreamscapes"
490:
in exhibitions including his first solo show in New York,
564:
In 2018, Satterwhite had a solo exhibition at New York’s
368:. Satterwhite also attended the state Governor's School.
708:
2011 Electronic
Television Center Finishing Funds Grant
590:. His work accompanied Solange's song "Sound of Rain."
1007:"Science-Fiction Dreams Rendered in Three Dimensions"
740:
2007 Grand Prize Winner for Driven exhibition at the
422:
In 2012 Satterwhite presented an exhibition entitled
705:
2011–2012 Fine Arts Work Center
Fellowship 1st Year
557:that worked in dialogue and ranged in mediums from
179:
165:
148:
141:
1566:University of Pennsylvania School of Design alumni
1105:"Jacolby Satterwhite: 'The Matriarch's Rhapsody'"
544:) and from April 29 to September 18, 2016 at the
540:(on display from June 18 to September 7, 2015 in
411:, mathematics, sex, philosophy, astrology, and
399:Satterwhite's work often utilizes his mother's
403:/inventions of ordinary objects influenced by
1079:"Jacolby Satterwhite at The Bindery Projects"
312:tape every day after school. Music videos by
8:
486:. The same year he exhibited works from the
271:and directed a short film accompaniment to
235:Institute of Contemporary Art, Philadelphia
1288:"Disguise: Masks & Global African Art"
381:Skowhegan School of Painting and Sculpture
138:
56:about living persons that is unsourced or
514:which is in the public collection of the
127:Learn how and when to remove this message
1561:Maryland Institute College of Art alumni
857:
855:
853:
16:American contemporary artist (born 1986)
1367:Can Yerebakan, Osman (4 October 2019).
1309:
1307:
1161:"Watchlist Artist: Jacolby Satterwhite"
801:
534:Disguise: Masks and Global African Art,
340:; prior to that he owned consoles from
1362:
1360:
506:at Recess in New York City in August.
1606:African-American contemporary artists
1601:20th-century African-American artists
1596:21st-century African-American artists
1000:
998:
996:
994:
948:
946:
944:
919:
917:
895:"Artist Profile: Jacolby Satterwhite"
834:"Jacolby Satterwhite: You're at home"
810:"BOMB Magazine | Jacolby Satterwhite"
7:
1556:People from Columbia, South Carolina
953:Bullock, Michael (4 November 2019).
862:Frank, Priscilla (24 January 2014).
724:2011 Queer|Art|Mentorship Fellowship
719:Jamaica Center for Arts and Learning
548:. The exhibition focused on African
1400:Aubrey, Elizabeth (June 19, 2022).
688:2013 Recess Art, Sessions Residency
474:Satterwhite exhibited works in the
426:at the Hudson D. Walker Gallery in
219:Museum of Contemporary Art, Chicago
1339:Hine, Thomas (19 September 2019).
777:The Whitney Museum of American Art
500:The House of Patricia, Satterwhite
14:
755:Museum of Contemporary Art Kiasma
731:Artist In Residence, New York, NY
377:Maryland Institute College of Art
233:, both in New York City, and the
170:Maryland Institute College of Art
893:Kreutler, Kei (9 January 2014).
734:2010 Toby Devan Lewis Fellowship
650:, a short film accompaniment to
430:. The next year, the exhibition
300:Satterwhite was born in 1986 in
23:
1456:The Museum of Modern Art (MoMA)
1237:Moffitt, Evan (11 March 2016).
524:How Lovely Is Me Being As I Am,
1005:Gone, Patty (1 October 2019).
595:The Fabric Workshop and Museum
561:to photography and sculpture.
383:the next year. He received an
290:Whitney Museum of American Art
247:Whitney Museum of American Art
1:
1611:American contemporary artists
1576:Animators from South Carolina
711:2011 Center for Photography,
700:Headlands Center for the Arts
379:in 2008; and he attended the
1591:African-American printmakers
1581:American performance artists
536:a collaboration between the
215:Minneapolis Institute of Art
34:biography of a living person
1531:Satterwhite's Vimeo account
1103:Johnson, Ken (2013-01-24).
678:Louis Comfort Tiffany Grant
482:at the Bindery Projects in
428:Provincetown, Massachusetts
419:and was a prolific drawer.
152:1986 (age 37–38)
61:must be removed immediately
1627:
1185:"Country Ball 1989 - 2012"
744:'s S. Dillon Ripley Center
389:University of Pennsylvania
174:University of Pennsylvania
779:, New York City, New York
773:, New York City, New York
767:, New York City, New York
522:) in Los Angeles, titled
467:, Rush Arts Gallery, and
371:Satterwhite received his
1189:art.seattleartmuseum.org
566:Gavin Brown’s enterprise
492:The Matriarch's Rhapsody
436:Palma De Mallorca, Spain
434:at Mallorca Landings in
302:Columbia, South Carolina
296:Early life and education
223:Louis Vuitton Foundation
156:Columbia, South Carolina
771:Studio Museum in Harlem
742:Smithsonian Institution
682:2013 Arts Matters Grant
648:Pygmalion's Ugly Season
572:for his concept album,
239:Studio Museum in Harlem
1586:American video artists
1504:San José Museum of Art
972:Satterwhite, Jacolby.
791:, San Jose, California
789:San Jose Museum of Art
484:Minneapolis, Minnesota
448:. The series combined
255:San Jose Museum of Art
48:Please help by adding
1476:"Jacolby Satterwhite"
1452:"Jacolby Satterwhite"
1427:"Jacolby Satterwhite"
1049:"Jacolby Satterwhite"
1025:"Jacolby Satterwhite"
974:"Jacolby Satterwhite"
785:, Seattle, Washington
717:2011 Van Lier Grant,
702:- Artist in Residence
693:Fine Arts Work Center
671:United States Artists
654:'s 2022 studio album
646:Satterwhite directed
584:'s 2019 visual album
498:Gallery, in January,
407:, medicine, fashion,
275:'s 2022 studio album
265:'s 2019 visual album
76:"Jacolby Satterwhite"
1571:American printmakers
1053:Queer Art Mentorship
765:Museum of Modern Art
721:, Studio LLC program
643:'s Michael Bullock.
488:Matriarch's Rhapsody
476:Matriarch's Rhapsody
413:matrilineal concerns
231:Museum of Modern Art
54:Contentious material
978:Jacolby Satterwhite
695:Fellowship 2nd Year
568:which featured the
424:Jacolby Satterwhite
308:'s video anthology
211:contemporary artist
204:Jacolby Satterwhite
143:Jacolby Satterwhite
1389:. 16 October 2019.
1292:Seattle Art Museum
1268:brooklynmuseum.org
1109:The New York Times
783:Seattle Art Museum
635:, Satterwhite and
559:video installation
555:Seattle Art Museum
538:Seattle Art Museum
516:Seattle Art Museum
478:in exhibitions in
432:Island of Treasure
401:schematic drawings
243:Seattle Art Museum
206:(born 1986) is an
1264:"Brooklyn Museum"
1085:. 15 October 2013
664:Honors and awards
619:New York Observer
580:that accompanied
338:personal computer
322:Chemical Brothers
261:that accompanied
201:
200:
137:
136:
129:
111:
37:needs additional
1618:
1508:
1507:
1496:
1490:
1489:
1487:
1486:
1472:
1466:
1465:
1463:
1462:
1448:
1442:
1441:
1439:
1437:
1423:
1417:
1416:
1414:
1412:
1397:
1391:
1390:
1383:
1377:
1376:
1364:
1355:
1354:
1352:
1351:
1336:
1330:
1329:
1327:
1326:
1311:
1302:
1301:
1299:
1298:
1284:
1278:
1277:
1275:
1274:
1260:
1254:
1253:
1251:
1250:
1234:
1228:
1227:
1225:
1224:
1210:
1204:
1203:
1201:
1200:
1191:. Archived from
1181:
1175:
1174:
1172:
1171:
1157:
1151:
1150:
1148:
1147:
1133:
1127:
1126:
1124:
1123:
1100:
1094:
1093:
1091:
1090:
1075:
1069:
1068:
1066:
1064:
1055:. Archived from
1045:
1039:
1038:
1036:
1035:
1021:
1015:
1014:
1002:
989:
988:
986:
984:
969:
963:
962:
950:
939:
938:
936:
935:
921:
912:
911:
909:
907:
890:
884:
883:
881:
879:
870:. Archived from
859:
848:
847:
845:
844:
830:
824:
823:
821:
820:
806:
637:Teengirl Fantasy
446:Whitney Biennial
405:consumer culture
387:degree from the
366:Sony PlayStation
286:Whitney Biennial
139:
132:
125:
121:
118:
112:
110:
69:
50:reliable sources
27:
26:
19:
1626:
1625:
1621:
1620:
1619:
1617:
1616:
1615:
1536:
1535:
1517:
1512:
1511:
1498:
1497:
1493:
1484:
1482:
1474:
1473:
1469:
1460:
1458:
1450:
1449:
1445:
1435:
1433:
1425:
1424:
1420:
1410:
1408:
1399:
1398:
1394:
1385:
1384:
1380:
1366:
1365:
1358:
1349:
1347:
1338:
1337:
1333:
1324:
1322:
1313:
1312:
1305:
1296:
1294:
1286:
1285:
1281:
1272:
1270:
1262:
1261:
1257:
1248:
1246:
1236:
1235:
1231:
1222:
1220:
1212:
1211:
1207:
1198:
1196:
1183:
1182:
1178:
1169:
1167:
1159:
1158:
1154:
1145:
1143:
1135:
1134:
1130:
1121:
1119:
1102:
1101:
1097:
1088:
1086:
1077:
1076:
1072:
1062:
1060:
1047:
1046:
1042:
1033:
1031:
1023:
1022:
1018:
1004:
1003:
992:
982:
980:
971:
970:
966:
952:
951:
942:
933:
931:
923:
922:
915:
905:
903:
892:
891:
887:
877:
875:
874:on 9 April 2016
868:Huffington Post
861:
860:
851:
842:
840:
832:
831:
827:
818:
816:
808:
807:
803:
798:
751:
666:
641:Frieze magazine
587:When I Get Home
574:Blessed Avenue,
546:Brooklyn Museum
441:Reifying Desire
438:, included the
397:
330:Michael Jackson
298:
268:When I Get Home
172:
161:
153:
144:
133:
122:
116:
113:
70:
68:
47:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
1624:
1622:
1614:
1613:
1608:
1603:
1598:
1593:
1588:
1583:
1578:
1573:
1568:
1563:
1558:
1553:
1548:
1538:
1537:
1534:
1533:
1528:
1523:
1516:
1515:External links
1513:
1510:
1509:
1491:
1467:
1443:
1418:
1392:
1378:
1356:
1331:
1303:
1279:
1255:
1229:
1205:
1176:
1152:
1128:
1095:
1070:
1059:on 7 June 2015
1040:
1016:
990:
964:
940:
913:
885:
849:
825:
800:
799:
797:
794:
793:
792:
786:
780:
774:
768:
762:
750:
747:
746:
745:
738:
735:
732:
725:
722:
715:
709:
706:
703:
696:
689:
686:
683:
680:
674:
665:
662:
652:Perfume Genius
633:Patrick Belaga
396:
393:
297:
294:
273:Perfume Genius
225:in Paris, the
199:
198:
181:
177:
176:
167:
163:
162:
154:
150:
146:
145:
142:
135:
134:
58:poorly sourced
31:
29:
22:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1623:
1612:
1609:
1607:
1604:
1602:
1599:
1597:
1594:
1592:
1589:
1587:
1584:
1582:
1579:
1577:
1574:
1572:
1569:
1567:
1564:
1562:
1559:
1557:
1554:
1552:
1551:Living people
1549:
1547:
1544:
1543:
1541:
1532:
1529:
1527:
1524:
1522:
1519:
1518:
1514:
1506:. 2017-08-03.
1505:
1501:
1495:
1492:
1481:
1477:
1471:
1468:
1457:
1453:
1447:
1444:
1432:
1428:
1422:
1419:
1407:
1403:
1396:
1393:
1388:
1382:
1379:
1374:
1370:
1363:
1361:
1357:
1346:
1342:
1335:
1332:
1320:
1316:
1310:
1308:
1304:
1293:
1289:
1283:
1280:
1269:
1265:
1259:
1256:
1244:
1240:
1233:
1230:
1219:
1215:
1209:
1206:
1195:on 2021-05-25
1194:
1190:
1186:
1180:
1177:
1166:
1162:
1156:
1153:
1142:
1138:
1132:
1129:
1118:
1114:
1110:
1106:
1099:
1096:
1084:
1080:
1074:
1071:
1058:
1054:
1050:
1044:
1041:
1030:
1026:
1020:
1017:
1012:
1011:Hyperallergic
1008:
1001:
999:
997:
995:
991:
979:
975:
968:
965:
960:
956:
949:
947:
945:
941:
930:
926:
920:
918:
914:
902:
901:
896:
889:
886:
873:
869:
865:
858:
856:
854:
850:
839:
838:Pioneer Works
835:
829:
826:
815:
814:BOMB Magazine
811:
805:
802:
795:
790:
787:
784:
781:
778:
775:
772:
769:
766:
763:
760:
756:
753:
752:
748:
743:
739:
736:
733:
730:
726:
723:
720:
716:
714:
710:
707:
704:
701:
697:
694:
690:
687:
684:
681:
679:
675:
672:
668:
667:
663:
661:
659:
658:
653:
649:
644:
642:
638:
634:
630:
625:
624:Pioneer Works
621:
620:
614:
613:
612:Final Fantasy
608:
604:
600:
596:
591:
589:
588:
583:
579:
575:
571:
567:
562:
560:
556:
551:
547:
543:
539:
535:
530:
529:
525:
521:
517:
513:
512:Country Ball,
507:
505:
501:
497:
493:
489:
485:
481:
477:
472:
470:
466:
462:
458:
453:
451:
447:
443:
442:
437:
433:
429:
425:
420:
418:
417:schizophrenia
414:
410:
406:
402:
394:
392:
390:
386:
382:
378:
374:
369:
367:
363:
359:
355:
351:
347:
343:
339:
335:
331:
327:
323:
319:
315:
311:
307:
306:Janet Jackson
303:
295:
293:
291:
287:
282:
280:
279:
274:
270:
269:
264:
260:
256:
252:
248:
244:
240:
236:
232:
228:
224:
220:
216:
212:
209:
205:
197:
193:
189:
185:
182:
178:
175:
171:
168:
164:
160:
157:
151:
147:
140:
131:
128:
120:
109:
106:
102:
99:
95:
92:
88:
85:
81:
78: –
77:
73:
72:Find sources:
66:
62:
59:
55:
51:
45:
44:
40:
35:
30:
21:
20:
1503:
1494:
1483:. Retrieved
1479:
1470:
1459:. Retrieved
1455:
1446:
1434:. Retrieved
1430:
1421:
1409:. Retrieved
1405:
1395:
1381:
1373:The Observer
1372:
1348:. Retrieved
1345:inquirer.com
1344:
1334:
1323:. Retrieved
1321:. 2019-03-08
1318:
1295:. Retrieved
1291:
1282:
1271:. Retrieved
1267:
1258:
1247:. Retrieved
1242:
1232:
1221:. Retrieved
1217:
1208:
1197:. Retrieved
1193:the original
1188:
1179:
1168:. Retrieved
1164:
1155:
1144:. Retrieved
1140:
1131:
1120:. Retrieved
1108:
1098:
1087:. Retrieved
1083:artforum.com
1082:
1073:
1061:. Retrieved
1057:the original
1052:
1043:
1032:. Retrieved
1028:
1019:
1010:
981:. Retrieved
977:
967:
958:
932:. Retrieved
928:
904:. Retrieved
898:
888:
876:. Retrieved
872:the original
867:
841:. Retrieved
837:
828:
817:. Retrieved
813:
804:
729:Harvestworks
655:
647:
645:
631:and cellist
618:
610:
603:Bruce Nauman
599:Philadelphia
592:
586:
573:
563:
533:
531:
527:
523:
511:
508:
503:
499:
491:
487:
479:
475:
473:
454:
450:3D animation
439:
431:
423:
421:
398:
375:degree from
370:
346:Sega Genesis
299:
283:
276:
267:
203:
202:
123:
114:
104:
97:
90:
83:
71:
60:
43:verification
36:
1546:1986 births
1480:whitney.org
1319:artnet News
1239:"Body Talk"
1029:whitney.org
900:Rhizome.org
749:Collections
657:Ugly Season
578:music video
570:music video
520:Morán Morán
465:The Kitchen
461:Smithsonian
362:Sega Saturn
358:Nintendo 64
320:, Jackson,
278:Ugly Season
259:music video
188:digital art
117:August 2023
1540:Categories
1485:2023-08-09
1461:2023-08-09
1350:2020-03-30
1325:2019-03-27
1297:2017-06-23
1273:2017-06-23
1249:2019-06-09
1223:2017-06-23
1199:2019-06-09
1170:2019-06-09
1146:2019-06-09
1122:2019-06-09
1089:2019-06-09
1034:2019-06-09
934:2019-06-09
906:5 December
878:5 December
843:2022-08-02
819:2022-08-02
796:References
727:2010–2011
691:2012–2013
673:Fellowship
550:masquerade
504:Grey Lines
496:Monya Rowe
409:Surrealism
253:, and the
227:New Museum
87:newspapers
1218:wpadc.org
1141:artsy.net
1117:0362-4331
929:artsy.net
761:, Finland
713:Woodstock
629:Lafawndah
607:Carvaggio
391:in 2010.
342:Game Gear
314:Deee Lite
192:sculpture
184:Video art
166:Education
39:citations
1411:June 20,
1165:ArtSlant
759:Helsinki
480:Triforce
469:Exit Art
457:MoMA PS1
229:and the
208:American
196:painting
180:Movement
65:libelous
582:Solange
542:Seattle
334:Madonna
326:Prodigy
288:at the
263:Solange
101:scholar
1431:Art 21
1243:Frieze
1115:
959:Frieze
609:, and
459:, the
395:Career
364:, and
251:Kiasma
249:, the
245:, the
241:, the
217:, the
103:
96:
89:
82:
74:
1436:6 May
1245:(178)
1063:6 May
983:6 May
698:2012
676:2013
669:2016
318:Björk
108:JSTOR
94:books
32:This
1438:2015
1413:2022
1113:ISSN
1065:2015
985:2015
908:2022
880:2022
350:SNES
332:and
159:U.S.
149:Born
80:news
41:for
1406:NME
597:in
471:.
385:MFA
373:BFA
354:32X
310:VHS
1542::
1502:.
1478:.
1454:.
1429:.
1404:.
1371:.
1359:^
1343:.
1317:.
1306:^
1290:.
1266:.
1241:.
1216:.
1187:.
1163:.
1139:.
1111:.
1107:.
1081:.
1051:.
1027:.
1009:.
993:^
976:.
957:.
943:^
927:.
916:^
897:.
866:.
852:^
836:.
812:.
757:,
660:.
605:,
494:,
463:,
360:,
356:,
352:,
348:,
344:,
328:,
324:,
316:,
281:.
221:,
194:,
190:,
186:,
52:.
1488:.
1464:.
1440:.
1415:.
1375:.
1353:.
1328:.
1300:.
1276:.
1252:.
1226:.
1202:.
1173:.
1149:.
1125:.
1092:.
1067:.
1037:.
1013:.
987:.
961:.
937:.
910:.
882:.
846:.
822:.
528:.
130:)
124:(
119:)
115:(
105:·
98:·
91:·
84:·
67:.
46:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.