63:
1423:
184:
22:
391:
Since 2004, an additional rule was introduced: that race horses which retired less than a year or more than 20 years ago cannot be nominated. In that year only, an extra vote was held exclusively for horse which retired more than 20 years (where
Takeshiba O was selected).
369:
The selection of a race horse for the Hall of Fame is decided annually by a vote in June. It is voted on by members of the press. Racehorses are inducted into the Hall of Fame if they gather over three-quarters of the total vote.
107:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
117:
855:
The voting process for race horse selection has been called in to question, including by some voters, in 2022 after no horses gained the required votes to be inducted in to the Hall of Fame, including
93:
1790:
201:
35:
1495:
1839:
1227:
1464:
1113:
157:
41:
875:
The jockeys who have shown remarkable activity as well as more than 1000 victories are inducted to hall of Fame. The selection was started in 2004.
248:
127:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
354:
220:
135:
1849:
227:
1844:
1488:
1669:
1652:
1628:
234:
1103:
285:
267:
49:
216:
859:
despite winning 9 Grade 1 races in her career. While Almond Eye was ultimately inducted in 2023, during that same voting process
1854:
1481:
1108:
1834:
1457:
1098:
205:
148:
Content in this edit is translated from the existing
Japanese Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
1611:
1261:
1294:
1829:
1640:
1575:
1356:
1239:
241:
1132:
This rule may not apply to all horses, particularly before 1984 (the introduction of the
Grading system in Japan).
194:
1450:
1328:"顕彰馬投票、ステイゴールドは選定対象外であることから、得票馬欄から削除したことをJRAが発表しました。(選定対象馬は02年4月1日～22年3月31日の間に競走馬登録を抹消した馬であるため。ステイゴールドの抹消は02年1月)"
384:
Have had excellent racing and breeding results (sired a G1 winner more than five or bred G1 winner more than two)
867:, who was already ineligible due to the retirement rules; leading to more criticism against the voting process.
1504:
358:
319:
143:
112:
164:
1731:
951:
Trainers who have won more than 1000 races and who have won more than ten times at the eight biggest races:
505:
1587:
1558:
1546:
798:
1746:
433:
1553:
1541:
793:
1331:
1606:
529:
1736:
1647:
1623:
1594:
685:
661:
457:
421:
1570:
577:
1635:
1599:
1582:
1524:
1323:
812:
733:
481:
378:
1664:
824:
1519:
864:
541:
303:
139:
1434:
75:
1776:
860:
409:
1384:
1706:
1691:
1235:
997:
709:
589:
346:
314:
memorial hall which was installed on
September 2, 1985 at the JRA Horse Racing Museum,
1823:
1766:
1741:
1721:
1696:
1565:
836:
781:
721:
601:
517:
331:
1327:
1761:
1716:
1430:
1269:
964:
952:
625:
493:
338:
315:
311:
1756:
1726:
1181:
980:
956:
915:
757:
445:
323:
183:
1273:
1771:
1711:
1681:
1422:
960:
856:
769:
565:
397:
1805:
1792:
1302:
1701:
1676:
976:
972:
745:
637:
1473:
1686:
1659:
1536:
1198:
613:
553:
469:
1751:
1618:
1531:
1410:
1342:
1153:
968:
697:
673:
649:
146:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
327:
983:, are inducted to hall of Fame. The selection was started in 2004.
863:
was not selected by 1 less vote, and at least 3 votes were cast to
104:
1477:
177:
56:
15:
387:
Have had a positive contribution to the racing world or JRA.
116:
to this template: there are already 1,136 articles in the
1295:"アーモンドアイ〝落選〟で物議 顕彰馬の選定方法変更に含みも「〝責任感のなさ〟に直結するものとは考えていない」"
1114:
United States
National Museum of Racing and Hall of Fame
1438:
1301:(in Japanese). Tokyo Sports. 2022-10-18. Archived from
1262:"【ＪＲＡ顕彰馬】アーモンドアイ〝落選〟の真実 求められる〝一票の重み〟 現場記者による「告白」と「提言」"
96:
a machine-translated version of the
Japanese article.
100:
208:. Unsourced material may be challenged and removed.
1082:
1073:
1064:
1055:
1046:
1037:
1028:
1019:
1010:
1001:
989:
937:
928:
919:
907:
898:
889:
880:
840:
828:
816:
804:
785:
773:
761:
749:
737:
725:
713:
701:
689:
677:
665:
653:
641:
629:
617:
605:
593:
581:
569:
557:
545:
533:
521:
509:
497:
485:
473:
461:
449:
437:
425:
413:
401:
142:accompanying your translation by providing an
87:Click for important translation instructions.
74:expand this article with text translated from
1489:
1458:
8:
50:Learn how and when to remove these messages
1496:
1482:
1474:
1465:
1451:
286:Learn how and when to remove this message
268:Learn how and when to remove this message
1413:- Japan Racing Association (in Japanese)
1193:
1191:
1145:
1125:
373:Voters can vote for race horses which:
349:) while jockeys and trainer are called
217:"Japan Racing Association Hall of Fame"
1840:Horse racing museums and halls of fame
1169:毎年報道関係者による選定投票を行い、4分の3以上の得票を得れば選定されます。
121:
1379:
1377:
7:
1419:
1417:
1221:
1219:
971:(Japanese 1000 Guineas), Tenno Sho (
851:Criticism against the voting process
206:adding citations to reliable sources
1228:"【記者の目】アーモンドアイ落選に驚き 投票システムの改革が必要では"
1437:. You can help Knowledge (XXG) by
1104:Canadian Horse Racing Hall of Fame
14:
31:This article has multiple issues.
1421:
1260:Hiroshi, Yamakawa (2022-06-14).
1226:Shibata, Akitoshi (2022-06-08).
182:
61:
20:
1109:New Zealand Racing Hall of Fame
193:needs additional citations for
39:or discuss these issues on the
1099:Australian Racing Hall of Fame
337:Race horses inducted into the
152:You may also add the template
1:
322:to honor the achievements of
1850:1985 establishments in Japan
1845:Museums established in 1985
165:Knowledge (XXG):Translation
124:will aid in categorization.
1871:
1416:
99:Machine translation, like
1515:
1363:(in Japanese). 2023-06-07
1357:"コントレイルは顕彰馬ならず １票差での落選は初"
1083:
1074:
1065:
1056:
1047:
1038:
1029:
1020:
1011:
1002:
990:
959:(Japanese 2000 Guineas),
938:
929:
920:
908:
899:
890:
881:
841:
829:
817:
805:
786:
774:
762:
750:
738:
726:
714:
702:
690:
678:
666:
654:
642:
630:
618:
606:
594:
582:
570:
558:
546:
534:
522:
510:
498:
486:
474:
462:
450:
438:
426:
414:
402:
377:Have won more than three
307:
300:Horse Racing Hall of Fame
76:the corresponding article
1392:Japan Racing Association
1158:Japan Racing Association
1036:Kichisaburou Matsuyama (
359:Japan Racing Association
320:Japan Racing Association
154:{{Translated|ja|JRA顕彰馬}}
163:For more guidance, see
1855:Halls of fame in Japan
1806:35.66639°N 139.48806°E
1433:-related article is a
963:(Japanese St. Leger),
1835:Horse racing in Japan
1054:Hashiguchi Koujirou (
365:Race horse nomination
136:copyright attribution
1063:Toshio Nihonyanagi (
1045:Yasuhisa Matsuyama (
988:Tomiyoshi Fujimoto (
318:. It was founded by
202:improve this article
1811:35.66639; 139.48806
1802: /
1554:Tosa Midori (horse)
1542:Tokitsukaze (horse)
794:Tokitsukaze (horse)
1830:Horse racing stubs
1385:"顕彰者の選定基準（平成２７年～）"
1199:"2024年度顕彰馬の選定 JRA"
955:(Japanese Derby),
936:Takayoshi Yasuda (
897:Hiroshi Kawachi (
879:Youichi Fukunaga (
144:interlanguage link
1785:
1784:
1446:
1445:
967:(Japanese Oaks),
888:Hiroyuki Gohara (
296:
295:
288:
278:
277:
270:
252:
176:
175:
88:
84:
54:
1862:
1817:
1816:
1814:
1813:
1812:
1807:
1803:
1800:
1799:
1798:
1795:
1673:
1656:
1644:
1632:
1615:
1603:
1591:
1579:
1562:
1550:
1528:
1498:
1491:
1484:
1475:
1467:
1460:
1453:
1425:
1418:
1403:
1402:
1400:
1399:
1389:
1381:
1372:
1371:
1369:
1368:
1353:
1347:
1346:
1340:
1339:
1320:
1314:
1313:
1311:
1310:
1291:
1285:
1284:
1282:
1281:
1272:. Archived from
1257:
1251:
1250:
1248:
1247:
1238:. Archived from
1223:
1214:
1213:
1211:
1210:
1195:
1186:
1185:
1178:
1172:
1171:
1166:
1165:
1150:
1133:
1130:
1086:
1085:
1077:
1076:
1068:
1067:
1059:
1058:
1050:
1049:
1041:
1040:
1032:
1031:
1023:
1022:
1014:
1013:
1005:
1004:
993:
992:
941:
940:
932:
931:
927:Masato Shibata (
923:
922:
911:
910:
902:
901:
893:
892:
884:
883:
844:
843:
832:
831:
820:
819:
808:
807:
802:
789:
788:
777:
776:
765:
764:
753:
752:
741:
740:
729:
728:
717:
716:
705:
704:
693:
692:
681:
680:
669:
668:
657:
656:
645:
644:
633:
632:
621:
620:
609:
608:
597:
596:
585:
584:
573:
572:
561:
560:
549:
548:
537:
536:
525:
524:
513:
512:
501:
500:
489:
488:
477:
476:
465:
464:
453:
452:
441:
440:
429:
428:
417:
416:
405:
404:
310:) is a Japanese
309:
291:
284:
273:
266:
262:
259:
253:
251:
210:
186:
178:
155:
149:
123:
122:|topic=
120:, and specifying
105:Google Translate
86:
82:
65:
64:
57:
46:
24:
23:
16:
1870:
1869:
1865:
1864:
1863:
1861:
1860:
1859:
1820:
1819:
1810:
1808:
1804:
1801:
1796:
1793:
1791:
1789:
1788:
1786:
1781:
1732:King Kamehameha
1667:
1650:
1638:
1626:
1609:
1597:
1585:
1573:
1556:
1544:
1522:
1511:
1502:
1472:
1471:
1407:
1406:
1397:
1395:
1387:
1383:
1382:
1375:
1366:
1364:
1355:
1354:
1350:
1337:
1335:
1334:) (in Japanese)
1322:
1321:
1317:
1308:
1306:
1293:
1292:
1288:
1279:
1277:
1268:(in Japanese).
1259:
1258:
1254:
1245:
1243:
1234:(in Japanese).
1225:
1224:
1217:
1208:
1206:
1197:
1196:
1189:
1180:
1179:
1175:
1163:
1161:
1152:
1151:
1147:
1142:
1137:
1136:
1131:
1127:
1122:
1095:
1090:
1072:Tokichi Ogata (
1027:Kinzou Kubota (
949:
873:
853:
848:
796:
506:King Kamehameha
367:
292:
281:
280:
279:
274:
263:
257:
254:
211:
209:
199:
187:
172:
171:
170:
153:
147:
89:
66:
62:
25:
21:
12:
11:
5:
1868:
1866:
1858:
1857:
1852:
1847:
1842:
1837:
1832:
1822:
1821:
1783:
1782:
1780:
1779:
1774:
1769:
1764:
1759:
1754:
1749:
1747:El Condor Pasa
1744:
1739:
1734:
1729:
1724:
1719:
1714:
1709:
1707:Mejiro McQueen
1704:
1699:
1694:
1692:Symboli Rudolf
1689:
1684:
1679:
1674:
1662:
1657:
1645:
1633:
1621:
1616:
1607:Kodama (horse)
1604:
1592:
1580:
1568:
1563:
1551:
1539:
1534:
1529:
1516:
1513:
1512:
1503:
1501:
1500:
1493:
1486:
1478:
1470:
1469:
1462:
1455:
1447:
1444:
1443:
1426:
1415:
1414:
1405:
1404:
1373:
1348:
1326:(2023-06-06).
1315:
1286:
1252:
1236:Sankei Shimbun
1215:
1187:
1182:"2023年度顕彰馬の選定"
1173:
1144:
1143:
1141:
1138:
1135:
1134:
1124:
1123:
1121:
1118:
1117:
1116:
1111:
1106:
1101:
1094:
1091:
1089:
1088:
1081:Bungo Takeda (
1079:
1070:
1061:
1052:
1043:
1034:
1025:
1016:
1007:
998:Kazuo Fujisawa
995:
985:
948:
945:
944:
943:
934:
925:
913:
906:Yuuji Nohira (
904:
895:
886:
872:
869:
852:
849:
847:
846:
834:
822:
810:
791:
779:
767:
755:
743:
731:
719:
710:Symboli Rudolf
707:
695:
683:
671:
659:
647:
635:
623:
611:
599:
590:Mejiro McQueen
587:
575:
563:
551:
539:
527:
515:
503:
491:
479:
467:
455:
443:
434:El Condor Pasa
431:
419:
407:
394:
389:
388:
385:
382:
366:
363:
294:
293:
276:
275:
190:
188:
181:
174:
173:
169:
168:
161:
150:
128:
125:
113:adding a topic
108:
97:
90:
71:
70:
69:
67:
60:
55:
29:
28:
26:
19:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1867:
1856:
1853:
1851:
1848:
1846:
1843:
1841:
1838:
1836:
1833:
1831:
1828:
1827:
1825:
1818:
1815:
1778:
1775:
1773:
1770:
1768:
1767:Kitasan Black
1765:
1763:
1760:
1758:
1755:
1753:
1750:
1748:
1745:
1743:
1740:
1738:
1735:
1733:
1730:
1728:
1725:
1723:
1722:Taiki Shuttle
1720:
1718:
1715:
1713:
1710:
1708:
1705:
1703:
1700:
1698:
1697:Mejiro Ramonu
1695:
1693:
1690:
1688:
1685:
1683:
1680:
1678:
1675:
1671:
1666:
1663:
1661:
1658:
1654:
1649:
1648:Grand Marches
1646:
1642:
1637:
1634:
1630:
1625:
1624:Speed Symboli
1622:
1620:
1617:
1613:
1608:
1605:
1601:
1596:
1595:Seiyu (horse)
1593:
1589:
1584:
1581:
1577:
1572:
1569:
1567:
1566:Tokino Minoru
1564:
1560:
1555:
1552:
1548:
1543:
1540:
1538:
1535:
1533:
1530:
1526:
1521:
1518:
1517:
1514:
1509:
1506:
1499:
1494:
1492:
1487:
1485:
1480:
1479:
1476:
1468:
1463:
1461:
1456:
1454:
1449:
1448:
1442:
1440:
1436:
1432:
1427:
1424:
1420:
1412:
1409:
1408:
1394:(in Japanese)
1393:
1386:
1380:
1378:
1374:
1362:
1358:
1352:
1349:
1344:
1333:
1329:
1325:
1319:
1316:
1305:on 2022-10-17
1304:
1300:
1296:
1290:
1287:
1276:on 2022-06-14
1275:
1271:
1267:
1263:
1256:
1253:
1242:on 2022-06-08
1241:
1237:
1233:
1229:
1222:
1220:
1216:
1205:(in Japanese)
1204:
1200:
1194:
1192:
1188:
1183:
1177:
1174:
1170:
1160:(in Japanese)
1159:
1155:
1149:
1146:
1139:
1129:
1126:
1119:
1115:
1112:
1110:
1107:
1105:
1102:
1100:
1097:
1096:
1092:
1080:
1071:
1062:
1053:
1044:
1035:
1026:
1017:
1009:Yukio Inaba (
1008:
999:
996:
987:
986:
984:
982:
978:
974:
970:
966:
962:
958:
954:
946:
935:
926:
917:
914:
905:
896:
887:
878:
877:
876:
870:
868:
866:
862:
858:
850:
838:
835:
826:
823:
814:
811:
800:
795:
792:
783:
782:Tokino Minoru
780:
771:
768:
759:
756:
747:
744:
735:
732:
723:
722:Taiki Shuttle
720:
711:
708:
699:
696:
687:
686:Speed Symboli
684:
675:
672:
663:
660:
651:
648:
639:
636:
627:
624:
615:
612:
603:
602:Mejiro Ramonu
600:
591:
588:
579:
576:
567:
564:
555:
552:
543:
540:
531:
528:
519:
518:Kitasan Black
516:
507:
504:
495:
492:
483:
480:
471:
468:
459:
458:Grand Marches
456:
447:
444:
435:
432:
423:
420:
411:
408:
399:
396:
395:
393:
386:
383:
380:
379:Grade 1 races
376:
375:
374:
371:
364:
362:
360:
356:
352:
348:
344:
340:
335:
333:
329:
325:
321:
317:
313:
305:
301:
290:
287:
272:
269:
261:
250:
247:
243:
240:
236:
233:
229:
226:
222:
219: –
218:
214:
213:Find sources:
207:
203:
197:
196:
191:This article
189:
185:
180:
179:
166:
162:
159:
151:
145:
141:
137:
133:
129:
126:
119:
118:main category
115:
114:
109:
106:
102:
98:
95:
92:
91:
85:
79:
77:
72:You can help
68:
59:
58:
53:
51:
44:
43:
38:
37:
32:
27:
18:
17:
1787:
1762:Lord Kanaloa
1717:Narita Brian
1571:Meiji Hikari
1508:Hall of Fame
1507:
1439:expanding it
1431:horse racing
1428:
1411:Hall of Fame
1396:. Retrieved
1391:
1365:. Retrieved
1360:
1351:
1341:– via
1336:. Retrieved
1318:
1307:. Retrieved
1303:the original
1298:
1289:
1278:. Retrieved
1274:the original
1270:Tokyo Sports
1265:
1255:
1244:. Retrieved
1240:the original
1231:
1207:. Retrieved
1202:
1176:
1168:
1162:. Retrieved
1157:
1148:
1128:
965:Yushun Himba
953:Tokyo Yushun
950:
874:
854:
626:Narita Brian
578:Meiji Hikari
494:Lord Kanaloa
390:
372:
368:
350:
342:
339:Hall of Fame
336:
316:Fuchu, Tokyo
312:horse racing
299:
297:
282:
264:
255:
245:
238:
231:
224:
212:
200:Please help
195:verification
192:
140:edit summary
131:
111:
81:
73:
47:
40:
34:
33:Please help
30:
1809: /
1797:139°29′17″E
1757:Gentildonna
1737:Deep Impact
1727:T M Opera O
1668: [
1651: [
1639: [
1636:Takeshiba O
1627: [
1610: [
1598: [
1586: [
1583:Hakuchikara
1574: [
1557: [
1545: [
1523: [
1154:"競馬の殿堂 JRA"
981:Arima Kinen
957:Satsuki Sho
916:Yukio Okabe
813:Tosa Midori
797: [
758:T M Opera O
734:Takeshiba O
482:Hakuchikara
446:Gentildonna
422:Deep Impact
341:are called
324:race horses
83:(July 2013)
78:in Japanese
1824:Categories
1794:35°39′59″N
1772:Almond Eye
1712:Tokai Teio
1682:Maruzensky
1398:2024-06-09
1367:2023-12-26
1338:2023-12-26
1324:Keiba Lab
1309:2023-04-11
1280:2023-04-11
1246:2023-04-11
1209:2024-06-04
1164:2024-06-09
1140:References
1018:Yuji Ito (
961:Kikuka Sho
857:Almond Eye
770:Tokai Teio
566:Maruzensky
398:Almond Eye
351:Kensho-sha
258:April 2023
228:newspapers
36:improve it
1702:Oguri Cap
1677:Ten Point
1665:Tosho Boy
1361:サンスポZBAT!
1232:サンスポZBAT!
1120:Footnotes
865:Stay Gold
825:Tosho Boy
763:テイエムオペラオー
746:Ten Point
638:Oguri Cap
595:メジロマックイーン
451:ジェンティルドンナ
439:エルコンドルパサー
427:ディープインパクト
357:) by the
343:Kensho-ba
158:talk page
110:Consider
42:talk page
1777:Contrail
1687:Mr. C.B.
1660:Haiseiko
1537:Kurifuji
1520:Kumohata
1093:See also
947:Trainers
861:Contrail
830:トウショウボーイ
775:トウカイテイオー
715:シンボリルドルフ
691:スピードシンボリ
631:ナリタブライアン
619:ミスターシービー
614:Mr. C.B.
554:Kurifuji
542:Kumohata
523:キタサンブラック
511:キングカメハメハ
470:Haiseiko
463:グランドマーチス
410:Contrail
332:trainers
304:Japanese
134:provide
1752:Orfevre
1619:Shinzan
1532:St Lite
1343:Twitter
1087:, 2004)
1078:, 2004)
1069:, 2004)
1060:, 2013)
1051:, 2014)
1042:, 2004)
1033:, 2004)
1024:, 2014)
1015:, 2004)
994:, 2004)
969:Oka Sho
871:Jockeys
727:タイキシャトル
698:St Lite
674:Shinzan
655:オルフェーヴル
650:Orfevre
643:オグリキャップ
607:メジロラモーヌ
571:マルゼンスキー
499:ロードカナロア
403:アーモンドアイ
328:jockeys
242:scholar
156:to the
138:in the
80:.
1510:Horses
1203:jra.jp
1184:. JRA.
1006:,2022)
979:) and
977:Autumn
973:Spring
787:トキノミノル
751:テンポイント
739:タケシバオー
703:セントライト
583:メイヂヒカリ
530:Kodama
475:ハイセイコー
415:コントレイル
244:
237:
230:
223:
215:
1742:Vodka
1672:]
1655:]
1643:]
1631:]
1614:]
1602:]
1590:]
1578:]
1561:]
1549:]
1527:]
1429:This
1388:(PDF)
1332:Tweet
1299:東スポ競馬
1266:東スポ競馬
1066:二本柳俊夫
1057:橋口弘次郎
1039:松山吉三郎
1030:久保田金造
942:2004)
933:2014)
924:2014)
912:2004)
903:2014)
894:2014)
885:2004)
845:2011)
837:Vodka
833:1984)
821:1984)
818:トサミドリ
809:1984)
806:トキツカゼ
801:]
790:1984)
778:1995)
766:2004)
754:1990)
742:2004)
730:1999)
718:1987)
706:1984)
694:1990)
682:1984)
670:1985)
662:Seiyu
658:2015)
646:1991)
634:1998)
622:1986)
610:1987)
598:1994)
586:1990)
574:1990)
562:1984)
550:1984)
538:1990)
526:2020)
514:2024)
502:2018)
490:1984)
487:ハクチカラ
478:1984)
466:1985)
454:2016)
442:2014)
430:2008)
418:2024)
406:2023)
308:競馬の殿堂
249:JSTOR
235:books
101:DeepL
1435:stub
1084:武田文吾
1075:尾形藤吉
1048:松山康久
1021:伊藤雄二
1012:稲葉幸夫
1003:藤沢和雄
991:藤本冨良
975:and
939:保田隆芳
930:柴田政人
921:岡部幸雄
909:野平祐二
891:郷原洋行
882:福永洋一
842:ウオッカ
679:シンザン
667:セイユウ
559:クリフジ
547:クモハタ
330:and
298:The
221:news
132:must
130:You
94:View
1505:JRA
900:河内洋
535:コダマ
355:顕彰者
347:顕彰馬
204:by
103:or
1826::
1670:jp
1653:jp
1641:jp
1629:jp
1612:jp
1600:jp
1588:jp
1576:jp
1559:jp
1547:jp
1525:jp
1390:.
1376:^
1359:.
1297:.
1264:.
1230:.
1218:^
1201:.
1190:^
1167:.
1156:.
799:jp
361:.
334:.
326:,
306::
45:.
1497:e
1490:t
1483:v
1466:e
1459:t
1452:v
1441:.
1401:.
1370:.
1345:.
1330:(
1312:.
1283:.
1249:.
1212:.
1000:(
918:(
839:(
827:(
815:(
803:(
784:(
772:(
760:(
748:(
736:(
724:(
712:(
700:(
688:(
676:(
664:(
652:(
640:(
628:(
616:(
604:(
592:(
580:(
568:(
556:(
544:(
532:(
520:(
508:(
496:(
484:(
472:(
460:(
448:(
436:(
424:(
412:(
400:(
381:.
353:(
345:(
302:(
289:)
283:(
271:)
265:(
260:)
256:(
246:·
239:·
232:·
225:·
198:.
167:.
160:.
52:)
48:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
