179:
207:
38:
1043:
203:
says goodbye to his family and friends before once again falling into a drunken stupor. He is then hung at the gallows by his arm pits. Nille, convinced he is dead, expresses regret for her treatment of her husband. Jeppe then wakes up, as the poison he has been administered was in fact a sleeping potion. He immediately asks for schnapps and is chastised by wife, who is no longer sympathetic.
195:
and doctors arrive and convince Jeppe that he is in fact the Baron. He then decides to entertain himself by ordering about the servants, and eating and drinking to excess. He once again falls into a drunken stupor. He is dressed in his old clothes and returned to the side of the road where the baron had found him.
202:
Jeppe is then arrested and presented before the magistrate for seizing the baron's castle and tormenting the servants. The mock trial finds him guilty and sentences him to be hung and poisoned. He begs for his life to no avail, but settles for some whiskey instead. Before his execution, he drinks and
194:
Upon awaking, Jeppe is greatly confused by the grandeur of his surroundings and wonders if he is dreaming or in paradise. He calls out for his wife to no avail. Unable to remember how he got to the castle from being a peasant, he begins to wonder if he is someone else entirely. Servants in uniforms
174:
The story follows Jeppe, a peasant who is ill treated by his wife and exploited by his employers. The opening scene of the play sees his wife, Nille, demand he make a long trip to buy soap. On his way, he stops at the inn of Jakob
Skomager, who slowly coerces Jeppe into spending all of his money on
225:
The court which had sentenced him to hang in jest then pardons him, and he is taken down from the gallows. He is given a significant sum of money by the magistrate. The true nature of the events are finally revealed to Jeppe by Magnus. Jeppe is much humiliated and becomes the laughingstock of the
175:
alcohol. While in a drunken stupor, he is discovered by the baron and his servants who decide to play a joke on Jeppe. They take him to the baron's castle where he is dressed in the nobleman's clothes and put in his bed. The pranksters then wait nearby to watch the fallout.
198:
When Jeppe wakes again, he is certain that he had been in paradise. In an attempt to go back, he takes a nap, but is interrupted by his wife smacking him on the back of the head. He then remarks that he is certainly no longer in paradise.
161:
In the play, Jeppe is a drunkard peasant who is abused by his wife, Nille. The Baron and his court find him in a drunken stupor and decide to play a joke on Jeppe. A well-known quotation from the work is from Jeppe's
539:
153:
in 1722, and was first published in print in 1723. The play has a special status in Danish theater, and playing the lead role, Jeppe, is seen as a great distinction. Because this, it was entered into the
37:
166:
early in the play, where he says, "Everybody says that Jeppe drinks, but nobody asks why Jeppe drinks", rationalizing his alcohol abuse as a sensible reaction to his miserable life.
926:
292:
530:
1102:
1087:
822:
790:
Komisk nar og
Tragisk Helt eller "den Forvandelde Bonde": en analyse og receptionshistorisk gennemgang af Ludvig Holbergs "Jeppe paa bierget"
387:
1018:
846:
455:
425:
1072:
952:
944:
267:
247:
24:
20:
1082:
815:
1092:
405:
654:
150:
1097:
864:
584:
417:
794:
448:
Ludvig
Holberg Plays. Volume I: Just Justesen's reflections on theatre, Jeppe of the hill, Ulysses von Ithacia
226:
village. The play closes on the baron reflecting that the events show why peasants should not be given power.
178:
1046:
976:
808:
733:
503:
382:. Translated by Argetsinger, Gerald S.; Rossel, Sven Hakon. Carbondale: Southern Illinois University Press.
602:
319:. Translated by Campbell, Oscar James; Schenck, Frederick. New York: The American-Scandinavian Foundation.
764:
707:
686:
633:
210:
1077:
738:
712:
607:
308:. Translated by Westergaard, Waldemar; Ruud, Martin B(ronn). Grand Forks, ND: The Evening Times Company.
759:
1023:
913:
681:
628:
508:
155:
47:
1067:
920:
982:
43:
892:
588:
461:
451:
431:
421:
393:
383:
362:
341:
320:
187:
561:
1028:
899:
871:
578:
206:
885:
158:
in 2006. Despite its fame in
Denmark, it is not well known in the English-speaking world.
138:
81:
1013:
303:
149:, written during the time of the Dano-Norwegian dual monarchy. The play premiered at the
831:
443:
409:
355:
299:
274:
218:
214:
146:
124:
59:
1061:
1008:
1003:
998:
334:
789:
376:
659:
336:
Three
Comedies: The Transformed Peasant, The Arabian Powder, The Healing Spring
314:
878:
479:
465:
435:
397:
345:
316:
Comedies by
Holberg: Jeppe of the hill, The Political Tinker, Erasmus Montanus
324:
366:
163:
531:"Theatre / Best of Danish: Robert Hanks on Jeppe of the Hill at the Gate"
357:
World Drama: Italy, Spain, France, Germany, Denmark, Russia, and Norway
566:. Translated by Ruud, Martin B. (Martin Bronn); Westergaard, Waldemar.
580:
Jeppe on the Hill, or, the
Transformed Peasant: A Comedy in Five Acts
563:
Jeppe on the Hill; Or, The
Transformed Peasant: A Comedy in Five Acts
353:—— (1933). "Jeppe of the Hill". In Clark, Barrett (ed.).
305:
Jeppe on the Hill; or, The
Transformed Peasant; a comedy in five acts
91:
205:
177:
800:
804:
340:. Translated by Spink, Reginald. London: William Heinemann.
361:. Translated by Jagendorf, M. Dover. pp. 588â607.
450:. Translated by Holm, Bent; Kynoch, Gaye. Hollitzer.
991:
969:
935:
856:
838:
120:
105:
97:
87:
77:
65:
55:
529:
375:
354:
333:
577:Westergaard, Waldemar C. (1906). "Introduction".
145:) is a Danish comedy by the Norwegian playwright
560:Holberg, Ludvig; Johnson, Morris (2013-02-05).
46:as Jacob Shoemaker in a 1918 production at the
927:List of Holberg's plays in English translation
293:List of Holberg's plays in English translation
134:Jeppe on the Hill; Or, The Transformed Peasant
816:
8:
69:
30:
823:
809:
801:
36:
29:
494:
1019:Statue of Ludvig Holberg (Copenhagen)
583:. Grand Forks, ND: Mimer Club of the
7:
655:"For deg som vil vite enda litt mer"
378:Jeppe of the Hill and Other Comedies
244:(1920), directed by Hjalmar Davidsen
42:Henrik Malberg (right) as Jeppe and
663:(in Norwegian BokmÄl). 16 May 2008
282:(1995), directed by Bernt Callenbo
258:(1948), directed by Gösta Bernhard
14:
213:playing Jeppe in front of actors
16:1722 comic play by Ludvig Holberg
1042:
1041:
847:Niels Klim's Underground Travels
1103:Fictional barons and baronesses
1088:Danish plays adapted into films
542:from the original on 2022-06-08
264:(1963), directed by Kai Wilton
1:
587:. pp. xâxii – via
238:(1909), starring Gustav Lund
25:Jeppe pÄ bjerget (1933 film)
21:Jeppe pÄ bjerget (1981 film)
19:For the film adaptions, see
682:"Loffe som miljonÀr (1948)"
1119:
585:University of North Dakota
290:
18:
1037:
793:(in Danish). Copenhagen:
35:
795:University of Copenhagen
760:"Jeppe pÄ berget (1995)"
629:"Skomakarprinsen (1920)"
420:. London: Oberon Books.
151:Lille GrĂžnnegade Theatre
1073:Plays by Ludvig Holberg
977:Christian Gotlob Mengel
787:Lyding, Henrik (1985).
418:Meyer, Michael Leverson
374:—— (1990).
332:—— (1957).
313:—— (1914).
765:Swedish Film Institute
687:Swedish Film Institute
634:Swedish Film Institute
484:by Studio 32 Uddevalla
222:
191:
142:
70:
739:Danish Film Institute
713:Danish Film Institute
608:Danish Film Institute
502:Nyhuus, Lone (2006).
414:Three Danish Comedies
406:Heiberg, Johan Ludvig
291:Further information:
209:
181:
1083:Danish Culture Canon
1024:Stiftsprovstsboligen
914:The Political Tinker
509:Danish Culture Canon
480:2011 performance of
287:English translations
156:Danish Culture Canon
101:17th century Denmark
48:Royal Danish Theatre
865:The Christmas Party
734:"Jeppe of the Hill"
603:"Jeppe paa Bjerget"
504:"Jeppe on the Hill"
66:Original title
32:
1093:Culture of Denmark
983:Carl August Thielo
936:Based on Holberg's
708:"Jeppe pÄ bjerget"
256:Loffe som miljonÀr
223:
192:
31:Jeppe on the Hill
1098:Culture of Norway
1055:
1054:
907:Jeppe on the Hill
893:The Happy Capsize
589:Project Gutenberg
389:978-0-8093-1480-5
236:Jeppe paa bjerget
188:Wilhelm Marstrand
186:, illustrated by
184:Jeppe paa bjerget
130:
129:
121:Publication place
1110:
1045:
1044:
954:Jeppe pÄ bjerget
946:Jeppe pÄ bjerget
921:Den vĂŠgelsindede
900:Jacob von Thyboe
872:Erasmus Montanus
825:
818:
811:
802:
776:
775:
773:
772:
756:
750:
749:
747:
746:
730:
724:
723:
721:
720:
704:
698:
697:
695:
694:
678:
672:
671:
669:
668:
651:
645:
644:
642:
641:
625:
619:
618:
616:
615:
599:
593:
592:
574:
568:
567:
557:
551:
550:
548:
547:
533:
526:
520:
519:
517:
516:
499:
482:Jeppe pÄ bjerget
469:
439:
416:. Translated by
401:
381:
370:
360:
349:
339:
328:
309:
280:Jeppe pÄ bjerget
269:Jeppe pÄ bjerget
262:Jeppe pÄ bjerget
249:Jeppe pÄ bjerget
230:Film adaptations
143:Jeppe pÄ bjerget
116:
114:
73:
71:Jeppe pÄ Bjerget
40:
33:
1118:
1117:
1113:
1112:
1111:
1109:
1108:
1107:
1058:
1057:
1056:
1051:
1033:
987:
965:
937:
931:
886:Gert Westphaler
852:
834:
829:
784:
782:Further reading
779:
770:
768:
758:
757:
753:
744:
742:
732:
731:
727:
718:
716:
706:
705:
701:
692:
690:
680:
679:
675:
666:
664:
653:
652:
648:
639:
637:
627:
626:
622:
613:
611:
601:
600:
596:
576:
575:
571:
559:
558:
554:
545:
543:
536:The Independent
528:
527:
523:
514:
512:
501:
500:
496:
492:
476:
458:
444:Holberg, Ludvig
442:
428:
410:Holberg, Ludvig
404:
390:
373:
352:
331:
312:
300:Holberg, Ludvig
298:
295:
289:
242:Skomakarprinsen
232:
172:
112:
110:
51:
44:Valdemar MĂžller
28:
17:
12:
11:
5:
1116:
1114:
1106:
1105:
1100:
1095:
1090:
1085:
1080:
1075:
1070:
1060:
1059:
1053:
1052:
1050:
1049:
1038:
1035:
1034:
1032:
1031:
1026:
1021:
1016:
1011:
1006:
1001:
995:
993:
989:
988:
986:
985:
980:
973:
971:
967:
966:
964:
963:
958:
950:
941:
939:
933:
932:
930:
929:
924:
917:
910:
903:
896:
889:
882:
875:
868:
860:
858:
854:
853:
851:
850:
842:
840:
836:
835:
832:Ludvig Holberg
830:
828:
827:
820:
813:
805:
799:
798:
783:
780:
778:
777:
751:
725:
699:
673:
646:
620:
594:
569:
552:
538:. 1994-04-27.
521:
493:
491:
488:
487:
486:
475:
474:External links
472:
471:
470:
456:
440:
426:
402:
388:
371:
350:
329:
310:
288:
285:
284:
283:
277:
275:Kaspar Rostrup
273:, directed by
265:
259:
253:
245:
239:
231:
228:
219:Kirsten Olesen
215:Henrik Koefoed
211:Niels Andersen
171:
168:
147:Ludvig Holberg
128:
127:
125:Denmark-Norway
122:
118:
117:
107:
103:
102:
99:
95:
94:
89:
85:
84:
79:
75:
74:
67:
63:
62:
60:Ludvig Holberg
57:
53:
52:
41:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1115:
1104:
1101:
1099:
1096:
1094:
1091:
1089:
1086:
1084:
1081:
1079:
1076:
1074:
1071:
1069:
1066:
1065:
1063:
1048:
1040:
1039:
1036:
1030:
1029:TerslĂžsegaard
1027:
1025:
1022:
1020:
1017:
1015:
1012:
1010:
1009:Holberg Suite
1007:
1005:
1004:Holberg Prize
1002:
1000:
999:Holberg Medal
997:
996:
994:
990:
984:
981:
978:
975:
974:
972:
968:
962:
959:
957:
955:
951:
949:
947:
943:
942:
940:
938:life and work
934:
928:
925:
923:
922:
918:
916:
915:
911:
909:
908:
904:
902:
901:
897:
895:
894:
890:
888:
887:
883:
881:
880:
876:
874:
873:
869:
867:
866:
862:
861:
859:
855:
849:
848:
844:
843:
841:
837:
833:
826:
821:
819:
814:
812:
807:
806:
803:
796:
792:
791:
786:
785:
781:
767:
766:
761:
755:
752:
741:
740:
735:
729:
726:
715:
714:
709:
703:
700:
689:
688:
683:
677:
674:
662:
661:
656:
650:
647:
636:
635:
630:
624:
621:
610:
609:
604:
598:
595:
590:
586:
582:
581:
573:
570:
565:
564:
556:
553:
541:
537:
532:
525:
522:
511:
510:
505:
498:
495:
489:
485:
483:
478:
477:
473:
467:
463:
459:
457:9783990125953
453:
449:
445:
441:
437:
433:
429:
427:9781840020601
423:
419:
415:
411:
407:
403:
399:
395:
391:
385:
380:
379:
372:
368:
364:
359:
358:
351:
347:
343:
338:
337:
330:
326:
322:
318:
317:
311:
307:
306:
301:
297:
296:
294:
286:
281:
278:
276:
272:
270:
266:
263:
260:
257:
254:
252:
250:
246:
243:
240:
237:
234:
233:
229:
227:
220:
216:
212:
208:
204:
200:
196:
189:
185:
180:
176:
169:
167:
165:
159:
157:
152:
148:
144:
140:
136:
135:
126:
123:
119:
108:
104:
100:
96:
93:
90:
86:
83:
80:
76:
72:
68:
64:
61:
58:
54:
49:
45:
39:
34:
26:
22:
1078:Comedy plays
1014:SorĂž Academy
960:
953:
945:
919:
912:
906:
905:
898:
891:
884:
877:
870:
863:
845:
788:
769:. Retrieved
763:
754:
743:. Retrieved
737:
728:
717:. Retrieved
711:
702:
691:. Retrieved
685:
676:
665:. Retrieved
658:
649:
638:. Retrieved
632:
623:
612:. Retrieved
606:
597:
579:
572:
562:
555:
544:. Retrieved
535:
524:
513:. Retrieved
507:
497:
481:
447:
413:
377:
356:
335:
315:
304:
279:
268:
261:
255:
248:
241:
235:
224:
201:
197:
193:
183:
173:
160:
133:
132:
131:
979:(publisher)
956:(1981 film)
948:(1933 film)
660:Aftenposten
182:Scene from
98:Set in
1068:1722 plays
1062:Categories
879:The Fidget
771:2021-02-11
745:2021-02-11
719:2021-02-11
693:2021-02-11
667:2021-02-11
640:2021-02-11
614:2021-02-11
546:2019-02-08
515:2021-02-11
490:References
466:1155694802
436:1098665264
398:1156867790
346:1153458237
961:Maskerade
325:477029781
164:soliloquy
106:Published
1047:Category
540:Archived
446:(2020).
412:(1999).
367:26335417
302:(1906).
221:in 2004.
170:Synopsis
78:Language
992:Related
111: (
970:People
839:Novels
464:
454:
434:
424:
396:
386:
365:
344:
323:
271:(1981)
251:(1933)
139:Danish
92:Comedy
82:Danish
56:Author
857:Plays
88:Genre
462:OCLC
452:ISBN
432:OCLC
422:ISBN
394:OCLC
384:ISBN
363:OCLC
342:OCLC
321:OCLC
217:and
113:1722
109:1722
23:and
1064::
762:.
736:.
710:.
684:.
657:.
631:.
605:.
534:.
506:.
460:.
430:.
408:;
392:.
141::
824:e
817:t
810:v
797:.
774:.
748:.
722:.
696:.
670:.
643:.
617:.
591:.
549:.
518:.
468:.
438:.
400:.
369:.
348:.
327:.
190:.
137:(
115:)
50:.
27:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
