142:
248:
22:
684:
On July 10, 2013, an extraordinary session of the Synod of
Bishops of ROCOR censured Shaw "for his willfulness in administering the parishes adhering to the Western Rite, and in performing various ecclesiastical services not approved by the Synod of Bishops, and for criticizing his brethren in
535:, where his classmates included the future Bishop Peter (Loukianoff) of Cleveland, Fr. Alexander Lebedeff, Fr. Stefan Pavlenko, Fr. Vitaly Kichakov, Bro. Adam Krotov and others. As a seminarian, Shaw's "obedience" was at the linotype. He was
182:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
965:"The mystical, mysterious Body of Jesus Christ is the Holy Church Herself, which unites all Orthodox Christians of the present world, the past, and even the future." An Interview with Bishop Jerome of Manhattan
688:
On
September 16, 2022, by the decision of the Council of Bishops of the ROCOR he was included in the committee, created at the same time "to study the question of the canonical reception of former schismatics"
999:
546:
After graduation from
Jordanville in the class of 1971, Shaw served as a helper, translator, subdeacon and chauffeur to Archbishop Nikon (Rklitski) and, on the recommendation of his father-confessor,
455:
background. Rimsky's father, Fyodor Rimsky, was a parishioner of the
Synodal Cathedral of Our Lady of the Sign in Manhattan, and although he did not attend services too often, he recommended the
1004:
1014:
989:
492:
After attending
Russian Orthodox services for most of that year, Shaw was received into the Orthodox Church by chrismation on the day after he turned seventeen, December 22, 1963.
606:
Shaw was one of the delegates to the 4th All-Diaspora Sobor in 2006, and was a member of the delegation to Russia in 2007, for the restoration of communion between ROCOR and the
587:
During that period, Shaw also translated two books from
Russian into English: Vladyka Alypy's Slavonic textbook, which is now published in both Russian and English editions by
506:
For a few months, John attended St. Mary's
Russian Orthodox Church in Waterbury, Connecticut, but was soon involved again in ROCOR, and has remained a ROCOR member ever since.
447:
From age 16, his curiosity about these things began to turn into a serious quest for the "true church". That year, he began immersing himself in everything he could read about
670:
April 11, 2011, "in consideration of his diligent service ... and in connection with the 35th anniversary of entering the priesthood", Shaw was awarded a commemorative
565:
On
September 4, 1976, Archbishop Nikon suddenly died and Shaw was reassigned at the request of Archbishop Seraphim (Ivanov) to Holy Virgin Protection Cathedral in
1009:
641:
588:
946:
994:
50:
30:
390:
268:
819:
185:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
193:
456:
562:(April 11, 1976) and priesthood (April 25, 1976) by Archbishop Nikon. He was assigned to St. Vladimir Memorial Church, in Jackson New Jersey.
1024:
663:
by Bishop Peter (Loukianoff) of
Cleveland on December 7, 2008, and consecrated Bishop of Manhattan on December 10, 2008, in the Synodal
569:, Illinois where he served from November 1976 until March 1991. On the feast of the Ascension in 1984, Shaw was elevated to the rank of
820:"Russian Orthodox Church Outside of Russia — News — The Monastic Tonsure of Protopriest John Shaw is Scheduled For Friday"
728:
123:
466:
that year), Shaw made a visit to the chapel of St. Sergius in
Southbury, Connecticut and met Dmitry Alexandrow (the future Bishop
418:
895:
795:"ЖУРНАЛЫ заседания Священного Синода Русской Православной Церкви от 23 июня 2008 года / Официальные документы / Патриархия.ru"
154:
528:
964:
846:"Патриаршее поздравление епископу Манхэттенскому Иерониму с 35-летием служения в священном сане / Патриарх / Патриархия.ru"
206:
Content in this edit is translated from the existing Russian Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
104:
489:
and, surrounded there by the Orthodox Church, made a firm decision to embrace Orthodox Christianity as soon as possible.
54:
46:
414:
76:
503:, and John was received into the Orthodox Church by the Very Rev. Fr. Michael B. Draovitch, of Waterbury, Connecticut.
734:
Speech of Archimandrite Jerome (Shaw) At the Nomination Service On the Eve of His Consecration as Bishop of Manhattan
617:
to serve as Bishop of Manhattan. After this On May 15, 2008, the Council of Bishops of the ROCOR decreed to send the
35:
83:
432:
At first, he did not see the connection between these languages and religion, but as he became more curious about
39:
926:"The Synodal Residence in New York hosts the Council of Bishops of the Russian Orthodox Church Outside of Russia"
756:
510:
366:
201:
634:
222:
90:
757:"Russian Orthodox Church Outside of Russia — An Extraordinary Session of the Synod of Bishops is Held"
448:
645:
312:
984:
951:
678:
600:
398:
344:
823:
633:
of the Russian Orthodox Church confirmed their election (together with previously elected archimandrite
532:
72:
599:, which was published in both languages by the efforts of Fr. Stefan Pavlenko and his parishioners in
436:, he came to believe that just as the Church of England had broken away from Rome, so in turn had the
979:
577:
308:
629:
of Moscow and All Russia for the confirmation of their candidacies for episcopal consecration. The
607:
733:
304:
61:
580:, Archbishop Alypy (Gramanovich) (who had succeeded Archbishop Seraphim) assigned Shaw to that
1019:
724:
622:
614:
496:
475:
197:
681:. Shaw was appointed an assistant of the First Hierarch in management of these communities.
618:
495:
Rd. Dmitry Alexandrow was away from Southbury for some time, working with the newly arrived
463:
452:
422:
394:
215:
471:
437:
97:
925:
870:
871:"Иерархия церквей - Приходы западного обряда в Русской православной церкви За границей"
518:
467:
426:
247:
973:
660:
547:
769:
903:
845:
794:
514:
433:
410:
752:
750:
677:
On May 18, 2011, a vicariate was established for the parishes adhering to the
630:
570:
551:
540:
361:
956:
664:
555:
523:
441:
822:. The Russian Orthodox Church Outside of Russia. 2008-12-05. Archived from
685:
letters to clergy and laity", relieved him of all duties, and retired him.
626:
397:
of Manhattan. He is a Slavist, theologian and polyglot, adherent of the
671:
656:
because of their common multi-lingual talents and translation efforts.
625:
and protopriest John Shaw along with accompanying appeals to Patriarch
566:
536:
478:. That first experience of Orthodox worship made a lasting impression.
409:
John Robert Shaw was born on December 21, 1946, and grew up in a small
204:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
653:
649:
581:
559:
500:
486:
482:
386:
770:"The Russian Orthodox Church Outside of Russia - Official Website"
613:
On May 13, 2008, Shaw was asked by the newly elected Metropolitan
576:
Then, when a priest was suddenly needed at Holy Trinity Church in
451:
and discovered that one of his schoolmates, Dmitry Rimsky, was of
592:
179:
421:. Interested in languages from an early age, he began learning
459:
to Shaw and promised to take him there the next time he went.
135:
60:
from the article and its talk page, especially if potentially
15:
714:
How Our Departed Ones Live, And How We Shall Live After Death
584:, where he served from March 17, 1991, to November 30, 2008.
896:""An Extraordinary Session of the Synod of Bishops is Held""
667:
of Our Lady of the Sign, on December 10 of the same year.
1000:
Bishops of the Russian Orthodox Church Outside of Russia
957:«Я давно чувствовал и чувствую себя своим среди русских»
700:
Liturgiia Apostola Marka: The Divine Liturgy of St. Mark
509:
After graduation from high school, Shaw studied at the
485:, staying with the Yiannouzis family in a suburb of
175:
947:
A Brief Autobiography of Bishop Jerome of Manhattan
707:
The Greco-Slavonic Liturgy of St. Peter the Apostle
360:
352:
323:
318:
297:
287:
282:
274:
264:
254:
238:
1005:Russian Orthodox Christians from the United States
444:but separated and made changes in its teachings.
759:, Russianorthodoxchurch.ws, Retrieved 2013-07-19
723:(Holy Trinity Monastery, Jordanville, NY, 2007)
1015:Converts to Eastern Orthodoxy from Anglicanism
644:in Jordanville on December 5, 2008, by Bishop
200:accompanying your translation by providing an
166:Click for important translation instructions.
153:expand this article with text translated from
990:Eastern Orthodox bishops in the United States
8:
413:town. He came of an old American family, of
719:Translator of Archbishop Alypy Gamanovich,
235:
53:about living persons that is unsourced or
391:Russian Orthodox Church Outside of Russia
269:Russian Orthodox Church Outside of Russia
124:Learn how and when to remove this message
746:
721:Grammar of the Church Slavonic Language
385:(born December 21, 1946), is a retired
457:Russian Orthodox Church Outside Russia
1010:21st-century Eastern Orthodox bishops
7:
659:Shaw was elevated to the rank of an
539:a reader on September 27, 1970, by
470:) who took him that evening to the
995:American people of English descent
474:in New Kursk-Root Icon Hermitage,
462:Then, on April 6, 1963 (which was
14:
246:
140:
20:
356:Translator, slavist, theologian
712:Translator of Monk Mitrophan,
212:{{Translated|ru|Иероним (Шо)}}
210:You may also add the template
1:
640:Shaw was tonsured a monk at
31:biography of a living person
1025:Western Orthodox Christians
223:Knowledge (XXG):Translation
58:must be removed immediately
1041:
952:Bishop Jerome of Manhattan
597:How Our Departed Ones Live
481:Shaw spent that summer in
174:Machine translation, like
440:originated as one of the
429:from the time he was 14.
245:
155:the corresponding article
635:Theodosius (Ivashchenko)
511:University of Pittsburgh
417:, and was raised in the
367:University of Pittsburgh
293:by Nikon (Rklitski)
705:Translator and editor,
698:Translator and editor,
499:who had emigrated from
221:For more guidance, see
642:Holy Trinity Monastery
601:Burlingame, California
589:Holy Trinity Monastery
550:Cyprian (Pyzhov), was
521:history. He graduated
513:, majoring in Russian
442:Orthodox patriarchates
399:Western Rite Orthodoxy
393:. He was formerly the
381:and commonly known as
345:Waterbury, Connecticut
45:Please help by adding
875:Hierarchy.religare.ru
648:, and given the name
533:Jordanville, New York
529:Holy Trinity Seminary
497:Old Believer Cossacks
449:Orthodox Christianity
438:Roman Catholic Church
194:copyright attribution
654:Jerome of Stridonium
637:) on June 23, 2008.
591:in Jordanville, and
578:Milwaukee, Wisconsin
527:in 1968 and entered
309:Gabriel (Chemodakov)
51:Contentious material
826:on 22 December 2015
608:Moscow Patriarchate
472:Night Vigil service
652:in honor of Saint
517:, with a minor in
305:Peter (Loukianoff)
240:Bishop Jerome Shaw
202:interlanguage link
623:George (Schaefer)
621:of archimandrite
615:Hilarion (Kapral)
476:Mahopac, New York
372:
371:
338:December 21, 1946
301:December 10, 2008
234:
233:
167:
163:
134:
133:
126:
108:
34:needs additional
1032:
961:
934:
933:
922:
916:
915:
913:
911:
906:on 14 April 2015
902:. Archived from
892:
886:
885:
883:
881:
867:
861:
860:
858:
856:
842:
836:
835:
833:
831:
816:
810:
809:
807:
805:
791:
785:
784:
782:
780:
766:
760:
754:
464:Lazarus Saturday
453:Russian Orthodox
419:Episcopal Church
415:"Anglo" ancestry
395:auxiliary bishop
379:John Robert Shaw
341:
337:
335:
328:John Robert Shaw
319:Personal details
259:John Robert Shaw
250:
236:
213:
207:
180:Google Translate
165:
161:
144:
143:
136:
129:
122:
118:
115:
109:
107:
66:
47:reliable sources
24:
23:
16:
1040:
1039:
1035:
1034:
1033:
1031:
1030:
1029:
970:
969:
959:
943:
938:
937:
924:
923:
919:
909:
907:
894:
893:
889:
879:
877:
869:
868:
864:
854:
852:
844:
843:
839:
829:
827:
818:
817:
813:
803:
801:
793:
792:
788:
778:
776:
768:
767:
763:
755:
748:
743:
695:
619:curricula vitae
407:
348:
347:, United States
342:
339:
333:
331:
330:
329:
302:
292:
260:
241:
230:
229:
228:
211:
205:
168:
145:
141:
130:
119:
113:
110:
67:
65:
44:
25:
21:
12:
11:
5:
1038:
1036:
1028:
1027:
1022:
1017:
1012:
1007:
1002:
997:
992:
987:
982:
972:
971:
968:
967:
962:
954:
949:
942:
941:External links
939:
936:
935:
917:
887:
862:
850:Patriarchia.ru
837:
811:
799:Patriarchia.ru
786:
761:
745:
744:
742:
739:
738:
737:
731:
729:978-0884650645
717:
710:
703:
694:
691:
646:John (Bērziņš)
468:Daniel of Erie
406:
403:
370:
369:
364:
358:
357:
354:
350:
349:
343:
327:
325:
321:
320:
316:
315:
313:John (Bērziņš)
299:
295:
294:
291:April 11, 1976
289:
285:
284:
280:
279:
276:
272:
271:
266:
262:
261:
258:
256:
252:
251:
243:
242:
239:
232:
231:
227:
226:
219:
208:
186:
183:
172:
169:
150:
149:
148:
146:
139:
132:
131:
55:poorly sourced
28:
26:
19:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1037:
1026:
1023:
1021:
1018:
1016:
1013:
1011:
1008:
1006:
1003:
1001:
998:
996:
993:
991:
988:
986:
985:Living people
983:
981:
978:
977:
975:
966:
963:
958:
955:
953:
950:
948:
945:
944:
940:
932:. 2022-09-26.
931:
927:
921:
918:
905:
901:
900:Eadiocese.org
897:
891:
888:
876:
872:
866:
863:
851:
847:
841:
838:
825:
821:
815:
812:
800:
796:
790:
787:
775:
771:
765:
762:
758:
753:
751:
747:
740:
735:
732:
730:
726:
722:
718:
715:
711:
708:
704:
701:
697:
696:
692:
690:
686:
682:
680:
675:
673:
668:
666:
662:
661:archimandrite
657:
655:
651:
647:
643:
638:
636:
632:
628:
624:
620:
616:
611:
609:
604:
602:
598:
594:
590:
585:
583:
579:
574:
572:
568:
563:
561:
557:
553:
549:
548:Archimandrite
544:
542:
538:
534:
530:
526:
525:
520:
519:East European
516:
512:
507:
504:
502:
498:
493:
490:
488:
484:
479:
477:
473:
469:
465:
460:
458:
454:
450:
445:
443:
439:
435:
430:
428:
424:
420:
416:
412:
404:
402:
400:
396:
392:
388:
384:
383:Bishop Jerome
380:
376:
368:
365:
363:
359:
355:
351:
346:
340:(age 77)
326:
322:
317:
314:
310:
306:
300:
296:
290:
286:
281:
277:
273:
270:
267:
263:
257:
253:
249:
244:
237:
224:
220:
217:
209:
203:
199:
195:
191:
187:
184:
181:
177:
173:
171:
170:
164:
158:
156:
151:You can help
147:
138:
137:
128:
125:
117:
106:
103:
99:
96:
92:
89:
85:
82:
78:
75: –
74:
73:"Jerome Shaw"
70:
69:Find sources:
63:
59:
56:
52:
48:
42:
41:
37:
32:
27:
18:
17:
960:(in Russian)
929:
920:
908:. Retrieved
904:the original
899:
890:
878:. Retrieved
874:
865:
853:. Retrieved
849:
840:
828:. Retrieved
824:the original
814:
802:. Retrieved
798:
789:
777:. Retrieved
773:
764:
720:
713:
706:
699:
687:
683:
679:Western rite
676:
669:
658:
639:
612:
605:
596:
595:Mitrophan's
586:
575:
564:
556:subdiaconate
545:
522:
508:
505:
494:
491:
480:
461:
446:
431:
408:
382:
378:
374:
373:
298:Consecration
278:May 15, 2008
198:edit summary
189:
162:(April 2022)
160:
152:
120:
111:
101:
94:
87:
80:
68:
57:
40:verification
33:
980:1946 births
515:linguistics
434:Anglicanism
411:New England
375:Jerome Shaw
255:Native name
974:Categories
741:References
631:Holy Synod
571:archpriest
541:Archbishop
362:Alma mater
353:Profession
334:1946-12-21
288:Ordination
157:in Russian
84:newspapers
930:synod.com
830:27 August
774:Synod.com
665:Cathedral
560:diaconate
524:cum laude
216:talk page
114:June 2012
36:citations
1020:Slavists
627:Alexy II
552:ordained
543:Averky.
537:tonsured
303:by
192:provide
62:libelous
910:2 March
880:2 March
855:2 March
804:2 March
779:2 March
672:panagia
567:Chicago
554:to the
423:Russian
389:of the
377:, born
275:Elected
214:to the
196:in the
159:.
98:scholar
736:, 2008
727:
716:(2005)
709:(2001)
702:(1997)
650:Jerome
582:parish
501:Turkey
487:Athens
483:Greece
387:bishop
283:Orders
265:Church
100:
93:
86:
79:
71:
693:Works
427:Greek
176:DeepL
105:JSTOR
91:books
29:This
912:2019
882:2019
857:2019
832:2013
806:2019
781:2019
725:ISBN
593:Monk
425:and
405:Life
324:Born
190:must
188:You
77:news
38:for
531:in
178:or
976::
928:.
898:.
873:.
848:.
797:.
772:.
749:^
674:.
610:.
603:.
573:.
558:,
401:.
336:)
311:,
307:,
49:.
914:.
884:.
859:.
834:.
808:.
783:.
332:(
225:.
218:.
127:)
121:(
116:)
112:(
102:·
95:·
88:·
81:·
64:.
43:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
