284:
266:. During his parliamentary career, Watkins served in a range of ministerial portfolios including Fair Trading, Sport and Recreation, Police and Corrective Services, Transport, Finance, State Development, and Education and Training. Often touted as a possible Labor premier, Watkins was from the minority
467:
of the Iemma
Government. Watkins resigned from Cabinet and retired from Parliament in 2008, saying that he had been unable to balance work and family. His retirement triggered the unintentional downfall of Premier Morris Iemma three days later. His resignation came at a bad time for the government;
462:
position of
Transport Minister from January 2005. In 2006, whilst retaining Transport, Watkins unexpectedly returned to the Police portfolio following the abrupt sacking of Carl Scully. Scully had earlier succeeded Watkins as Police Minister in 2005. Watkins held both Transport and Police until he
239:, serving between 2005 until his resignation from Parliament in 2008. Watkins was the Chief Executive Officer of Alzheimer's Australia (NSW) from 2008 โ 2017 when it merged into Dementia Australia; the Chairman of Calvary healthcare from 2011 โ 2019; and the eighth
487:
In 2008, Watkins was appointed as Chief
Executive Officer of Alzheimer's Australia (NSW); after serving as a board member in 2011 he was appointed Chairman of Calvary (Little Company of Mary Healthcare); and in April 2013, he was appointed to succeed
1863:
387:
Watkins is married to
Deborah and together they have five children. He holds a Bachelor of Laws degree, a Master of Arts degree and a Diploma of Education. Prior to becoming a politician, Watkins was a school teacher at
1858:
1198:
945:
1843:
1171:
1059:
832:
789:
1853:
473:
1802:
1797:
1792:
1787:
862:
1117:
503:(AM) in the 2015 Queens Birthday Honours List for his significant service to the community through leadership in health, education and to the Parliament of New South Wales.
593:
420:
263:
199:
1883:
1873:
1868:
1833:
1272:
1848:
292:
1320:
1090:
1032:
355:
1404:
1181:
1100:
1005:
327:
1234:
713:
493:
389:
244:
113:
1110:
972:
876:
408:
251:
334:
566:
464:
424:
416:
1878:
1751:
1454:
1339:
1333:
1144:
892:
687:
412:
374:
341:
255:
236:
47:
644:
1761:
500:
231:
34:
1838:
1265:
323:
1640:
1635:
1771:
552:
1705:
1625:
1620:
1615:
1610:
1605:
1595:
1590:
1570:
1555:
1766:
1756:
738:
650:
672:
308:
396:
1710:
1700:
1695:
1680:
1670:
1665:
1660:
1655:
1650:
1585:
1575:
1281:
469:
803:
297:
1258:
1079:
913:
479:
on a swing of 23.7 percent; only a year earlier, Watkins had been reelected with 60 percent of the two-party vote.
428:
267:
259:
102:
301:
691:
348:
1315:
1052:
1828:
1630:
1600:
1565:
1230:
938:
529:
240:
109:
1720:
837:
767:
507:
790:"Subscribe to the Australian | Newspaper home delivery, website, iPad, iPhone & Android apps"
1823:
1715:
1685:
1675:
1580:
459:
510:
by-election, as
Bennelong encompasses his old state seat of Ryde, but declined after former premier
965:
450:(2003โ2005). Watkins was appointed Deputy Premier in August 2005, following the resignation of
1730:
1690:
1399:
511:
804:"Former NSW Deputy Premier John Watkins speaks frankly about living with Parkinson's Disease"
1645:
1550:
1499:
1191:
1137:
1042:
923:
618:
476:
451:
80:
1560:
1379:
435:
181:
532:
and has been an advocate for increasing knowledge about the disease and reducing stigma.
1735:
1509:
1344:
1305:
1223:
1154:
833:"This disease has taken so much from me, but I'm grateful for the unexpected positives"
489:
136:
92:
25:
1817:
1725:
1529:
1519:
1489:
1464:
1459:
1421:
1354:
1310:
1300:
1025:
808:
468:
its polling numbers were in free fall only a year after winning reelection. In the
1524:
1514:
1474:
1427:
1410:
1389:
1374:
1364:
1127:
955:
455:
68:
520:
In March 2022, Watkins was voted in as Deputy Chair of the
Parkinson's NSW Board.
1484:
1469:
1438:
1394:
1359:
1326:
1295:
1208:
1164:
1069:
982:
311:. Contentious material about living people that is unsourced or poorly sourced
1494:
1433:
1416:
1349:
1250:
885:
517:
Keneally duly became the candidate but was not successful at the by-election.
1479:
1369:
1015:
998:
443:
1534:
1384:
866:
506:
In 2017, he was approached to run as the ALP candidate for the federal
447:
439:
177:
594:"Watkins was sized up to fill Carr's shoes, and he may follow Iemma"
1864:
Australian Labor Party members of the
Parliament of New South Wales
463:
was appointed
Minister for Finance on 30 March 2007 following the
714:"NSW Premier Morris Iemma quits as Premier, will leave politics"
567:"New England grazier James Harris named as UNE's new Chancellor"
1254:
768:"John Watkins appointed Deputy Chair of Parkinson's NSW Board"
277:
399:
from 1987 to 1991, and held the position of Deputy Mayor.
1859:
Chancellors of the
University of New England (Australia)
514:
informed him that she wanted to run in the by-election.
712:
Smith, Alexandra; Robins, Brian (5 September 2008).
1844:
1780:
1744:
1543:
1447:
1288:
213:
205:
195:
187:
161:
156:
142:
130:
108:
98:
86:
74:
64:
46:
23:
619:"NSW Deputy Premier Watkins announces retirement"
427:and Watkins contested and won the new seat of
1266:
8:
1854:People educated at St Pius X College, Sydney
863:Inaugural speech to the Legislative Assembly
688:"Watkins quits politics to put family first"
1273:
1259:
1251:
872:
686:Smith, Alexandra; AAP (3 September 2008).
645:"The Hon. John Arthur Watkins AM (1955โ )"
407:Watkins was an elected as a member of the
250:Watkins was an elected as a member of the
60:10 August 2005 โ 3 September 2008
20:
375:Learn how and when to remove this message
324:"John Watkins" Australian politician
745:. Fairfax Regional Media. 18 April 2013
541:
762:
760:
496:, until his resignation in June 2014.
555:. Sydney Morning Herald. 8 June 2015.
547:
545:
126:17 April 2013 โ 30 June 2014
7:
1884:Deputy mayors of places in Australia
877:New South Wales Legislative Assembly
409:New South Wales Legislative Assembly
252:New South Wales Legislative Assembly
1874:21st-century Australian politicians
1869:20th-century Australian politicians
1033:Minister for Education and Training
434:Watkins was appointed Minister for
423:. Gladesville was abolished in the
235:(born 7 December 1955) is a former
1834:Deputy premiers of New South Wales
1084:as Minister for Transport Services
390:St. Joseph's College, Hunters Hill
14:
1849:Members of the Order of Australia
1145:Deputy Premier of New South Wales
973:Minister for Sport and Recreation
739:"John Watkins new UNE chancellor"
592:Clennell, Andrew (10 July 2007).
395:Watkins was a former Alderman on
258:(between 1995 and 1999) and then
247:, serving between 2013 and 2014.
237:Deputy Premier of New South Wales
48:Deputy Premier of New South Wales
1006:Minister for Corrective Services
673:"NSW minister sacked for deceit"
501:Member of the Order of Australia
492:as the eighth Chancellor of the
472:, Ryde was resoundingly lost to
282:
262:(between 1999 and 2008) for the
254:representing the electorates of
411:representing the electorate of
1118:Minister for State Development
831:John Watkins (10 April 2023).
397:Hunters Hill Municipal Council
1:
651:Parliament of New South Wales
625:. Australia. 3 September 2008
458:as Premier. Watkins held the
446:(2001โ2003) and Minister for
454:and upon the appointment of
293:biography of a living person
1282:New South Wales Labor Party
442:(1999โ2001), Minister for
313:must be removed immediately
1900:
553:"Queen's birthday honours"
274:Early years and background
1879:Australian schoolteachers
1241:
1235:University of New England
1228:
1220:
1215:
1205:
1196:
1188:
1178:
1169:
1161:
1151:
1142:
1134:
1124:
1115:
1107:
1097:
1088:
1076:
1066:
1057:
1049:
1039:
1030:
1022:
1012:
1003:
995:
979:
970:
962:
952:
946:Minister for Fair Trading
943:
935:
930:
920:
911:
906:
890:
882:
875:
718:The Sydney Morning Herald
692:The Sydney Morning Herald
598:The Sydney Morning Herald
571:University of New England
494:University of New England
245:University of New England
221:
152:
119:
114:University of New England
53:
42:
987:as Minister for Tourism,
1839:Labor Left politicians
1091:Minister for Transport
893:Member for Gladesville
649:Former members of the
499:He was announced as a
307:Please help by adding
838:Sydney Morning Herald
528:Watkins suffers from
302:references or sources
16:Australian politician
1199:Minister for Finance
989:Sport and Recreation
1172:Minister for Police
1060:Minister for Police
901:District abolished
530:Parkinson's disease
470:ensuing by-election
228:John Arthur Watkins
966:Gabrielle Harrison
931:Political offices
675:. 26 October 2006.
573:. 20 November 2014
291:This section of a
1811:
1810:
1745:Shadow ministries
1400:Kristina Keneally
1249:
1248:
1242:Succeeded by
1216:Academic offices
1206:Succeeded by
1179:Succeeded by
1152:Succeeded by
1125:Succeeded by
1098:Succeeded by
1085:
1067:Succeeded by
1040:Succeeded by
1013:Succeeded by
990:
980:Succeeded by
953:Succeeded by
921:Succeeded by
869:. 17 October 1995
770:. 26 January 2022
512:Kristina Keneally
431:in the election.
385:
384:
377:
359:
225:
224:
1891:
1781:Leadership votes
1500:Andrew Refshauge
1275:
1268:
1261:
1252:
1221:Preceded by
1192:John Della Bosca
1189:Preceded by
1162:Preceded by
1138:Andrew Refshauge
1135:Preceded by
1108:Preceded by
1083:
1077:Preceded by
1050:Preceded by
1043:Andrew Refshauge
1023:Preceded by
996:Preceded by
986:
963:Preceded by
936:Preceded by
924:Victor Dominello
883:Preceded by
873:
850:
849:
847:
845:
828:
822:
821:
819:
817:
800:
794:
793:
786:
780:
779:
777:
775:
764:
755:
754:
752:
750:
743:Armidale Express
735:
729:
728:
726:
724:
709:
703:
702:
700:
698:
683:
677:
676:
669:
663:
662:
660:
658:
641:
635:
634:
632:
630:
615:
609:
608:
606:
604:
589:
583:
582:
580:
578:
563:
557:
556:
549:
477:Victor Dominello
452:Andrew Refshauge
403:Political career
380:
373:
369:
366:
360:
358:
317:
309:reliable sources
286:
285:
278:
234:
175:
171:
169:
157:Personal details
145:
133:
124:
89:
81:Andrew Refshauge
77:
58:
37:
21:
1899:
1898:
1894:
1893:
1892:
1890:
1889:
1888:
1814:
1813:
1812:
1807:
1776:
1740:
1539:
1443:
1380:Barrie Unsworth
1284:
1279:
1245:
1238:
1226:
1211:
1202:
1194:
1184:
1175:
1167:
1157:
1148:
1140:
1130:
1121:
1113:
1103:
1094:
1086:
1082:
1072:
1063:
1055:
1045:
1036:
1028:
1018:
1009:
1001:
991:
988:
985:
976:
968:
958:
949:
941:
926:
917:
914:Member for Ryde
896:
888:
859:
854:
853:
843:
841:
830:
829:
825:
815:
813:
812:. 11 April 2022
802:
801:
797:
788:
787:
783:
773:
771:
766:
765:
758:
748:
746:
737:
736:
732:
722:
720:
711:
710:
706:
696:
694:
685:
684:
680:
671:
670:
666:
656:
654:
643:
642:
638:
628:
626:
617:
616:
612:
602:
600:
591:
590:
586:
576:
574:
565:
564:
560:
551:
550:
543:
538:
526:
485:
405:
381:
370:
364:
361:
318:
316:
306:
287:
283:
276:
230:
209:Deborah Watkins
196:Political party
182:New South Wales
176:
173:
172:7 December 1955
167:
165:
143:
131:
125:
120:
87:
75:
59:
54:
38:
33:
31:
28:
17:
12:
11:
5:
1897:
1895:
1887:
1886:
1881:
1876:
1871:
1866:
1861:
1856:
1851:
1846:
1841:
1836:
1831:
1826:
1816:
1815:
1809:
1808:
1806:
1805:
1800:
1795:
1790:
1784:
1782:
1778:
1777:
1775:
1774:
1769:
1764:
1759:
1754:
1748:
1746:
1742:
1741:
1739:
1738:
1733:
1728:
1723:
1718:
1713:
1708:
1703:
1698:
1693:
1688:
1683:
1678:
1673:
1668:
1663:
1658:
1653:
1648:
1643:
1638:
1633:
1628:
1623:
1618:
1613:
1608:
1603:
1598:
1593:
1588:
1583:
1578:
1573:
1568:
1563:
1558:
1553:
1547:
1545:
1541:
1540:
1538:
1537:
1532:
1527:
1522:
1517:
1512:
1510:Carmel Tebbutt
1507:
1502:
1497:
1492:
1487:
1482:
1477:
1472:
1467:
1462:
1457:
1451:
1449:
1448:Deputy leaders
1445:
1444:
1442:
1441:
1436:
1431:
1424:
1419:
1414:
1407:
1405:John Robertson
1402:
1397:
1392:
1387:
1382:
1377:
1372:
1367:
1362:
1357:
1352:
1347:
1345:William McKell
1342:
1337:
1330:
1323:
1318:
1313:
1308:
1306:William Holman
1303:
1298:
1292:
1290:
1286:
1285:
1280:
1278:
1277:
1270:
1263:
1255:
1247:
1246:
1243:
1240:
1227:
1224:Richard Torbay
1222:
1218:
1217:
1213:
1212:
1207:
1204:
1195:
1190:
1186:
1185:
1182:David Campbell
1180:
1177:
1168:
1163:
1159:
1158:
1155:Carmel Tebbutt
1153:
1150:
1141:
1136:
1132:
1131:
1126:
1123:
1114:
1109:
1105:
1104:
1101:David Campbell
1099:
1096:
1087:
1078:
1074:
1073:
1068:
1065:
1056:
1051:
1047:
1046:
1041:
1038:
1029:
1024:
1020:
1019:
1014:
1011:
1002:
997:
993:
992:
981:
978:
969:
964:
960:
959:
954:
951:
942:
937:
933:
932:
928:
927:
922:
919:
910:
904:
903:
898:
889:
884:
880:
879:
871:
870:
858:
857:External links
855:
852:
851:
823:
795:
781:
756:
730:
704:
678:
664:
636:
610:
584:
558:
540:
539:
537:
534:
525:
522:
490:Richard Torbay
484:
481:
404:
401:
383:
382:
290:
288:
281:
275:
272:
223:
222:
219:
218:
215:
211:
210:
207:
203:
202:
197:
193:
192:
189:
185:
184:
163:
159:
158:
154:
153:
150:
149:
146:
140:
139:
137:Richard Torbay
134:
128:
127:
117:
116:
106:
105:
100:
96:
95:
93:Carmel Tebbutt
90:
84:
83:
78:
72:
71:
66:
62:
61:
51:
50:
44:
43:
40:
39:
32:
29:
26:The Honourable
24:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1896:
1885:
1882:
1880:
1877:
1875:
1872:
1870:
1867:
1865:
1862:
1860:
1857:
1855:
1852:
1850:
1847:
1845:
1842:
1840:
1837:
1835:
1832:
1830:
1829:Living people
1827:
1825:
1822:
1821:
1819:
1804:
1801:
1799:
1796:
1794:
1791:
1789:
1786:
1785:
1783:
1779:
1773:
1770:
1768:
1765:
1763:
1760:
1758:
1755:
1753:
1750:
1749:
1747:
1743:
1737:
1734:
1732:
1729:
1727:
1724:
1722:
1719:
1717:
1714:
1712:
1709:
1707:
1704:
1702:
1699:
1697:
1694:
1692:
1689:
1687:
1684:
1682:
1679:
1677:
1674:
1672:
1669:
1667:
1664:
1662:
1659:
1657:
1654:
1652:
1649:
1647:
1644:
1642:
1639:
1637:
1634:
1632:
1629:
1627:
1624:
1622:
1619:
1617:
1614:
1612:
1609:
1607:
1604:
1602:
1599:
1597:
1594:
1592:
1589:
1587:
1584:
1582:
1579:
1577:
1574:
1572:
1569:
1567:
1564:
1562:
1559:
1557:
1554:
1552:
1549:
1548:
1546:
1542:
1536:
1533:
1531:
1530:Yasmin Catley
1528:
1526:
1523:
1521:
1520:Michael Daley
1518:
1516:
1513:
1511:
1508:
1506:
1503:
1501:
1498:
1496:
1493:
1491:
1490:Jack Ferguson
1488:
1486:
1483:
1481:
1478:
1476:
1473:
1471:
1468:
1466:
1465:Joseph Cahill
1463:
1461:
1460:Jack Baddeley
1458:
1456:
1453:
1452:
1450:
1446:
1440:
1437:
1435:
1432:
1430:
1429:
1425:
1423:
1422:Michael Daley
1420:
1418:
1415:
1413:
1412:
1408:
1406:
1403:
1401:
1398:
1396:
1393:
1391:
1388:
1386:
1383:
1381:
1378:
1376:
1373:
1371:
1368:
1366:
1363:
1361:
1358:
1356:
1355:Joseph Cahill
1353:
1351:
1348:
1346:
1343:
1341:
1338:
1336:
1335:
1331:
1329:
1328:
1324:
1322:
1319:
1317:
1314:
1312:
1311:Ernest Durack
1309:
1307:
1304:
1302:
1301:James McGowen
1299:
1297:
1294:
1293:
1291:
1287:
1283:
1276:
1271:
1269:
1264:
1262:
1257:
1256:
1253:
1237:
1236:
1232:
1225:
1219:
1214:
1210:
1201:
1200:
1193:
1187:
1183:
1174:
1173:
1166:
1160:
1156:
1147:
1146:
1139:
1133:
1129:
1120:
1119:
1112:
1106:
1102:
1093:
1092:
1081:
1080:Michael Costa
1075:
1071:
1062:
1061:
1054:
1048:
1044:
1035:
1034:
1027:
1026:John Aquilina
1021:
1017:
1008:
1007:
1000:
994:
984:
975:
974:
967:
961:
957:
948:
947:
940:
934:
929:
925:
916:
915:
909:
905:
902:
899:
895:
894:
887:
881:
878:
874:
868:
864:
861:
860:
856:
840:
839:
834:
827:
824:
811:
810:
809:ABC Australia
805:
799:
796:
791:
785:
782:
769:
763:
761:
757:
744:
740:
734:
731:
719:
715:
708:
705:
693:
689:
682:
679:
674:
668:
665:
653:
652:
646:
640:
637:
624:
620:
614:
611:
599:
595:
588:
585:
572:
568:
562:
559:
554:
548:
546:
542:
535:
533:
531:
524:Personal life
523:
521:
518:
515:
513:
509:
504:
502:
497:
495:
491:
483:Post politics
482:
480:
478:
475:
471:
466:
461:
457:
453:
449:
445:
441:
437:
432:
430:
426:
425:1999 election
422:
418:
417:1995 election
414:
410:
402:
400:
398:
393:
391:
379:
376:
368:
357:
354:
350:
347:
343:
340:
336:
333:
329:
326: โ
325:
321:
320:Find sources:
314:
310:
304:
303:
299:
294:
289:
280:
279:
273:
271:
269:
265:
261:
257:
253:
248:
246:
242:
238:
233:
229:
220:
216:
212:
208:
204:
201:
198:
194:
190:
186:
183:
179:
174:(age 68)
164:
160:
155:
151:
147:
141:
138:
135:
129:
123:
118:
115:
111:
107:
104:
101:
97:
94:
91:
85:
82:
79:
73:
70:
67:
63:
57:
52:
49:
45:
41:
36:
27:
22:
19:
1525:Penny Sharpe
1515:Linda Burney
1505:John Watkins
1504:
1475:Jack Renshaw
1428:Penny Sharpe
1426:
1411:Linda Burney
1409:
1390:Morris Iemma
1375:Neville Wran
1365:Jack Renshaw
1332:
1325:
1321:James Dooley
1244:James Harris
1229:
1197:
1170:
1143:
1128:Morris Iemma
1116:
1111:Michael Egan
1089:
1058:
1031:
1004:
971:
956:Reba Meagher
944:
912:
908:New district
907:
900:
891:
842:. Retrieved
836:
826:
814:. Retrieved
807:
798:
784:
772:. Retrieved
747:. Retrieved
742:
733:
721:. Retrieved
717:
707:
695:. Retrieved
681:
667:
655:. Retrieved
648:
639:
627:. Retrieved
622:
613:
601:. Retrieved
597:
587:
575:. Retrieved
570:
561:
527:
519:
516:
505:
498:
486:
456:Morris Iemma
436:Fair Trading
433:
406:
394:
386:
371:
362:
352:
345:
338:
331:
319:
312:
295:
249:
227:
226:
148:James Harris
144:Succeeded by
121:
99:Constituency
88:Succeeded by
69:Morris Iemma
55:
30:John Watkins
18:
1824:1955 births
1485:Syd Einfeld
1470:Bob Heffron
1439:Chris Minns
1395:Nathan Rees
1360:Bob Heffron
1327:Greg McGirr
1316:John Storey
1296:Joseph Cook
1209:Joe Tripodi
1165:Carl Scully
1070:Carl Scully
1053:Paul Whelan
983:Sandra Nori
723:11 November
697:7 September
629:3 September
603:11 November
577:18 February
421:Labor Party
413:Gladesville
264:Labor Party
256:Gladesville
200:Labor Party
188:Nationality
132:Preceded by
76:Preceded by
1818:Categories
1641:Heffron II
1626:Cahill III
1611:McGirr III
1544:Ministries
1495:Ron Mulock
1434:Jodi McKay
1417:Luke Foley
1350:Jim McGirr
1239:2013โ2014
1231:Chancellor
1203:2007โ2008
1176:2006โ2007
1149:2005โ2008
1122:2005โ2006
1095:2005โ2008
1064:2003โ2005
1037:2001โ2003
977:1999โ2001
950:1999โ2001
918:1999โ2008
897:1995โ1999
886:Ivan Petch
536:References
465:reelection
335:newspapers
268:Labor Left
241:Chancellor
214:Profession
191:Australian
168:1955-12-07
110:Chancellor
1752:Robertson
1686:Wran VIII
1636:Heffron I
1631:Cahill IV
1621:Cahill II
1606:McGirr II
1596:McKell II
1571:Dooley II
1480:Pat Hills
1455:Bill Dunn
1370:Pat Hills
1340:Jack Lang
1334:Bill Dunn
1016:Bob Debus
999:Bob Debus
939:Jeff Shaw
508:Bennelong
444:Education
296:does not
270:faction.
122:In office
56:In office
1731:Keneally
1721:Iemma II
1706:Carr III
1691:Unsworth
1681:Wran VII
1661:Wran III
1616:Cahill I
1601:McGirr I
1591:McKell I
1586:Lang III
1566:Dooley I
1535:Prue Car
1385:Bob Carr
749:18 April
623:ABC News
419:for the
365:May 2023
1716:Iemma I
1711:Carr IV
1701:Carr II
1676:Wran VI
1666:Wran IV
1656:Wran II
1646:Renshaw
1581:Lang II
1551:McGowen
1289:Leaders
1233:of the
867:Hansard
474:Liberal
460:cabinet
415:in the
349:scholar
298:include
243:of the
217:Teacher
112:of the
65:Premier
1696:Carr I
1671:Wran V
1651:Wran I
1576:Lang I
1561:Storey
1556:Holman
844:11 May
816:11 May
774:11 May
657:8 June
448:Police
440:Sports
351:
344:
337:
330:
322:
206:Spouse
178:Sydney
1772:Minns
1767:McKay
1762:Daley
1757:Foley
1736:Minns
1010:2001
356:JSTOR
342:books
1803:2021
1798:2019
1793:2018
1788:2015
1726:Rees
846:2023
818:2023
776:2023
751:2013
725:2011
699:2008
659:2019
631:2008
605:2011
579:2015
438:and
429:Ryde
328:news
300:any
260:Ryde
162:Born
103:Ryde
1820::
865:โ
835:.
806:.
759:^
741:.
716:.
690:.
647:.
621:.
596:.
569:.
544:^
392:.
232:AM
180:,
170:)
35:AM
1274:e
1267:t
1260:v
848:.
820:.
792:.
778:.
753:.
727:.
701:.
661:.
633:.
607:.
581:.
378:)
372:(
367:)
363:(
353:ยท
346:ยท
339:ยท
332:ยท
315:.
305:.
166:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.