517:
536:
548:
1414:
38:
493:
1061:
1426:
505:
469:
Leica announced the Leica M8.2 on 15 September 2008. The Leica M8.2 includes all the upgrades offered in the upgrade program, however the black version is coated with black paint (as opposed to the black chrome finish of the standard Leica M8) and black Leica branding dot. An auto S setting producing
452:
Leica announced a perpetual upgrade program on 31 January 2008. To keep a user's M8 up to date with newer releases, owners can send their M8 to Leica for upgrades. The first upgrade offered under this program is an improved shutter designed for quieter operation, at the cost of a slower maximum
417:. It is designed for use with lenses with short back focal lengths – such as those common to rangefinder cameras – by including a microlens array to reduce fall off in intensity from the center to corners of the image. Further details and aspects of the sensor were unveiled during the course of
342:
lenses; however, some older models might not offer all the functions due to mismatching cams. All lenses are multiplied by a 1.33x crop factor, hence a 28mm lens will act approximately like a 35mm when mounted to the M8. Because the infrared filter over the sensor is relatively weak, adding an
334:
The M8 body is slightly thicker than the classic MP and M7 (approximately ~14% thicker). It is an all-metal body made of a high-strength magnesium alloy. The top and base plates are cut from brass billets, before receiving a black or silver chrome finish.
516:
390:. In September 2006 it was announced that the sensor was to be used in the M8 camera, having been specifically designed for this application. Its size is 18x27 mm (APS-H) and it has 10.3 million pixels of size 6.8 μm. Compared to
365:
and thus higher light rays angle on the sensor periphery, offset micro-lenses are used on the CCD. The 6-bit code on lenses gives information about optic vignetting characteristics, permitting software adjustment. The M8 uses
357:
The camera uses a 6-bit coding system that identifies the lens in use to the electronics built into M8 body. The code is included on all current Leica lenses. To prevent excessive
343:
IR-cut filter in front of the lens is recommended. In addition, Leica chooses to omit the Anti-Alias filter, citing the reason for higher resolution power of the lens. However, the
473:
Leica also introduced the M8.2 Safari edition package, limited to a production run of 500. The package includes an olive green painted Leica M8.2, a silver-finished Leica
1464:
1974:
437:
to all future M8 purchasers, and upon request for all current M8 users. Users experiencing other image quality problems can apply to return their M8 for repair.
711:
429:
The Leica M8 suffered from some controversy on its release due to image quality problems reported by some users, especially an extremely high sensitivity to
347:
artifacts can occur in scenes with closely spaced geometric patterns, such as fabric or mesh, distant buildings, balcony railings, corrugated roofing etc.
591:
680:
230:
Reverse
Galilean (x0.68) with automatic or manual selection of parallax corrected framelines, additional color LCD display: 2.5", 230,000 pixels
1153:
820:
786:
1457:
433:
light, which made black colors appear purple. Leica has since released a statement saying that it will send two free special UV/IR screw-on
1964:
1969:
1394:
570:
1450:
440:
However, this sensitivity to
Infrared light has inspired a niche of photographers who use photographic filters that block the
1959:
1788:
1003:
535:
813:
1069:
712:"Inspired by a "Faulty" Sensor. IR Photography and the Leica M8 by Konstantinos Besios | Steve Huff Photo"
547:
770:
725:
588:
1214:
677:
163:
1925:
1418:
1379:
806:
383:
313:
199:
608:
350:
The M8 uses modern metal-blade focal-plane shutter. It can fire flash synchronization at 1/250 second
1933:
1794:
1755:
1389:
1185:
1023:
993:
742:
434:
181:
88:
1200:
1190:
1038:
887:
855:
845:
305:
54:
664:
1430:
1782:
1749:
1707:
1170:
1129:
998:
988:
978:
492:
268:
697:
1384:
840:
441:
406:
371:
110:
1271:
1266:
1078:
1046:
756:
684:
595:
504:
1891:
1358:
1353:
1348:
1343:
1139:
1134:
1119:
1111:
872:
864:
418:
301:
166:
139:
650:
354:
and has a top shutter speed of 1/8000 sec. The flash system used in the M8 is M-TTL.
1953:
1476:
1363:
1338:
1322:
1232:
1162:
960:
897:
414:
387:
339:
209:
71:
1473:
1312:
829:
316:
309:
83:
1833:
1442:
1101:
1096:
1018:
395:
92:
66:
37:
1887:
453:
shutter speed of 1/4000sec. Leica subsequently announced additional upgrades:
399:
358:
225:
124:
116:
102:
374:
data format and the raw converter
Capture One LE (included with the camera).
1875:
1828:
1744:
1718:
1713:
1297:
1242:
1195:
1180:
1086:
1028:
1013:
1008:
983:
950:
882:
527:
478:
367:
248:
792:
1060:
1701:
1317:
1302:
1292:
1287:
1259:
1254:
1227:
1222:
1175:
1124:
1091:
973:
945:
940:
935:
930:
925:
920:
915:
910:
905:
877:
564:
523:
430:
391:
344:
288:
187:
17:
1307:
1249:
1237:
474:
273:
636:
351:
622:
326:
As of 15 November 2014, the most recent firmware version is 2.024.
1399:
410:
320:
362:
258:
1446:
802:
798:
413:
claims leads to low noise, high sensitivity, and wide
312:
on 14 September 2006. It uses an APS-H 10.3-megapixel
1372:
1331:
1280:
1213:
1161:
1152:
1110:
1077:
1068:
1037:
959:
896:
863:
854:
386:imaging sensor designed by US photographic company
284:
279:
267:
257:
247:
239:
234:
224:
219:
208:
198:
193:
180:
175:
162:
154:
149:
138:
133:
123:
108:
98:
82:
77:
65:
60:
49:
44:
470:only JPEGs was added to the shutter speed dial.
1458:
814:
611:(Press release). Leica Camera AG. 2006-09-14.
8:
204:Focal plane, metal curtains, vertical travel
30:
1486:
1465:
1451:
1443:
1158:
1074:
860:
821:
807:
799:
29:
757:"Leica announces M8.2 rangefinder update"
1881:
581:
488:
481:and a matching Billingham camera case.
158:Manual, aperture priority auto exposure
1975:Digital cameras with CCD image sensor
1489:
623:"The original gone digital: Leica M8"
444:of light to do infrared photography.
7:
1425:
1395:Leica Historical Society of America
571:List of retro-style digital cameras
361:due to closer lens mount than in a
687:, LetsGoDigital Photokina coverage
25:
409:as a constituent material, which
1424:
1413:
1412:
1059:
546:
534:
515:
503:
491:
460:More accurate bright line frames
36:
263:545 g without battery 591 with
726:"FAQ Leica M8 Upgrade Concept"
609:"A camera legend goes digital"
171:TTL, center weighted averaging
1:
759:. Digital Photography Review.
700:. Digital Photography Review.
698:"Leica announce fixes for M8"
541:Leica M8 with a 90mm telelens
338:The M8 supports all existing
319:designed and manufactured by
589:M8 & M8.2 Technical Data
1965:Digital rangefinder cameras
1839:
1800:
1762:
1724:
1688:
979:M (Typ 240) / M-P (Typ 240)
667:. Dpreview.com. 2006-09-15.
1991:
1970:Cameras introduced in 2006
1886:
1874:
1832:
1827:
1793:
1786:
1781:
1753:
1748:
1743:
1712:
1705:
1700:
1695:
665:"Kodak Sensor in Leica M8"
398:. It is calibrated for an
1872:
1870:
1868:
1866:
1864:
1862:
1860:
1858:
1856:
1854:
1852:
1850:
1848:
1846:
1844:
1825:
1823:
1821:
1819:
1817:
1815:
1813:
1811:
1809:
1807:
1805:
1779:
1777:
1775:
1773:
1771:
1769:
1767:
1741:
1739:
1737:
1735:
1733:
1731:
1729:
1717:
1693:
1683:
1540:
1537:
1534:
1531:
1528:
1525:
1522:
1519:
1516:
1513:
1510:
1507:
1504:
1501:
1498:
1495:
1492:
1484:
1408:
1057:
836:
789:at luminous-landscape.com
678:Kodak Sensor for Leica M8
35:
793:Leica M8 hands-on review
457:Sapphire glass LCD cover
1097:Leica R4 / R5 / R6 / R7
787:Leica M8 initial review
567:film rangefinder camera
308:M series introduced by
1921:= Increased resolution
1960:Leica M-mount cameras
1380:List of Leica cameras
1004:M Monochrom (Typ 246)
771:"M8.2 Safari edition"
553:White limited edition
1087:Leicaflex / SL / SL2
743:"M8 Upgrade Service"
651:"M8 - the digital M"
435:photographic filters
405:The sensor includes
119:(3936 x 2630 pixels)
1890: •
1390:Leica Freedom Train
1313:Elmar / Super Elmar
1250:Leica Q / Leica Q-P
1186:Leica CL (Typ 7323)
1014:M10 / M10-P / M10-R
714:. 15 December 2010.
402:range of 160–2500.
382:The KAF-10500 is a
32:
1940:Video capabilities
1708:M (240)/ M-P (240)
1191:Leica SL (Typ 601)
1070:Single-lens reflex
888:Leica 250 Reporter
846:Leica Microsystems
773:. Leica Camera AG.
745:. Leica Camera AG.
731:. Leica Camera AG.
683:2017-04-14 at the
594:2012-08-18 at the
55:rangefinder camera
1947:
1946:
1905:= Professional |
1897:
1896:
1440:
1439:
1238:Leica X (Typ 113)
1209:
1208:
1171:Leica T (Typ 701)
1148:
1147:
1135:Leica S (Typ 007)
1130:Leica S (Typ 006)
1055:
1054:
1039:Four Thirds mount
961:M mount (digital)
598:, Leica Camera AG
294:
293:
150:Exposure/metering
16:(Redirected from
1982:
1941:
1937:
1929:
1909:= Entry level |
1791:
1758:
1710:
1487:
1467:
1460:
1453:
1444:
1428:
1427:
1416:
1415:
1385:Ernst Leitz GmbH
1159:
1075:
1063:
861:
841:Leica Geosystems
823:
816:
809:
800:
775:
774:
767:
761:
760:
753:
747:
746:
739:
733:
732:
730:
722:
716:
715:
708:
702:
701:
694:
688:
675:
669:
668:
661:
655:
654:
647:
641:
640:
633:
627:
626:
619:
613:
612:
605:
599:
586:
550:
538:
519:
507:
495:
442:visible spectrum
407:indium tin oxide
394:, it has a 1.33
378:KAF-10500 Sensor
253:139 x 80 x 39 mm
91:inducing a 1.33
40:
33:
21:
1990:
1989:
1985:
1984:
1983:
1981:
1980:
1979:
1950:
1949:
1948:
1943:
1939:
1931:
1923:
1922:
1787:
1754:
1706:
1480:
1479:digital cameras
1471:
1441:
1436:
1404:
1368:
1327:
1276:
1215:Digital compact
1205:
1144:
1106:
1064:
1051:
1033:
955:
892:
850:
832:
827:
795:at dpreview.com
783:
778:
769:
768:
764:
755:
754:
750:
741:
740:
736:
728:
724:
723:
719:
710:
709:
705:
696:
695:
691:
685:Wayback Machine
676:
672:
663:
662:
658:
649:
648:
644:
635:
634:
630:
621:
620:
616:
607:
606:
602:
596:Wayback Machine
587:
583:
579:
561:
554:
551:
542:
539:
530:
520:
511:
508:
499:
496:
487:
467:
450:
448:Upgrade program
427:
400:ISO sensitivity
380:
332:
310:Leica Camera AG
115:10.3 effective
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1988:
1986:
1978:
1977:
1972:
1967:
1962:
1952:
1951:
1945:
1944:
1913:= Monochrom |
1900:Digital types:
1895:
1894:
1885:
1879:
1878:
1873:
1871:
1869:
1867:
1865:
1863:
1861:
1859:
1857:
1855:
1853:
1851:
1849:
1847:
1845:
1843:
1837:
1836:
1831:
1826:
1824:
1822:
1820:
1818:
1816:
1814:
1812:
1810:
1808:
1806:
1804:
1798:
1797:
1792:
1785:
1780:
1778:
1776:
1774:
1772:
1770:
1768:
1766:
1760:
1759:
1752:
1747:
1742:
1740:
1738:
1736:
1734:
1732:
1730:
1728:
1722:
1721:
1716:
1711:
1704:
1699:
1694:
1692:
1687:
1681:
1680:
1678:
1676:
1674:
1672:
1670:
1668:
1666:
1664:
1662:
1660:
1658:
1656:
1654:
1652:
1650:
1648:
1646:
1644:
1642:
1640:
1638:
1636:
1634:
1632:
1630:
1628:
1626:
1624:
1622:
1620:
1618:
1616:
1614:
1612:
1610:
1608:
1606:
1604:
1602:
1600:
1598:
1596:
1594:
1592:
1590:
1588:
1586:
1584:
1582:
1580:
1578:
1576:
1574:
1572:
1570:
1568:
1566:
1564:
1562:
1560:
1558:
1556:
1554:
1552:
1550:
1548:
1546:
1543:
1542:
1539:
1536:
1533:
1530:
1527:
1524:
1521:
1518:
1515:
1512:
1509:
1506:
1503:
1500:
1497:
1494:
1491:
1485:
1482:
1481:
1472:
1470:
1469:
1462:
1455:
1447:
1438:
1437:
1435:
1434:
1422:
1409:
1406:
1405:
1403:
1402:
1397:
1392:
1387:
1382:
1376:
1374:
1370:
1369:
1367:
1366:
1361:
1359:Walter Mandler
1356:
1354:Ernst Leitz II
1351:
1349:Wild Heerbrugg
1346:
1344:Walther Benser
1341:
1335:
1333:
1329:
1328:
1326:
1325:
1320:
1315:
1310:
1305:
1300:
1295:
1290:
1284:
1282:
1278:
1277:
1275:
1274:
1269:
1263:
1262:
1257:
1252:
1246:
1245:
1240:
1235:
1230:
1225:
1219:
1217:
1211:
1210:
1207:
1206:
1204:
1203:
1198:
1193:
1188:
1183:
1178:
1173:
1167:
1165:
1156:
1150:
1149:
1146:
1145:
1143:
1142:
1137:
1132:
1127:
1122:
1116:
1114:
1108:
1107:
1105:
1104:
1099:
1094:
1089:
1083:
1081:
1072:
1066:
1065:
1058:
1056:
1053:
1052:
1050:
1049:
1043:
1041:
1035:
1034:
1032:
1031:
1026:
1021:
1016:
1011:
1006:
1001:
996:
991:
986:
981:
976:
971:
965:
963:
957:
956:
954:
953:
948:
943:
938:
933:
928:
923:
918:
913:
908:
902:
900:
898:M mount (film)
894:
893:
891:
890:
885:
880:
875:
873:Leica Standard
869:
867:
858:
852:
851:
849:
848:
843:
837:
834:
833:
828:
826:
825:
818:
811:
803:
797:
796:
790:
782:
781:External links
779:
777:
776:
762:
748:
734:
717:
703:
689:
670:
656:
642:
628:
614:
600:
580:
578:
575:
574:
573:
568:
560:
557:
556:
555:
552:
545:
543:
540:
533:
531:
522:Leica M8 with
521:
514:
512:
509:
502:
500:
497:
490:
486:
483:
477:-M 28mm f/2.8
466:
463:
462:
461:
458:
449:
446:
426:
423:
419:photokina 2006
379:
376:
331:
328:
302:digital camera
292:
291:
286:
282:
281:
277:
276:
271:
265:
264:
261:
255:
254:
251:
245:
244:
241:
237:
236:
232:
231:
228:
222:
221:
217:
216:
213:
206:
205:
202:
196:
195:
191:
190:
184:
178:
177:
173:
172:
169:
160:
159:
156:
155:Exposure modes
152:
151:
147:
146:
143:
136:
135:
131:
130:
127:
121:
120:
113:
106:
105:
100:
96:
95:
86:
80:
79:
75:
74:
69:
63:
62:
58:
57:
51:
47:
46:
42:
41:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1987:
1976:
1973:
1971:
1968:
1966:
1963:
1961:
1958:
1957:
1955:
1942:
1935:
1927:
1920:
1917:= No display
1916:
1912:
1908:
1904:
1901:
1893:
1889:
1884:
1880:
1877:
1842:
1838:
1835:
1830:
1803:
1799:
1796:
1790:
1784:
1765:
1761:
1757:
1751:
1746:
1727:
1723:
1720:
1715:
1709:
1703:
1698:
1691:
1686:
1682:
1679:
1677:
1675:
1673:
1671:
1669:
1667:
1665:
1663:
1661:
1659:
1657:
1655:
1653:
1651:
1649:
1647:
1645:
1643:
1641:
1639:
1637:
1635:
1633:
1631:
1629:
1627:
1625:
1623:
1621:
1619:
1617:
1615:
1613:
1611:
1609:
1607:
1605:
1603:
1601:
1599:
1597:
1595:
1593:
1591:
1589:
1587:
1585:
1583:
1581:
1579:
1577:
1575:
1573:
1571:
1569:
1567:
1565:
1563:
1561:
1559:
1557:
1555:
1553:
1551:
1549:
1547:
1545:
1544:
1488:
1483:
1478:
1475:
1468:
1463:
1461:
1456:
1454:
1449:
1448:
1445:
1433:
1432:
1423:
1421:
1420:
1411:
1410:
1407:
1401:
1398:
1396:
1393:
1391:
1388:
1386:
1383:
1381:
1378:
1377:
1375:
1371:
1365:
1364:Heinrich Wild
1362:
1360:
1357:
1355:
1352:
1350:
1347:
1345:
1342:
1340:
1339:Oskar Barnack
1337:
1336:
1334:
1330:
1324:
1321:
1319:
1316:
1314:
1311:
1309:
1306:
1304:
1301:
1299:
1296:
1294:
1291:
1289:
1286:
1285:
1283:
1279:
1273:
1270:
1268:
1265:
1264:
1261:
1258:
1256:
1253:
1251:
1248:
1247:
1244:
1241:
1239:
1236:
1234:
1233:Leica X Vario
1231:
1229:
1226:
1224:
1221:
1220:
1218:
1216:
1212:
1202:
1199:
1197:
1194:
1192:
1189:
1187:
1184:
1182:
1179:
1177:
1174:
1172:
1169:
1168:
1166:
1164:
1160:
1157:
1155:
1151:
1141:
1138:
1136:
1133:
1131:
1128:
1126:
1123:
1121:
1118:
1117:
1115:
1113:
1109:
1103:
1102:Leica R8 / R9
1100:
1098:
1095:
1093:
1090:
1088:
1085:
1084:
1082:
1080:
1076:
1073:
1071:
1067:
1062:
1048:
1045:
1044:
1042:
1040:
1036:
1030:
1027:
1025:
1024:M10 Monochrom
1022:
1020:
1017:
1015:
1012:
1010:
1007:
1005:
1002:
1000:
997:
995:
994:M-E (Typ 240)
992:
990:
987:
985:
984:M-E (Typ 220)
982:
980:
977:
975:
972:
970:
967:
966:
964:
962:
958:
952:
949:
947:
944:
942:
939:
937:
934:
932:
929:
927:
924:
922:
919:
917:
914:
912:
909:
907:
904:
903:
901:
899:
895:
889:
886:
884:
881:
879:
876:
874:
871:
870:
868:
866:
862:
859:
857:
853:
847:
844:
842:
839:
838:
835:
831:
824:
819:
817:
812:
810:
805:
804:
801:
794:
791:
788:
785:
784:
780:
772:
766:
763:
758:
752:
749:
744:
738:
735:
727:
721:
718:
713:
707:
704:
699:
693:
690:
686:
682:
679:
674:
671:
666:
660:
657:
652:
646:
643:
638:
637:"Leica's FAQ"
632:
629:
624:
618:
615:
610:
604:
601:
597:
593:
590:
585:
582:
576:
572:
569:
566:
563:
562:
558:
549:
544:
537:
532:
529:
525:
518:
513:
506:
501:
498:M8 front view
494:
489:
484:
482:
480:
476:
471:
464:
459:
456:
455:
454:
447:
445:
443:
438:
436:
432:
424:
422:
420:
416:
415:dynamic range
412:
408:
403:
401:
397:
393:
389:
388:Eastman Kodak
385:
377:
375:
373:
369:
364:
360:
355:
353:
348:
346:
341:
340:Leica M-mount
336:
329:
327:
324:
322:
318:
315:
311:
307:
303:
300:is the first
299:
290:
287:
283:
278:
275:
272:
270:
266:
262:
260:
256:
252:
250:
246:
242:
238:
233:
229:
227:
223:
218:
214:
211:
210:Shutter speed
207:
203:
201:
197:
192:
189:
185:
183:
179:
174:
170:
168:
165:
161:
157:
153:
148:
144:
141:
137:
132:
128:
126:
122:
118:
114:
112:
107:
104:
101:
97:
94:
90:
87:
85:
81:
78:Sensor/medium
76:
73:
72:Leica M-mount
70:
68:
64:
59:
56:
52:
48:
43:
39:
34:
19:
1918:
1914:
1910:
1906:
1902:
1899:
1898:
1882:
1840:
1801:
1763:
1725:
1696:
1689:
1684:
1429:
1417:
968:
865:Thread-mount
830:Leica Camera
765:
751:
737:
720:
706:
692:
673:
659:
645:
631:
617:
603:
584:
510:M8 rear view
472:
468:
451:
439:
428:
404:
381:
356:
349:
337:
333:
325:
317:image sensor
297:
295:
215:8s to 1/8000
27:Camera model
1934:CMOS sensor
1281:Camera lens
1201:Leica SL2-S
999:M Monochrom
989:M (Typ 262)
936:M6 / M6 TTL
856:Rangefinder
396:crop factor
306:rangefinder
243:Lithium Ion
129:160 to 2500
99:Sensor type
93:crop factor
1954:Categories
1926:CCD sensor
1888:Epson R-D1
1714:M10/ M10-P
1154:Mirrorless
577:References
465:Leica M8.2
359:vignetting
280:Chronology
249:Dimensions
226:Viewfinder
220:Viewfinder
125:Film speed
117:megapixels
111:resolution
89:18 x 27 mm
1883:Non-Leica
1829:M-D (262)
1756:M-E (240)
1745:M-E (220)
1298:Summicron
1272:Digilux 2
1267:Digilux 1
1243:Leica X-U
1196:Leica SL2
1181:Leica TL2
1047:Digilux 3
974:M9 / M9-P
883:Leica III
528:IR filter
479:ASPH lens
425:Reception
392:35mm film
368:Adobe DNG
285:Successor
18:KAF-10500
1789:MM (246)
1702:M9/ M9-P
1419:Category
1318:Summaron
1303:Summarit
1293:Summilux
1288:Noctilux
1260:Leica Q3
1255:Leica Q2
1228:Leica X2
1223:Leica X1
1176:Leica TL
1140:Leica S3
1125:Leica S2
1120:Leica S1
1092:Leica R3
878:Leica II
681:Archived
653:. Leica.
592:Archived
565:Leica M7
559:See also
524:Noctilux
431:infrared
330:Features
298:Leica M8
289:Leica M9
188:hot shoe
167:metering
164:Exposure
134:Focusing
109:Maximum
53:Digital
45:Overview
31:Leica M8
1892:Zenit M
1750:M (262)
1477:M mount
1431:Commons
1308:Elmarit
1163:L mount
1112:S mount
1079:R mount
485:Gallery
475:Elmarit
370:as its
304:in the
274:Germany
269:Made in
240:Battery
235:General
200:Shutter
194:Shutter
1936:
1932:
1928:
1924:
1332:People
1323:Hektor
352:X-sync
259:Weight
186:Fixed
145:Manual
84:Sensor
1876:M10-R
1834:M10-D
1685:Leica
1541:2022
1538:2021
1535:2020
1532:2019
1529:2018
1526:2017
1523:2016
1520:2015
1517:2014
1514:2013
1511:2012
1508:2011
1505:2010
1502:2009
1499:2008
1496:2007
1493:2006
1490:Type
1474:Leica
1400:Lumix
1373:Other
1019:M10-D
729:(PDF)
411:Kodak
345:moiré
321:Kodak
212:range
182:Flash
176:Flash
142:modes
140:Focus
1795:M10M
526:and
363:DSLR
296:The
67:Lens
61:Lens
50:Type
1719:M11
1029:M11
1009:M-D
951:M-A
384:CCD
372:raw
314:CCD
103:CCD
1956::
1938:|
1930:|
1919:MR
1915:MD
1911:MM
1907:ME
1841:MR
1802:MD
1783:MM
1764:MM
1726:ME
1697:M8
969:M8
946:MP
941:M7
931:CL
926:M5
921:M4
916:M1
911:M2
906:M3
421:.
323:.
1903:M
1690:M
1466:e
1459:t
1452:v
822:e
815:t
808:v
639:.
625:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.